「磨耗可能な」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

酸化コーティング膜の表層は、所定の硬さ・耐磨耗性を有しており、且つ永久的なみずからの潤滑効果を持つことが可能である。例文帳に追加

The surface layer of the oxidized coating film has prescribed hardness/abrasion resistance, and can have permanent lubrication effect of itself. - 特許庁

この層が弾性を保持したまま硬化したことで、耐磨耗性が向上しブレード部材による長期的なクリーニング性の保持が可能である。例文帳に追加

Since this layer is hardened while keeping the elasticity, wear resistance is improved and the cleaning performance of a blade member can be held for a long period of time. - 特許庁

プラテンローラの磨耗などにより発生する搬送誤差を正確かつ容易に補正可能とする印字装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a printing apparatus capable of precisely and easily correcting transfer error caused by the wear of a platen roller. - 特許庁

これにより、転動体配置空間Ｓにおいて酸化鉄の発生が防止され、フレッティング磨耗を低減することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, an iron oxide is prevented from being generated in the rolling body arranging space S, thus enabling the fretting wear to be reduced. - 特許庁

快削性と耐磨耗性に優れ、熱処理過程によって高強度を保持することが可能な共晶Ａｌ−Ｓｉ系合金を提供すること。例文帳に追加

To provide an eutectic Al-Si alloy which has excellent machinability and abrasion resistance, and can maintain high strength by a heat treatment process. - 特許庁

よって、前記端子部２３ａと外部接続部との間に摺動が生じず、この間の磨耗を防止でき、接点寿命を延ばすことが可能となる。例文帳に追加

Hereby, slide is not generated between the terminal part 23a and the outside connection part, to thereby prevent abrasion between them, and to elongate the contact service life. - 特許庁

切削刃の磨耗を抑制して切削刃の寿命を延ばすことが可能なウエハレベルパッケージ製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer level package manufacturing method for suppressing abrasion of a cutting blade and prolonging the life of the cutting blade. - 特許庁

磨耗を増大させずに少ない製造費用で容量の増加が可能であるように一般形式の装置を具体化することである。例文帳に追加

To make it possible to increase capacity by a little manufacturing cost without increasing abrasion. - 特許庁

空気動圧軸受装置の動圧軸受部からの磨耗粉の発生を簡易な構成で抑制することを可能とする。例文帳に追加

To enable suppression of generation of abraded powder from a dynamic pressure bearing part of an air dynamic pressure bearing device with a simple structure. - 特許庁

回転軸の局所的な磨耗を防止することにより耐久性を向上可能な送り装置、および当該送り装置に用いた回転軸に局所的な磨耗が発生するのを防止するのに適した回転軸の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a feeder, improved in durability by preventing local abrasion of a rotating shaft, and a manufacturing method of the rotating shaft suitable for preventing the occurrence of local abrasion in the rotating shaft used in the feeder. - 特許庁

像担持体での偏磨耗がなく、環境負荷が小さく、像担持体とクリーニングブレード間の摩擦による感光体磨耗が小さく耐久性に優れていることにより、クリーニング性がよく長期に渡って高画質の画像形成が可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which ensures proper cleaning property and allows high-quality image formation over a long period of time, because an image carrier avoids nonuniform wear, reduces the environmental load, substantially avoids photoreceptor wear due to the friction between the image carrier and cleaning blade, and has superior durability. - 特許庁

拡縮式下部走行体を有する作業機において、センターフレームに設けたガイド筒とサイドフレームに設けた筒状フレームの磨耗を防止し、摺動面の磨耗による修理を短時間にしかも安価に行なうことが可能となる伸縮式トラックフレームを提供する。例文帳に追加

To provide an extensible truck frame for a work machine having a retractable lower traveling structure, which prevents abrasion of a guide cylinder disposed at a center frame and a cylindrical frame disposed at a side frame, and allows a worn sliding surface to be repaired in a short time at low cost. - 特許庁

そのため、給油が行なわれないときは、ハードディスク装置１７の駆動を停止させてディスクを回転可能に支持する軸受けの磨耗を抑えることができ、ハードディスク装置１７の寿命を延長することが可能になる。例文帳に追加

