「空間加熱」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

加熱して軟化させた加熱成型可能なシートを型面に被せ、型面とシートとの空間を減圧してシートを型面に密着させて硬化成型してコンペンセータとする。例文帳に追加

The mold surface is covered with a heated and softened sheet capable of heating molding and the compensator is constituted by hardening and molding the sheet tightly to the mold surface while reducing pressure in the space between the mold surface and the sheet. - 特許庁

加熱調理部で発生する汚濁空気を吸込ダクト（７ａ，７ｂ）を介して吸い込み且つ清浄化された空気を吹出ダクト（８ａ，８ｂ）を介して外部へ吹き出すための送風機（６）が加熱調理台の内部空間に設けられている。例文帳に追加

The blower 6 is provided in the internal space of the heating cooking table for sucking dirt air generated in the heating cooking part via suction ducts 7a, 7b and for blowing the air after cleaned via blow-out ducts 8a, 8b to the outside. - 特許庁

反応釜１を加熱する場合は、ジャケット部２へ加熱用の蒸気を供給すると共に、空間室３をエゼクタ１０と連通して所定の真空状態にすることによって、ジャケット部２からの放熱を防止する。例文帳に追加

In the case the reaction vessel 1 is heated, the jacket part 2 is fed with steam for heating, and further, the space chamber 3 is communicated with the ejector 10, so as to be a prescribed vacuum state, thus heat radiation from the jacket part 2 is prevented. - 特許庁

各リフター１８，１９の内部空間は、長手方向他端部の２個所を加熱流路６に連通させて、熱風１５を流通させるための内部加熱流路２０とする。例文帳に追加

In the internal spaces of the respective lifters 18, 19, two portions at the other ends in the longitudinal direction are communicated to a heating passage 6 to form an internal heating passage 20 for circulating the hot air 15. - 特許庁

加熱調理台の背面側に収納家具を配置して防火上問題のないように施工できて加熱調理台の背面側の空間を有効に利用でき、しかも外観よくできる対面式キッチンユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a face-to-face kitchen unit with a good appearance in which construction is undertaken without problems if fire protection by arranging a storage furniture on backside of a hot cooking table and using effectively a backside space of the hot cooking table. - 特許庁

特に処理槽３を二重筒状に形成してその内部に湯水１２を装填して均一状に加熱するとともに、粉砕撹拌器の内部に空間を設けてその内部に湯水を装填して均一状に加熱するようにしている。例文帳に追加

Particularly the treatment tank 3 is formed into a double cylindrical shape and hot water 12 is filled therein and uniformly heated, and also a space is provided in the crushing agitator and the hot water is filled therein to uniformly heat. - 特許庁

この構成により誘導加熱コイルの外周と加熱コイルベース１７の外周部との間に連通孔ができ、空間２６と連通孔とをつなぐ風路が形成される。例文帳に追加

In this constitution, communication holes are formed between the outer circumference of the induction heating coil 16 and an outer circumferential part of the heating coil base 17, and air paths are formed to connect the spaces 26 to the communication holes. - 特許庁

加熱工程において、肉盗み形成用部材７の通気孔１８からキャビティ空間１０にスチームを直接的に送り込むことにより、発泡樹脂の加熱に要する時間を飛躍的に短縮する。例文帳に追加

Time required for heating a foaming resin is dramatically curtailed by feeding steam directly to a cavity space 10 from the vent-holes 18 of the relief forming member 7 in a heating process. - 特許庁

電子部品７１が配置された空間１００内の気体を、外部に漏らすことなく、吸気管２２及び供給管２３を介して加熱炉３０の内部を循環させることにより、ボンディング部７１ａの加熱を行う。例文帳に追加

Gas in a space 100 where an electronic part 71 is arranged, without leaking to the outside, is circulated in a heating furnace 30 through an inlet pipe 22 and a supply pipe 23 to heat a bonding part 71a. - 特許庁

