「直進車」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、除雪中においても車両の操舵輪である前輪２ａを操舵することなく直進状態に保持して走行安定性を確保すると共に、運転者による前輪２ａの操舵角の微調整を不用とする。例文帳に追加

By doing this, traveling stability can be secured by retaining a straight forward state without steering a front wheel 2a as a steering wheel of the vehicle even during snow plow, and the fine adjustment of the steering angle of the front wheels 2a by the driver can be made unnecessary. - 特許庁

カッターの回転により発生する横方向への力を抑えることができ、直進性を高め、軽く且つ楽に表示塗料を削除でき、しかも構造の簡単化、車体の軽量化、低コスト化を図る。例文帳に追加

To easily remove indication coating, simplify construction, reduce the weight of car body and the cost by enhancing the ability to travel straight and suppressing a force in a lateral direction generated by the rotation of a cutter. - 特許庁

異径タイヤ、片輪の磨耗、応急タイヤ装着等によって生じる左右輪の車輪速度差を、直進走行及び定常旋回走行に関係なく、常に正確に補正する。例文帳に追加

To always and accurately correct a wheel speed difference between right and left wheels to be caused by a different-diameter tire, abrasion of one wheel and emergency installation of a tire independently of straight travelling and regular turning travelling. - 特許庁

フロントフォークを軽量化するだけでなく前輪側の浮き上がりや跳ね上がりを抑制すると共に振動の発生を抑制することができ、高い直進安定性が得られる競走用車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide an athletic wheelchair for obtaining high stability in traveling in a straight line by not only reducing the weight of a front fork but also suppressing the floating or jumping-up of a front wheel and the generation of a vibration. - 特許庁

一輪の駆動用車輪を有する簡易な構造の乗用型農作業機において、作業時の直進性を確保するとともに操舵性能を向上できる乗用型農作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a simple structure riding type farm implement having a monocyclic driving wheel, which can ensure straightness on works and can improve steering performance. - 特許庁

旋回横Ｇ及び加速度が所定の閾値以下である場合、ＣＰＵは、車両が安定的直進状態にあると判断し、音像３１の位置を左右水平方向に揺動させるようにＤＳＰの特性を制御する。例文帳に追加

When the turning lateral G and the acceleration are not higher than the predetermined threshold, a CPU determines that a vehicle is in a consistent straight-running condition, and the characteristics of the DSP are controlled so that the position of a sound image 31 is rocked in the right-to-left horizontal direction. - 特許庁

操舵ハンドルと操舵輪とが機械的に連結された車両において、始動スイッチの操作時に操舵輪の向きを直進方向に自動的に変更させる。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle in which a steering wheel and steered road wheels are coupled together mechanically, capable of changing automatically the direction of the steered road wheels to the straight advancing direction when a starter switch is operated. - 特許庁

そして、幹線道路Ｘを直進してくる交通量に対して、脇道Ａ等から進入してくる交通量が所定以上であれば、当該脇道を車両感知器の設置推奨道路として決定する。例文帳に追加

When the rate of traffic volume entered from the side road A, or the like, to the traffic volume going straight on the main road X is a predetermined volume or more, the side road is determined as being a recommended road of vehicle sensor installation. - 特許庁

運転者操作情報は自車運転意志推定部３１２に入力され、運転者が次到達交差点を直進するのか、左折するのか、右折するのかの次到達交差点進行方向を推定する。例文帳に追加

Driver operation information is inputted to an own vehicle driving intention estimation part 312 to estimate a going direction at the next arrival intersection, namely, whether the driver will go straight, turn to the left, or turn to the right at the next arrival intersection. - 特許庁

車両の直進状態を正確に判定するとともに舵角中点を高精度で演算可能な電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of precisely determining a straight movement state of a vehicle and capable of calculating a central point of a steering angle with high accuracy. - 特許庁

処理部２１は、操作量Ｈaが、直進走行とみなせる範囲内である場合に、横力Ｆyに基づいて、外乱による車両の運動状態の変化を抑制する制御量δaを決定する。例文帳に追加

A processing unit 21 determines a controlled variable δa for suppressing the change of the vehicle motion status caused by a disturbance based on the lateral force Fy when the manipulated variable Ha is within a predetermined level to be considered as straight running. - 特許庁

