「空間加熱」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、構造物に挿通板８を差し込んで、内側係止板９と外側係止板１０とで構造物を挟持することにより、固定部５によって構造物の間の空間や中空構造物の内部空間に、巻回ベルト６に保持される発泡シート２を固定して、発泡温度に加熱する。例文帳に追加

Afterward, the foam sheet 2 held by the winding belt 6 is fixed and heated to the foam temperature in the space between the structures and the inner part space with a fixing part 5 by inserting an insertion plate 8 into the structure and holding the structure with an inside locking plate 9 and an outside locking plate 10. - 特許庁

冷却通路からエアミックス空間へ流れ込む冷風と、加熱通路からエアミックス空間に流れ込む温風との圧力差を小さくすることにより、エアミックスダンパの開度と温度コントロールとの関係をリニアに近づける。例文帳に追加

To linearly bring a relationship between opening and temperature control of an air mix damper closer together by reducing a pressure difference between cold air flowing into an air mix space from a cooling passage, and hot air flowing into the air mix space from a heating passage. - 特許庁

自己排熱回収型バーナ１は、加熱炉６の天井部６０１の外面６０２に取り付けたバーナボディ２と、燃焼空間６１内に突出配置した燃焼筒４とを有しており、環形状の燃焼空間６１の環状方向における複数箇所に対応して配設してある。例文帳に追加

The exhaust heat self-recovery burners 1, each of which is provided with a burner body 2 attached to an outer surface 602 of a ceiling section 601 of the heating furnace 6, and a burning cylinder 4 protrudingly disposed in the combustion space 61, are arranged correspondingly at a plurality of locations with respect to an annular direction of the annular combustion space 61. - 特許庁

含有水分未調整の木材１に対して多軸ボール盤１０にて複数の呼吸孔６が穿設された木材２がプレス盤２０の内部空間２５内に設置され加熱圧縮成形され、内部空間２５が密閉状態とされる。例文帳に追加

The wood 2, which is obtained by drilling a plurality of respiration holes 6 in the wood 1 not adjusted in moisture content by a multispindle drilling machine 10, is installed in the internal space 25 of a press plate 20 to be thermally compression-molded and the internal space 25 is brought to a hermetically closed state. - 特許庁

載置台に設けられたヒータにより半導体ウエハを加熱しながら例えば成膜を行う装置において、載置台の下部側空間への処理ガスの回り込みを防止して、その空間に熱電対及び給電路部材を設置するにあたり、装置の小型化を図ること。例文帳に追加

To miniaturize an apparatus for, for instance, forming a film while heating a semiconductor wafer by a heater installed on a mounting table, when preventing a raw gas from infiltrating into the space in the lower part side of the mounting table and installing a thermocouple and a power supply path member in the space. - 特許庁

本発明の光ファイバ線引き方法は、本発明の光ファイバ線引炉５０を用いて、仕切板７により線引室８の上方空間を複数の空間に仕切り、ダミー棒３に支えられた光ファイバ母材１０を加熱溶融して光ファイバを線引きする方法である。例文帳に追加

The method for drawing the optical fiber comprises using the furnace 50 for drawing the optical fiber, then partitioning the upper space of the drawing chamber 8 into a plurality of spaces by the partition plates 7, and drawing the optical fiber by heating and melting an optical fiber preform 10 supported by the dummy rod 3. - 特許庁

ウイルスを捕捉することなく、加熱空間および電極間での放電空間を通過させることにより、一過性で、効率的にウイルスを不活化するとともに、ウイルス不活化工程において、圧力損失がなく、静音なウイルス不活化装置、その方法、およびそれを用いた空調機を提供する。例文帳に追加

To provide a silent virus inactivating apparatus which transiently and effectively inactivates virus by allowing air to pass through heated space and discharge space between electrodes without catching the virus without pressure loss in a virus inactivation process, and to provide a method thereof and air conditioner using the same. - 特許庁