When the fuel is not supplied, the driving of the hard disk unit 17 is stopped to reduce the wear of a bearing rotatably supporting the disk, and it the life of the hard disk unit 17 can be extended. - 特許庁

充分な親水性、耐磨耗性、防汚性及び密着性を有するとともに、優れた潤滑性を長期に維持可能な親水性部材を提供可能な親水性組成物の提供。例文帳に追加

To provide a hydrophilic composition which can give a hydrophilic member having sufficient hydrophilicity, abrasion-resistance, stain-resistance and adhesion, as well as the ability to maintain excellent lubricity for a long period of time. - 特許庁

爪本体の磨耗、腐食または破損が防止され、長寿命化が可能になると共に、各種の把持対象物への対応が容易となり、作業性の向上が可能となるフォークを提供する。例文帳に追加

To provide a fork which prevents a claw body from being worn, corroded and broken, permits a long life, facilitates correspondence to various kinds of objects to be grasped and can improve operability. - 特許庁

両面印刷での印字方向の食い違いが問題となるような場合でも、全てのページの印字方向を揃える事を可能とし、用紙ジャム頻度の低下、部品の磨耗抑制を図る事を可能とする。例文帳に追加

To match a printing direction of all pages also in the case where a difference of the printing direction causes trouble in double-sided printing, to reduce a paper jamming frequency and to suppress abrasion of parts. - 特許庁

両面側に耐磨耗性硬化金属層を有する構成であるにもかかわらず、薄肉化が可能であり、しかも、小Ｒの湾曲板の製造が可能な両面クラッド鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a both-face clad steel sheet that can be made thin enough in thickness though it has wear-resistant, hardened metal layers on its both faces, and also can be formed into a bent sheet with a small radius. - 特許庁

本発明は、ベアリングに作用する力の調整が容易に可能であるとともに、部品の接触部分における磨耗の発生を抑制することが可能なハブ固定構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hub fixing structure which enables easy adjustment of force applied to a bearing and suppression of generation of wear in a component contact portion. - 特許庁

フレキシブル配線材がカバーと摺動状態で接触して磨耗することを抑制可能で、装置コストも低減可能な光ピックアップ装置の信号電送線接続構造及び光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal transmission line connection structure of an optical pickup device and an optical disk device, capable of suppressing wearing caused by contact between a flexible wiring material and a cover in a sliding state, and reducing device costs. - 特許庁

乗車券媒体の再利用を可能とし且つ乗車券媒体の再利用による乗車券媒体の磨耗や劣化の影響によるトラブルを未然に防止することが可能な自動改札機例文帳に追加

To provide an automatic ticket gate that enables a ticket medium to be reused and can prevent trouble influenced by wear and degradation of the ticket medium in the reuse of the ticket medium. - 特許庁

弁体とシートとの間の摩擦に起因する磨耗を低減でき、耐振性を向上することが可能であり、しかも弁体とシートとの間のシール性を有効に確保することが可能な流路開閉弁を提供する。例文帳に追加

To provide a passage switching valve that can reduce wear resulting from friction between a valve body and a sheet, can improve vibration isolation performance, and can effectively secure sealing performance between the valve body and the sheet. - 特許庁

これにより、塩分濃度が２％以下で生成される高硬度氷の剥ぎ取りが可能となり、又部品の接触がなくなるために磨耗、ノイズや騒音の発生がなくなった。例文帳に追加

Thereby, the ice of a high hardness produced with a salinity of 2% or less can be stripped off, and the generation of abrasion and noise can be prevented since components are not brought into contact with the ice. - 特許庁

これにより、ロールを対として合致させて生産する必要がなくなり、また、磨耗又はロゴの変更に対して対で交換する必要がなくなり、低コストでのロールの生産が可能になる。例文帳に追加

By this constitution, it becomes unnecessary to produce the rolls so as to allow the rolls to coincide with each other as a pair and it becomes unnecessary to replace the rolls as a pair with respect to abrasion or the alteration of the logogram to enable the production of the rolls at a low cost. - 特許庁

