「空間加熱」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

発熱体１０は、スリットに沿う幅方向Ｗに位置する一対の幅方向端部１３，１３間で加熱空間Ｓ側に向かって凸状を呈する。例文帳に追加

The heating body 10 shows a convex shape toward a heating space S side between a pair of width-directional ends 13, 13 located in a width direction W along the slits. - 特許庁

入口案内翼５の背側面５ｃには、内部空間５ａ内の加熱用ガスを下流に向けて入口流路３に噴出させる噴出孔が形成されている、ことを特徴とする。例文帳に追加

A jetting hole is formed on a back side face 5c of the inlet guide vane 5 for jetting the heating gas inside the inner space 5a toward the downstream side to the inlet flow passage 3. - 特許庁

また、排気経路１２は、加熱庫８内の気体を吸気口３７へ案内する案内経路３５と、触媒３３と収容部３４の他端との間に設けられた空間Ｓとを有する。例文帳に追加

Furthermore, the exhaust passage 12 has a guide passage 35 for guiding the gas in the heating chamber 8 to the suction opening 37, and a space S formed between the catalyst 33 and the other end of the storage section 34. - 特許庁

そして、試料セル２０を加熱し試料から生成した試料ガスを、第１オリフィス２２、内包空間、第３オリフィス７２及び第２オリフィス５２を介して検出器が配設された測定室５０へ導入してこれを測定する。例文帳に追加

Then, a sample gas generated from the sample by heating the sample cell 20 is introduced via the first orifice 22, the containing space, a third orifice 72, and a second orifice 52 into a measuring chamber 50 having a detector installed therein and is measured. - 特許庁

また、調理空間の温度が上昇しすぎた場合には、循環ファン１５や蒸気発生手段５０で、雰囲気温度を低減することができ、食品１２を過度に焼成加熱することを防止できる。例文帳に追加

When a temperature of a cooking space is excessively increased, an atmospheric temperature can be decreased by a circulation fan 15 and a steam generating means 50, thus the food 12 can be prevented from being excessively baked and heated. - 特許庁

溶融壁１１を加熱ヘッドで溶融し、溶融樹脂を基部壁１０の内部空間に充満させて、ＩＣチップ３を溶融樹脂からなる封止部１３で封止する。例文帳に追加

The melting wall 11 is melted with a heating head to fill the internal space of the base wall 10 with a melted resin, and the IC chip 3 is sealed by a sealing part 13 composed of the melted resin. - 特許庁

この融着層24により気密性が得られ、加熱殺菌時に収納空間16内の圧力が増大しても、食品が漏れ出すなどの不都合を防止できる。例文帳に追加

Air-tightness can be achieved by the fusing layer 24, and such inconvenience as leakage of the food can be prevented even if the pressure within the storage space 16 is increased when the food is heated and sterilized. - 特許庁

被加熱調理食材Ｆを収容するための内部空間を形成する上部開放の本体部２１と、本体部２１の上部端縁に適合される蓋体部２２と、を備えた容器２からなる太陽熱調理器。例文帳に追加

This solar heat cooker is composed of a container 2 including a body section 21 opened at its top section and forming an internal space to receive a heated cooking ingredient F, and a cover section 22 fitted to a top edge of the body section 21. - 特許庁

また、保護部１０の内周面におけるバインダ材は、加熱溶融後に冷却凝固し、内側空間１０ａに対向する保護部１０の内周面は、保護部１０の外周面より硬くなる。例文帳に追加

The binder material in the inner peripheral surface of the protective part 10 is cooled and solidified after heating and melting process, and the inner peripheral surface of the protective part 10 facing an inner space 10a becomes harder than the outer peripheral surface of the protective part 10. - 特許庁

坩堝を収容する加熱炉を第１部材１２１および第２部材１２２によって構成し、これらの第１部材１２１および第２部材１２２同士の連結部分に、第１空間部３１０を形成している。例文帳に追加

A heating furnace which holds a crucible includes a first member 121 and a second member 122, wherein a first space portion 310 is formed in a linkage portion of the first member 121 and the second member 122. - 特許庁

鋼板に設置したブラケットに未発泡の発泡材を配置し、鋼板を接合して内部閉断面空間を形成した後、上記発泡材を加熱発泡させて車体骨格部材を製造する。例文帳に追加

After unexpanded foam material is disposed in a bracket installed on the steel plate and the steel plates are joined to form the internal close cross section space, the foam material is heated and expanded to manufacture the car body skeleton member. - 特許庁

取付管２の先端部分をこの開口１１から本管１の内部空間に突出させ、この突出部分２１及び本管１の開口縁部を加熱溶融する。例文帳に追加

A tip portion of the lateral pipe 2 is protruded into an internal space of the main pipe 1 from the opening 11, and this protruded portion 21 and an opening edge portion of the main pipe 1 are heated and melted. - 特許庁

