「灯可理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、登録可能階変換手段１１によって変換された登録可能階情報に基づき、入力釦３毎の有効及び無効と各釦灯９の点灯及び消灯との各処理を制御する。例文帳に追加

Each processing for the validation and invalidation of each input button 3 and for the lighting on and lighting off of each button lamp 9 is controlled based on the registrable floor information converted by the registrable floor converting means 11. - 特許庁

さらに、特定キーを、特定処理の受け入れが可能でなくなる場面で点灯する。例文帳に追加

Furthermore, the specific key is configured to be lighted in such a scene in which an acceptance of the specific processing is not achievable. - 特許庁

放電ランプの点灯状態を制御する点灯回路手段２に供給する制御信号を発生する演算処理手段を、設定手段によって検査モードと通常点灯モードに選択的に設定可能にする。例文帳に追加

An arithmetic operation unit for generating a control signal fed to a lighting circuit means 2 for controlling the lighting status of a discharge lamp is selectively set at an inspection mode and an ordinary lighting mode with a setting means. - 特許庁

これにより、従来手作業で行われていた被膜付き蛍光灯と、被膜なし蛍光灯を容易、かつ、確実に分別し、被膜なし蛍光灯のみを処理し、高品質のソーダガラスをリサイクル可能である。例文帳に追加

By this constitution, the sorting between the fluorescent lamps with a film and the film free fluorescent lamp performed heretofore by manual work can be performed easily and certainly and only the film free fluorescent lamp is treated to recycle soda glass of high quality. - 特許庁

ＦＴ合成油由来の水素化処理油からより多くの灯油基材の製造を可能とする灯油基材の製造方法、及び灯油基材を提供すること。例文帳に追加

To provide a kerosene base material production method that enables to produce a kerosene base material more from a hydrotreated oil derived from an FT synthetic oil, and to provide the kerosene base material. - 特許庁

変更制御部４４１が放電灯１の動作状態に応じて処理方法等を適宜に切換ることによって、ノイズの可及的除去と放電灯制御の高速処理が可能とされる。例文帳に追加

By making the processing method or the like switched appropriately by the change control part 441 according to the action state of the discharge lamp 1, removal of the noise as much as possible and a high speed treatment of a discharge lamp control can be made. - 特許庁

車両灯具用材料として好適に使用できる熱可塑性樹脂組成物、アルミニウム蒸着処理の準備工程でのアンダーコート処理を省略できる改良された車輌灯具用のハウジング部品の提供。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition suitably employed as a material for a vehicle lamp, and an improved housing part for a vehicle lamp which dispenses with an undercoat treatment in a preparatory step for aluminum vapor deposition. - 特許庁

そして、定時間隔処理とは実行周期が異なる可変間隔処理において、サブＣＰＵは、当該現在値（明度段階）に基づき点灯時間及び消灯時間を設定する。例文帳に追加

Then, in variable interval processing for which an execution cycle is different from the fixed time interval processing, the sub CPU sets lighting time and light-off time on the basis of the present value (luminance level). - 特許庁

防犯灯の管理記号の記載が経年変化の影響を受けにくく、更には、夜間であっても管理記号が視認可能な屋外用防犯灯を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor security lamp of which description of management signs is insusceptible to aging and of which the management sign is recognizable even at night. - 特許庁

照射処理を行なわず、かつ、放電ランプを点灯維持させる場合に、省電力化の観点から、限りなく点灯電力を低減させることが可能な放電ランプ用給電装置及び該放電ランプ用給電装置を使用した放電ランプ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp power feed device enabling reduction in lighting power from the view point of saving power without limit, when maintaining lighting a discharge lamp without carrying out irradiation processing, and to provide a discharge lamp lighting device using the same. - 特許庁

電灯１１及びその制御部と、電灯１１を覆う透光性カバー１３とを有する屋外設置型の防犯灯１０において、透光性カバー１３の内部に、外から視認可能な管理記号を記載した透光性シート１４が設けられている。例文帳に追加

In this outdoor installation type security lamp 10 having an electric lamp 11, a control section for the lamp and a translucent cover covering the lamp 11, a translucent sheet 14 with the management sign recognizable from outside described is placed inside the translucent cover 13. - 特許庁

