「澱粉のり」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

豆乳中に澱粉とコラーゲンペプチドを混合し、これに豆腐用凝固剤を加え、澱粉糊化温度および凝固剤反応温度のうち高い方の温度以上の温度に加熱し冷却したのち凍結し、フリーズドライ処理することによりフリーズドライ豆腐を製造する。例文帳に追加

This freeze-dried soybean-curd is obtained by the following process: starch and collagen peptide are mixed into soybean milk, a coagulant for soybean-curd is added to the resulting mixture followed by heating to a temperature higher than the temperature being higher one, starch gelatinization temperature or coagulant reaction temperature, and then cooling; the resulting system is frozen and then freeze-dried. - 特許庁

澱粉性原料の含有量が少なくても十分な保形性があり、従って澱粉性原料由来の糊っぽさが低減された、喉通りの良く滑らかな食感を有し、また多様な酸性風味に調整可能な、酸性のフラワーペーストを提供する。例文帳に追加

To provide acidic flour paste having enough shape retainability even when having low content of starchy raw material and thereby reduced in pasty properties derived from the starchy raw material, having smooth feeling to the throat and smooth palate feeling, and applicable to regulation for serving various kinds of acidic flavor. - 特許庁

精製を必要とせず、一連の工程で澱粉の糊化、付加反応、高収率のグラフト反応を行うことができ、且つ、水溶液状態で粘度安定性が良好で、透明なフィルムを得られるグラフト変性澱粉の水性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous composition of a graft modified starch, with which gelatinization of a starch, addition reaction and graft reaction with high yield can be carried out by a series of steps without purification and which has excellent viscosity stability in a state of an aqueous solution and gives a transparent film. - 特許庁

重量平均分子量が５００００〜８００００の酸化澱粉にスチレン・メタクリレート系共重合体又はその塩を導入してなるポリマー導入酸化澱粉を主成分とする表面処理剤を原紙の両面に、塗布、乾燥して得たオフセット印刷用新聞用紙。例文帳に追加

The newsprint paper for offset printing is obtained by coating both surfaces of base paper with a surface treating agent consisting essentially of a polymer-introduced oxidized starch prepared by introducing a styrene-methacrylate copolymer or a salt thereof into oxidized starch having 50,000-80,000 weight-average molecular weight and drying the surface treating agent. - 特許庁

アルカリで糊化しハロゲン化有機酸で中和するか又は硝酸以外の鉱酸で中和された澱粉糊において安定剤としてハロゲン化有機酸塩を添加することなく、安定性に優れ、太陽光にも変色せず、長期保存後においても、製造当初の初期接着力（粘着力）が減退しない澱粉糊を提供する。例文帳に追加

To provide starch paste having excellent stability without addition of a halogenated organic acid salt as a stabilizer, without discoloring with the sunshine nor reducing an initial adhesion (cohesion) as-produced and after preserved for a long period when gelatinized with an alkali and neutralized with a halogenated organic acid or a mineral acid except nitric acid. - 特許庁

セラミック粉末と加熱または加熱後の冷却によりゲル化する薬剤と澱粉類を含有するセラミック成型用バインダーと水とを混練したコンパウンドを型に充填した後、加熱または加熱後の冷却を行って成形体を成形し、得られた成形体を澱粉分解酵素を含む湯に浸漬してセラミック成型用バインダーのうち澱粉類のみを分解溶出させて、成形体中に含まれるセラミック成型用バインダーの量を減らし、脱脂工程の短縮を行うことを特徴とするセラミック製造方法。例文帳に追加

The quantity of the binder contained in the compact is reduced and a dewaxing process is shortened. - 特許庁

小麦、澱粉、米、もち米、ジャガイモ、トウモロコシ、タピオカ及びサツマイモのうち選択された一つまたは二つ以上の天然材の粉末と上記天然材の粉末の重量の１〜１５倍の量に該当する０〜８０℃の水を混合した後、これを撹伴加熱して得られた糊化物と、植物性澱粉材の粉末及び植物性繊維質材の粉末と、を含んでなる組成物。例文帳に追加

The composition contains a glutinous material prepared by mixing, stirring and heating one or more natural material powder selected from a group consisting of wheat, starch, rice, glutinous rice, potato, corn, tapioca and sweet potato, and water at 0-80°C of a 1-15 fold amount relative to the powder, vegetable starch material powder and vegetable fibrous material powder. - 特許庁

