「真空乾燥装置」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の実施形態１によるインクジェットプリンティングシステムは、基板が実装されるステージ、基板上にインキを滴下するヘッドユニット、基板上に滴下されたインキを乾燥させる乾燥ユニット、そしてヘッドユニット及び乾燥ユニットを所定位置に移動させる移送装置を含み、乾燥ユニットには真空孔が形成されているのが望ましい。例文帳に追加

The inkjet printing system according to the embodiment 1 of the invention includes a stage on which a substrate is mounted, a head unit for dropping ink onto the substrate, a drying unit for drying the ink dropped onto the substrate and a transporting apparatus for moving the head unit and the drying unit to a predetermined position and preferably a vacuum hole is formed in the drying unit. - 特許庁

廃棄物を熱分解する前に、この被処理物を真空引きする前処理装置１を設け、廃棄物から空気（酸素）を確実に脱気するとともに、残留水分を真空乾燥する。例文帳に追加

A pretreatment device 1 for vacuum sucking the waste to be treated is provided before this waste is thermally decomposed, air (oxygen) is definitely deaerated from the waste and the remaining moisture is vacuum dried. - 特許庁

真空乾燥機１は内部を真空とし、内部に加熱媒体が流入されるとともに、装置を二重構造３として外部からも加熱される。例文帳に追加

The vacuum machine 1 has an internal part brought into a vacuum and a heating medium flows in the internal part, and a device forms a double structure 3 and is also heated from an external part. - 特許庁

乾燥容器内で生ごみを良好に撹拌破砕するとともに乾燥でき、生乾きの生ごみが一部真空吸引力で回収・保管先へ搬送されてしまったりせず、しかも装置を簡単な構造で構成できる生ごみの処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal apparatus capable of efficiently stirring and crushing and simultaneously drying garbage in a drying container and preventing incompletely dried garbage from partly being collected and/or transported to the storage site by vacuum suction force and having a simplified structure. - 特許庁

ボトルＢを支持する支持テーブル２１と、真空ポンプユニットに接続された真空チャンバ２２と、支持テーブル２１を上昇して真空チャンバ２２によりボトルＢを覆い密閉する装着・離脱装置２３とを具備したボトル保持乾燥部２０を旋回テーブル１４に設けた。例文帳に追加

A turning table 14 is provided with a bottle holding and drying part 20 comprising a support table 21 for supporting a bottle B, a vacuum chamber 22 connected to a vacuum pump unit, and a mounting/detaching device 23 lifting the support table 21 to cover and seal the bottle B with the vacuum chamber 22. - 特許庁

機械部品、電気部品などの被洗浄物を良好に洗浄乾燥することができると共に、真空吸引するための設備費を低減でき、洗浄槽の保守点検や清掃作業を容易に行なうことができる洗浄乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing and drying apparatus preferably washing and drying washing objects like machine parts or electric parts, reducing facility cost for vacuum sucking, and easy for maintenance and inspection or cleaning work of a washing vessel. - 特許庁

本発明では、乾燥速度を高め、排気中の熱、特に水蒸気が持つ潜熱を効率よく十分に回収し、大気中への熱の放出を極力減少させて、環境の悪化を防止するような真空乾燥装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum dryer preventing deterioration of an environment by increasing a drying speed, efficiently and sufficiently recovering heat in exhaust air, particularly latent heat in water vapor, and minimizing emission of heat into the atmosphere. - 特許庁

ドラムドライヤーの内部にパドルコンベヤーを設けて乾燥物を解砕するようにした乾燥装置において、パドルコンベヤーで熱軟化しやすい食品であっても確実に解砕し、安定して連続排出することができ、真空ホッパーの洗浄を容易にすることができるようにする。例文帳に追加

To certainly crack even a food apt to be thermally softened by a paddle conveyor, to allow stable and continuous discharge, and to allow easy cleaning of a vacuum hopper, in a drying device for cracking a dry matter by providing the paddle conveyor inside a drum dryer. - 特許庁

