「睡眠状態の」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

就寝者の個体差に依らず、ＮＯＮＲＥＭ睡眠状態の時期とＲＥＭ睡眠状態の時期とで異なる温度の制御を、両者の境界でタイムラグ無く行って、就寝者が安眠できるような就寝環境を実現できる空調制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning control system capable of providing a sleeping environment to allow a sleeper to have a good sleep regardless of individual difference of sleepers by performing the different temperature controls between a time of non-REM sleeping condition and a time of a REM sleeping condition without time lag at the boundary of both times. - 特許庁

本発明は、左右の鼻孔からの気流を区別して測定可能な呼吸測定器、並びに、前記呼吸測定器によって測定された測定値を用いて睡眠状態の判定が可能な睡眠状態判定システムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a respiration measuring instrument which can distinguish and measure air currents from the right and left nostrils; and to provide a sleeping condition discrimination system which can discriminate a sleeping condition using a measured value measured by the respiration measuring instrument. - 特許庁

制御手段６０は、睡眠状態判定手段２０により就寝者の入眠が検知された時に、睡眠状態判定手段２０からの入眠検知の出力信号に応じて住宅防犯手段３０の防犯機能を作動させるように構成されている。例文帳に追加

The control means 60 activates security functions of the home security means 30, in response to an output signal of detection of sleep initiation from the sleep state determining means 20, when the sleep state determining means 20 detects falling into sleep of the sleeper. - 特許庁

就寝者の個体差に依らず、ＮＯＮＲＥＭ睡眠状態の時期とＲＥＭ睡眠状態の時期とで異なる温度の制御を行って、就寝者が安眠できるような就寝環境を実現できる空調制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning control system capable of providing a sleeping environment to allow a sleeper to have a good sleep regardless of individual difference of sleepers by performing the different temperature controls between a time of non-REM sleeping condition and a time of a REM sleeping condition. - 特許庁

睡眠状態判定方法は、生体から検出した脳波を周波数分析して、δ波及びθ波の各周波数成分を抽出するステップと、前記θ波及びδ波の含有量に基づいて睡眠状態を所定時間ブロックごとに判定するステップとを含む。例文帳に追加

In the method for determining a state of sleep includes a step of frequency-analyzing the brain waves detected from a living body, and extracting frequency components of δ-waves and θ-waves, and a step of determining the state of sleep in each prescribed time block based on the contained amount of the δ-waves and the θ-waves. - 特許庁

睡眠状態検出システムは、被検体の動きに伴って生ずる加速度を検出するセンサユニット２と、センサユニット２により検出されたセンシング信号に基づいて被検体の睡眠状態を検出するセンタ装置１とから構成される。例文帳に追加

The sleep condition detecting system comprises a sensor unit 2 for detecting acceleration generated along with the subject's motion, and a center device 1 for detecting the sleep condition of the subject according to a sensing signal detected by the sensor unit 2. - 特許庁

センタ装置１は、検出されたセンシング信号を受信する受信部１３と、受信したセンシング信号に対して微分演算を行なう微分演算部１１３と、演算結果に基づいて被検体の睡眠状態を判定する睡眠状態判定部１１４とを具備する。例文帳に追加

The center device 1 is equipped with a reception part 13 for receiving the detected sensing signal, a differential operation part 113 for performing a differential operation for the received sensing signal, and a sleep condition determining part 114 for determining the sleep condition of the subject on the basis of the result of the operation. - 特許庁

本発明は、睡眠時の呼吸時における寝具への圧力変化を寝具の上と人体との間に敷きつめられた光ファイバにより検知し、無呼吸睡眠状態などの測定を迅速簡便に行なう健康管理器具に関するものである。例文帳に追加

To provide health control equipment for detecting the pressure change to bedclothes while a sleeping person breathes by optical fibers bedded between the upside of the bedclothes and his or her body, and to quickly and easily measure sleep apnea. - 特許庁