例えば、液晶パネルのバックライトの点灯・非点灯や色違いの検査を自動で、且つ、高い精度で検査することが可能な画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor capable of inspecting, for example, the back light of a liquid-crystal panel automatically and with high accuracy to see if it turns on or off or if there is any color difference. - 特許庁

効率的な処理により、大量処理が可能で、処理時間も短縮でき、また、比較的低い温度での処理が可能なので重油・固形燃料の使用は止め、灯油を使用できるなど環境への配慮が実現できる。例文帳に追加

To provide a garbage leachate treatment system which enables mass treatment and reduction of treatment time by efficient treatment, and enables treatment at a relatively low temperature, stops to use heavy oil/solid fuel, and enables the usage of kerosene to realize consideration for the environment. - 特許庁

動作クロックに拘らず、他の処理を停止させることなくきめ細かい調光制御が可能な点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device capable of performing fine dimming control without stopping other processing in spite of a motion clock. - 特許庁

供給される燃料（灯油）の品質を管理し、脱硫器の交換時期を適切に判断して、燃料電池の長期安定運転を可能とする。例文帳に追加

To enable long-term stable operation of a fuel cell by managing quality of fuel (kerosene) to be supplied and appropriately judging replacement timing of a desulfurizer. - 特許庁

最小限の単灯発光素子にて、より多くの温度表示を可能とした温度表示器を備えた加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooking device equipped with a temperature indicator capable of displaying more temperatures with a minimum quantity of single lamp light emitting devices. - 特許庁

廃棄処理に際して環境汚染の問題が生じることなく、安価な紫外線光源を実現するとともに、高い点灯性を得て実用化を可能とする。例文帳に追加

To obtain a low-cost light source with a high lighting property for practical application without causing problems of environmental pollution at disposal. - 特許庁

廊下灯やナースコール親機をデジタル化することなく、また処理能力を上げることなく、音声信号、映像信号の品質の改善を可能とする。例文帳に追加

To improve quality of an audio signal and a video signal, without digitizing corridor lamps and a nurse call master unit, and without enhancing processing capability. - 特許庁

照明の点灯の有無に応じた画質設定を好適に行うことが可能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device which can suitably set an image quality according to the presence or absence of lighting. - 特許庁

第１，第２タイマ３０ｅ，３０ｆを設け、通常時とイベント生成時で異なるランプ点消灯の時間管理を可能とし。例文帳に追加

First and second timers 30e and 30f are provided and the time management of lamp lighting and putting-out different at the normal time and at the time of event generation is made possible. - 特許庁

基板の改質等、ワークの処理などに使用されるプラズマ発生装置において、プラズマの点灯状態を反映した制御を可能にする。例文帳に追加

To enable control reflecting a lighting status of plasma in a plasma generator used for workpiece processing such as reforming of a substrate. - 特許庁

温度センサ９による測定温度に基づいて、制御部１６は光源ランプ１３の温度制御と点灯可能時間の管理を行う。例文帳に追加

A control part 16 performs the temperature control of the light source lamp 13 and the management of the lighting feasible time thereof based on the measured temperature by the temperature sensor 9. - 特許庁

基板の改質等、ワークの処理などに使用されるプラズマ発生装置において、プラズマの点灯状態を反映したメンテナンスを可能にする。例文帳に追加

To enable maintenance reflecting the lighting state of plasma in a plasma generating device used for processing workpiece such as modification of a substrate. - 特許庁

そのために、ＬＥＤ照明装置は、蛍光灯用照明システムの安定器を通じて入力される高周波の交流電源を処理して、ＬＥＤを点灯させるだけでなく、スターターによって断絶された閉回路を内部的に連結することで、磁気式点灯方式の蛍光灯用照明システムにも他の操作なしに使用可能にする。例文帳に追加

Therefore, the LED lighting device not only lights up an LED by processing a high-frequency AC power source input through a ballast of the fluorescent lamp lighting system, but can be also used for the fluorescent lamp lighting system employing the magnetic type lighting method which internally connects a closed circuit cut off by a starter. - 特許庁

セントラルヒーティングの温湿度管理、ビデオ録画予約、全自動洗濯機、点灯消灯、ドアの施錠、また各種センサによる、火災、ガス漏れの検知後、監視、警報、通報を行い、介護用機器の管理も可能にする対話型仮想ロボット及びそのシステム。例文帳に追加

