「砂利ぐい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被清掃面上の細かな塵埃と、小石、砂利、粗泥、鉄屑、釘、螺子等の比重の大きな砂利や塵屑類を、それぞれ逃さずに掃くことができるほうき状の清掃具の提供。例文帳に追加

To obtain a broom-like cleaning implement which sweep tiny dust, and gravel and rubbish of large specific gravity such as small stones, gravel, rough mud, iron scraps, nails, screws on a surface to be cleaned without missing them respectively. - 特許庁

ピン40又はグロメット50の少なくともどちらか一方（例えばピン40）に、砂利等の異物の進入を防ぐ防止部110を設けている。例文帳に追加

A preventive part 110 for preventing the entrance of the foreign matter such as the gravel is arranged in at least one of the pin 40 or the grommet 50 (for example, the pin 40). - 特許庁

スラグは、焼却炉の灰または下水汚泥を、高温で溶融した溶融スラグであって、急速冷却して、砂利状に形成されたものである。例文帳に追加

The slag is a molten slag obtained by melting an ash from the incinerator or a sewage sludge at a high temperature, and is formed into a gravel-like shape through rapid cooling. - 特許庁

該既設及び新設のケーシングストリング(8,11)の環状間隙(A）に、静水位より高い位置まで砂利(12)を充填する。例文帳に追加

Ballast 12 is filled to a position higher than a still water level in a ring clearance A of the existing and newly provided casing strings 8, 11. - 特許庁

炉本体１１の底部に溜まる溶融スラグを玉砂利状の小塊に固化するスラグ排出装置１８を有する。例文帳に追加

Further, there is provided a slag discharge apparatus 18 in which molten slag accumulated on the bottom of the furnace body 11 is solidified into a small lump like pebbles. - 特許庁

階段の自由昇降及び凹凸砂利道を引っ張り、押しながら歩けるショッピピングカー及び手押し引き台車、荷車。例文帳に追加

SHOPPING CAR, HAND CARRIAGE, AND CART ALLOWING USER TO WALK WHILE PUSHING AND PULLING IN FREELY CLIMBING UP AND DOWN STAIRWAY AND MOVING ON IRREGULAR GRAVEL ROAD - 特許庁

群集はひっそりと静まり返り、ただ女たちの啜り泣きと、砂利道を歩く運搬人の足音だけが響いている。例文帳に追加

A dead silence pervaded the throng, broken only by the audible lamentations of the women, and the shuffling steps of the bearers on the stone pavement.  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

この砂砂利や土６の上面の両側にタイヤシュレッズ２，２を三角形断面形状の土手状に盛り、ジオグリッド７で覆う。例文帳に追加

The tire shreds 2 and 2 are heaped up like the mound with the triangular cross-sectional shape on both the sides of the top surface of the aggregate and the soil 6, so as to be covered with geogrid 7. - 特許庁

袋詰めされる砂利等の粒状物を簡単に洗浄できるとともに、強度面及び体裁面にも優れた粒状物用包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a granule packaging bag excellent in strength and appearance in which granules such as gravel to be bagged can be easily cleaned. - 特許庁

ブロック断面の輪郭形状を改善することにより、ブロック剛性と砂利路面でのグリップ力とを両立させる。例文帳に追加

To compatibly satisfy block stiffness and grip force on gravel road surfaces by improving the contour shape of a block cross section. - 特許庁

ただ、出口に殺到する音、階段のきしむ音、ドアを叩きつける音が響き、続いて、氷と砂利を踏みしめて走る音が通りから聞こえてきた。例文帳に追加

There was a rush, a clatter upon the stairs, the bang of a door, and the crisp rattle of running footfalls from the street.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

その後、この盛土の法面にジオグリッド９を被せると共に、砂砂利や土８の上面に舗装１０を施す。例文帳に追加

Thereafter, the slope of the fill is covered with geogrid 9, and paving 10 is applied to the top surface of the aggregate and the soil 8. - 特許庁

