「磨耗可能な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ピストン側面の磨耗を抑制し、且つ小型化が可能な往復動型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating type compressor inhibiting wear of a piston side surface and capable of miniaturization. - 特許庁

ピストンの磨耗や焼きつきを抑えることが可能なロータリ圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary compressor capable of restricting wear and seizure of a piston. - 特許庁

耐磨耗性および耐久性が高く、長距離掘削が可能な掘削ビットを提供する。例文帳に追加

To provide an excavation bit excellent in abrasion resistance and durability and enabling long distance excavation. - 特許庁

これにより、振動車輪のディスクロータ１４ｂ、１５ｂ、３４ｂ、３５ｂの偏磨耗を徐々に少なくすることが可能となり、偏磨耗に起因して発生するブレーキ振動を抑制することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, uneven abrasion of the disc rotors 14b, 15b, 34b, 35b of the vibration wheels can be gradually reduced, so as to restrain the brake vibrations due to the uneven abrasion. - 特許庁

複数の金属部材間の接触による該金属部材の材料界面における、粉の発生・移動や酸化の状態等の磨耗現象を、広い範囲の解析領域について、短時間に容易に解析することが可能な磨耗現象解析システム及び磨耗現象解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an abrasion phenomenon analysis system and an abrasion phenomenon analysis method capable of readily analyzing, in a short time, abrasion phenomenon such as powder generation, the state of movement or oxidation, on a material interface of a metal member caused by contact between a plurality of metal members, over a wide-range of analysis region. - 特許庁

潤滑油の不足に伴う異常磨耗を防止可能で、かつ動力負荷を低減可能な気体圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a gas compressor capable of preventing abnormal abrasion due to a lubricant deficiency and lowering a power load. - 特許庁

磨耗の防止を可能とし、かつ該爪部の付根部分に生じる応力集中を比較的小さくすることが可能なクッションプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a cushion plate capable of preventing abrasion, and capable of relatively reducing stress concentration generated in a root part of claw parts. - 特許庁

この結果、最適な材料の組合せが可能であり、それにより、両方のタイプの磨耗、すなわち一方でグリッパ（３）とタフティング針（５）との間、他方でナイフ（６）とカウンターナイフ要素（４）との間の磨耗に対応するであろう。例文帳に追加

As a result, optimal material combinations are possible, which will deal with both types of wear, namely between the gripper (3) and a tufting needle (5), on the one hand, and between a knife (6) and the counter knife element (4). - 特許庁

これにより、綱溝４のうちの一つの磨耗を検出し綱溝磨耗判定手段１５の動作を介して綱溝４の異常発生を即時に認知でき、迅速な異常対策を可能する。例文帳に追加

Consequently, wear of one of the plurality of rope channels 4 can be detected and the occurrence of abnormality of the rope channel 4 can be immediately recognized through the operation of the rope channel wear determining means 15 to enable speedy countermeasure against the abnormality. - 特許庁

ロック１７は、必要である場合に磨耗部材の取替えに適応するように保持位置と解放位置との間で移動可能であり、また、ロック１７は、出荷及び保管の目的のために磨耗部材に固定される。例文帳に追加

A lock 17 is movable between hold and release positions to accommodate replacing of the wear member when needed, and is secured to the wear member for shipping and storage purposes. - 特許庁

熱成形可能なフォーム層（１２）は、磨耗物質層（１４）により部分的に被覆されており、ファンに負荷がかかった場合、羽根の自由端が磨耗物質層（１４）を少なくとも部分的に破砕するように構成される。例文帳に追加

The thermoformable foam layer 12 is partially coated with an abradable substance layer 14, so that the free edges of the vanes at least partially fragments the abradable substance layer 14 when load acts on the fan. - 特許庁

弾性表面波アクチュエータにおいて、簡単な構成により、移動子の固定子表面との接触部の磨耗量を予測し、磨耗限界の予測を実現可能とする。例文帳に追加

To achieve the forecast of the limit of abrasion by forecasting the amount of abrasion of a contact section with the stator surface of a mobile by simple constitution, in a surface acoustic wave actuator. - 特許庁

モジュラスや引張強さ等の強度特性に優れると共に耐磨耗性に優れ、特にポリウレタンエラストマーと代変え可能な耐磨耗性を有する繊維強化弾性体を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced elastomer excellent in strength characteristics such as modulus, tensile strength, etc., also in abrasion resistance, especially the abrasion resistance capable of replacing a polyurethane elastomer. - 特許庁

