「空間加熱」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

屋外空間に位置する凹溝部３Ｅに設けられるカバー部材３Ｈが金属製であることから、日射等で加熱された際のカバー部材３Ｈの変形を抑制することができる。例文帳に追加

These fittings can prevent a cover member 3H provided in a groove 3E positioned in an outdoor space from being deformed when heated by sunlight or the like because the cover member 3H is made of metal. - 特許庁

煙を伴うことなく、加熱により蒸散した害虫防除成分を速やかに均一且つ効果的に空間に放出でき、効果的に害虫を駆除できる方法を提供できる。例文帳に追加

To provide a method by which pest insects are effectively controlled by homogeneously and effectively releasing a pest insect-controlling component evaporated by heating to a space without accompanying smoke. - 特許庁

気体透過性のある膜を介して、インクと対向する空間を大気圧以下に減圧することによりインク中の溶存気体を除去する方法において、気体透過性のある膜を加熱し脱気効率をあげる。例文帳に追加

In the method for removing gas dissolved into ink by reducing the pressure in a space facing the ink to a level not higher than the atmospheric pressure through a gas permeable film, deaeration efficiency is enhanced by heating the gas permeable film. - 特許庁

この空間Ｆ１を所定の真空状態にすることで、外気との間に真空断熱層を形成し、その状態でモールドユニット２の加熱を行う。例文帳に追加

By turning the space F1 to a prescribed vacuum state, a vacuum heat-insulation layer insulated from the external air is formed and the mold unit 2 is heated in such the state. - 特許庁

本発明は、高スループット化が可能であり、半導体ウエハの高速昇温または降温が可能であり、また清浄な空間での熱処理を可能せしめる半導体ウエハの加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device of a semiconductor wafer which achieves high throughput, rapid temperature rising and falling of a semiconductor wafer, and heat treatment in a clean space. - 特許庁

粒径１〜１０μｍのサンゴ微粒子を含む水溶液を、加熱沸騰および超音波振動のいずれか一方によって、対象空間または対象物に対して放出する。例文帳に追加

An aqueous solution containing coral fine particles with a particle diameter of 1-10 μm is discharged to an object space or an object matter by either boiling by heating or supersonic vibration. - 特許庁

石英管１の外表面をバーナー３で加熱して、石英管１と石英棒材２との間の空間を真空ポンプで引くことにより、石英管１を潰して石英棒材２に融着させる。例文帳に追加

The outer surface of the quartz tube 1 is heated with a burner 3 while the space between the quartz tube 1 and the quartz rod 2 is evacuated by use of a vacuum pump to collapse the quartz tube 1 to weld with the quartz rod 2. - 特許庁

ベクトルガス噴射回路は液体の噴射と同時に作動するようにされ、ベクトルガスは空間１２４内において加熱された後にインジェクタの近傍に向けられる。例文帳に追加

A vector gas injection circuit is simultaneously operated with the injection of the liquid, and the vector gas is heated in a space 124, and then, directed in the vicinity of the injector. - 特許庁

また、金属板スペーサ１１の設置されていない空間に平面波を伝播させ、円柱状セラミックハニカムフィルタ３の中心部側を効率よく加熱する。例文帳に追加

Plane waves are transmitted to a space in which a metallic place spacer 11 is not installed, and the central part side of the cylindrical ceramic honeycomb filter 3 is heated efficiently. - 特許庁

アルミニウム箔１の表面に、樹脂層を形成し、樹脂層が形成されたアルミニウム箔１を、炭化水素含有物質を含む空間に配置して、加熱することにより、炭素前駆体を含む有機物層２を形成する。例文帳に追加

A resin layer is formed on the surface of the aluminum foil 1, and the organic material layer 2 including the carbon precursor is formed by placing the aluminum foil 1 with the resin layer formed thereon in a space including a hydrocarbon-containing material and heating the aluminum foil 1. - 特許庁

また、この空間２４ａ、２４ｂの間には、ＣＣＤ２１と加熱用ヘッド３０の固定されたヒートシンク３１が実装された電気基板２９が配置される。例文帳に追加

A component mounted board 29 provided with a CCD 21 and a heat sink 31 in which a heating head 30 is fixed is arranged between the spaces 24a and 24b. - 特許庁

タイヤ生カバーをタイヤ加硫金型に配置して前記タイヤ生カバーの内腔を含む気密空間にブラダーを介することなく加圧・加熱媒体を直接作用させることにより加硫成形された空気入りタイヤ１である。例文帳に追加