本発明は、睡眠時の呼吸時における寝具への圧力変化を寝具の上と人体との間に敷きつめられた光ファイバにより検知し、無呼吸睡眠状態などの測定を迅速簡便に行なう光ファイバシートに関するものである。例文帳に追加

To provide an optical fiber sheet for detecting the pressure change applied to bedding while a sleeping person breathes by optical fiber laid between the bedding and the sleeping person's body and measuring quickly and easily sleep apnea. - 特許庁

予め設定された走行計画に従って自動運転走行可能な自動運転車両１であって、車両の搭乗者の体調を検出し、その搭乗者が眠い場合には所定の条件下で睡眠を許可して睡眠状態で自動運転制御を実行する。例文帳に追加

In this automatic drive vehicle 1 capable of automatic driving according to a preset travel plan, the physical condition of the occupant of the vehicle is detected, sleep is permitted under a prescribed condition when the occupant is sleepy, and automatic drive control is executed in a sleep state. - 特許庁

寝具に横たわっている被験者の体動を検知することによって被験者の睡眠を評価する睡眠評価システムにおいて、簡単な構成でシステム全体のコストを抑制しつつ、被験者が寝具を多く掛けた状態で就寝する場合であっても被験者の体動を確実に検出する。例文帳に追加

To provide a sleeping evaluation system to evaluate sleeping of a testee by detecting body movement of the testee lying in bedding, and capable of certainly detecting the body movement of the testee even when the testee sleeps in a state of covering the testee with a lot of the bedding while restraining cost of the whole system in simple constitution. - 特許庁

本発明の照明装置によれば、睡眠ステージに合わせて照明の点灯時間および点灯時刻毎の調光度を調整することにより、個人差や睡眠状態による起床時における覚醒度の違いを抑制することができる。例文帳に追加

If the illuminator is used, by adjusting the lighting time of an illumination and a light control degree at each lighting time matched with a sleep stage, the difference of the awakening degree when rising due to an individual difference and the sleep state is suppressed. - 特許庁

本発明にかかる睡眠状態判定装置は、被験者の生体情報を検出する生体情報検出部３１と、検出された被験者の睡眠情報に基づいて、被験者の在床しているか又は離床しているかを示す在床情報を生成するデータ生成部６３を有する。例文帳に追加

This sleeping state distinguishing device has a biological information detecting unit 31 which detects the biological information on the subject, and a data generating unit 63 which generates staying-in-bed information indicating whether or not the subject stays in bed. - 特許庁

分類部は、前記時系列データに含まれる前記間隔のそれぞれが検出された時点の被験者の状態を、前記間隔の相対的な長短関係に基づいて睡眠状態と覚醒状態とに分類する。例文帳に追加

A classification part classifies states of the subject at the time points when the intervals included in the time-series data are respectively detected into a sleeping state and an awakened state based on the relative long-and-short-relations of the intervals. - 特許庁

患者の睡眠を妨げることなく装置の作動状態を適切に表示でき、また、装置の異常を報知できる呼吸状態監視装置及び呼吸状態監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a respiratory condition monitoring device and a respiratory condition monitoring system capable of appropriately displaying the operation state of the device without obstructing the sleep of a patient and reporting the abnormality of the device. - 特許庁

いびき検知用マイク１１および呼吸検知用センサ１３からの入力信号に基づいて、就寝者の睡眠状態が、いびき状態または無呼吸状態であるかどうかを検知する。例文帳に追加

Whether the sleeping condition of the sleeper is a snoring condition or an apneic condition is detected based on the input signals from the microphone 11 for detecting the snoring and the sensor 13 for detecting the breath. - 特許庁

睡眠時における被験者の無呼吸状態を簡便に測定することができる無呼吸状態測定装置及び無呼吸状態測定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apnea condition measuring apparatus and method easily measuring the apnea condition of a subject during a sleep. - 特許庁

ヘッドマウントディスプレイは、観察者の眼の開閉状態を検知し、検知された観察者の眼の開閉状態に基づいて、観察者の睡眠を検知する。例文帳に追加

The head mounted display detects opening/closing state of observer's eyes, and detects whether the observer has fallen asleep, on the basis of the detected opening/closing state of eyes of the observer. - 特許庁