フィルム形成剤、潤滑剤及び水を含有するガラス繊維用集束剤であって、 前記フィルム形成剤は、糊化率５〜２５重量％の第１の澱粉、及び糊化率５０〜８０重量％且つアミロペクチンの含有率が７０〜９５重量％の第２の澱粉、を含有する、ガラス繊維用集束剤。例文帳に追加

The sizing agent for glass fiber contains a film forming agent, a lubricant and water, wherein the film forming agent comprises a first starch having a gelatinization rate of 5 to 25 wt.% and a second starch having a gelatinization rate of 50 to 80 wt.% and a content of amylopectin of 70 to 95 wt.%. - 特許庁

少なくとも１種の酸性染料と、組成物全体の５重量％以下の量の水溶性有機溶剤と、平均デキストロース当量が２以上である、デキストリン、澱粉分解物、および澱粉、ならびにそれらの誘導体から成る群から選ばれる少なくとも１種の糖質化合物とを、混合することにより、退色性に優れた墨汁様組成物を得る。例文帳に追加

The Indian ink-like composition excellent in the fade resistance, is obtained by mixing at least one kind of an acid dye, a water-soluble organic solvent of 5% by weight or less of the whole composition and at least one kind of a saccharide which has an average dextrose equivalent of 2 or more and which is selected from the group consisting of dextrin, starch decomposition products, starch and their derivatives. - 特許庁

カルボキシメチルセルロース又は澱粉の粉末と無機塩の粉末とを筒１０内に封入して、遠心力が無視できる回転速度で鉛直面内で回転させることにより、該筒１０内のカルボキシメチルセルロース又は澱粉の粉末と無機塩の粉末とを重力の作用で連続的に落下させて均一に混合して粘土用糊剤粉末を製造する。例文帳に追加

Powder of carboxymethyl cellulose or starch and powder of inorganic salt are enclosed in a cylinder 10, and by rotating within a vertical plane with a rotation speed by which centrifugal force can be ignored, powder of carboxymethyl cellulose or starch and powder of inorganic salt in the cylinder 10 are continuously dropped by a gravity action and mixed uniformly, and in this way, paste agent powder for the clay is manufactured. - 特許庁

この発明は、少なくとも親油性澱粉および油脂の主要原料とその他の副原料とを、混合・加熱・糊化することにより、冷蔵保存が可能であること、特にその主要原料の親油性澱粉量が０．５〜２．０質量％、および油脂量が１０．０〜４０．０質量％含むチルドフラワーペーストに関する。例文帳に追加

This chilled flower paste capable of being subjected to cold storage is obtained by mixing, heating and gelatinizing principal raw materials comprising at least a lipophilic starch and an oil and fat and auxiliary materials thereof and especially preferably contains the lipophilic starch in an amount of 0.5-2.0 mass % and the oil and fat in an amount of 10.0-40.0 mass % in the principle raw materials. - 特許庁

発泡パネル１０Ａ（発泡部材）では、植物繊維から作られた繊維ウェブ１４がその上面１１の略全域と下面１２の略全域とを被覆し、澱粉系の糊１６を介してそれら面１１，１２に接着されている。例文帳に追加

In a foamed panel (foam member) 10A, a fiber web 14 made of a vegetable fiber covers almost all regions of the upper surface 11 and almost all regions of the under surface 12 and is adhered to the surfaces 11 and 12 via starch-based glue 16. - 特許庁

表皮１と果皮２と種皮３と糊粉細胞層４までを除去して、該糊粉細胞層４と 澱粉細胞層６の間に位置する亜糊粉細胞層５を外面に残して米粒表面を被覆させ無洗米である白米とした。例文帳に追加

The polished rice retaining tasty components and nutrient components is obtained through eliminating epidermis 1, peel 2, seed coat 3 and even an aleurone cell layer 4; leaving a semi-aleurone cell layer 5 lying between the aleurone cell layer 4 and a starch cell layer 6 to coat the surface of the rice grain. - 特許庁

表皮１と果皮２と種皮３と糊粉細胞層４までを除去して、該糊粉細胞層４と澱粉細胞層６の間に位置する亜糊粉細胞層５を外面に残して米粒表面を被覆させ無洗米とした。例文帳に追加