This pneumatic tire 1 is vulcanizing molded by that a tire raw cover is disposed in a tire vulcanizing mold, and pressurized heating medium is made directly act in an airtight space including an inner cavity of the tire raw cover not through a bladder. - 特許庁

空冷空間に供給する冷却用の空気を、ヒーターの非加熱状態においても一定時間継続する［冷却空気供給装置（送風ファン）とコントローラ電源プラグとの間にタイマー機構を介装する］。例文帳に追加

The air for cooling to be supplied to the air cooling space is continued for fixed time even in the non-heating state of the heater [a timer mechanism is interposed between the cooling air supplier (blowing fan) and a controller power plug]. - 特許庁

そして、減圧孔３８ＢにポンプＰを接続して液体空間３０内の空気を排出しつつ、注入孔３８Ａから加熱した粘性流体Ｌを注入する。例文帳に追加

While exhausting air in a liquid space 30 by connecting a pump P to a pressure reducing hole 38B, the heated viscous fluid L is injected from an injection hole 38A. - 特許庁

空間速度やハニカムの条件を規定することにより、脱臭性能を確保し、加熱手段２４と触媒体２５の働きにより吸着材２３の交換メンテナンスを不要とした。例文帳に追加

A deodorizing ability is assured by defining a space velocity and conditions of a honeycomb, and functions of a heating means 24 and a catalyst 25 make it unnecessary to carry out an exchange maintenance. - 特許庁

二重容器１２は、外壁１２ａと内壁１２ｂとの間に真空又は減圧された空間１２ｃを保有する二重容器１２の底面に、加熱装置１６を設置する。例文帳に追加

In a double container 12, the heating device 16 is provided on the bottom surface of the double container 12 having a vacuumed or depressurized space 12c between an outer wall 12a and an inner wall 12b. - 特許庁

また、人体に有害な紫外線の漏洩も完全に防止できるうえ、密閉空間とすることにより吸着剤６の加熱が効率よく行われて臭気成分の脱離が促進される。例文帳に追加

A leakage of UV ray harmful to a human body can be also completely prevented and a heating of the absorbing agent 6 is efficiently carried out by forming the closed space to promote an elimination of the odor component. - 特許庁

化合物原料となる金属化学種を基材上に同時にスパッタ堆積し、これを真空にした閉空間内にて硫黄を蒸発させながら加熱することにより基材表面に硫化物を固定化させる。例文帳に追加

Concurrently, a metal chemical species being a compound raw material is sputter-deposited on a base material and heated while vaporing sulfur in a vaccumed-closed space to immobilize the sulfide on the surface of the base material. - 特許庁

マイクロフォン６１が、フラッシュランプ４１によるフラッシュ加熱処理直後の熱空間Ｖ内の音をモニタリングして音響信号を取得する。例文帳に追加

A microphone 61 monitors sound in a heat space V immediately after flash heating treatment by a flash lamp 41 to obtaine an acoustic signal. - 特許庁

この強透過性薬液加熱装置は、カバー部材１１と、その内部空間に配置された薬液流通配管１２と、薬液流通配管１２の外周面に配置されたヒータ２２とを含む。例文帳に追加

The strong permeable chemical liquid heating apparatus includes a cover member 11, a chemical liquid circulating piping 12 arranged in a space in the cover member, and a heater 22 arranged on an outer peripheral surface of the piping 12. - 特許庁

上下一対の成形型を一つあるいは複数含む密閉された空間内に成形型を囲む雰囲気温度を制御する機能を持ち、かつ、成形型、それぞれに温度制御された加熱手段を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

This device has a function to control the atmospheric temperature enclosing the forming dies within the hermetic spaces including one or a plurality of a pair of the upper and lower forming dies and the forming dies are respectively provided with heating means subjected to temperature control. - 特許庁

加熱炉６は、自己排熱回収型バーナ１を複数配設してなり、水平方向Ｗの断面が環形状を有する燃焼空間６１を形成してなる。例文帳に追加

The heating furnace 6 arranges a plurality of an exhaust heat self-recovery burner 1, and forms therein the combustion space 61 which is annular in the section of the horizontal direction W. - 特許庁

