「空間加熱」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

縦パス搬送加熱定着器の上部空間にエアーを送り、外部への開口を絞ることでこの上部空間を正圧に保つ。例文帳に追加

By feeding air to the upper space of the vertical path carrying type thermal fixing device and narrowing an aperture to the outside, the upper space is kept in a positive pressure state. - 特許庁

防霧空間を構築し、除湿加熱した空気を送風機にて、霧のでている空間へ吹き出し、消滅させる防霧及び消霧設備装置。例文帳に追加

ANTIFOG/FOG EXTINGUISHING DEVICE BY CONSTRUCTING FOG PROTECTING SPACE AND SPRAYING DEHUMIDIFIED AND HEATED AIR INTO FOGGY SPACE WITH BLOWER TO EXTINGUISH FOG - 特許庁

内部空間４５に対し、排気孔４８から直接排気およびガス封入を行い、封止板５６を加熱固着して内部空間４５を封止する。例文帳に追加

The sealing plate 56 is heated to be fixed for sealing the inner space 45. - 特許庁

室内機（12）が存在する閉空間（22）は、太陽熱によって加熱される土壌が存在する空間から区画される。例文帳に追加

The closed space (22) in which the indoor equipment (12) is present is partitioned from the space in which the soil to be heated with the solar heat is present. - 特許庁

内部にジャケット空間１０ｄが形成された壁部よりなる加熱槽１０内に保持したマグネシウムチップを、マグネシウムと反応しない不活性ガス雰囲気中において、ジャケット空間内に加熱された加熱媒体を送り込むことにより所定温度まで加熱する。例文帳に追加

Magnesium chip held in a heating tank 10 comprising wall parts with a jacket space 10d formed inside thereof is heated to predetermined temperature in the inert gas atmosphere not reactive with magnesium by feeding heated heating medium in the jacket space. - 特許庁

その後は天井放射パネル２により室内空間Ｂは冷却（または加熱）される。例文帳に追加

Thereafter, the indoor space B is cooled (or heated) by the ceiling radiation panel 2. - 特許庁

最初の加熱およびプリヒート時には、蓋８の内側に気密な空間に窒素ガスが充填される。例文帳に追加

In initially heating and pre-heating it, nitrogen gas is filled in an air-tight space in the lid 8. - 特許庁

ハイブリッド車の駆動ユニットを冷却し且つハイブリッド車の内部空間を加熱するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR COOLING DRIVE UNIT OF HYBRID VEHICLE AND HEATING INTERNAL SPACE OF HYBRID VEHICLE - 特許庁

ガスバーナー２１と、この上方に配された透熱板２２との間に加熱空間２４を形成する。例文帳に追加

A heating space 24 is formed between a gas burner 21 and a heat transmissive plate 22 arranged on the upper side thereof. - 特許庁

加熱発泡シート、充填発泡部材および中空部材の内部空間の充填方法例文帳に追加

HEAT FOAMING SHEET, FOAM FILLING MEMBER, AND METHOD FOR FILLING INTERNAL SPACE OF HOLLOW MEMBER - 特許庁

また、局部加熱ヒーター６を気化器３内壁との間に空間部を設けて配設することができる。例文帳に追加

The local heater 6 is disposed with a space against the inner wall of the carburetor 3. - 特許庁

第１温調空間１３の空気を加熱する電気ヒータ２２ｄを設ける。例文帳に追加

An electric heater 22d for heating air in the first air conditioning space 13 is provided. - 特許庁

制御手段Ｕが、冷却制御において、加熱対象空間１内の温度が設定目標温度よりも高くなると、加熱対象空間１内の温度が設定目標温度よりも高いほど、空気供給手段ＫＫから加熱対象空間１内に供給される冷却用空気の空気量を多くする空気量比例制御形態で加熱対象空間１内に冷却用空気を供給する。例文帳に追加

A control means U supplies cooling air into heating target space 1 in air quantity proportional control form where the quantity of cooling air to be supplied into the heating target space 1 from the air supply means KK is increased the more the higher the temperature within the heating target space 1 is than the set objective temperature, when the temperature within the heating target space 1 goes higher than the set objective temperature, in cooling control. - 特許庁

またローラ２の下部空間１２にはヒータ１３を設置し、下面から加熱する。例文帳に追加

A heater 13 is disposed in a lower space 12 of the roller 2 to perform heating from a lower face. - 特許庁