The wash-free rice retaining tasty components and nutrient components is obtained through eliminating epidermis 1, peel 2, seed coat 3 and even an aleurone cell layer 4; leaving a semi-aleurone cell layer 5 lying between the aleurone cell layer 4 and a starch cell layer 6 to coat the surface of the rice grain. - 特許庁

表皮１と果皮２と種皮３と糊粉細胞層４までを除去して、該糊粉細胞層４と澱粉細胞層６の間に位置する亜糊粉細胞層５を外面に残した精白米または無洗米とした。例文帳に追加

Polished rice or wash-free rice having a subaleurone cell layer 5 left on the outer surface and positioned between an aleurone cell layer 4 and a starch cell layer 6 is prepared by removing an epidermis 1, a pericarp 2, a seed coat 3, and the aleurone cell layer 4. - 特許庁

治療装置Ｍは、略球状のリン酸亜鉛ハイドロゲル１の対向する２つの部位に、カーボンと澱粉糊とからなるカーボン電極２，２が塗布されている。例文帳に追加

Carbon electrodes 2, 2 made of carbon and starch paste are applied to two opposing places of a spherical zinc phosphate hydrogel 1. - 特許庁

そして、アルカリ成分にカルシウムを採用した澱粉糊を使用することによって、高電界下でも発火することがなく、より高速で製造でき、接着状態の良好な段ボールを得ることができる。例文帳に追加

By using a starch size employing calcium as an alkali component, ignition is eliminated even in a high electric field and the corrugated cardboard can be produced at a high speed in a good bonded state. - 特許庁

グルコース重合度（ＤＰ）３〜１９の含量が７０〜８８％、かつ、グルコース重合度（ＤＰ）８〜１２の含量が１２〜２８％の澱粉分解物を提供する。例文帳に追加

The starch degradation product includes a content of 70-88% of glucose having a polymerization degree (DP) of 3-19, and a content of 12-28% of the glucose having a polymerization degree (DP) of 8-12. - 特許庁

グルコース重合度（ＤＰ）８〜１９の含量が３２％以上、かつ、グルコース重合度（ＤＰ）２０以上の含量が３０％以下の澱粉分解物を提供する。例文帳に追加

This starch decomposition product is such that a content of components with a glucose polymerization degree (DP) of 8-19 is ≥32%, and a content of components with a glucose polymerization degree (DP) of ≥20 is ≤30%. - 特許庁

澱粉糊とシリカを必須成分として含有し、好ましくはシリカが酸化珪素を少なくとも５０重量％以上含有し平均粒子径が５０μｍ以下の合成シリカであることを特徴とする紙壁紙用施工糊組成物。例文帳に追加

This application paste composition for wallpaper is characterized in that the composition comprises a starch paste and silica as essential components and preferably the silica is composed of at least 50 wt.% of silicon oxide and has ≤50 μm average particle diameter. - 特許庁

上記糊化物、植物性澱粉材の粉末及び植物性繊維質材の粉末の各々は、上記組成物全体の重量対比１〜５０重量％の含量で組成されることを特徴とする。例文帳に追加

Each one of the glutinous material, vegetable starch material powder and vegetable fibrous material powder is contained at 1-50 wt.%, respectively, relative to the whole weight of the composition. - 特許庁

米澱粉の糊化を進行させるのに必要な熱エネルギーを鍋加熱手段３と高温蒸気により飯に供給し、糊化を促進し、炊飯性能が向上する。例文帳に追加

A thermal energy necessary for progressing gelatinization of rice starch is supplied to the rice by the pot heating means 3 and the high-temperature steam, accelerates the gelatinization and improves the cooking performance. - 特許庁

重合度が１１以上のリン酸化糖類が、リン酸化デキストリン、リン酸化多糖、リン酸化澱粉、還元リン酸化デキストリンから選ばれる１又は２以上の物質である前記骨密度減少抑制組成物。例文帳に追加

In the composition for suppressing bone density reduction, the phosphorylated saccharides having the ≥11 degree of polymerization are one or two or more substances selected from phosphorylated dextrin, phosphorylated polysaccharides, phosphorylated starch and reduced phosphorylated dextrin. - 特許庁

この発明は、澱粉糊を添加混合した豆乳を用いて製造した豆腐を凍結乾燥することを特徴とする凍結乾燥豆腐の製造方法である。例文帳に追加

This method for manufacturing the freeze-dried bean curd is characterized by lyophilizing a bean curd manufactured by using a soybean milk mixed with a starch paste. - 特許庁