食器類を収容し保管する空間が区画された処理室１と、処理室１の内部の空気を加熱して処理室１の内部に収容された食器類を消毒する加熱装置２とを備えている。例文帳に追加

The facility is provided with a treatment chamber 1 wherein a space is partitioned for housing and keeping tableware and a heater 2 for heating air inside the treatment chamber 1 to sterilize tableware housed inside the treatment chamber 1. - 特許庁

基板１上に形成する中間層および発光層に加熱処理を施した後に、基板を大気中に搬送する前に、加熱処理を施した同一空間内において冷却処理を施すこと含む有機発光装置の製造方法。例文帳に追加

A method of manufacturing organic light emitting devices contains a step of heating intermediate and light-emitting layers on the substrate 1 and cooling the substrates in the same space used to heat the layers before carrying the substrates to the atmosphere. - 特許庁

本発明の加熱装置は、有底筒状の筐体２と、不活性ガス等を加熱および温度制御して筐体の内側空間に導入するエアーヒーター３と、筐体２の外周に被覆された断熱材４とを備える。例文帳に追加

The heating device includes: a bottomed cylindrical-shaped cabinet 2; an air heater 3 for heating and temperature controlling inert gas etc., so as to introduce the inert gas etc. into the inner space of the cabinet; and a heat insulation material 4 coated on the outer circumference of the cabinet 2. - 特許庁

炉体１１の側壁部１１ａに取り付けられた透明板３１と、炉体１１の内部空間１２に対する透明板３１の露出面３１ａを加熱する加熱装置４１とを備える。例文帳に追加

A window structure of a furnace body includes: a transparent plate 31 attached to a side wall part 11a of a furnace body 11; and a heating device 41 for heating an exposed surface 31a of the transparent plate 31 facing the internal space 12 of the furnace body 11. - 特許庁

こうして、調理開始時に、加熱室２の主として上部空間に蒸気を供給して、加熱室２全体に蒸気が回って温度の立ち上がり速度が悪化するのを防止する。例文帳に追加

In such a manner, at starting of cooking, steam is mainly supplied to the upper space of the cooking chamber 2, and slowing of a rising speed of the temperature due to spreading of the steam throughout a whole of the cooking chamber 2 is prevented. - 特許庁

電気基板やモータなどが画像形成装置のリヤ側の内部空間で発熱するので、加熱ローラの他端が加熱ローラの一端よりも熱くなりがちとなる。例文帳に追加

To solve such a problem that one end of a heat roller tends to heat up more than the other end of the heat roller, because an electric substrate, a motor, etc. generate heat in internal space on the rear side of an image forming apparatus. - 特許庁

蓋加熱板蒸気発生部と、前記温度検知手段や蓋加熱板の蒸気発生部以外の領域のとの直線空間を上方より遮る形状を設ける。例文帳に追加

This rice cooker has such a shape as shielding a straight-line space of the steam generation part of the lid heating plate and areas other than a temperature detecting means and the steam generation part of the lid heating plate from above. - 特許庁

靴内部に送風する送風空気を冷却手段および加熱手段の少なくとも一方を用いて冷却、加熱するようにして、靴内部空間を空調する靴がない。例文帳に追加

To solve the problem that no shoe has been provided for conditioning the air in a space in the shoes so as to be cooled or heated using at least either one of a cooling means or heating means for blowing air blown into the shoes. - 特許庁

この内筒１２内には多数のセラミックボール１９が設けられ、内筒１２の一端側から投入された有機物処理材料を加熱空間１６の熱により加熱し熱分解して熱分解ガスと残渣とを生成する。例文帳に追加

Many ceramic balls 19 are disposed in the inner cylinder 12, and the organic treating materials charged from one side of the inner cylinder 12 are thermally pyrolyzed with the heat of the heating space 16 to produce a pyrolysis gas and residues. - 特許庁