そして、ピン支持台２１,２１によって加熱保持部３０を挟み密閉空間を形成する。例文帳に追加

Then, a heating holding part 30 is pinched by the pin support bases 21, 21 to form an airtight space. - 特許庁

乾燥空気を加熱乾燥空間５に取り込むために、扉８にはガラリ９を設けている。例文帳に追加

In order to introduce drying air into the heating and drying space 5, the door 8 is provided with a louver 9. - 特許庁

これらの発熱により空間部７０の空気が加熱され、天地方向へ自然な対流が発生する。例文帳に追加

By those heat radiation, the air in the space 70 is heated and natural convection in vertical direction is generated. - 特許庁

加熱板２と中間板３との間の空間には、圧力Ｐ１で被蒸発液体が供給される。例文帳に追加

The evaporated liquid is supplied to a space between the heating plate 2 and the intermediate plate 3 under pressure P1. - 特許庁

前記ヒータは前記ボディの内部に設置され、前記空間にある冷媒を加熱する。例文帳に追加

The heater is installed inside the body for heating the refrigerant in the space. - 特許庁

円筒空間を高温にする加熱流体を、温水供給管１３から導く。例文帳に追加

A heated fluid, which heats the cylindrical space to a high temperature, is introduced from a warm water-feeding pipe 13. - 特許庁

そして、加圧工程（Ｓ２０）は、気密空間に加熱した気体を供給することによって行う。例文帳に追加

In this case, the pressurizing process (S20) is carried out by supplying heated gas into the airtight space. - 特許庁

居住空間と天井裏空間や壁内空間を有する居室であって、居住空間の空気と天井裏空間の空気や壁内空間の空気を冷却したり加熱したりすることができる室内機を備える居室、およびこのような居室を具有する建造物。例文帳に追加

The living room is provided with an interior equipment having living space, attic space and in-wall space and capable of cooling and warming the air in living space, attic space and in-wall space, and the building is provided with such a living room. - 特許庁

加熱管２や冷却管１０を設置して高温空間３・低温空間１１と強制流動装置を加熱管２または冷却管１０で連結し、高温空間・低温空間内の作動ガスをこれら伝熱管内に繰り返しまたは継続的に導き入れる。例文帳に追加

A heat pipe 2 and cooling pipe 10 are installed and a high temperature space 3/low temperature space 11 are connected to a forced flow device with the heat pipe 2 or cooling pipe 10 and the operation gas in the high temperature space/low temperature space is introduced in these heat transfer pipes repeatedly or continuously. - 特許庁

建物空間を居住空間とこれを取り囲む通気空間を区画構成し、加熱または冷却した熱媒体による熱交換により建物空間全域を万遍なく、しかも効率良く冷暖房する。例文帳に追加

To evenly and efficiently cool/heat the entire region of building space by sectioning the building space into a living room space and a ventilation space surrounding it, and exchanging heat using heated or cooled heating medium. - 特許庁

関係式（１） 空間容積比＝空間容積Ａ／空間容積Ｂ、加熱工程全空間容積＜（Ｘ（幅）×１．１）ｍｍ×２００ｍｍ（奥行き）×２００ｍｍ（高さ）＝関係式（２）例文帳に追加

mm×200 mm (depth)×200 mm (height). - 特許庁

これにより被加熱物載置面上の自由な位置に載置された被加熱物を蒸気で確実に包み込むことができ、被加熱物周囲の空間はすばやく昇温するとともに被加熱物を適度に湿潤しながら均一に加熱することができる。例文帳に追加

Thus the object loaded on an arbitrary position on the object loading surface can be surely wrapped by the steam, a temperature of a space around the object can be quickly raised, and the object can be uniformly heated while being properly humidified. - 特許庁

そして、本発明の定着装置は、加熱ローラと加圧ローラと対峙して当接して形成する定着ニップにおける加熱ローラの内面を加熱する加熱源を具備し、加熱ローラの内部空間に、空気より低熱伝導率の気体を充填する。例文帳に追加

The fixing device includes a heating source heating the inner surface of the heating roller in a fixing nip formed in such a manner that the heating roller and a pressure roller come into opposite contact with each other and the internal space of the heating roller is filled with gas having heat conductivity lower than that of air. - 特許庁

被加熱物６が鉛直方向に通過することにより加熱される縦型加熱炉において、炉内の空間を複数の温度ゾーンに分割するための仕切り板５を設け、その仕切り板５に、被加熱物６が載置された搬送治具４が通過可能な最小の被加熱物通過孔１２を設ける。例文帳に追加