クリップに関し、特にピンを挿入するグロメットの挿入孔中への砂利等の異物の進入を防止することができるようにしたものである。例文帳に追加

To prevent an entry of foreign matter such as gravel into an insertion hole of a grommet for particularly inserting a pin, in a clip. - 特許庁

縦穴内に縦向きに管を配設して、縦穴と管との間に砂利などの充填材を充填する場合において、砂利などの充填材が受口の端面に堆積することを防止できる管継手および管継手用のスペーサを提供する。例文帳に追加

To provide a pipe joint allowing prevention of accumulation of a filler such as gravel on an end face of a socket when vertically disposing a pipe inside a vertical hole and filling the filler such as the gravel between the vertical hole and the pipe. - 特許庁

そして、Ｖスロットスクリーン(10)内でパーシャルサージングによる仕上げを行い、充填した砂利(12)をパイプベース(3)の丸穴(4)から帯水層(13)の中に流れ込ませて充填砂利壁を厚くし、揚砂を阻止するとともに揚水能力を増加させる。例文帳に追加

Thereafter, finishing by partial surging is carried out in the V slot screen 10, the filled ballast 12 is made to flow in an aquifer 13 from a round hole of a pipe base 3 and filled, a ballast wall is made thicker, sand pumping is prevented, and water pumping capacity is increased. - 特許庁

高炉スラグ細骨材を用いた水硬性組成物において、水や砂利の材料分離を抑制し、作業性を改善しうる高炉スラグ細骨材用分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dispersant for blast-furnace slag fine aggregate, by the use of which segregation of water or gravel in a hydraulic composition containing blast-furnace slag fine aggregate can be inhibited from being caused and workability of the hydraulic composition can be improved. - 特許庁

天然の川砂利や砂に代えて、粗骨材及び細骨材の全骨材として、製鋼工程で生ずる製鋼スラグを用いるので、廃材となる製鋼スラグの再利用を図ることができる。例文帳に追加

To provide concrete using steel furnace slag as aggregate in total including fine and coarse aggregate instead of natural river pebbles or sand to reuse the steel furnace slag otherwise to be wasted. - 特許庁

スラグは、ゴミ焼却炉の灰または下水汚泥を高温で溶融した溶融スラグであって、水で急速冷却して、砂利状に形成されたものである。例文帳に追加

The slag is molten slag obtained by melting ash from refuse incinerator or sewage sludge at a high temperature, rapidly cooling it with water and molding it into a gravel form. - 特許庁

下層部１２は、砕石、玉砕、砂利、単粒度製鋼スラグ、天然または人工の硬質骨材、明色骨材、着色骨材等粒状の石材等の非弾性の硬質骨材を主成分とするものである。例文帳に追加

The under layer 12 is chiefly composed of crushed stones, cobble stones, gravel, single grain sized blast furnace slag, artificial or natural hard aggregate, light-colored aggregate, and non-elastic hard aggregate such as granular stone like colored aggregate, etc. - 特許庁

ガイド体(2)の壁部には、コンクリート杭とガイド体(2)との間からガイド体(2)内に入り込んだ砂利または土壌を排出する排出口(20,21)が設けられている。例文帳に追加

The guide body (2) has discharge ports (20, 21) formed in a wall portion thereof, which discharge gravel or soil entering the interior of the guide body (2) via a gap between each concrete pile and the guide body (2). - 特許庁

骨材そのものを用いて、砕石や砕砂と、砂利や砂との相違に係らず、骨材の物質的性質としての強度やヤング係数を測定する試験方法を提供する例文帳に追加

To obtain a testing method using aggregate itself to measure the strength or Young's modulus of the aggregate as a physical property regardless of the difference between broken stone or crushed sand and gravel or sand. - 特許庁

観賞性と多孔質に起因する機能性とを合わせ備え、かつ強度や耐摩耗性にも優れる耐久性の高い玉砂利状多孔質セラミックス及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce pebble-like porous ceramics each of which is concurrently provided with ornamental appearance and functionality due to the porousness and has excellent strength, superior wear resistance and high durability, and also to provide a production process of the pebble-like porous ceramics. - 特許庁