カーボンが本来備える耐熱性、耐磨耗性を損なうことなく添加物による特性を効果的に利用できるため従来素材と比べてもより有用であり、かつ低コストな商品化が可能となる。例文帳に追加

Since characteristics of additives can be effectively utilized without deteriorating heat resistance and abrasion resistance that carbon naturally has, it is more useful than conventional materials, and products can be provided at low cost. - 特許庁

微小な案内溝に正確にトラッキング可能で、高密度、高効率かつ安定に記録再生することが可能な、また表面の磨耗に強く高信頼性で情報の記録再生が可能な光情報記録再生技術を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical information recording/reproducing technique capable of accurately performing tracking of a fine guide groove, stably performing recording and reproduction with high density and high efficiency and recording and reproducing information with high wear resistance of a surface and high reliability. - 特許庁

オートバイ運転者の衣服のような保護着に使用される布地ラミネートを製造するのに適切な、高度に耐磨耗性であって、さらに、染色性等の付加的な特性を与えるために処理が可能な糸を提供する。例文帳に追加

To obtain a yarn with high abrasion resistance, capable of treatment for affording additional characteristics such as dyeability, and suitable for producing fabric laminates used as protective garments like those for motorcycle drivers. - 特許庁

これにより、遠心式クラッチの磨耗劣化を招くような状況下において、遠心式クラッチがクラッチイン状態とならないようにすることが可能となる。例文帳に追加

The centrifugal clutch can thereby be prevented from getting into a clutch-in state in such a situation as to cause the degradation of the centrifugal clutch caused by wear. - 特許庁

外部空気を送達することなく、長期的にシステムの効率に有害な磨耗のないシール構造を提案することによってこれらの様々な欠点の克服を可能にする。例文帳に追加

To overcome various defects by providing a sealing system without harmful wear against efficiency of a system for a long period of time without feeding external air. - 特許庁

優れた耐磨耗性および感度を有し、長期にわたって、転写メモリーならびにカブリ、中抜けおよびスジなどのノイズの発生がない高画質画像を形成可能な電子写真感光体を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having excellent wear resistance and sensitivity and capable of forming images of high image quality free of transfer memory and noises such as fog, voids and streaks over a prolonged period of time. - 特許庁

コイル８１と被検出体３６とは互いに接触しないことにより、接点のような磨耗による劣化が発生しないので、接点を用いる場合に比べて寿命の延長が可能となる。例文帳に追加

The deterioration by abrasion such as a contact point is not caused since the coil 81 and the detecting object 36 do not contact with each other, so that the service life can be lengthened more than when using the contact point. - 特許庁

部品の磨耗による動作不具合の発生が無く、部品のばらつきに起因する調整などが不要で、なおかつビットホルダを両持ち方式で支持することが可能な構成を備えた電動ドライバを提供する。例文帳に追加

To provide an electric driver causing no malfunction due to wear of a part, dispensing with adjustment due to a variation in parts, and capable of supporting a bit holder by a double holding type. - 特許庁

電動車に大規模な蓄電装置や発電装置を搭載することなく、集電子及び電車線の磨耗を有効に抑制しながら、当該電動車の良好な走行を可能にする。例文帳に追加

To provide a motor-driven vehicle that enables satisfactory travel, while effectively inhibiting wear of current collector and electric traction, without the need to carry a large scale electricity accumulating device and electric power generating device on a motor-driven vehicle. - 特許庁

電動車に大規模な蓄電装置や発電装置を搭載することなく、集電子及び電車線の磨耗を有効に抑制しながら、当該電動車の良好な走行を可能にする。例文帳に追加

To make a motor car capable of good running while effectively suppressing wearing of a collector ring and an electric car wire without mounting a large scale accumulating and generating devices on the motor car. - 特許庁

電極や摺動子表面の微細な孔や凹凸にシリコーンオイルが常に滞在することで長期にわたって濡れ性を維持することが可能となり、摺動抵抗を低減して摺動子と電極間との間の磨耗を少なくできる。例文帳に追加