体動の検出によって覚醒反応が検出された時点で照明出力の増大により速やかに浅い睡眠状態から覚醒状態へと導かれるので、心地よい目覚めが支援される。例文帳に追加

Comfortable waking is supported, because the sleeper is guided from a light sleeping state into a waked state quickly, by increase of the illumination output at the point of time, when the waking reaction is detected by detection of the body movement. - 特許庁

就寝者の入眠前には、検出された体動信号が判定閾値を所定時間以上連続して下回った場合に睡眠状態と判定し、それ以外を覚醒状態と判定する。例文帳に追加

If detected body movement signals are lower than a threshold for determination successively for at least a prescribed period of time before the sleeper falls asleep, the state of the sleeper is determined to be the sleeping state, and determined to be the waking state in other situations. - 特許庁

就寝者の入眠後は、検出された体動信号が判定閾値を所定時間以上連続して超えた場合に覚醒状態と判定し、それ以外を睡眠状態と判定する。例文帳に追加

If detected body movement signals exceed the threshold for determination successively for at least the prescribed period of time after the sleeper falls asleep, it is determined to be the waking state, and determined to be the sleeping state in other situations. - 特許庁

人体の呼吸運動に基づく電圧波形から得られた電圧の正のピーク値、隣り合うピーク間の間隔（時間）を算出し、さらに、電圧波形等で囲まれたピーク間の面積の平均値、分散値を算出し、これらに基づいて、当該所定期間の睡眠状態を仮決めし、さらに複数の期間の設定値を参酌して当該所定期間の睡眠状態を推定する。例文帳に追加

Based on the calculated values, the state of sleeping during a prescribed period of time is temporarily determined, and taking set values in a plurality of periods of time into consideration, the state of sleeping during the prescribed period of time is estimated. - 特許庁

センタ装置１は、検出されたセンシング信号を受信する受信部１３と、受信したセンシング信号が所定の閾値を横切るか否かを判定する閾値判定部１１３と、センシング信号が当該所定の閾値を横切る回数に基づいて被検体の睡眠状態を判定する睡眠状態判定部１１４と、を具備する。例文帳に追加

The center device 1 is equipped with a reception part 13 for receiving the detected sensing signal, a threshold determining part 113 for determining whether or not the received sensing signal crosses a predetermined threshold, and a sleep condition determining part 114 for determining the sleep condition of the subject on the basis of the number of times when the sensing signal crosses the predetermined threshold. - 特許庁

睡眠状態判定方法は、生体から検出した脳波を周波数分析して、δ波、α波、σ波、β波の各周波数成分を抽出するステップと、前記δ波、α波、σ波、β波の含有量、含有率に基づいて所定時間ブロックごとに睡眠状態を判定するステップとを含む。例文帳に追加

The sleep condition determination method includes the step of analyzing the frequencies of brain waves detected from the living body and extract the frequency components of δ, α, σ and β waves thereof, and another step of determining sleep conditions per prescribed time block from the contents and content ratios of δ, α, σ and β waves of the brain waves. - 特許庁

運転者の生体状態を監視する運転監視装置１と、運転監視装置１から、エネルギー代謝が活性状態から睡眠状態へ変化する際の入眠移行シグナルを受信することにより駆動し、運転者を覚醒状態へ復帰させる覚醒状態復帰装置３０とを具備してなる。例文帳に追加

A seat system for a driver's seat comprises a driving-watching device 1 which watches the driver's biomedical state and a wakefulness-restoring device 30 which works by receiving the transitional signal to hypnagogic state while energy metabolism changes from an active state to a sleep state from the driving-watching device 1 to restore the driver to wakefulness. - 特許庁

呼吸状態の被検体ＳＵの撮影領域について、その呼吸状態に同期するようにスキャンを実施する際に、その被検体ＳＵの呼吸状態を計測した計測結果に基づいて、その被検体ＳＵが睡眠状態であるか否かを判定部１３２が判定する。例文帳に追加