ドラムドライヤーにおいてドラムの表面からスクレーパーにより剥離後の乾燥物の物性に関係なく、特にガラス転移温度が低く熱軟化し易いシート状の乾燥物を容易に粉末化して、連続的にかつ安定に真空系外に排出することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which can easily pulverize, especially, a sheet- shaped dried thing low in glass transition temperature and easy of thermosoftening and discharge it out of a discharge system continuously and stably, regardless of the physical property of the dried thing after exfoliation by scraper from the surface of a drum, in a drum drier. - 特許庁

廃棄物の処理設備等において、脱水ケーキＬを乾燥機によって乾燥させずにそのまま溶融炉に供給しても炉内温度の大幅な低下を招くことがないように、脱水ケーキＬの水分含有率を従来よりも十分低減することが可能な水平真空濾過装置６を提供し、またこのような水平真空濾過装置６を備えることによって効率的かつ経済的な廃棄物の処理を図る。例文帳に追加

To provide a horizontal vacuum filter apparatus capable of sufficiently reducing the moisture content of a dehydrated cake L than before so as not to bring about the sharp lowering of the temperature in a melting furnace even if the dehydrated cake L is supplied to the melting furnace as it is without being dried with a dryer in a waste treatment equipment and to treat waste efficiently and economically by providing the horizontal vacuum filter apparatus. - 特許庁

本発明の凍結真空乾燥装置には、真空槽１２１に配置された開閉可能な大扉１３１の表面上に、空気清浄装置５１の本体１６１と防塵フード１５１が取り付けられており、大扉１３１の小開口１３７前の空気を清浄にする。例文帳に追加

In a freezing vacuum dryer, a body 161 and a dust-proof hood 151 of an air cleaner 51 are mounted on the surface of the openable large door 131 arranged to a vacuum tank 121 so as to purify the air in front of a small opening 137 of the large door 131. - 特許庁

極力、設備費や運転経費を押さえながら、装置からの排出物による生活環境の汚染を最少限に抑えられる様に構成した、真空乾燥装置における排気・排水の汚染防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preventing the contamination by exhaust air/waste water in a vacuum drying device, capable of minimizing the contamination of living environment caused by matters discharged from the device while minimizing the equipment cost and the operation cost. - 特許庁

真空乾燥で得られる蒸気の凝縮水中の難分解性有機化合物等を効果的に分解し且つ処理装置を小型化できる有機性廃棄物の処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an organic waste treating apparatus in which a persistent organic compound or the like contained in the condensed water of the steam obtained by vacuum drying can be effectively decomposed and the size of which can be made small. - 特許庁

真空中における対象物の加熱手段、および冷却冷凍手段として従来の大型別設設備を必要とせず、冷却凍結、加熱昇華および、温度調節を短時間に極めて高精度で行える真空凍結乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum freezing drying device to perform cooling freezing, heating sublimation, and temperature regulation in a short time with extremely high precision without needing conventional large separate equipment serving as a heating means and a cooling means for an object in a vacuum. - 特許庁

粒状物質に対して、気密雰囲気で昇温させる第１工程と、圧力調整弁にて内部圧力をコントロールしながら昇温させる第２工程と、真空ポンプにて吸引しながら所定温度を維持させる第３工程とを含んで構成される真空乾燥装置である。例文帳に追加

The vacuum dryer includes a first process of raising temperature in an airtight atmosphere with respect to the particulate matter, a second process of raising the temperature while controlling internal pressure by a pressure regulating valve, and a third process of maintaining a predetermined temperature while sucking by a vacuum pump. - 特許庁

有機化合物分解処理設備を被処理物を真空乾燥する前処理装置１と、この被処理物を酸素遮断雰囲気で加熱し、被処理物の有機化合物成分を熱分解処理する熱分解炉１９とから構成し、被処理物の熱分解に先立ち、被処理物を真空引きする。例文帳に追加