これにより、型締め後に、上型１に設けられたキャビティ１０と基板６の表面とに囲まれた空間に注入された溶融樹脂が、最適な温度Ｔ１の下で一様に加熱されて硬化する。例文帳に追加

By this setup, after a clamping operation is finished, molten resin injected into a space surrounded with a cavity 10 provided in the upper die 1 and the surface of the board 6 is uniformly heated up to an optimal temperature T1 to be cured. - 特許庁

冷却運転モードおよび加熱運転モードの双方において、ＣＯＰを向上させると同時に、空調対象空間を適切に空調できるエジェクタ式冷凍サイクルを提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant cycle with an ejector capable of improving COP and properly air-conditioning an air-conditioned space in both of a cooling operation mode and a heating operation mode. - 特許庁

一台の装置で管の右曲げと左曲げをできるようにして、ベンダ前方の上下共に狭い空間があればよい加熱曲げ加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-bending apparatus which can be used even in the narrow upper and lower space in front of a bender and can bend a pipe in both right and left directions. - 特許庁

下部面体状ヒータ７１のＥ列は管状ヒータ７１ｑの加熱に対応した温度が保たれ、同時に熱伝導により電力の空間７１ｗと７１ｘのほぼ半分の域まで温度が保たれている。例文帳に追加

The row E of the lower plane-shaped heater 71 is maintained to have a temperature corresponding to heating of a tubular heater 71q, and at the same time, the temperature is maintained in almost half of electric power spaces 71w and 71x by heat conduction. - 特許庁

そして、嵌合部１５を垂直下方に摺動させながら、レンズ部形成材料１０を加熱して溶融させることによって、凹部２及び凹部４によって形成される空間に、溶融状態のレンズ部形成材料１０が充填される。例文帳に追加

By heating and fusing the lens part forming material 10 while sliding the fitting part 15 vertically downward, space formed by a recessed part 2 and a recessed part 4 is filled with the lens part forming material 10 in a fused state. - 特許庁

遠赤外線放射ユニット（Ａ）は、断熱箱体（１）と、麦飯石（４、４、…）と、麦飯石を加熱するヒータ（５）と、遠赤外線を空間（Ｓ）の所定位置へ向け反射する反射板（８）とから構成する。例文帳に追加

The far-infrared radiation unit A consists of a heat insulation box 1, granite porphyries 4, 4, etc., a heater 5 heating the granite porphyries, and a reflecting plate 8 reflecting the far-infrared light to a prescribed position in the space S. - 特許庁

本発明の光ファイバ端面への誘電体膜成膜方法は、ファイバ端面への成膜が行われる密閉空間内を所定温度に予備加熱してから成膜を開始するものである。例文帳に追加

The dielectric film deposition method to the optical fiber end face comprises starting deposition after preheating the inside of a hermetic space where the deposition to the fiber end face is performed to a prescribed temperature. - 特許庁

金型６内に浮力体１をセットしたならば、金型６内の空間７に加熱流動化させた樹脂を流し込んで充填し、樹脂層２を形成する。例文帳に追加

After setting the buoyant body 1 in the mold 6, a heat-fluidized resin is poured into a space 7 in the molding 6 to mold a resin layer 2. - 特許庁

この構成により、赤外線加熱装置５とワーク３との間の空間内にワーク３の上面から離隔した高さの横風を形成し、塗膜から発生する有機溶媒蒸気を速やかに炉外に排出する。例文帳に追加

This structure generates a side wind at a height distant from the topside of the workpiece 3 in a space between the infrared heating device 5 and the workpiece 3 and promptly discharges the vapor of the organic solvent emitted from the coating film, to the outside of the furnace. - 特許庁

吸着孔２を用いてワークを把持し、供給孔６−空間部７−隙間５を介して、エアブロー、窒素パージ、静電除去、加熱、冷却、フラックス除去などを行う。例文帳に追加

Work is gripped by using the suction hole 2, and air-blowing, nitrogen-purging, static-elimination, heating, cooling, flux-elimination are conducted through the supplying hole 6, the space portion 7, and the clearance 5. - 特許庁

さらには加熱、加圧処理後のフライ食品を無菌空間内において無菌化処理した包装材料で密封することにより、賞味期限を延長できる。例文帳に追加

The expiration date of the food can be prolonged by hermetically sealing the fried food product after carrying out heating and pressurizing using a packaging material aseptically treated in an aseptic space. - 特許庁