In this vertical type heating furnace in which a heated object 6 is vertically passed to be heated, partitioning plates 5 are disposed to divide a space in the furnace into a plurality of temperature zones, and the partitioning plates 5 are provided with minimum heated object passing holes 12 capable of allowing a conveying tool 4 on which the heated object 6 is loaded, to pass therethrough. - 特許庁

これにより、点火用炎口１２および熱電対加熱用炎口１４から噴出するガスはひさし５１、５３に衝突し乱流を起こし、点火用燃焼空間６０と熱電対加熱用燃焼空間６１とに滞留する。例文帳に追加

Gas blown out of a flame hole 12 for ignition and a flame hole 14 for heating the thermocouple thereby collides against the visors 51, 53 to cause turbulent flow and stays in a combustion space 60 for ignition and a combustion space 61 for heating the thermocouple. - 特許庁

支持体１と熱で発泡可能な材料８とを備えてなる複合材料であり、加熱発泡可能な材料８が、支持体１によって規定される空間部分７に収容され、加熱の際に発泡体が空間部分７を出て膨張する。例文帳に追加

This composite material is provided with a support body 1 and a heat foamable material 8. - 特許庁

加温装置１０は保温貯湯室１２の内部空間１３に小型加熱室１４を収容し、小型加熱室１４の内部空間１５に電気式ヒーター１６を収容した構造を有する。例文帳に追加

This heating device 10 includes a structure for storing a small heating chamber 14 in an inside space 13 of a heat reserving hot water storage chamber 12 and storing an electric heater 16 in an inside space 15 of the small heating chamber 14. - 特許庁

また、第１空間２０Ａから圧縮空気を抽気して車室１８の外部の加熱部に導く抽気管５０と、加熱部を通過した排空気を第２空間２０Ｂに導く供給管（６０，８０）とが設けられている。例文帳に追加

The gas turbine is also provided with: an extraction pipe 50 which extracts compressed air from the first space 20A and guides the air to a heating part outside the casing 18; and a supply pipe (60, 80) which guides exhaust air passing through the heating part to the second space 20B. - 特許庁

被溶融固体５０は、溶融容器１１の内周壁面と加熱体１３の外周壁面との間の空間および加熱体１３の内側の空間に投入され、溶融される。例文帳に追加

The solid body 50 to be melted is injected in a space between an inner wall surface of the melting container 11 and an outer peripheral wall surface of the heating body 13, and a space on the inside of the heating body 13, and is melted. - 特許庁

スタック３に接続された冷却水用配管２２を、加湿装置２１の加湿器の外周の空間へ導き、スタック３を冷却することにより加熱された冷却水を加熱空間部へ送り込む。例文帳に追加

A cooling water pipe 22 connected to the stack 3 is guided into a space along the outer periphery of the humidifier of the humidifying device 21, via which a cooling water heated by cooling the stack 3 is fed into a heated space portion. - 特許庁

気化器４０９は、内部空間を有する容器９００と、容器９００内の空間を加熱し、霧状の材料溶液を気化させる加熱部９０７とを備える。例文帳に追加

A vaporizer 409 comprises a container 900 having an internal space, and a heating section 907, which vaporizes an atomized material solution by heating the space in the container 900. - 特許庁

内側容器２はつば２１を備え、外鍋１内の水が加熱された蒸気により下部空間Ｓ１の内圧が所定レベルに達したとき、蒸気を徐々に上部空間Ｓ２に導入して上面からの加熱を行なわせる。例文帳に追加

The inner container 2 comprises a flange 21 for allowing steam to gradually enter an upper space S2 and heat the content of the inner container 2 from above when a lower space S1 reaches in pressure a predetermined level due to steam generated by heating water in the outer pan 1. - 特許庁

これにより、冷却空間２１へ空気が供給され、扉１６の外表面の温度を抑制して取り扱いが容易となるとともに、冷却空間２１から加熱庫に空気流が形成され安定した被加熱物の調理が行える。例文帳に追加

Air is supplied to the cooling space 21 to reduce the temperature of an outer surface of the door 16 for easy handling, and an airflow is formed from the cooling space 21 to the heating chamber to stabilize the cooking of a heated article. - 特許庁

この加熱エアーの生成においては、発酵処理槽に外接する空間１０ｂを形成し、この空間内に外気を導入して発酵処理槽の発酵熱で昇温させて加熱エアー源として用いる。例文帳に追加