The organic compound decomposing and treating device comprises a pretreatment device 1 for vacuum drying a substance to be treated and a thermal decomposition furnace 19 for heating the substance to be treated in an atmosphere where oxygen is blocked and decomposing and treating the organic compound component of the substance to be treated, and the substance to be treated is vacuum sucked prior to the thermal decomposition of the substance to be treated. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス材料を溶媒に溶解または分散させた組成物を塗布し、前記組成物を真空中で乾燥させる工程を含む有機エレクトロルミネッセンス装置の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the organic electroluminescent device includes a process of applying a composition formed by dissolving or dispersing an organic electroluminescent material in a solvent on the substrate, and drying the composition in vacuum. - 特許庁

骨材を含む混合物１３１，１３２を真空攪拌装置で混練し、また、流し込んだ後に常温乾燥することで、気泡や割れ目のない成形発熱材１３３を製造することができる。例文帳に追加

With kneading the mixtures 131 and 132 containing the aggregate with the vacuum agitator and drying them at room temperature after pouring, the molded heat generating material 133 without bubbles and cracks is produced. - 特許庁

該光源に４００ｎｍ以下の波長の紫外光を照射する光源を設け、真空乾燥室内に多くの暗部を発生させないように複数の該光源又は反射装置１６を設けた。例文帳に追加

For these light sources 15, light sources casting ultraviolet light of a wavelength 400 nm or below are provided and the light sources 15 or reflectors are provided in a plurality so that many dark parts may not be brought about in the vacuum drying chamber 1. - 特許庁

真空脱ガス装置シュノーケルの補修方法において、補修材として圧入した不定形耐火物の迅速乾燥と、補修後の不定形耐火物の耐用性向上。例文帳に追加

To improve the quick-drying of monolithic refractory pushed in as repairing material and the durability of the monolithic refractory after repairing, in a method for repairing a snorkel in a vacuum-degassing apparatus. - 特許庁

浸漬洗浄槽１ａ〜１ｃと蒸気洗浄槽２とによって、浸漬洗浄と蒸気洗浄と真空乾燥とからなる洗浄動作を連続的に実現する洗浄装置ＥＵである。例文帳に追加

The cleaning device EU continuously attains the washing operation consisting of immersion washing, steam washing and vacuum drying with immersion washing tanks 1a-1c and a steam washing tank 2. - 特許庁

絶縁開閉装置に真空遮断器１を適用し、絶縁性ガスに主成分がＮ_2とＯ_2である混合ガスもしくは乾燥空気を用い、最低保障ガス圧もしくは定格ガス圧を０．２〜０．８ＭＰa・absにする。例文帳に追加

A vacuum circuit breaker 1 is applied to the insulated switchgear, mixed gas or dry air with a principal component of N_2 and O_2is used for insulating gas, the lowest warranty gas pressure or rated gas pressure is set to 0.2 to 0.8 MPa×abs. - 特許庁

多孔質絶縁膜形成装置１０は、溶液塗布部２０、凝固膜形成部５０、真空乾燥部６０、焼成部７０、気密処理部８０を有する。例文帳に追加

A porous insulating film forming device 10 has a solution applying part 20, a coagulated film forming part 50, a vacuum drying part 60, a baking part 70, and an airtight processing part 80. - 特許庁

容量の限られた回収容器を使用しても、真空ポンプを停止させて回収容器を交換する必要がなく、濃縮操作や乾燥操作等を連続的に行うことができる溶媒回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solvent recovery apparatus which can continuously perform a condensation operation, drying operation, or the like not requiring the exchange of a recovery container by stopping a vacuum pump even if using the recovery container limited in capacity. - 特許庁

絶縁開閉装置に真空遮断器１を適用し、絶縁性ガスに主成分がＮ_2とＯ_2である混合ガスもしくは乾燥空気を用い、最低保障ガス圧もしくは定格ガス圧を０．２〜０．８ＭＰa・absにする。例文帳に追加