脱衣室連通空間Ａ２内に脱衣室ＤＲ内の空気を循環させるための脱衣室用循環ファン２４及び該空気を加熱するための脱衣室用熱交換器２３を収納する。例文帳に追加

The dressing room communicating space A2 is provided with a dressing room circulation fan 24 for circulating the air in the dressing room DR and a dressing room heat exchanger 23 for heating the air. - 特許庁

下部延長筒５を下方向に移動させた状態で、下部延長筒５と加熱炉１の間の空間を利用し、炉心管２の内部を観察しながら光ファイバ母材２０の位置調整を行うことができる。例文帳に追加

In the state where the lower extension tube 5 is moved downward, position adjustment of the optical fiber preform 20 can be performed, while observing the inside of the furnace core tube 2, by utilizing a space between the lower extension tube 5 and the heating furnace 1. - 特許庁

温熱健康器１は、前後方向に長く延び、その内部空間２に人体３を横たえて収容可能とする袋状体４と、人体３を加熱可能とするヒーター５とを備える。例文帳に追加

This thermotherapy apparatus 1 is provided with a bag-shaped body 4 extending long in the front/rear direction and capable of storing a human body 3 in a recumbent posture in its inside space 2, and a heater 5 capable of heating the human body 3. - 特許庁

ヒータ２７の作動により加熱された空間部２５ｂ内の空気が、ダイヤフラムポンプ３１の作動により送られた空気により、熱風となって空気排出口２５ａから検査対象の火災警報器に向けて吹き付けられる。例文帳に追加

Air in a space part 25b heated by the operation of the heater 27 becomes hot air and is blown toward the fire alarm of an inspecting object from an air exhausting port 25a by air fed by the operation of the pump 31. - 特許庁

貼り合わせ後、加熱時に膨張した空間内のガスが、封止層としての接着剤の一部から抜けるようにして、両板材の貼り合わせ部分が剥がれたり、破裂する等の事態を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a situation such as peeling, rupture or the like at a laminated portion of two plate materials by causing gas within a space expanded when heated after lamination to escape through a portion of an adhesive agent as a sealing layer. - 特許庁

例えば、前加硫後のタイヤ７の内側空間９に圧力を加えてタイヤ７の形状を保持しながらタイヤ７を後加硫するＰＣＩの工程においてタイヤ７の内部の金属部材を電磁誘電加熱した。例文帳に追加

For example, in a PCI process for performing the post vulcanization of the tire 7 while applying pressure to the inside space 9 of the tire 7 after pre-vulcanized to hold the shape of the tire 7, the metal member in the tire 7 is subjected to electromagnetic dielectric heating. - 特許庁

外部熱源により下部平面１ｇがＣ方向から加熱されると、下部ウィック２ｃ内に吸収された熱交換媒体は下部空間１ｆ内で蒸発し、その蒸気は蒸気流路４から外部に排出される。例文帳に追加

When a lower plane 1g is heated by an external heat source from the C direction, the heat exchange medium absorbed into the lower wick 2c evaporates in the lower space 1f, and the vapor is ejected from vapor flow channel 4 to the outside. - 特許庁

そして、樹脂フィルム３０を半導体チップ１０と回路チップとの間に挟んで樹脂フィルム３０を加熱し、各バンプを接合する際、樹脂フィルム３０のうち膨張した部分を第２の空間部３４に進入させる。例文帳に追加

When the resin film 30 is sandwiched between a semiconductor chip 10 and the circuit chip and heated to bond each bump, the bulge of the resin film 30 is entered into the second space 34. - 特許庁

作動流体をポンプ１０１の出口から加熱器１０２の入口へと導くための流路内に発電機４が位置するように、その流路の一部が密閉容器１の内部空間２４によって形成されている。例文帳に追加

A portion of a flow passage for leading the operating fluid from an outlet of the pump 101 to an inlet of the heater 102 is formed by an inner space 24 of the hermetic container 1 so that the generator 4 is positioned in the flow passage. - 特許庁

空間１３内の空気が加熱されたり、冷却されて膨張、収縮しても、外気と連通しているので、接着部に引張応力や圧縮力を加えることが無くなる。例文帳に追加

Consequently, no tensile stress and compressive force are applied to an adhesive part, even when the air in the space 13 is heated or cooled to become expanded or shrunk, since the air communicates with the open air. - 特許庁

また、鋳型を加熱炉から引き出す際、放熱防止板及び水冷板を、鋳型の突起部などと干渉しない間は鋳型内側の空間部へ挿入した状態にする。例文帳に追加

Further, when the mold is drawn out from the heating furnace, a heat-radiation preventive plate and the water-cooling plate are made to the inserting state into a space part at the inside of the mold while these plates are not interfered with the projecting part, etc., of the mold. - 特許庁