傾斜路でも直進性があり、段差の乗越え性能が高く、特に屋外で運転者が安心して支障なく使用することができる６輪車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a 6-wheeled wheelchair which advances straightly even on an inclined path, has high performance of riding over a level difference and can be used by a driver at ease without troubles especially outdoors. - 特許庁

車両が直進状態またはそれに近い状態のときに駆動輪に対するエンジントルク制御を解除する手段（ステップ８，ステップ９，ステップ１２）を設ける。例文帳に追加

This vehicle behavior control device is provided with a means (steps 8, 9, 12) for canceling control of the engine torque to the drive wheel when a vehicle is in a state in which it moves straight forward or in a state close to this state. - 特許庁

ストラットマウント11の左右方向の剛性を低くすることにより、横力コンプライアンスステアに対してトーアウト特性を与えることができ、車両の直進性を向上させることができる。例文帳に追加

A toe-out property is given to a lateral-force compliance steer by lessening rigidity of the strut mount 11 at a right and left direction, and a straight driving property of the vehicle is improved. - 特許庁

４輪自動車の前輪又は後輪の左右輪間に配設する差動装置において、動力ロスの抑制と直進安定性の向上とを高いレベルで両立した優れた差動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a superior differential device to be arranged between right and left front or rear wheels of a four-wheel automobile for compatibly attaining suppressed power loss and improved straight moving stability at a high level. - 特許庁

直進・右折・左折のすべての車両を信号停止させることなく円滑に進行させることが可能で、低コストで建設可能な立体交差構造を提供する。例文帳に追加

To provide a grade separated crossing structure constructed at a low cost while allowing the smooth advance of all vehicles advancing straight and turning right and left, without stopping them with signals. - 特許庁

直進時での制動・トラクション性と耐摩耗性とに優れているとともに、ウエット旋回時には良好な排水性による優れたグリップ性とを発揮する自動二輪車用空気入りタイヤを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire for a motorcycle having excellent braking traction performance and wear resistance during straight line traveling and exhibiting good drainability and excellent grip performance during wet turning. - 特許庁

平坦路と悪路の走行時の車両の直進安定性と操舵フィーリングの向上を図ることが可能な電動パワ−ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering apparatus capable of improving straight-ahead stability and a steering feeling of a vehicle in running on a flat road and a rough road. - 特許庁

そして、増減値調整演算部７３は、車両が非直進状態にあると判定した場合には、γ軸電流増減値ηを「０」に補正して積算制御部７２に出力する。例文帳に追加

If determining that the vehicle is not in a straight-ahead state, the change value adjustment computation section 73 corrects the γ axis current change value η to "0" to output it to the integral control section 72. - 特許庁

連結機構５０は、台車装置２０ｄに固定される連結軸部５１と、その連結軸部５１の先端が回動可能かつ直進移動可能に貫装され可動桁１０ｅに固定される軸保持部５２とを備える。例文帳に追加

A connection mechanism 50 includes: a connection shaft part 51 which is fixed to a carriage device 20d; and a shaft holding part 52 to which the distal end of the connection shaft part 51 is made to pass through so as to be turned and moved straight, and which is fixed to a movable girder 10e. - 特許庁

定常旋回状態では、直進・定常旋回状態ヨーレート値判定部１ｂで、ヨーレートセンサ値と車速、力検出センサにより演算されたヨーレート値とを比較し正常か否か判定する。例文帳に追加

When the vehicle is in the steady turning state, the linear advancing/steady turning state yaw rate value determining part 1b determines whether the yaw rate sensor is normal or not by comparing the yaw rate sensor value, vehicle speed, and a yaw rate value calculated by a force detecting sensor. - 特許庁

車両の旋回特性および直進性の安定化を図りつつ、前後輪の転舵角や制駆動力差等、旋回力付与手段の操作量の限界に制限されない高い旋回性能を得ることができる。例文帳に追加

To obtain high turning performance which is not restricted by the limit of the manipulated variables of a means for applying a turning force such as the turning angle or driving/braking force difference or the like of front and rear wheels while stabilizing the turning characteristics and linearity of a vehicle. - 特許庁

