「相関管理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本体コラムの変形とステージ本体の位置との相関関係を管理する。例文帳に追加

To control the correlation between the deformation of a body column and the position of a stage body. - 特許庁

実際のネットワーク構成と相関性を有する論理的な鍵管理構造を用いて、鍵管理の効率化を図る。例文帳に追加

To increase the efficiency of key management by using a logical key management structure having a correlation with an actual network configuration. - 特許庁

本発明による管理装置は、ネットワーク上のノード間の通信を管理する管理装置であって、ネットワークに対して設定する設定メトリック情報と、前記ネットワーク上で行われる通信に関するネットワーク情報との相関値を計算する相関値計算部と、前記相関値に基づいて、前記ネットワーク上の新規メトリックを生成するメトリック生成部と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

A management device of the invention managing communication between nodes in a network is characterized by comprising: a correlation value calculation part calculating a correlation value between setting metric information to be set to the network and network information related to communication performed in the network; and a metric generation part generating a new metric in the network based on the correlation value. - 特許庁

さらに、無呼吸管理装置では、無呼吸頻度指標と生理学的指標の相関係数を表示させることもできる。例文帳に追加

Moreover, the apnea controller can display a correlation coefficient between the frequency index and the physiological indexes. - 特許庁

運用管理サーバがイベント情報を取得しない情報処理装置を含めたイベント相関解析の結果を提供する。例文帳に追加

To provide a result of event correlation analysis including an information processor from which an operation management server does not acquire event information. - 特許庁

フィンガ管理部１０４は、リンクしているセル毎に相関値の大きなパス上位Ｎ個をフィンガに割り当てる。例文帳に追加

A finger managing section 104 assigns upper N paths having large correlation values to a finger for each linked cell. - 特許庁

その相関に依存して、割当てられたメモリエリアに対するメモリ管理動作が行われる（段階１６０）。例文帳に追加

Memory management operation is performed on allocated memory areas depending on the results of the correlation (step 160). - 特許庁

面内相関解析手段１８は、システマティック不良領域５とプロセス管理データ６から不良原因を特定する。例文帳に追加

The means for analyzing the correlation on the surface 18 identifies the cause of the fault based on the systematic faulty area 5 and a process managing data 6. - 特許庁

プライバシーを保護しながら視聴率集計、コンテンツ相関計算、顧客関係管理が可能なコンテンツ配信サービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a content distribution service system which enables audience rating collection, content correlation calculation, and client relation management while protecting privacy. - 特許庁

プロファイル作成部１０２には、ＰＳＣＨ相関電力算出部１０１から出力された相関電力が位相点毎に積算及び蓄積され、所望のシンボル数の相関電力の蓄積が完了した時点でその結果がピーク検出／パス管理処理部１０４へ出力される。例文帳に追加

A profile generation unit 102 integrates and accumulates correlative electric power output from a PSCH correlative power calculation unit 101 by phase point and outputs a result to a peak detection/path management processing unit 104 when accumulation of the correlative power of a specified number of symbols is completed. - 特許庁

サーバー１２の相関関係判定部１２１は、絶縁抵抗の測定点と、測定値との相関関係を求めて、その結果を管理者１１の受信装置１０へ送信する。例文帳に追加

The correlation determination part 121 of the server 12 determines the correlation between the measurement point of the insulation resistance and the insulation resistance, the result of which is transmitted to the receiver 10 of the manager 11. - 特許庁

それらの時相関係の管理により一方の画像を指定した場合においてそれと同一時相関係にある他方の画像を表示させることが可能となる。例文帳に追加

This equipment is so constituted that, when specifying one image, another image in the same time phase relationship is displayed by the management of the time phase relationship. - 特許庁

クライアント端末２は、画像管理サーバ装置１から受信した高相関性画像データおよび画像管理サーバ装置１に対して送信したメタデータに対応する画像データを用いて合成画像データを生成する。例文帳に追加

The client terminal 2 uses the high-correlation image data received from the image management server device 1 and the image data corresponding to the metadata transmitted to the image management server device 1 to generate synthetic image data. - 特許庁

文書管理システムで管理される文書を印刷する際に、ユーザの特性，文書の属性から、相関のある印刷設定を自動的に決定すること。例文帳に追加

To automatically determine print setting having correlation from a characteristic of a user and an attribute of a document when printing the document managed in a document management system. - 特許庁

また、第１処理ユニット１１０により認識された差出人情報と、第２処理ユニット１２０により認識された受取人情報とが、相関関係がある顧客情報として顧客情報管理サーバ２１０に管理される。例文帳に追加