ドレンタンク２０内部の、ドレン水位以上の空間は、ドレンタンク２０より内圧の低い抽気加熱器３に連通管２４で接続されている。例文帳に追加

The space above drain water level inside the drain tank 20 is connected to a bleed air heater 3 having a lower inner pressure than that of the drain tank 20 by a communicating pipe 24. - 特許庁

内側通路壁６０ｆｉ及び６０ａｉと外側通路壁６０ｆｏ及び６０ａｏとの間の空間には、それぞれ被加熱流体である燃料ｆ_１と空気ａ_１とが供給される。例文帳に追加

Fuel f_1 and air a_1 as the heated fluid are respectively supplied to spaces between the inner passage walls 60fi, 60ai and the outer passage walls 60fo, 60ao. - 特許庁

そして、第一熱面１４、及び第二熱面１５を加熱した状態で、燃料供給器１２より蒸発ガス空間に向けて液体燃料を断続的に噴射する。例文帳に追加

Then the liquid fuel is intermittently jetted toward the evaporating gas space from a fuel supply device 12 in a state that the first heat face 14 and the second heat face 15 are heated. - 特許庁

これにより、下部空間部５０の水発熱体ｈから発せられて熱を、仕切壁１２ａを介して清拭用ウェットタオルＴに伝達させることで、該清拭用ウェットタオルを確実且つ適温に加熱することができる。例文帳に追加

As such, the heat emitted from the water heating element (h) in the lower space portion 50 is transmitted via the partition wall 12a to the wiping wet towels T and thereby the wiping wet towels can be reliably heated to an appropriate temperature. - 特許庁

よって、高真空下で、多結晶シリコン膜２１を加熱することにより、空間部１５内のＨ_2ガスは、多結晶シリコン膜１１、２１を通り外部に放出される。例文帳に追加

Accordingly, H2 gas inside the space part 15 is emitted to an outside through the polycrystalline silicon films 11, 12 by heating the polycrystalline silicon film 21 under high vacuum. - 特許庁

密閉した後、加熱を継続して送給路１６を通して上部空間の水蒸気を吸着槽１に導入して大気圧以上まで押し込む。例文帳に追加

After sealing, heating is continued to introduce water vapor in an upper space into an adsorption tank 1 through a feed passage 16 and to push it in to atmospheric pressure or higher. - 特許庁

カバー４２内の一方の側から送風装置５０により風を送ることによりヒータ装置４６により加熱された熱空気を空間４５内で対流させてシート材のトナー担持面へと送る。例文帳に追加

By sending the air by an air blower device 51 from one side in the cover 42, hot air heated by the device 46 is convected in the space 45 so as to be fed to the toner carrying surface of the sheet material. - 特許庁

本発明の課題は、暖房負荷又はデフロスト運転負荷が大きいときに、無駄な冷媒の加熱を防ぎ、迅速に空調対象空間を快適にできる空気調和装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an air conditioner preventing waste heating of a refrigerant when load of heating or load of a defrosting operation is large and capable of quickly making a space to be air conditioned comfortable. - 特許庁

宇宙空間から大気圏に突入した機体が空力加熱により破壊される状態を観測する大気圏突入機体の破壊状態観測方法。例文帳に追加

The method for observing the destroyed state of the airframe plunging into the atmosphere is used to observe the state in which the airframe plunging into the atmosphere from outer space is destroyed by aerodynamic heating. - 特許庁

反応容器２内に配置された誘導加熱コイル６をコイルカバー７で囲み、コイルカバー７で囲まれた空間をコイルパージガスＧでパージする。例文帳に追加

An induction heating coil 6 disposed in a reaction container 2 is surrounded by a coil cover 7, and a space surrounded by the coil cover 7 is purged with a coil purge gas G. - 特許庁

機械的でなく、物理現象を利用した攪拌によって、空間内部の均一な照射分布を達成し、しかも共鳴，減衰現象を無くすことで、加熱効率を向上できるマイクロ波乾燥方法を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave drying method in which uniform irradiation distribution in a space is achieved not by mechanically but by agitation utilizing a physical phenomenon and heating efficiency can be enhanced by eliminating resonance and damping phenomenon. - 特許庁

次に、半導体ウエハ１及び検査用基板４を加熱した後、密封空間２２を加圧してプローブ端子８が外部電極２に押し付けられている状態を一旦解放する。例文帳に追加

Then, after the semiconductor wafer 1 and the inspection substrate 4 are heated, the closed space 22 is pressurized to temporarily release the state where the probe terminal 18 is pressed against the external electrode 2. - 特許庁