液晶表示素子の製造方法は、液晶を封入するための空間を内部に有する液晶パネルを真空中で加熱する真空アニール工程と、前記真空アニール工程の後に前記空間の中に液晶を注入する液晶注入工程とを含む。例文帳に追加

The manufacturing method of the liquid crystal display element comprises a vacuum annealing step for heating a liquid crystal panel having a space for encapsulating a liquid crystal in its inner part in a vacuum and a liquid crystal injecting step for injecting the liquid crystal in the space after the vacuum annealing step. - 特許庁

ケーシング３６内には、冷却通路５１からエアミックス空間５５に流入する冷風量と、加熱通路５３からエアミックス空間５５に流入する温風量との比率を変更するエアミックスダンパ３２が配設されている。例文帳に追加

An air mix damper 32 changing a ratio between an amount of the cold air flowing into the air mix space 55 from the cooling passage 51, and an amount of the hot air flowing into the air mix space 55 from the heating passage 53 is disposed in the casing 36. - 特許庁

接合する各部材のそれぞれの接合面には互いの接合面同士を当接させると両部材間にわたり連通する空間となるポケット部を設け、前記接合面同士の当接により形成される空間へは、常温では固化状態にあるが加熱によっては軟化する材料を充填する。例文帳に追加

Pocket parts, which constitute the space communicating between both members in abutting joining faces each other, are arranged on respective joining faces of members to be joined, a material, which is in a solidified state at a normal temp and is softened by heating, is filled in the space formed by abutting the joining faces each other. - 特許庁

酸化物セラミックスによって画成された密閉空間の内部に酸素ガスを供給し、当該空間の内外に酸素分圧差を生じさせた状態で、上記酸化物セラミックス自体を直接通電加熱して１０００℃以上の高温に保持する。例文帳に追加

Oxygen gas is supplied into the inside of a closed space partitioned by an oxide ceramic and the oxide ceramic itself is heated by directly turning on electricity and kept at a high temperature of 1,000°C or higher under the condition that oxygen partial pressure difference is generated between the inside and outside of the space. - 特許庁

空間調節用突起７Ａ〜７Ｄは第２封体管３を部分的に加熱溶融して形成されており、空間調節用突起７Ａ〜７Ｄの先端部分は第１封体管２に接触した場合に点接触となるような形状で形成されている。例文帳に追加

In this case, the space adjusting projections 7A-7D are formed by partially heating and melting the second sealed tube 3, and the tip parts of the space adjusting projections 7A-7D are formed into such a shape as to come into point contact when abutting on the first sealed tube 2. - 特許庁

第１の基板と第２の基板とを液晶注入空間を形成するシールパターンにより、加熱下で貼り合わせる工程において、液晶注入空間内のエア抜きをスムーズに行うことができる液晶表示パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a liquid crystal display panel by which air bleeding in liquid crystal injection space is smoothly performed in a stage where 1st and 2nd substrates are stuck together under a heating condition by a seal pattern for forming the liquid crystal injection space. - 特許庁

耐火材料からなる鋳型材の内部に形成された球形状の鋳込み空間４に焼却灰の溶融スラグが鋳込まれるとともに、外部から加熱される球形鋳型１において、鋳型材中に鋳込み空間４と同心に球形状の金属殻６を埋め込む。例文帳に追加

In the spherical casting mold 1 constituted so that the molten slag of incineration ash is cast in the spherical casting space 4 formed in a casting mold material comprising a refractory material and heated from the outside, a spherical metal shell 6 is embedded in the casting mold material so as to become concentric to the casting space 4. - 特許庁

このキャップはステージと治具本体とで密閉空間を形成し得るので、密封空間を減圧とした後、封止樹脂を加熱し、減圧を解くことにより、封止樹脂が基板と半導体デバイスとの間隙部に封止される。例文帳に追加

Because this cap can form a sealed space together with the stage and the jig body, the sealing resin is heated in the sealed space at a reduced pressure and the sealed space is then brought back to ambient pressure so that the sealing resin may fill the gap between the substrate and the semiconductor device. - 特許庁