The sender information recognized by the first processing unit 110 and receiver information recognized by the second processing unit 120 is managed by a customer information management server 210 as customer information having correlation mutually. - 特許庁

管理システム２０の管理コンピュータ２１は、信号強度が閾値以上となった場合、その信号強度を受信した基地局１５と隣接する基地局１５が受信した信号強度に相関関係があるか否かを判断する。例文帳に追加

When the signal intensity exceeds a threshold, a management computer 21 of the management system 20 judges whether there is a correlation between signal intensities received by the base station 15 having received the signal intensity exceeding the threshold and by a base station 15 adjacent thereto. - 特許庁

管理者対話手段５は、変化の検出された構成情報とそれと相関のある設定情報を画面表示し、管理者に対して構成情報の変化に伴う設定情報の更新を促す。例文帳に追加

The manager interaction means 5 displays the configuration information whose change has been detected and the setup information correlative thereto on the screen, and prompts a manager to update the setup information due to the change of the configuration information. - 特許庁

管理値（目的変数）と各プロセスデータ（説明変数）の規則性もしくは相関性の分析時間を大幅に短縮できるプロセスデータ予測システム及びそれを用いたプロセス管理装置を得る。例文帳に追加

To provide a process data estimating system and process management device using it, remarkably reducing the time for analyzing the regularity or correlation between management values (object variables) and respective process data (descriptive variables). - 特許庁

コールセンター業務において、通信履歴と問い合わせ内容とを有機的に結びつけて自動的に記録し、自動的に集計して、これらの相関を分析することができるコール管理システム、コール管理装置、コール管理方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a call management system, along with a call management apparatus, a call management method and a program, capable of automatically recording a communication history and the contents of inquiries so that they are organizedly associated, automatically totaling them and analyzing the correlation between them in operation of a call center. - 特許庁

変圧器管理装置１０は、変圧器の交換の要否を判定するにあたり、まず、その変圧器に接続された需要家の総契約容量に基づいて、総契約容量と変圧器の想定電灯負荷との相関関係（第１相関関係）から第１想定値を導出する。例文帳に追加

In deciding whether or not replacement of a transformer is necessary, a transformer management device 10 first derives a first estimated value from a correlation between a total contract capacity and an estimated lamp load of the transformer (a first correlation) based on the total contract capacity of a user linked to the transformer. - 特許庁

企業情報管理サーバ２０の制御部２１は、株式投資収益率の前年同月比伸び率と、鉱工業生産指数の各々の前年同月比伸び率との相関係数を算出し、最も相関係数の高い財をその企業の擬制的分野として登録する処理を実行する。例文帳に追加

A control section 21 of an enterprise information management server 20 performs processing for calculating a correlation coefficient between a growth rate of a stock investment earing rate in the same month in the previous year and a growth rate of each mining industry production index in the same month in the previous year and registering a fortune of the highest correlation coefficient as a fictional field of that enterprise. - 特許庁

概探索部１６０は、航跡候補生成部１４０が生成したパラメータ候補と、観測データ管理部１３０が取り出した観測データとから、相関ゲート設定部１５０が設定した相関ゲートを用いてパラメータ候補の尤度を計算し、尤度が最大となるパラメータ候補を抽出する。例文帳に追加

An overview search part 160 computes likelihood of a parameter candidate by using the correlation gate set by the correlation gate setting part 150 according to the parameter candidate generated by the track candidate generation part 140 and observation data taken by an observation data management part 130, and extracts a parameter candidate where the likelihood becomes maximum. - 特許庁

そして、複数の提示対象情報、例えば商品情報の各々に対していくつかの属性、例えばメーカ、機能、価格等を設定し、各属性に対する利用者の評価結果をもとに相関値管理部１３でその利用者の相関値を随時更新する。例文帳に追加

And plural pieces of object information to be presented, for example, some attributes such as, manufacturers, functions and prices are set for each piece of merchandise information and the correlation value of the user is updated at any time based on an evaluated result for each attribute by the user by a correlation value managing part 13. - 特許庁

プログラムやリソースの状態を監視してコンピュータシステムの運用を管理する運用管理方法において、各コンピュータで用いられているプログラムやリソースを示す業務情報を参照し、それらの相関関係を示す相関関係情報を生成して管理するステップと、前記プログラムやリソースを監視する為の構造を示す監視構造情報を前記生成した相関関係情報に従って生成するステップとを有するものである。例文帳に追加