While carrying out scanning in synchronization with the respiration condition of a photography area of a subject SU, a determination section 132 determines whether the subject SU is in a sleep state or not on the basis of a measurement result acquired through a respiration condition measurement of the subject SU. - 特許庁

脳加齢、神経変性性疾患又は頭蓋外傷に付随する認知障害の新規な処置ばかりでなく、睡眠障害、無気力症及び／又は抑鬱状態のような病態に付随する精神行動学的障害の処置、トゥレット症候群、統合失調症、感情障害又は睡眠障害に対する処置のための医薬の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical agent used not only for a new treatment of cognitive disorders accompanying with brain aging, neurodegenerative disorders or cranial trauma, but also the treatment for mental behavioral disorders accompanying with morbidities such as sleep disorder, apathy syndrome and/or depressive state and the treatment of Tourette syndrome, schizophrenia, sentiment disorder or sleep disorder. - 特許庁

安全かつ効果的に自律神経を調整することができ、自律神経失調症の予防又は改善、睡眠状態を効果的に改善できる自律神経調整剤、自律神経失調症の予防又は改善用機能性食品又は食品素材、及び前記自律神経調整剤を自律神経失調症の予防又は改善用、及び睡眠改善用として食品又は食品素材に含有する使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an autonomic nerve regulator which controls an autonomic nerve safely and effectively to prevent or ameliorate autonomic ataxia, and to ameliorate sleep state effectively, functional foods or food materials which prevent or ameliorate autonomic ataxia, and a method of using the autonomic nerve regulator incorporated in foods or food materials for preventing or ameliorating autonomic ataxia and ameliorating sleep. - 特許庁

就寝中において、下顎の後退を抑止することにより、仰臥するときの喉の奥の狭窄状態を緩和し、いびきを抑制し、睡眠時の無呼吸症状を緩和する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for softening the squeezed state of the deep side of a throat when lying on back by suppressing the retreating of a lower jaw, suppressing snoring and reducing non-breathing during sleeping. - 特許庁

本発明の医薬組成物は、線維筋痛症の疼痛を改善させるだけでなく、線維筋痛症の睡眠障害や疲労感、抑うつ状態も改善させることができるため、線維筋痛症の治療薬として有用である。例文帳に追加

The pharmaceutical composition is useful as the medicine for the fibromyalgia disease, because the composition can improve not only the pain of the fibromyalgia disease but also the somnipathy, tiredness and depression state of the fibromyalgia disease. - 特許庁

寝具の種類や状態、就寝者の寝相や体重の影響に依らず就寝者の睡眠判定を高精度に行うことができる体動測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body motion measuring device for precisely carrying out a sleep determination of a sleeping person precisely without being affected by the kind and state of bedding, sleeping posture and body weight of the sleeping person. - 特許庁

ここで、確認メッセージの出力から３０分後には、ユーザは、確実にノンレム睡眠の状態に入っているため、自動電源オフの処理に伴ってユーザが目を覚ましてしまうことを防げる。例文帳に追加

After the elapse of 30 minutes after the output of the confirmation message, since the user surely falls into non-rapid eye movement sleep, the user is prevented from being awaken in accordance with automatic power off processing. - 特許庁

就寝者に直接センサを装着することなく、睡眠時の呼吸による体動から呼吸器系疾患の状態をモニタすることが可能な呼吸器系疾患のモニタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a monitor device for a respiratory disease which is capable of monitoring the state of the respiratory disease from the body movement by the respiration while a person lying in bed is asleep without mounting a sensor directly to this person. - 特許庁

乳幼児を抱っこ中に睡眠状態になった場合、それを寝具に移す際に、乳幼児の頭部を支えている腕を引き抜く時，その振動、摩擦等により乳幼児を目覚めさせることのない寝具を提供する。例文帳に追加

To provide a bedclothing for an infant with which the infant is not awakened by the vibration, the friction or the like caused by drawing out of an arm which supports the head of the infant when the infant who is hugged and in a sleeping situation is moved to the bedclothing. - 特許庁