車輌が砂利路を走行する場合にアンチスキッド制御のハンチングを防止するための制動圧の増圧の抑制に起因して車輌の減速度が不必要に低下し車輌の制動性能が悪化することを確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent unnecessary deceleration of a vehicle, and degradation of braking property of the vehicle attributable to suppression of an increase of the braking pressure to prevent hunting of the antiskid control when the vehicle travels on a gravelly road. - 特許庁

骨材を粉砕して砂利及び砂を製造するために骨材に遠心力を付与するローターの出口に配置されたチッププレートと、このようなチッププレートを有する垂直軸インパクトクラッシャを提供すること。例文帳に追加

To provide a tip plate disposed to the outlet of a rotor which provides aggregate with a centrifugal force to crush it and produce gravel and sand, and a vertical spindle impact crusher having such a tip plate. - 特許庁

サーフェスケーシング抜取作業やその処理の問題、或いはそれを撤去した後の砂利充填作業におけるブリッジ現象の問題を解決できる鑿井工法及び鑿井構造を提供する。例文帳に追加

To provide a well drilling method which solves problems of surface casing drawing work and disposal of the same, and a problem a bridge phenomenon occurring in ballast charging work after removal of the surface casing, and to provide a well drilling structure. - 特許庁

火山灰は有珠山からの噴出物であり、その他の骨材は、砂利及び砂を含み、セメントは、ポルトランドセメント又はスラグ系セメントを含んでおり、歩車道境界ブロックに用いられる。例文帳に追加

Volcanic ash is eruptions from Mt. Usu, other aggregate contains gravel and sand, cement contains Portland cement or slag cement, and these materials are used for the pedestrian and vehicular boundary block. - 特許庁

この砂砂利や土４の上面の両側に再度タイヤシュレッズ２，２を三角形断面形状の土手状に盛り、ジオグリッド５を被せる。例文帳に追加

The tire shreds 2 and 2 are reheaped like the mound with a triangular cross-sectional shape on both the sides of the top surface of the aggregate and the soil 4, and covered with geogrid 5. - 特許庁

各タイヤシュレッズ２，２の盛土中央側の斜面をジオグリッド３で覆い、砂砂利や土４をタイヤシュレッズ２と同高さに盛る。例文帳に追加

A slope on the central side of the fill of each of the tire shreds 2 and 2 is covered with geogrid 3, and aggregate and soil 4 are heaped up to the same height as that of the tire shred 2. - 特許庁

この発明は管体の腐食による閉塞がなく、かつ多量の湧水や砂、砂利等の流出が多く、ボーリングされた孔壁が崩壊するような状況でも挿入設置できるような強度を有する集水管に係る。例文帳に追加

To provide a water collecting pipe, which is not blocked by the corrosion of a pipe body and has such strength that it can be inserted and installed even when a bored hole wall collapses due to much spring water and the outflow of much sand and gravel. - 特許庁

受口と挿口の接続に際してロックリングを適正な位置に保持し、その装着を確実なものとし、かつ受口の外径を小さくして砂利等の充填材の投入を円滑に行なうことができる抜け出し防止管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a slip-off preventive pipe fitting structured so that the fitting is ensured by holding a lock ring in the proper position when connecting a socket with a spigot and the outside diameter of the socket is made smaller, whereby capable of smoothly performing cast-in of the filler such as gravel. - 特許庁

住宅建築現場や製造工場から発生する外壁ボードやサイディングボード、石膏ボードなどの建築系廃棄物、製鋼会社から発生するスラグ及び砂利等のその他の骨材、及びセメントを混合して平板状に成形してコンクリー卜ブロックとする。例文帳に追加

To provide a concrete block which is sheet formed by mixing a building waste such as an external wall board, a siding board and a plaster board or the like, which is generated from a home building site or production factory and an other aggregate such as slag or gravels, which is generated from a steelmaking factory and cement. - 特許庁