本発明の固形物生成評価装置１００は、評価液体Ｌを貯留すると共に評価液体Ｌを気化させる気化部１と、試験片Ｔ（ＴＲ）を密閉空間内に保持しつつ試験片Ｔ（ＴＲ）を加熱する加熱炉４と、気化した評価液体Ｌを加熱炉４に向けて流入させる気体を供給する気体供給部２とを有するという構成を採用する。例文帳に追加

The solid generation evaluation device 100 includes a vaporizer 1 storing an evaluated liquid L and vaporizing the evaluated liquid L, a furnace 4 supporting a test piece T(TR) in a closed space and heating the test piece T(TR), and a gas supply section 2 supplying a gas for flowing the vaporized evaluated liquid L toward the furnace 4. - 特許庁

包装材中に食品を密封し、これをマイクロ波照射して昇温するための昇温度部と滅菌温度を保持するための温度保持部の２つの区切られた空間で、水蒸気と空気が混在する加圧された雰囲気中で、マイクロ波加熱し、その後加圧下で降温する本装置により、従来マイクロ波加熱の欠点であった端効果と不均一加熱を防ぎ、上記課題を解決した。例文帳に追加

This apparatus seals a food in a wrapping material, heats the sealed food by microwave in a pressured atmosphere of a mixture of water vapor and air in a space partitioned into two sections of a temperature rising part for elevating temperature by microwave irradiation and a temperature holding part for holding sterilization temperature, and subsequently lowers the temperature under pressure. - 特許庁

被加熱物を載置する平坦なステージ部を備えるとともに、該ステージ部に続き、その内部に加熱手段として複数のランプが収納される円筒部を有するガラス製部材と、円筒部と底面部とを有し、ガラス製部材と一体化して減圧状態の、または不活性ガスが充填される、内部空間を構成する金属製部材とを具備した加熱ステージとする。例文帳に追加

The heating stage is provided with a flat stage portion for laying the products to be heated after the stage portion, a glass component containing a body in which housed is a plurality of lamps as heating means; a body portion and a bottom portion; and a metal component constituting an internal volume which is united with the glass component and is in a pressure reduced state and is filled with an inert gas. - 特許庁

加熱ローラ本体１５１の両端部に固定されるジャーナル２３のフランジ１７５およびジャーナル軸部１７６には、外部と連通する空気孔が設けられ、これによって加熱ローラ本体の内部空間の空気の膨張／収縮によるジャーナルのフランジが加熱ローラ本体の端部から離脱することを防ぐ。例文帳に追加

An air hole in communication with its external part is provided in a flange 175 and a journal shaft part of a journal 23 fixed to both end parts of the heater roller body 151, and thereby, the flange of the journal is prevented from being uncoupled from the end part of the heating roller body by expansion and contraction of the air in the internal space of the heating roller. - 特許庁

軽量で簡単に冷却，加熱のできるペルチェ効果を利用した電子素子を用い、持ち運びに便利なポータブル式の、飲食物や医薬品等の物品を収容する冷温蔵庫に関し、冷却または加熱性能を落とすことなく、カバー内の決まった空間に冷却または加熱できる各部品の収納を図る。例文帳に追加

To contain components capable of being cooled or heated in a decided space in a cover without reducing a cooling or heating performance in a cold and warm storage cabinet of a portable type convenient to carry to contain an article such as food and drink, pharmaceutical preparation or the like by using an electronic element utilizing a Peltier effect capable of simply cooling or heating with a light weight. - 特許庁

本発明は、両端部が閉止された外管と、この外管に設置されて被加熱流体の流通空間を画成する内管と、この内管に挿入設置されるランプヒータとを備えて成る流体加熱装置を対象とし、外観形状の可及的なコンパクト化を達成し得る流体加熱装置の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a fluid heating device capable of miniaturizing its exterior shape as small as possible with respect to the fluid heating device comprising an outer pipe closed at both end portions, inner pipes disposed in the outer pipe and defining a heated-fluid circulating space, and lamp heaters inserted and disposed in the inner pipes. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなる一対の樹脂シート４の間に密閉空間１３が形成されように、樹脂シートの周縁部４’を固定するための固定機構と、樹脂シートを加熱軟化させるための加熱手段１５と、樹脂シートを賦形するための金型キャビティ面を有し、加熱軟化された樹脂シートの周縁部の内側を挟み込み、加圧圧着するための金型とを有する。例文帳に追加