A vacuum breaker 1 is used for the gas insulated switchgear, a mixed gas mainly composed of N_2 and O_2 or dry air is used for insulating gas, and minimum-guaranteed gas pressure of rated gas pressure is set to 0.2 to 0.8 MPa abs. - 特許庁

真空脱ガス装置下部槽の不定形耐火物化において、不定形耐火物化がもつ施工の省力化を損なうことなく、乾燥時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for drying in attaining lining of monolithic refractory for a lower vessel of a vacuum degassing apparatus without affecting labor reduction benefited from the lining execution of the monolithic refractory. - 特許庁

絶縁開閉装置に真空遮断器１を適用し、絶縁性ガスに主成分がＮ_2とＯ_2である混合ガスもしくは乾燥空気を用い、最低保障ガス圧もしくは定格ガス圧を０．２〜０．８ＭＰa・absにする。例文帳に追加

A vacuum circuit breaker 1 is applied to the insulated switchgear, a mixed gas or dry air with the principal components of N_2 and O_2 is used for the insulating gas, the minimum safe gas pressure or a rated gas pressure is set to 0.2 to 0.8 MPa abs. - 特許庁

本発明では、プラズマ処理室と、真空搬送室と、ロック室と、大気側搬送室とを備えた半導体製造装置において、乾燥空気を大気側搬送室に導入して、大気搬送室内の湿度を調整できるようにした。例文帳に追加

The plasma processing apparatus has a plasma processing chamber, a vacuum conveyance chamber, a lock chamber, and an atmosphere-side conveyance chamber, wherein the humidity in the atmosphere-side conveyance chamber is adjusted by introducing dry air into the atmosphere-side conveyance chamber. - 特許庁

多くの水分を含む生ゴミを脱水又は乾燥した後に真空パックすることで、生ゴミのより軽量化と減容化ができる流し台装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sink device capable of reducing the weight and volume of kitchen garbage by draining or drying the kitchen garbage containing much moisture and then vacuum-packing it. - 特許庁

水封式の真空ポンプ８による減圧下で被処理物を乾燥釜２により減量化処理し、それに伴って発生する臭気ガスをオゾン酸化脱臭装置５の反応容器１０に供給して脱臭処理する。例文帳に追加

The weight reduction treatment of an object to be treated is performed by an oast 2 under vacuum by a water sealing type vacuum pump 8, an odorous gas generated accompanying that is supplied to the reaction vessel 10 of an ozone oxidation and deodorization device 5, and deodorization treatment is performed. - 特許庁

また、ＰＣＢ含有電気機器を予備洗浄した後、電気機器を解体分離して絶縁油を用いて洗浄し、さらに真空加熱乾燥するとともに、洗浄に使用した絶縁油を脱塩素化分解によって処理する浄化方法及び装置。例文帳に追加

PCB-containing electric machinery is preliminarily washed and subsequently disassembled and separated using the insulating oil and the washed one is heated and dried under vacuum while the insulating oil used in washing is subjected to dechlorination decomposition treatment. - 特許庁

入庫側と出庫側とを連通させることなく入出庫ができ、また入庫側のエリアをより小さくすることのできる凍結真空乾燥装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a freezing and evacuating drier capable of warehousing and discharging without communicating a warehousing side with a discharging side and capable of reducing the area of the warehousing side much more. - 特許庁

草花を減圧状態のもとでマイクロ波により加熱して乾燥させる押し花の製造装置であって、草花を挟む吸取紙と、これら吸取紙を挟む押え治具とを内部に配置する真空チャンバーと、この真空チャンバーを内部に装填する電子レンジと、真空チャンバーと真空チャンバー内部を減圧状態にするための真空ポンプを接続する真空遮断弁および真空開放弁を有する配管とを備える。例文帳に追加

This device for producing pressed flowers through drying flowers by heating with microwave under reduced pressure has a vacuum chamber containing blotting paper for nipping the flowers and jigs for nipping the blotting paper, a microwave oven in which the vacuum chamber is set, and a piping having a vacuum cutoff valve for connecting the vacuum chamber with a vacuum pump for bringing the inside of the vacuum chamber to a reduced pressure state and a vacuum breaking valve. - 特許庁