炊飯器本体の収容空間に収容される内釜と、この内釜を加熱するためのガスバーナ２８と、ガスバーナ２８の作動を制御するための制御手段６０とを具備する炊飯器。例文帳に追加

A rice cooker having an internal pot housed in a housing space of a rice cooker, a gas burner 28 to heat the internal pot, and a control means 60 to control the operation of the gas burner 28. - 特許庁

外殻炉本体１２の内部空間１８Ａは外部電気ヒータ１４で加熱し、内殻炉１３の両側の開口１３Ａ、１３Ｂの近傍に電気ヒータ１４Ａ、１４Ｂを配設する。例文帳に追加

An inner space 18A of the outer shell furnace body 12 is heated by an outer electric heater 14, and electric heaters 14A, 14B are disposed near openings 13A, 13B located on both sides of the inner shell furnace 13. - 特許庁

回転炉床炉内の加熱部の後半部において、石炭などの炭素成分を主成分とする雰囲気調整材を塊成化物ベッド上方の空間から重力を利用して該塊成化物ベッド上部に載置する。例文帳に追加

In the rear half part of a heating part in a rotary hearth furnace, the atmosphere adjusting material consisting essentially of carbon component, such as coal, is laid on the upper part of an agglomerate bed by utilizing the gravity from a space at the upper part of the agglomerate bed. - 特許庁

このため、搬送空気Ａ１は、搬送空気供給ラインＬ２のうち炉内空間１０２の部分を通過する際に加熱されから、イジェクタ１０３に供給される。例文帳に追加

Carrier air A1 traveling in the line L2 is heated while in the furnace space 102 and then sent to the ejector 103. - 特許庁

吸湿後の除湿剤粒子１５は再生部１７に送られ、目的空調空間２１からの排気の一部を用いて再生すると共に、伝導加熱装置２０によって再生可能とする。例文帳に追加

The dehumidifying agent particle 15 after moisture adsorption is sent to the regenerating part 17, regenerates using a part of exhaust air from an objective air conditioning space 21, and at the same time enables a regeneration by the conduction heating device 20. - 特許庁

ＰＤＰの製造方法において、ＰＤＰを加熱炉に入れ、ＰＤＰの放電空間内に導入した洗浄ガスを排気温度より低い洗浄温度範囲Ｔ１〜Ｔ２で昇温しながら一定時間保持する（ＳＡ１〜６）。例文帳に追加

In the manufacturing method of the PDP, the PDP is inputted into a heating furnace, and a washing gas introduced into a discharging space is held for a fixed time while elevating a temperature within a range T1 to T2 of a washing temperature which is lower than an exhaust gas temperature (SA1 to 6). - 特許庁

添加剤の製造装置１００は、空間部１２内の処理対象物に対して加圧かつ加熱とを併用して処理し、処理された処理対象物を被添加対象物への添加剤とする機構を備えている。例文帳に追加

The apparatus 100 for producing the additive has such a mechanism that an object to be treated in a space part 12 is treated while being pressurized and heated simultaneously to obtain the treated object as the additive to the object to be added. - 特許庁

半田再生装置は、ヒータ11とヒータを下部に設けた上方開口状の収納空間３を有する加熱用ケーシング１と、半田クズＨを投入する内釜２と、を備える。例文帳に追加

The solder regenerator is provided with: a casing 1 for heating having a heater 11 and a storage space 3 of an upper opening shape provided to the lower part of the heater; and an internal vessel 2 where the solder scrap H is charged. - 特許庁

電子基板２０Ａは希釈材を混合した防湿材溶液５１に浸漬され、間隙空間部４３の外周と貫通孔２２から防湿材溶液５１が流入し、加熱乾燥によって塗膜が行われる。例文帳に追加

The electronic substrate 20A is immersed in moisture-proof solution 51 with which a diluent material is mixed, the moisture-proof solution 51 flows in from the outer periphery of the gap space part 43 and the through hole 22, and film coating is performed by heating and drying. - 特許庁

成形面とガラス素材との間に空間を生じるような場合であっても、光学素子の形状、外観が損なわれず、また加熱効率も良好なガラス光学素子の製造成形装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method which are capable of producing a glass optical element free from the damage to the shape or the appearance of the optical element and having excellent heating efficiency even if a space could be formed between a forming mold surface and a glass material. - 特許庁

火災が発生しても、火災の熱を熱伝播空間Ｓを伝播させて貫通筒体１４を外周面側から速やかに加熱することができ、耐火材１５を速やかに膨張させることができる。例文帳に追加

Accordingly, when a fire breaks out, the heat of the fire is propagated in the heat propagation space S to quickly heat the piercing cylinder 14 from the outer surface side, so that the refractory material 15 can be quickly inflated. - 特許庁