The silicone oil always stays in fine holes and irregularities of the electrode and sliding pieces surfaces, thereby maintaining the wettability over a long period and reducing the sliding resistance and reducing the wear between the sliding pieces and the electrode. - 特許庁

微生物固定化担体を用いた水処理装置において、担体の磨耗を抑制して充分な水処理能力を確保しつつ、槽内の円滑な撹拌が可能な水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus capable of smoothly agitating the inside of a tank while suppressing wear of a microorganism-immobilized carrier and securing sufficient water treatment capability, in the water treatment apparatus using the carrier. - 特許庁

十分な剛性を保ったままドリル折損の発生やドリル磨耗率や孔の内壁粗さの悪化を抑えてドリル加工により微細孔を形成することが可能な積層板を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a laminated sheet, to which fine pores can be formed by drill processing, by suppressing the breaking of a drill, the abrasion of the drill or the deterioration of the inner wall roughness of holes while holding sufficient rigidity. - 特許庁

本発明は、耐衝撃性、耐侯性、耐擦傷性、耐磨耗性等の諸特性が良好で、且つ少ない製造工数で良好な品質および再現性を確保することが可能なアウターレンズを備えた車両用灯具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicular lamp excelling in characteristics such as impact resistance, weather resistance and abrasion resistance, capable of securing excellent quality and reproducibility by a small number of manufacturing processes, and having an outer lens. - 特許庁

グリスがユニットの摺動部分と金属パイプ表面に満遍なくひろがり、トルクが低減され、磨耗などの機械的損傷を防止可能な定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of preventing a mechanical damage such as wear by uniformly spreading grease on the slide part of a unit and a metal pipe surface, thereby reducing a torque. - 特許庁

路面状況が異なっていても安定した旋回性能が得られるとともに、制動手段の過熱抑制とブレーキパッドの過度な磨耗を防止可能な車両挙動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle behavior control device, which obtains stable turning performance even if the road surface condition is different, suppresses an excessive heating of a braking means and prevents an excessive wearing of a brake pad. - 特許庁

長期間の繰り返し使用に対しても耐磨耗性/クリーニング性/電気的耐久性に優れ、異常画像のない高品位な画像出力が可能な電子写真方式の画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image forming apparatus that is superior in wear resistance, cleaning property and electrical durability, even after a long-term repeated use and capable of outputting a high-quality image output having no abnormal image. - 特許庁

高強度および耐磨耗性を有し、スパイクシューズなどに用いたときに充分なグリップ力を与えることが可能なソフトスパイク用鋲を提供する。例文帳に追加

To provide a tack for a soft spike that has high strength and abrasion resistance and is capable of giving a substantial grip force at the time of being used for spike shoes and the like. - 特許庁

発電所などの高温環境で使われる部品の磨耗および擦り傷などの損傷を効果的に防止することが可能な、高温用部品の潤滑コーティング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant coating apparatus for high temperature parts capable of effectively preventing damage such as abrasion and galling, to parts used under high temperature conditions such as those of a power plant. - 特許庁

駆動輪の磨耗にかかわらず、常に正確な走行距離，走行速度および走行方向を検出でき、これによって、正確な速度制御および停止制御が可能な搬送車両を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance vehicle which can be brought under accurate speed control and stop control by making it possible to detect the invariably accurate travel distance, travel speed, and travel direction irrelevantly to the wear of the driving wheels. - 特許庁

優れた耐磨耗性と安定した良好な摩擦係数を保持してボビンの回転が円滑であり、ボビンからの繰り出し線、あるいは撚り合わせた線のボビンへの巻き取りを、均一な張力で操作することが可能な撚線機を提供する。例文帳に追加

To provide a stranding machine capable of smoothening the rotation of a bobbin while retaining excellent wear resistance and satisfactory friction coefficient, and operating the unwinding or winding of a stranded wire from or on the bobbin with an uniform tension. - 特許庁

スクリュー及びバレルの製造工程が煩雑になるのを抑制しながら、スクリューとバレルの磨耗を軽減することが可能な混練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kneading device, the wear of screws and a barrel of which can be reduced while the manufacturing processes of the screw and of the barrel are suppressed to becoming more complicated. - 特許庁