ゴルフのグリーン等の芝生を傷め難く、硬い路面や床面上でも履き心地が良好であり、磨耗した場合も可能な部分は繰り返して使用し得、而も磨耗による交換時期が分かり易い。例文帳に追加

To hardly damage the lawn of the putting green for golf or the like, to improve wearing feeling even on a hard road surface or floor surface, to repeatedly use a possible part even in the case of being worn away and to easily recognize change time due to wear. - 特許庁

背面上の導電性コーティングは耐磨耗性かつ強接着性であるので、磨耗を起こすことなく静電保持装置（チャック）を用いてマスクブランクを把持、保持、及び操作することが可能である。例文帳に追加

Since the conductive coating on the back surface has resistance to wear and strong adhesive properties, the mask blank can be grasped, held and operated by using an electrostatic holding unit (chuck), without causing wear. - 特許庁

磨耗の激しい小ベル下カップの上広傾斜部を操業状態を維持しながら補修が可能とすると共に、小ベル下カップの母材磨耗を低減する。例文帳に追加

To enable to be carried out the repair of the upper broad sloping part of a small bell lower cup where wear is significant while the operation state is maintained and to reduce the wear of the base material of the small bell lower cup. - 特許庁

モルタル圧送用ホースなど、ホースの磨耗や破損を検知する必要のあるホースにおいて、ホースの内周面及び外周面の磨耗や破損を効率的に検知可能とする。例文帳に追加

To efficiently detect abrasions and damages on an inner circumferential face and an outer circumferential face of a hose, in the hose required to detect the abrasions and the damages of the hose such as a mortar forcibly feed hose. - 特許庁

ボルトを用いずに弾性耐磨耗材スクレーパーを保持し、スクレーパーの角を利用して槽体内壁と絶えず接触させ、角が磨耗すると上下を反転させて再使用を可能とする。例文帳に追加

A scraper made of an elastic abrasion-resisting material is held without using a bolt, constantly kept into contact with the tank body inner wall by utilizing a corner of the scraper, and reversed up side down to be reused when the corner is abraded. - 特許庁

このような構成では、ロッドの耐磨耗性を向上させ、硬化肉盛りが剥がれることのない効率的な混練並びに搬送が可能になる。例文帳に追加

Such configuration increases the abrasion resistance of rods, and allows efficient kneading causing no stripping of the hardening padding and conveyance. - 特許庁

磨耗や傷に強いかけ面を有し、外観を損なうことなく、本体内への埃や異物の侵入を防ぐことが可能なアイロンを提供する。例文帳に追加

To provide an iron which has a soleplate strong against attrition or crack, maintains good appearance and can prevent invasion of dust or foreign substances into the main body. - 特許庁

磨耗した場合特にピストンの実際のボア７を広げることなく運動表面を交換することが可能となる。例文帳に追加

When the bush is worn, the moving surface can be exchanged without expanding the actual bore 7 of the piston. - 特許庁

遊技操作のために必要な機械部品を不要とし、磨耗を気にすることなく、シンプルなデザイン設計を可能にする。例文帳に追加

To accomplish a simple design without paying attentions to possible wear by eliminating mechanical parts necessary for the game operation. - 特許庁

前記パッキン部材（７）の特別な構成により、本急速継手のプラグ部とソケット部との磨耗がない密閉が可能である。例文帳に追加

Sealing without causing the wear of the plug part and the socket part of the quick disconnect coupling becomes possible owing to the configuration of the packing member 7. - 特許庁

パレット構造の磨耗等が生じにくく且つパレットとスリーブの確実な固定が可能な組み立て式コンテナを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an assembly type container in which a pallet structure thereof is hardly worn, and a pallet and a sleeve can be reliably fixed to each other. - 特許庁

トレッドの磨耗が限界まで達したことを大きな負担無くユーザーが確実に感知可能な空気入りタイヤを得る。例文帳に追加

To obtain a pneumatic tire allowing a user to surely sense the fact that the wear of a tread reaches its limits without a heavy burden. - 特許庁

磨耗を抑制可能な逆止弁及びそのような逆止弁を用いた燃料噴射ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a check valve capable of suppressing wear and a fuel injection valve using the check valve. - 特許庁

高強度材及び低粘度プレス油への対応可能な、電子材料用として有用な、耐金型磨耗性コルソン系銅合金を提供する。例文帳に追加

To provide a Corson copper alloy with die abrasion resistance, which can be used for a material with high strength and a press oil of low viscosity, and is useful for electronic materials. - 特許庁