流体通流空間の、誘導加熱コイル近傍側と、遠隔側とで任意に温度領域を設定可能な誘導加熱方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating method and a device therefor allowing temperature regions to be arbitrarily set on the side adjacent to an induction heating coil and on the side distant from it of a fluid running space. - 特許庁

通常は加熱条件下で薬剤の有効成分を揮散、拡散させて害虫防除に使用してきた薬剤を用いながら、非加熱条件下でそれら薬剤を空間にリリースさせ、害虫を防除する。例文帳に追加

To provide a method for controlling insect pests, by which an insecticide is released in a space under an unheated condition to control the insect pests, while the active ingredient of the insecticide has ordinarily been evaporated and diffused in a heated condition to control the insect pests. - 特許庁

処理容器内部の閉空間にある特定の領域を、レーザビームを用いて可能な限り均一かつ安定に加熱処理でき、かつ小型なレーザ加熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small laser heating apparatus capable of heat-treating a certain specific region located in a closed space in the interior a treating container as uniformly and stably as possible with a laser beam. - 特許庁

冷蔵庫において、加熱ヒータ取付部またはその近傍空間領域の霜付（露付）防止を図ると共に、加熱ヒータの温度幅変動幅を小さくして、むだな発熱を防止し、省エネルギーの上で有利にする。例文帳に追加

To make a refrigerator advantageous in terms of energy saving by preventing frosting (dewing) in a heating heater mounting part or a space region in the vicinity thereof, and preventing wasteful heat generation by reducing a temperature width variation width of the heating heater, in a refrigerator. - 特許庁

加熱処理装置６８は、ウエハＷを加熱し、基板を水平に保持する熱板６７と、ウエハＷを処理する処理室となる空間Ｓを形成する蓋６３とを具備する。例文帳に追加

A thermal treatment apparatus 68 is equipped with a hot platen 67, which heats a wafer W, keeping it horizontal in position and a lid 63, which forms a space S serving as a treating chamber that processes the wafer W. - 特許庁

電気加熱手段により有効成分を速やかに蒸散し、均一且つ効率的に空間に拡散することができる薬剤の加熱蒸散方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for heating and transpiring a fumigant which enables an effective ingredient to rapidly be transpired by an electric heating means and to uniformly and efficiently be diffused into space. - 特許庁

バーナの構成物の過熱を防止すると共に、燃焼ガスのほとんど全てを燃焼空間へ噴出して被加熱物又は溶湯を加熱した後に排熱回収することにより、燃焼ガスのエネルギーを有効活用することができる加熱炉を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating furnace capable of effectively using energy of combustion gas by preventing overheating of components of a burner, and carrying out exhaust heat recovery after jetting almost all of the combustion gas into a combustion space and heating objects to be heated or molten metal. - 特許庁

各加熱−冷却体８は，内部空間を加熱用流体および冷却用流体を流通させる第１通路１６とした中空ケース１５と，その中空ケース１５内面に保持されて，加熱用流体としての燃焼用水素と酸素との燃焼反応を促進する触媒層１９とを有する。例文帳に追加

Each heating/cooling body 8 has a hollow case 15 with an internal space as a first passage 16 wherein a heating fluid and a cooling fluid flow, and a catalyst layer 19 held on the internal surface of the hollow case 15 to accelerate a combustion reaction between combustion hydrogen of the heating fluid and oxygen. - 特許庁

鋼管１０における、高周波加熱コイル１３により加熱された部分へ向けてＮ_２ガスを、第１の位置Ａから第２の位置Ｂに向かう側へ向けて吹き付けることによって加熱された部分２１の周囲の空間２２にＮ_２ガスを供給する。例文帳に追加

N_2 gas is supplied into a space 22 surrounding the heated portion 21 by injecting the N_2 gas toward the directing side to the second position B from the first position A onto the heated portion with the high frequency induction heating coil 13 in the steel tube 10. - 特許庁