The interactive virtual robot and its system can attain temperature humidity management of central heating, video recording reservation, management of a fully automatic washing machine, lighting/ extinguishment of lighting fixtures, locking of doors, and supervision, alarming and report after sensing of fine or gas leakage by various sensors and also can attain management of for nursing devices. - 特許庁

前処理部１００は、読み取りで得られた第１データ〜第３データを、白色ＬＥＤの点灯時に取得した第１可視データ〜第３可視データと、赤外ＬＥＤの点灯時に取得した第１赤外データ〜第３赤外データとに分離する。例文帳に追加

A pre-processing section 100 separates first to third data obtained by reading into first to third visible data acquired at the lighting of the white LEDs and first to third infrared ray data at the lighting of the infrared ray LEDs. - 特許庁

管状ハロゲンヒータの長手方向を傾斜して設置する場合の制約を回避して設け、瞬時点灯を可能とし、品種の切り替え時には消灯して電力を低減し、乾燥処理に要する時間を短縮することが可能な基板乾燥方法、基板乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate drying method and a substrate drying device which are disposed by avoiding restriction in installing a tubular halogen heater while being longitudinally inclined, instantaneously light the same, reduce electric power by putting off the heater in changing variety, and shorten a time necessary for drying processing. - 特許庁

列車などの走行体に備えられた車側灯の点灯状況を画像処理手法により正確に検出する方法を提供すると共に、この検出方法を用いることで、可動柵のドアの開閉を正確に行えるような可動柵制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately detecting the lighting status of a vehicle side lamp mounted to a traveling body such as a train by using an image processing technique, and to provide a movable fence control device which can accurately open and close a door of a movable fence by using the detection method. - 特許庁

これにより機器のプログラムは、現在処理中のＷ／Ｒ処理があれば、そのＷ／Ｒ処理が終了次第取り出し許可状態に移行し、ランプ３を消灯させる。例文帳に追加

Thus, the program of the device, when there is the W/R processing under being processed, is shifted to a state where the card 5 can be taken out as soon as the current W/R operations are over and then turns off the lamp 3. - 特許庁

本発明は、ディスプレイが消灯状態にあるときに任意の機能を動作させる操作が入力された場合、ディスプレイの点灯を制御することにより、起動処理中のディスプレイの消費電流を抑えることが可能な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device capable of suppressing the current consumption of a display during startup processing by controlling the lighting of the display when an operation for operating any function is input while the display is not lit. - 特許庁

紫外線照射装置に使う放電ランプ用給電装置において、照射処理を行なわず、かつ、放電ランプを点灯維持させる場合に、省電力化の観点から、限りなく点灯電力を低減させることを可能にした、放電ランプ用給電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge-lamp power feed device used for an ultraviolet irradiation device, enabling reduction in lighting power from the view point of saving power, when maintaining lighting of a discharge lamp without conducting irradiation processing. - 特許庁

ネットワークに接続する端末としてのパーソナルコンピュータ（ＰＣ）に簡単に接続可能で、更に簡易な信号処理と簡易な回路等を用いてサーバの異常をＬＥＤ点灯等により報知できる警告灯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a warning lamp system which can easily be connected to a personal computer (PC) as a terminal connected to a network and gives notice of abnormality of a server by LED illumination etc., by using simple signal processing, a simple circuit, etc. - 特許庁

MRI装置において、撮像時の撮影空間内の照明に関して、撮影空間内の明るさ、点灯間隔、点灯時間を制御、管理することにより、被検体に不安感や苦痛を強いることが無く、快適に撮影することが可能となる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for imaging comfortably without forcing a feeling of insecurity or pains to a subject by controlling and managing brightness in an imaging space, a lighting interval, and a lighting time in terms of illumination in the imaging space when imaging in an MRI apparatus. - 特許庁

減圧軽油をマイルドハイドロクラッキング処理する場合において、水素化処理触媒の脱硫性能の急激な低下防止を図ると共に灯軽油留分の増収が可能となる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which prevents a rapid reduction in the desulfurizing performance of a hydrogenation catalyst and, simultaneously, enables an increase in the kerosine gas oil cut in the mild hydrocracking treatment of a reduced-pressure gas oil. - 特許庁