化学物質の溶液または化学物質のマイクロカプセルの分散液を噴霧して凍結させ、溶媒または分散媒を昇華させて乾燥させることにより、化学物質の微粉末または化学物質のマイクロカプセルを低コスト、かつ高い生産性のもとに取り出すことのできる噴霧式真空凍結乾燥装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a spray type vacuum freeze-drying device capable of getting out impalpable powder of a chemical substance or a microcapsule of the chemical substance at low cost with high productivity by spraying and freezing a liquid solution of the chemical substance or a microcapsule dispersion of the chemical substance, and sublimating and drying a solvent or a dispersion medium. - 特許庁

有機ＥＬ装置１０は、基板１１と、基板１１上に形成され、基板１１上の塗布領域Ｒの一部をそれぞれ占める複数の形成領域を画定するバンク１６と、それぞれ光を射出し、複数の形成領域にインクを塗布し真空乾燥により一括して乾燥させて形成された複数の発光機能層１４とを備える。例文帳に追加

The organic EL device 10 is provided with: a substrate 11; banks 16 formed on the substrate 11, and delimiting a plurality of formation regions each occupying a part of the application region R on the substrate 11; and a plurality of luminescent function layers 14 respectively emitting light, and formed by applying ink to the plurality of formation regions, and collectively drying it by vacuum drying. - 特許庁

コーティング膜１２を塗布・乾燥し硬膜した後に、コーティング膜層表面にラミネートフィルム８２を挟みながら巻き取りフィルムロール４２とし、このフィルムロール４２を真空成膜装置２２にセットして、無機膜の製膜前にラミネートフィルム８２を剥離する。例文帳に追加

The method includes the steps of: applying an application liquid onto a support, and drying and curing the wet film to form the coating film 12; winding the support while sandwiching a laminate film 82 between the surfaces of the coating film layer to form a film roll 42; setting the film roll 42 in the vacuum film-forming apparatus 22; and peeling off the laminate film 82 before forming an inorganic film. - 特許庁

有機ＥＬ装置１００を形成する際、第１電極層１４０を形成した後、正孔注入層１８１、正孔輸送層１８２、発光層１８３などの有機機能層を形成する前に真空加熱乾燥による水分除去工程をおこなう。例文帳に追加

When an organic EL device 100 is manufactured, a first electrode layer 140 is formed first, and then a moisture eliminating step by vacuum heating drying is carried out before the formation of organic function layers of a hole injection layer 181, hole transport layer 182, a light-emitting layer 183, etc. - 特許庁

コーティング膜１２を塗布・乾燥し硬膜した後に、コーティング膜層表面にラミネートフィルム８２を挟みながら巻き取りフィルムロール４２とし、このフィルムロール４２を真空成膜装置２２にセットして、無機膜の製膜前にラミネートフィルム８２を剥離する。例文帳に追加

After the coating film 12 is applied, dried, and cured, a laminate film 82 is wound while being inserted on the surface of the coating film layer to form a film roll 42 and the film roll 42 is set in the vacuum film-forming apparatus 22, and the laminate film 82 is peeled off before formation of an inorganic film. - 特許庁

触媒担持カーボンを真空乾燥した後、（水の重量）／（触媒金属を除いたカーボンのみの重量）の値が１６〜２７の範囲となるように添加割合を制御しながら加え、公転しながら自転する遠心撹拌装置によって混合撹拌する（第１工程）。例文帳に追加

After catalyst-carrying carbon is dried under vacuum, water is added while controlling an additive ratio for the purpose that a value of (weight of water)/(weight only of the carbon expect catalyst metal) becomes to be in a range of 16-27, and they are mixed and agitated by a centrifugal agitator being rotated while being revolved (first process). - 特許庁