半径方向の振動を吸収し、緩衝するとともに、軸方向の剛性を向上させた緩衝体、並びに直進安定性に優れた車台を提供するものである。例文帳に追加

To provide a shock absorber for improving rigidity in the axial direction, while absorbing a shock, by absorbing vibration in the radial direction; and a carriage superior in straightly advancing stability. - 特許庁

進行方向が逆になり方向安定がひじょうに悪く従来の車椅子のように直進することは難しいので、前後輪を入れ替え、単一方向への指向性を強めたキャスターを組み込む。例文帳に追加

In this case, as the direction of travel is reversed, the wheelchair's directional stability is very poor and the wheelchair has difficulty in advancing straight unlike a conventional wheelchair, the front and rear wheels are exchanged and a castor, the directionality in a single direction of which is increased, is incorporated. - 特許庁

そして、車両が直進状態にあると判定した場合にはタイヤ角＝０と推定し（ステップ１０４，ステップ１０５）、該推定されたタイヤ角に基づいてＡＣＴ角を演算する（ステップ１０６）。例文帳に追加

When it is determined that the vehicle is in a straight traveling state, the tire angle is estimated to be 0 (Step 104 and Step 105), and the ACT angle is operated according to the estimated tire angle (Step 106). - 特許庁

車両の走行状態が旋回状態から直進状態に移行した後の最初の制動時の制動力発生装置の出力の立ち上がり速度を通常制動時よりも大きくする。例文帳に追加

Rising speed in an output of a braking force generating device at the first braking time after a traveling state of the vehicle is transferred from a turning state to a straight advancing state is increased as compared with that at the normal braking time. - 特許庁

車両が直進走行状態であって、かつ、手放し状態のときには、目標電流値設定部２１は、転舵角δを舵角中点に保持するための目標電流値を設定する。例文帳に追加

In the case the vehicle is in the straight running condition and in the hand-off condition, a target amperage setting part 21 sets the target amperage for keeping the steering angle δat the middle point of steering. - 特許庁

凹凸が存在する走行面を走行させる場合であっても、直進性を低下させることなく高い旋回性を維持することのできる台車を提供する。例文帳に追加

To provide a carriage capable of keeping a high turning performance without degrading progressive performance even when the carriage runs on a running surface where irregularity exists. - 特許庁

四輪自動車と同じような操作感覚で運転（操縦）可能なコンバインにおいて、主変速レバーと操向ハンドルとを直進用及び旋回用油圧駆動装置に連動連結するための機構を簡素化する。例文帳に追加

To simplify a mechanism for interlockingly connecting a main gear shift lever and a steering handle with hydraulic driving devices for straight advance and turning in a combine drivable (steerable) with the same feeling of operation as that of a four-wheeled vehicle. - 特許庁

駆動輪を確実に接地させることが可能であり、よりシンプルな機構で直進性と旋回性をより向上することができる搬送車を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier vehicle that can let the drive wheel ground assuredly and improve the direct advancing property and the turning property more with simpler configuration. - 特許庁

作業車のステアリング装置において、ハンドルを直進方向から一定範囲内しか回動できないようにし、高速での急旋回を防止する。例文帳に追加

To prevent steep turning at high speed by allowing a steering wheel to rotate only in a specified area from the straight-ahead direction, on a steering device of a working vehicle. - 特許庁

アライメント異常検知部１０６は、車両の直進走行時に検出された接地面圧が上記許容範囲から外れたとき、アライメント異常が生じたと判定する。例文帳に追加

When the surface pressure detected during rectilinear travel of the vehicle drops from the tolerance, an alignment error detection section 106 determines that the alignment abnormality arises. - 特許庁

直進時の方向安定性が高く、優れた旋回性能を備え、利用者の乗り降りが容易であり、更に、歩行補助器として機能する、歩行補助器兼用の電動車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wheelchair commonly used as a walking aid, which is provided with directional stability in straight advance, and excellent turning performance, and is functioned as the walking aid, and with which a user easily gets on/off. - 特許庁

物体判定部１５は、自車２０が直進中か旋回中かを判断して、旋回中は、旋回進行軌跡３２に対して左右別々に判定エリア３３Ｌ，３３Ｒを設定する。例文帳に追加

An object determination section 15 determines whether the present vehicle 20 is going straight or turning and, during turning, sets determination areas 33L and 33R separately to left and right sides with respect to the turning advancement trajectory 32. - 特許庁