砕石や砂利等の粒状物を利用した透水性舗装材に係り、特に当該透水性舗装材の上面を車両が通過する際に当該舗装材を構成する粒状物の移動を防止し、また透水性に優れた透水性舗装材を提供する。例文帳に追加

To provide a water-permeable paving material utilizing granular paving materials such as crushed stone, gravel or the like and also being excellent for preventing the movement of granular matter constituting the paving material especially when vehicles travel on the top surface of the water- permeable paving material. - 特許庁

ロックウール、砂利、軽石、貝殻等を主材とする暗渠疎水材４を用い、かつ土壌水分の捕集部位から排水吐出口までの排水の流路内に水処理材、特に硝酸性窒素脱窒剤を設置してなる暗渠農業排水の浄化方法及び浄化システム。例文帳に追加

A method and system for cleaning agricultural wastewater in a culvert is constituted by using a culvert hydrophobic material 4 based on rock wool, gravel, pumice, shells or the like and arranging a water treatment material especially a nitrate nitrogen denitrifying agent in the drain flow channel from a soil moisture collection region to a drain discharge port. - 特許庁

水槽底部に沈殿、堆積する魚糞、残餌などの老廃物を水槽外へ吸引除去するための水槽洗浄具において、詰まりの原因となるフィルター等を配設しないでも、小砂利や底砂を吸引路内に吸引せずに老廃物を選択的に吸引除去できるようにする。例文帳に追加

To selectively sucking and removing waste materials without sucking fine gravels and bottom sand, even without arranging a filter or the like causing choking in an aquarium-cleaning tool for sucking and removing the waste material such as fish excrement and remaining feed precipitating and accumulating on the bottom part of an aquarium to the exterior of the aquarium. - 特許庁

砕石や砂利等の粒状物を利用した保水性舗装材、特に当該保水性舗装材の上面を車両が通過する際に当該舗装材を構成する粒状物の移動を防止し、また保水機能に優れた保水性舗装材を提供する。例文帳に追加

To provide a water retentive paving material utilizing a granular matter such as crushed stone, gravel or the like particularly being capable of preventing the movement of the granular matter constituting the paving material when a vehicle passes on the top surface of the water-retentive paving material and also being capable of providing an excellent water-retentive paving material to its water retentive function. - 特許庁

グラス等のような飲用容器において、中空を形成した音発生素材封入部３に音発生素材４として小砂利を封入して成る音発生手段を容器１外側面に設けて本体Ｐとする音がでる飲用容器を構成する。例文帳に追加

The main body P of this sound emission drinking hollowware is composed by setting, on the outside face of the hollowware 1, such as a drinking glasses, etc., a sound emission means made by sealing small gravels as a sound emission material 4 in a hollow sealing section 3 of the sound emission material. - 特許庁

河川用コンクリートブロック体の上面をフラットや大小の自在な凹凸模様として形成し、該ブロック表面を天然砂、砕砂、石粉、天然砂利、砕石、ゼオライト、石炭灰、スラグ、礫状の軽石などを薄層化して食い込ませ一体化させる。例文帳に追加

The upper surface of a concrete block body for river is formed in a flat or a large and small sized uneven pattern, and the surface of the block is thin laminated with a natural sand, crushed sand, stone powder, natural gravel, crushed stone, zeolite, coal ash, slag, gravelly pumice or the like to combine them with each other. - 特許庁

マラソンなどの案内のためのライン引きや、砂利の敷均しなどの検査、計測数字等の記入に使用する路面等のマーキング等の作業に適し、凹凸の激しい面に対しても予定したライン等に正確に線引きすることができる路面等のマーカを提供することを技術的課題としている。例文帳に追加

To provide a marker for a road surface and the like suited to work such as drawing a line for guiding a marathon, marking the road surface and the like used for an examination of laying and leveling gravels and inscription of measuring numerals, and precisely drawing the intended line even on a markedly projecting/recessed surface. - 特許庁

本発明に係る汚染土壌の処理システム１は、汚染土壌２内に揚水井３を設けてあり、該揚水井は、中空円筒鋼管からなるケーシング４と、その周面及び底面を取り囲むように配置された透気透水材としての砂利５とから概ね構成してある。例文帳に追加