育苗培土用糊剤は、澱粉と、付加重合性二重結合を有する単量体とを含む単量体成分を重合してなる共重合物からなる。例文帳に追加

This paste agent for the culturing soil for growing the seedlings consists of a starch and a copolymer obtained by polymerizing monomer components containing a monomer having addition polymerizable double bond. - 特許庁

流紋岩及び花崗斑岩を粉末にし、この両方を混合した粉末又は、いずれかの粉末に水及び澱粉を混合してペースト状にした。例文帳に追加

This adhesive paste is prepared by pulverizing a rhyolite and a granite porphyryl, and making a paste by mixing water and a starch to the mixture of the both powders, or either one of the powders. - 特許庁

採取したケナフ繊維に、天然繊維と繊維分散剤としての澱粉系糊を混合し、少なくとも円網抄き工程を経て得た薄手の紙をスリットし、これに撚りをかけることによりケナフ糸を製造する。例文帳に追加

Collected kenaf fibers are mixed with natural fibers and starch glue and the mixture is passed through at least a circular paper-making net to form thin paper sheet and the paper is slit and the slit paper is twisted to produce the kenaf yarn. - 特許庁

架橋澱粉、キトサン及び酸性剤を含んでなる水性糊液であって、良好な塗工性を有し、耐水性、耐湿性に優れた接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition which is an aqueous paste comprising cross-linked starch, chitosan and an acid agent, and has good coatability, excellent water resistance, and excellent moisture resistance. - 特許庁

あるいは、脂肪酸１１で被覆された反応遅延性生石灰１の粒状物１０を、澱粉２とメタノール又はエタノールとの混合溶液で結合して、顆粒状にしたことを特徴とする。例文帳に追加

Alternatively, the particulate materials 10 of the slow-reacting quicklime 1 coated with a fatty acid 11 are bonded with a mixed solution of the starch 2 and methanol or ethanol and formed into the granule. - 特許庁

この顔料塗工層２上には、澱粉を含むアンダーコート層３、再湿糊を含むトップコート層４、印刷層５及びオーバーコート層６がこの順に設けられて水転写紙１０とされる。例文帳に追加

An undercoat layer 3 containing starch, a topcoat layer 4 containing re-wettable paste, a printing layer 5 and an overcoat layer 6 are provided on the pigment coating layer 2 in this order to form the water transfer paper 10. - 特許庁

原紙の両面に、長鎖アルキル基を含有する酸化澱粉を主成分とする表面処理剤組成物を塗布、乾燥して得たオフセット印刷用新聞用紙。例文帳に追加

This newsprint paper for offset printing is obtained by applying a surface treating agent composition consisting mainly of oxidized starch containing a long-chain alkyl group onto both surfaces of base paper and drying the coated paper. - 特許庁

表面サイズプレス液の糊液として、アルデヒド基を生成官能基とする酸化澱粉が塗布されたものであることを特徴とするカールを防止した紙。例文帳に追加

In this paper prevented from curling, an oxidized starch having an aldehyde group as a formed functional group is used as a paste liquid for a surface size press liquid. - 特許庁

表面サイズプレス方式として、メタードフィルムトランスファー方式を用い、カチオン化酸化タピオカ澱粉の糊液濃度を１０〜１４質量％として製造することを特徴とするインクジェット記録シートの製造方法。例文帳に追加

The concentration of the size press liquid of the cationized oxidized tapioca starch is 10 to 14 mass%. - 特許庁

β−１，３−１，４−グルカンを９〜８９．９質量％、及び澱粉を１０〜７０質量％含有し、糊化度が２５％以上であることを特徴とする組成物。例文帳に追加

The composition contains 9-89.9 mass% of β-1, 3-1, 4-glucan and 10-70 mass% of starch, and has a gelatinization degree of ≥25 wt.%. - 特許庁

本発明は、低アミロース米を米澱粉の糊化温度以下の品温に保ったまま吸水させた後、真空度２００〜３２０Ｐａで凍結乾燥することを具備する加工米の製造法である。例文帳に追加

The method for producing the processed rice includes: allowing low-amylose rice to absorb water while keeping the rice temperature under a gelatinization temperature of the rice; and to freeze-dry it at vacuum of 200-320 Pa. - 特許庁