ベルトの磨耗を軽減しながら舗装箇所の幅方向に分散して舗装材を供給可能な舗装材供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paving material feeder capable of feeding a paving material in a scattered manner in a width direction of a paving location while reducing wear of a belt. - 特許庁

始動時にユーザに大きな負担をかけず、かつ、ロープの磨耗が生じることを抑制することが可能な船外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outboard motor suppressing wear of a rope without a heavy burden on a user in starting. - 特許庁

像担持体の磨耗及びフィルミング、帯電部材の汚染、並びにトナーすり抜けを防止することが可能な像担持体保護剤を提供する。例文帳に追加

To provide an image-bearing member protecting agent capable of preventing abrasion of an image bearing member, filming on the image bearing member, smearing of a charging member, and toner-passing. - 特許庁

耐水性及び耐ヘッド磨耗性に優れ、未記録部の変色性が少なく、且つ安定生産が可能な感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal recording material that is superior in water resistance and head abrasion resistance, shows little discoloration of the unrecorded parts, and can be produced with stability. - 特許庁

また、表面４上に、取付穴２から所定距離離隔して、磨耗限界を視認可能とする表示溝７を形成する。例文帳に追加

Further, a display groove 7 for making the limit of abrasion visually recognizable is formed on a surface 4 left from the mounting hole 2 with a predetermined distance. - 特許庁

磁気ヘッドの磨耗量を正確に把握することを可能とし、磁気ヘッドの交換を適切なタイミングで行うことができるようにする。例文帳に追加

To exchange a magnetic head at an appropriate timing by accurately grasping the wear quantity of the magnetic head. - 特許庁

研磨定盤２には、研磨部材３の磨耗により検出孔１４が貫通することを検出可能なセンサー１６が設けられている。例文帳に追加

On the polishing surface plate 2, a sensor 16 is arranged capable of detecting the penetration of the detecting hole 14 by the abrasion of the polishing member 3. - 特許庁

新品もしくは再研削初期のホブの破損や異常磨耗が防止され、工具費の削減が可能となる。例文帳に追加

The breakage or abnormal abrasion of a new hob or the reground hob in the initial stage is prevented and the tool cost can be reduced. - 特許庁

したがって、従来用いられていた切欠きが形成されたシム板を用いずにブレーキパッドの偏磨耗を防止することが可能となっている。例文帳に追加

The partial wear of the brake pad can thereby be prevented without using a shim plate formed with a cutout heretofore in use. - 特許庁

耐候性、耐磨耗性の優れた細かい文字、図柄等のパターン表示が可能なパターン表示体を提供することである。例文帳に追加

To provide a pattern display material with which pattern display of fine characters, patterns, etc., having excellent weatherability and wear resistance can be performed. - 特許庁

動圧軸受部から発生した磨耗粉の空気動圧軸受装置からの漏出を簡易な構成で抑制することを可能とする。例文帳に追加

To restrain abrasion powders generated from a dynamic pressure bearing part from leaking from an air dynamic pressure bearing device with simple structure. - 特許庁

さらに磨耗の可能性が少ない、さらに燃料ポンプの効率を向上させる改良羽根車構造を提供する。例文帳に追加

To provide an improved impeller construction reducing the possibility of wear and improving the efficiency of a fuel pump. - 特許庁

従って、ギア歯面へ向かう粉塵の量を著しく減少させることができ、ギア歯面の磨耗を確実に防止することが可能となる。例文帳に追加

The powder dust directing to the gear tooth face can be remarkably reduced, and the abrasion of the gear tooth face can be surely prevented. - 特許庁

変圧器におけるアンバランス磨耗を容易に回避することができ、かつ寿命を飛躍的に伸ばすことが可能な切替開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a switching unit which easily avoids an unbalanced wear in a transformer and prolongs the life time by a large amount. - 特許庁

ブレーキディスクの微小な偏磨耗を検出することを可能とするブレーキディスクの状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a state detecting device of a brake disc capable of detecting microscopic biased abrasion of the brake disc. - 特許庁

プローブの周辺部での偏磨耗を防止することで寿命を延ばすことが可能な摩擦攪拌接合用ツールを提供する。例文帳に追加

To provide a tool for friction stir welding, which can have an extended life by preventing uneven wear of a peripheral region of a probe. - 特許庁

中間転写ベルトによる感光体ドラムの偏磨耗を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of restraining uneven wear of a photoreceptor drum due to an intermediate transfer belt. - 特許庁

引張強度、耐磨耗性および動的特性に優れたゴム製品の製造が可能なゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition which can produce a rubber product excellent in tensile strength, wear resistance and dynamic characteristics. - 特許庁