The apparatus has a fixing mechanism 15 for fixing the peripheral parts 4' of thermoplastic resin sheets 4 of a pair to form a closed space 13 between the sheets 4, a heating means 15 for heating and softening the sheets, and a mold which has a mold cavity surface for molding the sheets and clamps the insides of the peripheral parts of the softened sheets to press the sheets. - 特許庁

すなわち本発明では、定着装置１０を構成する定着用加熱ローラ１１の内部空間に流動体１４を入れ、その流動体が定着用加熱ローラ１１の軸方向に自動的に往復運動をする手段１５，１６を設けることにより、その流動体により定着用加熱ローラの軸方向に熱量を運ばせて非通紙部領域の過昇温を緩和するようにした。例文帳に追加

By putting the fluid body 14 in the internal space of the roller 11 constituting the fixing device 10 and providing the means 15 and 16 automatically moving the fluid body 14 back and forth in the shaft direction of the roller 11, heat is carried in the shaft direction of the roller 11 by the fluid body, so as to relax the excessive temperature rise in the paper non-passing area. - 特許庁

上側加熱コイル１４と下側加熱コイル１５との間に形成される空間に均一な磁界を発生させ、さらには入力電流の高調波を抑制するため、制御手段８は入力電流の高調波抑制手段と誘導加熱負荷への高周波電流の供給手段を共用化した第１のスイッチング素子６を内包するインバータ５を制御する。例文帳に追加

A control means 8 controls an inverter 5 involving a first switching element 6 which makes common use of a harmonic wave restraining means of input current and a supply means of high-frequency current to an induction heating load in order to make a uniform magnetic field generate in a space formed between an upper heating coil 14 and a lower heating coil 15 and to restrain harmonic waves of the input current. - 特許庁

装飾シートＳの加熱時に膨張した空気が切欠部３２から抜けて加熱空間内外の圧力差がなくなり、装飾シートＳが金型に接触して変形したり破れたりすることがないので、装飾シートＳに対する加熱効率が良好であるとともに、装飾シートＳの供給を安定的に行うことができる。例文帳に追加

Since the air expanded at a time of the heating of a decorative sheet S vents from the notch part 32 to eliminate the pressure difference between the inside and outside of the heated space and the decorative sheet S is prevented from being deformed or torn by the contact with a mold, the heating efficiency to the decorative sheet S is improved and the supply of the decorative sheet S can be stabilized. - 特許庁

圧縮機から吐出された冷媒を接続配管を経て室内熱交換器に送り、前記室内熱交換器から流出した冷媒を接続配管を経て冷媒加熱熱源機にて加熱して前記圧縮機に送る冷媒加熱型空気調和機において、送風ファンと前記室内熱交換器にて構成された空間に透湿性機構を配設し、前記冷媒加熱熱源機から排出される燃焼排ガス中の水分を凝縮後、凝縮水を前記透湿性機構内部に導入し、加湿に利用することを特徴とする冷媒加熱型空気調和機。例文帳に追加

In this air conditioner, a moisture permeable mechanism is provided in a space constituted of a supply fan and the indoor heat exchanger so as to utilize the moisture in the waste combustion gas discharged from the heat source machine for humidification by introducing the moisture to the inside of the mechanism after condensing the moisture into condensate. - 特許庁

上部空間３２にはガス化溶融炉３００を冷却した後の空気Ａの温度を下げた加熱空気Ａ_Ｌが導入され、下部空間３１のロードヒーティング部３６には第二の熱交換機１２で熱交換された温水２３が導入され、撹拌装置４０で澱物２０を撹拌しながら上部空間３２に収納された澱物２０が乾燥される。例文帳に追加