ボックス錠２０でマスターキーから管理者ＩＤを読み取ると、その管理者ＩＤに許可されている鍵（鍵ユニット２）のあるロックユニット１のＬＥＤ１１を点灯する。例文帳に追加

When a manager ID is read from a master key by a box lock 20, the LED 11 of the lock unit 1 where a key (key unit 2) allowed for the manager ID is present is lit. - 特許庁

バックライト消灯状態でも表示画面の内容を確認することができ、その際に次の段階の処理を選択して、次の段階の処理へ即座に移行可能とする。例文帳に追加

To confirm the contents of a display screen even though back light is turned off and to select a next step process so as to immediately shift to the process. - 特許庁

３口タイプの加熱調理器に設けられたカンガルー式操作部８において、左ヒータ選択キー３１を押すと、左ヒータ加熱部により揚げ物調理可能となり、その選択状態を示すＬＥＤ３３が点灯する。例文帳に追加

When a left side heater selection key 31 of a kangaroo type operation part 8 of a heating cooker with three heaters, the left side heater becomes possible to cook fried food, and an LED 33 indicating the selected state is lighted. - 特許庁

光源点灯回路と電源回路とを含む複数の回路のうち、何れの回路が故障したのかを容易に突き止めることを可能とすることで、回路の修理を容易かつ短時間に行うことを可能とする。例文帳に追加

To repair the circuits easily in a short period by enabling readily determining which circuit has a failure among a plurality of circuits including an optical source lighting circuit and a power supply circuit. - 特許庁

人の手を煩わせることなくランプ切れを報知することが可能になる点消灯制御端末及びランプ切れを管理者が容易に認識することが可能になる照明制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting control device capable of automatically reporting a blown-out lamp and provide an illumination control device allowing a manager to easily recognize the blown-out lamp. - 特許庁

そして、検出処理の結果が無効と判断されると、点灯発光部を使用不可とし（ステップＳ３１１）、使用可能な発光部の中から新たに発光部を選択する（ステップＳ３１３）。例文帳に追加

When the results of the detection processing are determined to be invalid, the printer control device disables a light emitting part (step S311), and selects a new light emitting part from among available light emitting parts (step S313). - 特許庁

また、交差点通過可否判定部５２は、信号情報処理部４４が取得した青信号の点灯時間と、通信車速度変動情報処理部４５が予測した自車１０２の将来の速度Ｖとに基づいて、青信号の点灯時間の経過前に自車１０２が交差点を通過可能か否かを判定する。例文帳に追加

An intersection passage propriety determination part 52 determines whether or not the own vehicle 102 can pass an intersection before the lapse of a lighting time of a green light based on the lighting time of the green light acquired by a signal information processing part 44 and the future velocity V of the own vehicle 102 predicted by the communication vehicle velocity change information processing part 45. - 特許庁

アルカリ現像処理による下部電極の劣化に起因するトップエミッション型の有機電界発光素子の点灯不良を防止することが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of preventing lighting failure of a top emission type organic electroluminescent element caused by deterioration of a lower electrode made by alkali development treatment. - 特許庁

紫外線発光光源を希ガス放電灯とし、その内側および外側にらせん状流路を形成することで、紫外線による浄化処理能力を向上可能とする。例文帳に追加

To increase a purifying capacity with ultraviolet rays by using a rare gas discharge lamp as an ultraviolet ray emitting light source and forming helical passages in its inside and on its outside. - 特許庁

回路内蔵放電灯バルブ破損時の補修部品の種類を削減し、また、該当する補修部品が無い場合に他の部材を転用して修理可能にする。例文帳に追加

To curtail a kind of repair parts at breakage of a discharge lamp bulb incorporating a circuit and to enable repair with other members diverted for want of applicable repair parts. - 特許庁

暗室空間内にて水に紫外線を照射して殺菌などを行なう液体浄化処理装置（１００）において、う放電灯（１０）光源の始動特性の改善を図るとともに、小型化を図ることを可能とする。例文帳に追加

To improve starting characteristics of a discharge lamp (10) light source, and to achieve reduction in size, in a liquid purification treatment apparatus (100) performing sterilization or the like by irradiating water with ultraviolet rays in a darkroom space. - 特許庁