In the formation of the heating air, a space 10b in contact with the outer surface of the fermentation treating vessel is formed and the outdoor air is introduced into the space and is heated up by the fermentation heat of the fermentation treating vessel and is used as a heating air source. - 特許庁

夫々面状発熱体１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄを備えた４つの方形状加熱壁体２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄを互いに折曲可能に一列状に連設してなる加熱空間部形成ユニット２を用い、このユニット２を折曲して加熱空間部４Ａを形成し、この加熱空間部４Ａ内に身体の所要部を挿入して温熱治療を行うことを特徴とする温熱治療方法。例文帳に追加

By using a heating space forming unit including four rectangular heating wall bodies 2a, 2b, 2c and 2d respectively provided with sheet heaters consecutively provided in a row so as to be bent, this unit 2 is bent to form a heating space portion 4A, and thermotherapy is performed by inserting the necessary parts of a body in the heating space portion 4A. - 特許庁

充填空間１１に赤リン材料を充填し、充填空間１１と精製空間１２とを連通させた状態で、充填部２１を第１気化温度ｔ１ｇに加熱して充填空間１１に存在する赤リンを昇華して、精製空間１２に白リンを凝縮する。例文帳に追加

White phosphorus is condensed in a purifying space 12 by heating a charger 21 up to a first vaporizing temperature t1g to sublimate the red phosphorus within a charging space 11, under the condition that the charging space 11 is filled with a red phosphorus material and the charging space 11 is communicated with the purifying space 12. - 特許庁

気筒内へ直接的に燃料を噴射する燃料噴射弁７と、燃料噴射弁内の燃料を加熱するための加熱空間７ｃと、気筒内の燃焼ガスを加熱空間内へ流入させるための流入通路Ａとを具備する。例文帳に追加

This cylinder injection spark ignition internal combustion engine has a fuel injection valve 7 directly jetting fuel into a cylinder; a heating space 7c heating the fuel inside the fuel injection valve; and an inflow passage A making the combustion gas inside the cylinder flow into the heating space. - 特許庁

誘導加熱調理器の外郭１２を、天板２０の開口部１０に組み入れる収容部８と、その上部に外周に延設するフランジ６から構成し、フランジ６上に加熱コイル収容空間１３を形成し、この空間１３内に加熱コイル２，３の一部を配置する。例文帳に追加

The enclosure 12 of this induction heating cooker is composed of a storage part 8 incorporated in the opening part 10 of a top plate 20, and a flange 6 extendedly provided on the periphery of the upper part thereof, a heating coil storage space 13 is formed on the flange 6, and the heating coils 2, 3 are partially disposed in this space 13. - 特許庁

誘導加熱調理器の外郭１５を、天板２０の開口部１２に組み入れる収容部８と、その上部に外周に延設するフランジ７から構成し、フランジ７上に加熱コイル収容空間１６を形成し、この空間１６内に加熱コイル２，３の一部を配置する。例文帳に追加

An outer shape 15 of the induction heating cooker is structured of a housing part 8 built in an opening 12 of a top plate 20, and a flange 7 fitted in extension on an outer periphery on an upper part of the housing part 8, a heating coil housing space 16 is formed on the flange 7, and a part each of heating coils 2, 3 is arranged in the space 16. - 特許庁

本発明に係る定着装置１は、定着ローラ２と、定着ローラ２内に固定配置された誘導加熱コイル３と、定着ローラ２と誘導加熱コイル３との間の空間部４と、空間部４に冷却媒体を流して誘導加熱コイル３を冷却するための冷却ファンとを、有している。例文帳に追加

The fixing apparatus 1 is provided with the fixing roller 2, an induction heating coil 3 installed fixed inside the fixing roller 2, a space 4 between the fixing roller 2 and the induction heating coil 3 and a cooling fan to cool the induction heating coil 3 by having a cooling medium flow inside the space 4. - 特許庁

これにより、加熱電極３１、３２が昇降ではなく回動のため、回動に必要な空間は小空間でよく、被加熱物を加熱するための有効容積を大きくするとともに、汎用の電子レンジと同程度のコンパクトな装置とすることができる。例文帳に追加

Thereby, the heating electrodes 31 and 32 are rotated instead of being vertically moved, so that the space required for rotation can be small, the effective volume for heating the heating object is increased, and the compact high-frequency heating device having a size equivalent to that a universal microwave oven can be provided. - 特許庁