An operation management method which comprises supervising the state of a program or a resource to manage the operation of a computer system includes a step in which business information showing the programs and resources used in each computer is referred to to generate and manage correlation information showing their correlation, and a step in which supervision structure information showing a structure for supervising the programs and resources is generated in accordance with the correlation information generated. - 特許庁

商品按分管理装置１は，イベントと商品の販売量の増減の相関を示すイベント相関テーブルを保持して(13)，各店舗に関連するイベント情報を収集し(101)，イベント相関テーブルを参照して各商品の通常仕入量を示す仕入値を増減させ(103)，各商品の仕入要求量（仕入計画情報）を出力する(104)。例文帳に追加

A commodity proportional distribution management apparatus 1 holds (13) an event correlation table indicating correlation between an event and increase/decrease in selling amounts of commodities, collects (101) event information associated with respective stores, increases/decreases (103) purchase prices indicating normal purchase amounts of respective commodities while referring to the event correlation table, and outputs (104) purchase request amounts (purchase plan information) of respective commodities. - 特許庁

テンプレート配置管理部４１は、その最大相関領域についての照合指紋画像上における位置関係に基づき、第一の領域との重なりが最初の定義によるものよりも少なくなる登録指紋画像上の位置に第二の領域を再配置し、最大相関領域検出部４３が、再定義がされた第二の領域との相関が最大となる領域を第二の画像から検出する。例文帳に追加

A template disposition management part 41 re-disposes a second region at a position on the registered fingerprint image where the overlapped part with the first region is smaller than the one defined first, and the maximum correlation region detecting part 43 detects the region where the collation with the redefined second region is maximum from the second image. - 特許庁

画像管理サーバ装置１は、画像データ保存部１４に保存された登録画像データの中から、クライアント端末２から送信されるメタデータに対応する画像データと相関の高い高相関性画像データを検索し、検索の結果得られた高相関性画像データを、ネットワーク３を介してクライアント端末２に送信する。例文帳に追加

The image management server device 1 retrieves high-correlation image data with a high correlation with image data corresponding to metadata transmitted from a client terminal 2 from registered image data stored in an image data storage section 14 and transmits the high-correlation image data obtained as a result of retrieval to the client terminal 2 via a network 3. - 特許庁

それぞれ相関関係なく変動する複数種類の電力発生源を一括管理することで、管理の煩雑さを解消し、単一の充電機能でこの複数の電力発生源から出力される電力によって効率よく充電することで装置構成を簡略化する。例文帳に追加

To solve the problem of troublesome management by collectively managing a plurality of types of power generating sources which fluctuate without any correlations between each other, and to simplify a construction of a power charging device by practicing charging with powers outputted from the plurality of power generating sources with a single charging function. - 特許庁

より高い生産性と歩留まりとを確保して製品コストを削減するために、統合的な製品に関わるデータの管理を行なうことが可能であり、また、各種のデータと品質不良との相関関係から品質予測を行なうことが可能な製造データ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacture data management system which can totally manage data regarding products to secure higher productivity and yield with lower product costs and can predict the product quality from the correlation between various data and quality defects. - 特許庁

液状又は半固形状化粧品の性能と相関性が高い物性をより精度良く測定し、化粧品のべたつき感等を再現性よく客観的に評価でき、品質管理に有用な指標を提供する。例文帳に追加

To precisely measure a physical property having a high correlation with performance of a liquid or semisolid cosmetic, to objectively evaluate tacky feeling or the like of the cosmetic with satisfactory reproducibility, and to provide an index useful for quality control. - 特許庁

ビジュアル情報管理部１１０は、測長ＳＥＭから取り込んだログ情報等から、エラー率分布やエラー内訳グラフ、相関グラフなどのエラー要因抽出グラフを作成する。例文帳に追加

A visual information management portion 110 creates an error ratio distribution or an error factor extraction graph, such as an error breakdown graph and a correlation graph from log information etc., taken in from the length measuring SEM. - 特許庁

そして、ネットワーク資源管理装置１０は、複数の仮想網のうちの２つを抽出し、同一対地間の交流トラヒック量の相関係数を計算する。例文帳に追加

The network resource management device 10, after extracting two out of plural virtual networks, calculates a coefficient of correlation between matrix volumes of traffic to and from the same ground. - 特許庁

時相管理テーブル３６上には、Ｂモード画像の各フレームごとにＢフレーム番号が登録され、またＢフレーム番号ごとに同一時相関係にあるＭレコード番号が登録される。例文帳に追加

On a time phase management table 36, B frame numbers are registered for every frame of the B mode images, and M record numbers in the same time phase relationship thereto are registered for every B frame number. - 特許庁