Meanwhile, hot water 23 via heat exchange in a second heat exchanger 12 is allowed to pass through a road heating part 36 in the lower space 31 and thus the deposit 20 housed in the upper space 32 is dried while plowed up by the mixing plow 40. - 特許庁

円筒状に形成された燃焼空間２内面の接線方向に向けて、空気と燃料ガスとの混合気を噴出させて又は空気と燃料ガスとを各別に噴出させて、管状火炎を形成して燃焼する管状燃焼器１と、管状燃焼器１における燃焼空間２の中心軸に沿って燃焼空間２を貫通させた流体加熱用伝熱管５とを備えている。例文帳に追加

The fluid heating device is provided with a tubular combustor 1 for injecting mixture of air and combustion gas or air and combustion gas individually toward a tangential direction of an inner face of a combustion space 2 formed to have a cylindrical shape and forming tubular flame to perform combustion; and with a heat-transfer pipe 5 for heating fluid penetrated through the combustion space 2 along the central axis of the combustion space 2 in the tubular combustor 1. - 特許庁

吸気口３０と排気口３４とを有するケーシング２２と、吸気口と排気口との間のケーシングの内部空間３６内に設けられたロータ３８と、ロータを回転させるモータ４４とを有する真空ポンプ２２の運転方法であって、加熱されたパージガスを、内部空間に達する孔４６を介して内部空間内に導入しながら運転を行う。例文帳に追加

In the operation method of a vacuum pump 22 including a casing 22 having an air inlet 30 and an air outlet 34, a rotor 38 provided in an internal space 36 of the casing between the air inlet and the air outlet, and a motor 44 rotating the rotor, the vacuum pump is operated while introducing heated purge gas into the internal space through a hole 46 reaching the internal space. - 特許庁

その結果、ファン７０は、定着器４３の周辺空間から排紙用スペース４５を介して画像形成装置本体１１の外部空間へ向かう流れを生じさせ、定着器４３の周辺空間や排紙用スペース４５内の加熱された空気を効率的に画像形成装置本体１１の外部に排気でき、画像読み取りユニット１２への伝熱を効果的に抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, the fan 70 produces a flow from the circumferential space of the fixing unit 43 to the space outside the image forming device main body 11 through the paper ejection space 45 and then the air heated in the circumferential space of the fixing unit 43 and the paper ejection space 45 can efficiently be discharged to outside the image forming device main body 11, thereby effectively suppressing the heat conduction to the image reading unit 12. - 特許庁

ガスバーナー５による燃焼ガスは、加熱槽４と隔壁４２との間の燃焼ガス流通空間４８を流通するから、燃焼ガスが外部に逃げることがない。例文帳に追加

The combustion gas from the gas burner 5 flows the combustion gas flow space 48 between the heating jar 4 and the partition wall 42 without leaking outside. - 特許庁

るつぼ４１を加熱してコバルトの蒸気が発生している蒸気発生空間４５にガス供給部６０からヘリウムガスを供給するとコバルトのナノ粒子が生成される。例文帳に追加

When helium gas is supplied through a gas supply part 60 to a vapor generation space 45 in which the crucible 41 is heated and the vapor of cobalt is generated, the nanoparticles of cobalt are generated. - 特許庁

燃焼空間の全体に燃焼ガスをできるだけ均一に充満させることができ、エネルギー効率を効果的に向上させることができる加熱炉を提供する。例文帳に追加

To provide a heating furnace capable of maximally and evenly filling combustion gas in a whole of a combustion space, and capable of effectively improving energy efficiency. - 特許庁

また、燃焼中にも、熱電対加熱用燃焼空間６１に安定した炎を形成させることができるため、熱電対ＴＣは確実に炎を検出することができ、途中失火を引き起こすことがない。例文帳に追加

During combustion, the stable flame can be formed in the combustion space 61 for heating the thermocouple, and the thermocouple TC can positively detect the flame, causing no misfire in the middle. - 特許庁