焼酎粕を真空乾燥機で有用固形物と凝縮液に分離後、凝縮液を再溜塔と精溜塔で、更に有用液体と清澄液に分離し、清澄液を逆浸透膜を用いて工業用水１級程度の良質な再生水とする装置。例文帳に追加

APPARATUS FOR SEPARATING LEES OF SHOCHU INTO USEFUL SOLID AND CONDENSED LIQUID BY VACUUM DRIER, SEPARATING THE CONDENSED LIQUID INTO USEFUL LIQUID AND CLEAR LIQUID, AND MAKING GOOD RECYCLED WATER WITH NEARLY CLASS ONE INDUSTRIAL WATER GRADE FROM THE CLEAR LIQUID BY USING REVERSE OSMOTIC MEMBRANE - 特許庁

比較的小形であっても被処理物を収容する容積を多くとることができ、一度に処理できる処理能力を向上させることができ、投入口から内部全体が見やすく、清掃、点検がしやすい真空乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum dryer providing a larger capacity for containing an object to be processed even with a relatively small size, improving processing ability for processing at a time, permitting easily seeing fully inside from an input port, and being easily cleaned and inspected. - 特許庁

蒸発器系路のガスを排気する真空ポンプ１１の吐出管路又は吸込み管路に着脱式の吸着式又は薄膜式ドライヤ１４，１５を配設し、真空ポンプ１１を蒸発器系路のガス置換に用いる加圧装置１０として用い、前記ドライヤ１４，１５によって乾燥させた空気によって蒸発器系路のガス置換を行う。例文帳に追加

Removable suction type or thin film type driers 14, 15 are disposed in a discharge pipeline or suction pipeline of a vacuum pump 11 for discharging gas in the evaporator system path, the vacuum pump 11 is used as a pressurizing device 10 used for the gas replacement of the evaporator system path, and the gas replacement of the evaporator system path is performed by air dried by the driers 14, 15. - 特許庁

有機廃棄物を電磁誘導加熱装置及びマイクロヒーターの組み合わせにより真空加熱処理すると共にその処理工程にて生じる排出物を逆浸透膜、光触媒を利用し同時無害化して、処理後残さ物も乾燥炭化によって再利用可能製品として生ごみ等処理する装置を提供する。例文帳に追加

The apparatus is employed for treating garbage or the like and is enabled to carry out vacuum heating treatment of organic wastes by combining an electromagnetic wave induction heating apparatus and a microheater, simultaneously detoxify the discharged matter generated in the treatment process by using a reverse osmosis membrane and a photocatalyst, and dry and carbonize the treatment residues to recover reusable products. - 特許庁

試料室１０と予備排気室２０とを備えた検査装置において、予備排気室２０内を真空排気する前に、試料ホルダ２上に保持された試料１を予備排気室２０内に配置し、大気側ゲート弁２２閉じ、給気弁２８を開け、２〜４気圧の乾燥窒素を予備排気室２０内に導入する。例文帳に追加

In the inspection device equipped with a sample room 10 and the auxiliary exhaust room, a sample 1 held on a sample holder 2 is arranged inside the auxiliay exhaust room 20 before the auxiliary exhaust room is vacuum piped, an atmospheric side gate valve 22 is closed, an intake valve 28 is opened, and dry nitrogen of 2 to 4 atm. is guided into the auxiliary exhaust room. - 特許庁

このため、各棚板１０_1〜１０_3が、凍結真空乾燥の対象となる薬液が入れられたバイアル瓶を出し入れする入出口で静止したときにのみ、移動装置７０_1、７０_2を動作させてガイド部材２０_1、２０_2を棚板１０_1〜１０_3との側辺に密着させることで、バイアル瓶が棚板１０_1〜１０_3の側方から落下しないようにすることができる。例文帳に追加

Thus, only when the plates 101 to 103 are steadily stopped at an entrance/exist for introducing and discharging a vial bottle filled with a chemical to be freeze vacuum dried, the units 701, 702 are operated to closely contact the members 201, 202 with the sides of the plates 101 to 103 so that the bottle may not drop from the side on the plates. - 特許庁