本発明の温水暖房装置は、温水を加熱するボイラ１と、ボイラ１により加熱された温水によって床下空間Ｂを加熱すると共に室内Ａの暖房を行う放熱器２と、ボイラ１と放熱器２とを接続する温水パイプ３とを備えている。例文帳に追加

This underfloor heating device is equipped with a boiler 1, that heats hot water, a radiator 2 that heats underfloor space B and at the same time, a room A by the hot water which is heated by the boiler 1, and a hot-water pipe 3 that connects the boiler 1 to the radiator 2. - 特許庁

加熱装置３３は、基板を９００℃以上２４００℃以下の温度に加熱可能であり、本加熱室２１内の空間を基板の表面に平行な面で切断した断面の温度を一様にすることができ、基板の表面に垂直な方向で温度を異ならせたり均一にしたりすることができる。例文帳に追加

The heating device 33 can heat the substrate to temperatures of 900-2400°C, can make the temperature uniform at a cross section of the space in the main heating chamber 21 in a plane parallel with the surface of the substrate, and can vary or make uniform the temperature in the direction perpendicular to the surface of the substrate. - 特許庁

集光加熱装置において、ハロゲンランプ或いはキセノンランプなどの点状光源から全方位に放射される光を、点状光源をほぼ覆ってしまう受光面に備えた光ファイバー束を通して、加熱対象物を設置した空間に導くことにより、加熱する。例文帳に追加

In the light-concentrating heating device, heating is performed by guiding light radiated from a point light source such as a halogen lamp or xenon lamp to all azimuths to a space where the heating target is installed through a bundle of optical fibers provided on a light receiving face almost covering the point light source. - 特許庁

ヘッド加熱ヒータ２１のマザーガラス基板１００側に露出するノズル形成面２５ａよりも、ヘッド加熱ヒータ２１をマザーガラス基板１００側に突出させて、ノズル形成面２５ａ及びマザーガラス基板１００間の空間Ｓを加熱する。例文帳に追加

The head heating heater 21 is projected to the mother glass substrate 100 side from a nozzle formed surface 25a of the head heating heater 21 which is exposed to the mother glass substrate 100 side and a space S formed between the nozzle formed surface 25a and the mother glass substrate 100 is heated. - 特許庁

加熱室扉は複数枚の平板を間隙を有して配置し平板間に空間を有する構成とすることで、加熱室扉の冷却性能が高く、吸気口付近の定期的な掃除の必要がない誘導加熱調理器を提供することとなる。例文帳に追加

The induction cooking device having a heating chamber door with a high cooling performance and no need for periodical cleaning of the vicinity of an air sucking port includes a structure in which the heating chamber door has a plurality of plane sheets arranged with gaps and spaces are provided between the plane sheets. - 特許庁

加熱炉は、バーナから燃焼空間へ供給する燃焼ガスを、耐火傾斜面によって燃焼空間を上昇させながら旋回させるよう構成してある。例文帳に追加

The heating furnace is composed to raise and swirl the combustion gas supplied to the combustion space from the burner by the refractory slope in the combustion space. - 特許庁

炉体１内に燃焼空間２を介して坩堝３を内装すると共に炉体１に上記燃焼空間２で燃焼をさせて坩堝３を加熱するリジェネレイティブバーナＡを装着する。例文帳に追加

A crucible 3 is provided in a furnace body 1 via a combustion space 2, and the regenerative burner A heating the crucible 3 by burning in the combustion space 2 is attached to the furnace body 1. - 特許庁

従って、点火時には、点火用燃焼空間６０において点火炎が確実に形成されるとともに、形成された点火炎は、熱電対加熱用燃焼空間６１に存在するガスにスムーズに火移りする。例文帳に追加

In igniting, an ignition flame is thereby formed positively in the combustion space 60 for ignition, and the formed ignition flame smoothly shifts to gas existing in the combustion space 61 for heating the thermocouple. - 特許庁