Regarding the treatment system 1 for contaminated soil, the inside of contaminated soil 2 is provided with a pumping well 3, and the pumping well is mainly composed of a casing 4 made of a hollow cylindrical steel tube and gravel 5 as a gas-water permeable material arranged so as to surround the circumferential face and the bottom face thereof. - 特許庁

河川から水を取り入れる取水装置のメンテナンスコスト、取入れた水の処理コストを低減すると共に、砂利、砂、落葉、木片等の異物が取水口から流れ込むことを確実に防止できるように取水装置の構造を改良すること。例文帳に追加

To reduce maintenance cost of a water intake device for taking water in from a river and cost for treating the taken-in water and to improve a structure of the water intake device capable of securely preventing a foreign matter such as gravel, sand, fallen leaves, wooden pieces, etc., from flowing into the device through an intake port. - 特許庁

河川から水を取り入れる取水装置のメンテナンスコスト、取入れた水の処理コストを低減すると共に、砂利、砂、落葉、木片等の異物が取水口から流れ込むことを確実に防止できるように取水装置の構造を改良すること。例文帳に追加

To improve the structure of an intake apparatus so as not only to reduce the maintenance cost and taken-in water treatment cost of the intake apparatus for taking in water from riverse but also to certainly prevent foreign matter such as gravel, sand, fallen leaves, wood pieces or the like from flowing in from an intake port. - 特許庁

Ｈパラメータ推定の安定性を高めることができ、舗装路、砂利道、泥地、砂地、草原等の様々な帯域の模様をもつ平面領域を検出でき、撮影位置の変化による平面検出上の抜けを防ぐことができ、これにより、平面検出の安定性を高めることができるステレオカメラによる平面検出方法とこの方法を用いた移動ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a plane detecting method by a stereo camera, and a mobile robot using the plane detecting method that can enhance the stability of H parameter estimation, detect a plane area of various zone patterns such as a paved road, a gravel road, the muddy ground, the sandy ground and grassland and prevent an omission in plane detection due to a change in a photographing position, thereby enhancing the stability of plane detection. - 特許庁

砂利等の粒状物の流通過程で用いられる包装袋を利用して収容物である粒状物を簡便に洗浄することができる優れた実用利便性を有し、しかも包装用袋としての強度面及び体裁面でも有利なものとなしうる洗浄具兼用包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging bag also used for a cleaning tool having a superior practical convenience in use in which granular material to be stored can be cleaned conveniently through utilization of the packaging bag used in a distribution process for granular material such as gravel or the like, and further it is advantageous in view of both its strength and outer appearance as a packaging bag. - 特許庁

プレキャストコンクリートで構成され、立上り部を高く構成した側壁用ブロック２とコーナー用ブロック３を、現場で切込み砂利４あるいは砂敷の上に組立て、ブロック間の接合部分にグラウト８を流し込み一体とし、外側を防水材５で防水処理して外部を埋戻し、内部床６は、防水テープ７を各ブロックの内側下辺に添着後、コンクリートを打設して構成し、地下部分埋戻し後、一般部分の基礎９を施工する。例文帳に追加

Thereafter, an inner part floor 6 is constituted by laying concrete after attaching a waterproofing tape on an inside lower edge of each of the blocks, and a foundation of a general part is constructed after backfilling an underground part. - 特許庁

安全で、取り扱いが容易であり、被接着物が廃棄物となったときに再利用することができ、しかも安価な接着剤、より具体的には、例えばゴムや各種プラスチック、砂利（砂や石）、木材、鉄等の金属、紙、繊維等の被接着物同士を接着するのに好適な接着剤、およびこれを含む組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive being safe, easily handleable, re-utilizable when the adherend becomes a waste, and low-cost, more particularly, an adhesive desirable for bonding adherends, for example, gravel, (sand or stone), wood, a metal such as iron, paper, or a fiber, to each other, and to provide a composition containing the adhesive. - 特許庁