はんだボール１の延べ浮遊時間と数の相関関係から、容器２内のはんだボール１の数を精度よく管理することができ、生産性を向上させることが出来る。例文帳に追加

From the correlation between the total floating time and the number of the solder balls, the number of the solder balls 1 in the container 2 can be precisely controlled, increasing the productivity. - 特許庁

タイマは、警報に対する応答時間を識別し、ビデオ情報をＥＡＳデータおよびＰＯＳデータの中の少なくとも１つと相関させるためにも使用されるセキュリティ管理方法方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for security control in which a timer is used to identify a response time to an alarm and also used to correlate video information with at least either of EAS data and POS data. - 特許庁

一形態は、患者の健康を管理するためにデータを相関させる際に使用する方法を実行するための、機械実行可能な命令を有するプログラマブル・デバイスである。例文帳に追加

One aspect is a programmable device having machine-practicable instructions for performing a method for use in correlating data to manage a patient's health. - 特許庁

大麦フレークについて、得られる麦汁エキス濃度と相関のある指標を解明するとともに、この新たな知見に基づく新規な大麦フレークの品質管理方法、発泡性飲料、及び、その製造方法について提案する。例文帳に追加

To provide a new quality control method for barley flake, which elucidates an index correlative to an obtained wort essence concentration in barley flake and is based on new knowledge, a sparkling beverage and a method for producing the same. - 特許庁

指定した３次元形状と、データベース管理部１４に予め分散が計算され登録されているすべての立体の分散データを比較して相関の高いものを結果の立体として記録する。例文帳に追加

The designated three- dimensional shape is compared with the distributed data of all the cubes whose distribution is preliminarily calculated and registered in a data base managing part 14, and the cubes whose correlation is the highest are recorded as the cubes obtained as a result. - 特許庁

管理コンピュータ２１は、相関関係がなかった場合には、閾値以上となった信号強度を測定した基地局１５の近傍に違法電波局１０が位置していると推定する。例文帳に追加

When there is no correlation, the management computer 21 estimates that there is an illegal radio wave station 10 nearby the base station 15 having measured the signal intensity exceeding the threshold. - 特許庁

前記実効水素濃度は、給水水素濃度一定管理時の仮の水素注入量を変動する炉心内の炉水の流量又は炉心圧力損失などの炉心流量と相関のあるプロセス値で除して算出する。例文帳に追加

The effective hydrogen concentration is calculated by dividing a tentative quantity of the hydrogen to be filled during a constant regulation of the hydrogen concentration in feedwater by the fluctuating flow rate of the reactor water in the core or the process values correlated with the core flow rate such as the loss of core pressure. - 特許庁

運転履歴データと保守履歴データとの相関から機器の劣化傾向を把握して適切な点検時期を定めることができるプラント機器管理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a plant equipment managing device which can determine a proper inspection period by grasping deterioration trends of equipment from the correlation between operation history data and maintenance history data. - 特許庁

塑性結合による軸受の軸方向すきま減少量と相関関係にある外方部材の端面移動量を測定して負すきまの管理を行えるようにした車輪用軸受装置の軸受すきま測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing clearance measuring method for a wheel bearing device for managing a negative clearance by measuring the end face replacement of an outer member having a correlation with a reduction in the axial clearance of a bearing due to plastic joint. - 特許庁

健康状態管理等のために被測定者の生体情報を測定する生体情報診断装置に関し、被測定者が使用する薬との相関関係を考慮し最適な生体情報の計測と薬の使用を提供すること。例文帳に追加

To provide optimum measurement of biological data and use of medicine, considering the correlation with the medicine used by a subject person in a biological data diagnostic device for measuring the biological information for the subject person for health condition management or the like. - 特許庁

適正な予圧量が保証された車輪軸受装置を提供するため、トルク等を媒介として間接的に予圧量を把握するのではなく、予圧量と直接的な相関関係にある軸受アキシャルすきまを実測して管理する。例文帳に追加

To observe a hearing axial clearance gap brought into direct correlation with a pre-load amount to be controlled, not grasping the pre-load amount indirectly via torque or the like, to provide a wheel bearing device in which a proper pre-load is secured. - 特許庁

スープのσと旨味成分である総アミノ酸濃度とは高い相関が有るので、σを適正範囲になるように管理することによって、所望の品質を備えるスープを製造できる。例文帳に追加

Since the electrical conductivity 6 of the soup and a total amino acid concentration as the flavor component are in a high correlation, the soup having a desired quality is manufactured when the electrical conductivity 6 is controlled to be a proper range. - 特許庁