複数の被空調空間の高温制御側被空調空間ＨにヒートポンプＡの凝縮器３にて加熱された空気が給気されるように連通させる。例文帳に追加

High-temperature control side air-conditioned spaces H of the plurality of air-conditioned spaces are communicated to supply air heated in a condenser 3 of the heat pump A thereto. - 特許庁

これにより、ピストン隣接空間にて生成された燃焼ガスによりピストン非隣接空間内にて未燃であった混合ガスが加熱されるので、同混合ガスが自着火して燃焼する。例文帳に追加

Consequently, since unburned air fuel mixture gas in the space not adjoining the piston is heated by combustion gas produced in the space adjoining the piston, self-ignition of the air fuel mixture gas is brought and burned. - 特許庁

温度調節された空間の中に、ペルチェ素子の冷却効果および、あるいは、加熱効果により、さらに温度精度の高い空間を造ることを特徴とする。例文帳に追加

A higher temperature precision space is formed in a temperature-regulated space by the cooling effect and or the heating effect of a Peltier element. - 特許庁

１つの線接触外周部８両側の一方の空間は水素用通路９として，また他方の空間は加熱用流体通路１０としてそれぞれ機能する。例文帳に追加

One of the spaces on both sides of one of the peripheral line contact 8 functions as a passage-way 9 for the hydrogen and the other space functions as a fluid passage-way 10 for heating, respectively. - 特許庁

特定の空間に対して加熱乾燥空気や除湿冷却空気を供給することで、他室に比べて高温もしくは低温となる空間を提供する。例文帳に追加

To provide a space of which temperature is higher or lower compared to other rooms by supplying heated dry air or dehumidified cooling air to a specified space. - 特許庁

前記区画室の天井部にはガイドレール２０を横方向に設け、仕切板７ａ，７ｂをスライド可能に取り付けて、加熱空間と冷蔵保持空間とに仕切る。例文帳に追加

The guide rail 20 is placed in a horizontal direction in the ceiling portion of the compartment, a heating space and a refrigeration holding space are divided by attaching slide dividing plates 7a and 7b. - 特許庁

熱交換器コア１００内に形成された、水平方向に並列する複数の空間の一つおきに加熱用の高温流体Ａを流通させ、他の空間に加湿すべきガスＢを上部から下部へ流通させる。例文帳に追加

A heating high temperature fluid A is forced to flow alternately to a plurality of spaces formed in the heat exchanger core 100 and arranged horizontally, and gas B to be moistened is forced to flow into other spaces from an upper to lower portion. - 特許庁

そして、これらの部材を陽極接合後に所定の温度と時間とをもって加熱することにより、陽極接合するときに密閉空間１３内に発生した残留ガスを除去し、密閉空間１３内を減圧する。例文帳に追加

Additionally, by heating those members after anode junction at the specified temperature in the specified time interval, residual gas generated in the sealed cavity during anode junction is removed to decompress inside of the sealed cavity 13. - 特許庁

半導体製造装置における反応空間３とウエハ加熱源４などの高温部が存在する熱源室２１５との間に仕切り部材５を設け、かつ、圧力の低い空間２０９ａ，２０９ｂを設けた構成とした例文帳に追加

In a semiconductor manufacturing device, a parting member 5 and low-pressure spaces 209a and 209b are provided between a reaction space 3 and a heating source chamber 215 in which a high-temperature section, such as the wafer heating source 4, etc., exists. - 特許庁

バーナ装着孔(４)に装着された工業用バーナ(11)の先端から燃焼ガス(16)を炉内空間(２)へ噴出させて、炉内空間(２)に収容された被熱処理物(７)を加熱する。例文帳に追加

Combustion gas (16) is injected into the furnace inner space (2) from a tip end of an industrial burner (11) attached in the burner attachment hole (4) to heat a heat treating object (7) stored in the furnace inner space (2). - 特許庁