電子銃１−９は、電子銃電流対加熱電流又は電子銃電流対アノード電圧をモニタすることにより、空間電荷制限領域で動作するよう設定されている。例文帳に追加

An electron gun 1-9 is set to be actuated within a space charge restricted area by monitoring a heating current vs. an electron gun current or an anode voltage vs. the electron gun current. - 特許庁

加熱工程において、はんだが溶融した状態では、環状に配置したはんだ４と半導体装置と回路基板によって密閉された空間が形成される。例文帳に追加

In the heating process, in a state with the solders molten, a space formed airtight by the annularly laid-out solder 4, the semiconductor devices, and the circuit board is formed. - 特許庁

内部空間は、加熱により吸着・吸蔵ガスが放出され、連通部５を介して不活性ガスが封入され、かつプレスにより連通部５を介してガスが排出される。例文帳に追加

The adsorption/occlusion gas is discharged to inside space by heating and the inert gas is enclosed through the communicating section 5 and the gas is discharged through the communicating section 5 by pressing. - 特許庁

燃料タンク１内にはピストン１１が摺動自在に収容されており、このピストン１１により、燃料タンク１内が燃料室１２と加熱室１３の２つの空間に分割されている。例文帳に追加

A piston 11 is slidably stored in a fuel tank 1, and the fuel tank 1 is divided into a fuel chamber 12 and a heating chamber 13 by the piston 11. - 特許庁

アルミニウム箔の表面に炭素含有物質を付着させた後、炭化水素を含む空間内で加熱処理を行うと、アルミニウム箔と炭素含有層との間に、アルミニウムと炭素とを含む介在層が形成される。例文帳に追加

A carbon-containing substance is bonded to the surface of the aluminum foil and, when the whole is heated in a hydrocarbon-containing space, an interposition layer containing aluminum and carbon is formed between the aluminum foil and a carbon-containing layer. - 特許庁

そして、分解ガスから生じた未燃焼ガスと都市ガスとを混合してなる混合ガスを燃焼ガスとする昇温バーナー７より加熱空間２内の上方に向けて炎を噴出する。例文帳に追加

Then, a flame is jetted upward within heating space 2, by means of a heating burner 7 which uses, as combustion gas, the mixed gas being made by mixing uncombusted gas arising from cracked gas and city gas. - 特許庁

オゾン酸化膜は基板を２００〜５００℃に加熱するとともに、基板が配置される空間に光を照射し、酸素ラジカルを基板上に発生させる。例文帳に追加

The ozone oxide film is heats the substrate up to 200 to 500°C, radiates light to a space where the substrate is arranged, and generates oxygen radical on the substrate. - 特許庁

この真空空間３により真空断熱部を形成し、その内部に配置したグラファイト製のヒータ１２、１３によるアウターチューブ９の加熱を効率よく行えるようにした。例文帳に追加

Then, a vacuum heat insulating part is formed of the vacuum space 3, so that the heating of the outer tube 9 can be efficiently realized by the heaters 12 and 13 made of graphite arranged in the vacuum space 3. - 特許庁

マイクロ波を吸収する合成樹脂からなる部材に対して、空間的に制限されながらも部材の均一な加熱を可能にする装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method which enabled a member made of a microwaves-absorbing synthetic resin to be uniformly heated, while being limited spatially. - 特許庁

一つの磁石のみを使用しながらも作用空間での磁束密度を均一にするマグネトロンと、このマグネトロンを装着した電子レンジ及び高周波加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetron in which magnetic flux density in a working space is uniform while using only one magnet, and a microwave oven installed with this magnetron, and further a high frequency heating device. - 特許庁

密封空間１５の外部からコレクタ１１を介してエミッタ９の入射面９ａに光を照射することによって、エミッタ９を加熱しつつ、エミッタ９の入射面９ａでの光電効果を発生させる。例文帳に追加

The incident surface 9a of the emitter 9 is irradiated with a light via the collector 11 from the outside of the hermetical space 15, thereby causing a photoelectric effect on the incident surface 9a of the emitter 9 while heating the emitter 9. - 特許庁