そうすると、ポット４１内の水の沸騰が一時的に収まって、外部循環路,加熱室およびポット４１で形成される空間内の蒸気圧が低下する。例文帳に追加

Boiling of water in the pot 41 is thereby stopped temporarily, and steam pressure in a space formed by an external circulating passage, a heating chamber and the pot 41 drops. - 特許庁

さらに、前記加熱部２の背後の空間部に測定点を配置した熱電対１２を有し、この熱電対１２とその測定点を囲むように、前記リフレクタ３と同電位に保持された筒状のシールド１５を設ける。例文帳に追加

Further a thermocouple 12 arranging measuring points in the space behind the heating part 2 is provided, and a cylindrical shield 15 held at the same potential as the reflector 3 is installed in such a way as surrounding the thermocouple 12 and its measuring points. - 特許庁

その屋根材を構成する二重の膜材間の密封空間に対し空気を供給する送風装置、および送風装置が供給する空気を温める加熱装置を備える温風ユニットを備える。例文帳に追加

The openable/closable roof structure is equipped with an air warming unit which comprises a blower for supplying air into a sealed space between the double-membrane materials constituting the roofing material, and a heating device for warming the air supplied by the blower. - 特許庁

また、上記被加熱空間と、発熱体と均熱板を断熱材を介して覆う金属ケースにその中央部で交差する複数の切り込み溝を設ける。例文帳に追加

A metal case which covers the heated space, the heating elements, and the heat equalizers through the heat insulation material is provided with a plurality of cut recesses which cross at right angles at the center. - 特許庁

従来と異なる方式を採用して、水蒸気や油煙等の捕集と加熱調理器を使用する調理者のための空間の確保とのバランスをとることができるレンジフード及びレンジフードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a range hood and a range hood system capable of balancing capturing of steam and oily smoke and securement of a space for a cooker using a heating cooker by applying a method different from a conventional one. - 特許庁

そして、冷媒充填ステップでは、冷媒充填対象空間に入るときの冷媒の比エンタルピが４３０ＫＪ／ｋｇ以上になるように、ボンベ８１を出た冷媒をヒータ８３により加熱する。例文帳に追加

In the refrigerant filling step, the refrigerant from the cylinder 81 is heated to control a specific enthalpy of the refrigerant to be 430 KJ/kg or more in being sent to the refrigerant filling space. - 特許庁

良熱伝導材による内筒１２、この内筒１２の外周を、加熱空間１６を介して覆う外筒１３から成る熱分解炉１１を有する。例文帳に追加

This pyrolytic treatment apparatus has a pyrolysis oven 11 which comprises an inner cylinder 12 comprising a good heat-conducting material and an outer cylinder 13 for covering the outer periphery of the inner cylinder 12 through a heating space 16. - 特許庁

減圧空間１２を光ファイバ素線２が通過することによって、加熱された光ファイバ素線２からの揮発成分の揮発を促進し、揮発性分が吸引パイプ１３から吸引される。例文帳に追加

The optical fiber 2 is passed through the pressure-reduced space 12 to accelerate vaporization of volatile components from the heated optical fiber 2 and the volatile components are sucked through a suction pipe 13. - 特許庁

枠体６には加熱手段４が、枠体７には膜体５がそれぞれ設けられており、枠体６，７を接合することにより成形空間Ｓが形成される。例文帳に追加

A heating means 4 and a membrane body 5 are installed in a frame body 6 and a frame body 7 respectively, and a molding space S is formed by joining the frame bodies 6, 7. - 特許庁

バルブ窪み成型ポンチ１２をさらに上昇させることにより、加熱された素材Ｓの加工部分Ｓ１を、その中間部Ｃ側から膨出させて、バルブ成型空間部Ａ内に充満させてバルブ部２を成型する。例文帳に追加

By ascending the valve concave forming punch 12, the working section S1 of the heated stock S is bulged from the intermediate C side, the inside of a valve forming cavity part A is filled, a valve part 2 is formed. - 特許庁

油揚げ内部の豆腐質を加熱してスポンジ状の微細な空間を形成し、その部分に調味液を染込ませて食感、外観、風味を改善する油揚げの味付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for seasoning fried bean curd, capable of improving texture, appearance and taste by heating the inside of the fried bean curd to form sponge-like fine cells and immersing a seasoning liquid into the cells. - 特許庁