高い酵素耐性、食物繊維、独特の分子量分布、高融点、および優れた加工寛容性を暗示する高い糊化熱（デルタH）を包含する独特の且つ有用な性質を有する高耐性粒状澱粉の提供。例文帳に追加

To provide a highly resistant granular starch that has proprietary and useful properties including high resistance to enzymes, dietary fibers, a proprietary molecular weight distribution, high melting point and high heat of gelatin negation that suggests excellent processing tolerance (ΔH). - 特許庁

ホルムアルデヒド等の揮発性有機化合物（ＶＯＣ）等の発生がほとんどなく、接着強度が高く、通気性、防かび性に優れ、天然資源からなるセラミックスと澱粉を主成分とする接着糊の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide adhesive paste generating almost no volatile organic compound(VOC) such as formaldehyde, having high adhesive strength, excellent in air permeability and mildew resistance, and mainly composed of ceramics from natural resources and starch. - 特許庁

これにより、主成分が繊維質と水である固形分が乾燥工程に供されるので、澱粉が糊化することなく食品廃棄物を十分に減容化することができる。例文帳に追加

By this constitution, since the solid containing fibrous matter and water as main components is subjected to the drying process, food waste can be sufficiently reduced in volume without gelatinizing starch. - 特許庁

澱粉を水中に懸濁し加熱することによって得られるゲル状の糊化物質に、木質チップとおが屑を加えて混ぜてできる混成物を任意の形状に成型し、乾燥して固形燃料を得る。例文帳に追加

The briquette fuel is obtained by the following processes where woody chips and sawdust are added to a gel-like gelatinized substance obtained by suspending starch in water and heating, and mixed to form a mixture; and the mixture is molded into an optional shape, and dried. - 特許庁

そのような親水性の制御放出製剤は、前糊化したドラム乾燥ワクシートウモロコシ澱粉、１以上の有効成分、１以上の粘稠な親水性ポリマーおよび場合により医薬的に許容され得る配合剤を含んで成る。例文帳に追加

Such the hydrophilic controlled release pharmaceutical preparation includes a pregelatinized drum-dried waxy corn starch, one or more effective ingredient(s), one or more viscous hydrophilic polymer(s) and a medicinally acceptable compounding agent depending on a case. - 特許庁

当該細刻木片同士を澱粉糊を主体とした天然系バインダーを介して熱圧締めすることによって所定寸法のデッキボードを形成する。例文帳に追加

The component material of a used-up wood pallet for cargo work is crushed to pieces by a crusher to provide wood pieces, which are then pressure bonded together by heat via a natural binder composed in principle of a starch to form deck boards of a given size. - 特許庁

ポリオレフィンに対し重量で等量以上の澱粉粉末を加えた組成物からなるフィルムの両面に、ポリ乳酸からなるフィルムを貼り合わせて積層フィルムとする。例文帳に追加

A laminated film is formed by pasting films formed of a polylactic acids on both surfaces of a film formed of a composition, for which the starch powder of an equivalence or higher by tare weight is added to polyolefine. - 特許庁

たこ焼き生地として、小麦粉及び水を主原料とし、非加熱で調製したたこ焼き生地Ａと、小麦粉及び水を主体とする混合物に澱粉糊液を配合して調製したたこ焼き生地Ｂとを用いる。例文帳に追加

This method for producing the grilled dumplings with bits of octopus comprises using as dough for the grilled dumplings with bits of octopus, dough (A) having wheat flour and water as the main raw material and prepared without heating, and dough (B) prepared by mixing starch paste with a mixture having wheat flour and water as the main body. - 特許庁

流水に浸漬して発芽させた発芽籾を、１次焙煎によって加熱殺菌と共に、酵素作用及び代謝作用を失活させて、澱粉を糊化させる工程と、水分調整後脱穀し発芽玄米とする工程とを有する。例文帳に追加

The production method contains a step comprising the primary roasting of unhulled rice germinated by immersing in running water to effect the thermal sterilization, the inactivation of enzymatic action and metabolic action and the gelatinization of starch and a step to thresh the germinated rice after the adjustment of water content to obtain the germinated unhulled rice. - 特許庁

この場合、前記乳酸菌乾燥死菌体及び前記化工澱粉に糊料を混合して造粒し、この造粒物を前記豆乳に添加することが好ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable to mix a paste material with the dried and dead lactobacillus coccus and the starch, granulate and add the granulated material with the soybean milk. - 特許庁