仰臥位による睡眠時などに、下肢全体が敷布団等に平面状態で支えられることにより、下肢の横方向外側への回動を抑えることができる簡易な構成の下肢安定用具を提供する。例文帳に追加

To provide a lower-limb stabilizing device which prevents the lower limbs from rotating outward in the lateral direction, by supporting the entire lower limb by a bottom mattress or the like, in a planar state during sleep in a supine position, and which has a simple structure. - 特許庁

睡眠時の脈拍間隔を精度よく計測し、脈拍間隔に基づいて被験者の健康状態を管理することのできる健康管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a health care device capable of accurately measuring pulse intervals during sleeping time, which helps manage a subject's health conditions based on the pulse intervals. - 特許庁

寝姿勢で睡眠や休息をとるとき、首部分を支えて頚椎が本来の形状を維持できるようにし、首筋をリラックス状態とし、首筋のはりや肩のこりが防げるようにした頚椎保護用首枕を提供する。例文帳に追加

To provide a neck pillow for protecting the cervical vertebra designed to enable the cervical vertebra to maintain an intrinsic state by supporting a neck section when the user has a sleep or rest in a lying posture, to put the scruff into a relaxed state and to prevent the stiff scruff or shoulder. - 特許庁

そして、所定フレーム数ｎでの目の開閉がない場合、睡眠状態であると判断し、フラッシュ発光や報知音の出力を制限する。例文帳に追加

Then, when there is no opening/closing of the eyes in the predetermined number n of frames, it is determined that the subject is in a sleep state, and flash light emission or outputting of notification tone is restricted. - 特許庁

通気性と、有酸素性と、通風性と、温度を下げる効果とを得て、頭寒足熱の状態にして睡眠の質を高めることができる枕の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a pillow which is capable of obtaining air permeability, an aerobic property, a ventilation property, and the effect of lowering a temperature, to attain the state of keeping the head cool and the feet warm and improve the quality of sleep. - 特許庁

脳波を利用してユーザの睡眠状態に応じてユーザの起床を補助することが可能な起床補助装置及び起床補助方法を提供すること例文帳に追加

To provide a wake-up assisting apparatus and a wake-up assisting method capable of assisting a user in waking up according to the sleep state of the user by use of brain waves. - 特許庁

ＣＰＵ６は、呼吸信号に基づいて睡眠の状態を示す６個の第１パラメータを生成し、さらに集約した４個の第２パラメータを生成する。例文帳に追加

CPU 6 generates six primary parameters indicating sleep states based on the respiration signals and consolidated four secondary parameters based on the primary parameters. - 特許庁

睡眠中に呼吸が停止するような状態を確実に検出して、検出した結果を利用者の呼吸回復のための刺激に利用できるエアバッグ付マットを提供すること。例文帳に追加

To provide a mat with air bags by which conditions of a user such as respiratory arrest during sleep can be reliably detected and the result of detection can be used for stimulus for recovering the breath of the user. - 特許庁

動脈の脈波成分を用いて算出される血中酸素飽和度だけでは判別が難しい睡眠時の中枢性無呼吸状態を検知することができる。例文帳に追加

To detect central sleep apnea while sleeping which is difficult to detect only by blood oxygen saturation calculated by using pulse wave components of the artery. - 特許庁

睡眠時無呼吸症候群の原因となる舌根部や軟口蓋が気道内へのたれ下がりは、仰向けに寝た状態で、顔前から顔後へ生じる。例文帳に追加

Drooping of a tongue and the soft palate into the respiratory tract, which is the cause of a sleep apnea syndrome, occurs from the front to the rear of the face in a state of lying face up. - 特許庁

利用者個人のニーズと科学的な根拠に応じて、予め調製されたそれぞれの構成部材を簡単に組み合わせ、快適な睡眠状態を創造できるシステム枕を提供すること。例文帳に追加

To provide a custom pillow capable of creating a comfortable sleep state by easily combining prepared respective constituting members corresponding to the needs of an individual user and scientific basis. - 特許庁