飽和舵角以上の操舵角から直進舵角へとハンドルが戻される場合に、運転者の感覚に適したスイブル制御が可能な車両用灯火制御システムの提供。例文帳に追加

To provide a lighting control system for a vehicle capable of performing swivel control suitable for a sense of a driver, when a steering wheel is returned from a steering angle having a saturated steering angle or larger to a straight advancing steering angle. - 特許庁

後輪操舵システムの失陥で後輪にスラスト角が生じても、車両を直進させるステアリング位置にハンドル角を容易に制御できる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device, facilitating a control of a steering wheel angle at a steering position for moving a vehicle straightly, even if a thrust angle is generated in a rear wheel caused by failure of a rear wheel steering system. - 特許庁

接地圧の局所的な増大、低下を防止することにより、横力の低下を抑え車両の旋回性及び直進安定性を向上することができる空気入りタイヤを得る。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of improving a turning property and linear traveling stability of a vehicle by restraining lowering of lateral force by preventing local increase and decrease of ground pressure. - 特許庁

これにより、タイヤの空気圧が所定値より低くハンドルを一定方向に切った状態で車両が直進し続けるような場合に操舵角センサの出力補正が禁止できる。例文帳に追加

Therefore, the output correction of the steering angle sensor can be prohibited when the air pressure of the tire is lower than the predetermined value, and the vehicle continuously travels straight while a steering wheel is turned in a predetermined direction. - 特許庁

作業車の走行伝動構造において右及び左の静油圧式無段変速装置を備えた場合、機体の直進性を確保しながらミッションケースの横幅を狭くする。例文帳に追加

To reduce the lateral widths of transmission cases while securing the straight forward traveling property of a vehicle body when a travel transmission structure of a working vehicle comprises right and left static hydraulic pressure continuously variable transmissions. - 特許庁

左右の操向輪を有するアクスルケースと、操舵シリンダの上下揺動回動を円滑に行うと共に、直進走行を良好に行うことができる作業車両の操舵構造を提供する。例文帳に追加

To provide an axle case having a left and a right vehicle wheel to commit steering and a steering structure of a working vehicle capable of smoothly making up-and-down rotational swinging of steering cylinders and making a straight run in good performance. - 特許庁

車両の直進状態を中立位置として測定値を取得すべきセンサに対し、中立位置の学習をより効率よく行い、精度の高い各種制御を可能とするセンサ中立位置学習装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor neural position learning device wherein, related to a sensor which should acquire a measurement value in a car advancing straight as a neutral position, a neutral position is learned more efficiently for various control at high precision. - 特許庁

作業車における走行伝動装置において、右及び左の走行装置を互いに逆方向に回転駆動する超信地旋回ができるようにしながら、直進性及び旋回性能を確保する。例文帳に追加

To provide a working vehicle travel transmission device for securing straight traveling performance and turning performance while actualizing ultra-pivotal brake turn to rotationally drive right and left travelling gears in mutually opposite directions. - 特許庁

このようにして、走行部の駆動軸の回転数の検出結果が整合するまでフィードバック制御を行うことにより、車体の直進性を良好に確保することができる。例文帳に追加

Thereby the feedback control is performed until the sensing results of the revolving speeds of the drive shafts of the two running parts coincide, and thereby it is possible to secure the favorable straight running performance of the vehicle body. - 特許庁

例えば、流入路Ｃから右折方向（流入路Ｂの方向）に進行する場合、交錯交通である流入路Ａからの対向直進車に応じて流出台数を補正する。例文帳に追加

For example, when traveling from an incoming route C to a right turn direction (the direction of an incoming route B), the number of outgoing vehicles is corrected according to opposing straight line vehicles from an incoming route A as cross traffic. - 特許庁

車両直進時には、左右の油圧緩衝器が同相でストロークするため、差圧が小さく、スプール41,52が移動せず、減衰力が小さくなり、乗り心地がよくなる。例文帳に追加

When the vehicle runs straightforward, the right and left side hydraulic shock absorbers stroke in the same phase and, therefore, the pressure difference becomes small, spools 41 and 52 are not moved, and damping forces are lowered to improve the riding comfortableness. - 特許庁