「粒状有機物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水分が完全に蒸発し、臭気成分が揮散しており、しかも有機物は炭化せずに残留している良好な粒状肥料が得られる。例文帳に追加

In this way, it is possible to obtain good granulated fertilizer perfectly free from water by evaporation, free from an odorant by emission, and containing organic matter remaining not carbonized. - 特許庁

また、粒状土２が有機物質と混合されて真空包装され、好ましくは箱型矩形状に形成されている。例文帳に追加

The granular soil 2 is mixed with an organic matter and vacuum-packed, and the product is formed preferably in a box-like rectangular form. - 特許庁

有機物含有放射性固体廃棄物を破砕し粒径０．０５ｍｍ〜１００ｍｍの粒状体を得る破砕工程１、該粒状体中の有機物を不活性雰囲気において温度４００℃〜６００℃で熱分解する熱分解工程２を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This treatment method is characterized by including a crushing process 1 for acquiring granular material of grain size from 0.05 mm to 100 mm by crushing the organic substance-containing radioactive solid wastes, and a thermal decomposition process 2 for thermally decomposing the organic substance in the granular material at temperatures from 400°C to 600°C in an inert atmosphere. - 特許庁

好ましくは、有機物が除去された後の塩化水素中の有機物濃度が１０体積ｐｐｍ未満であり、粒状活性炭が充填された充填塔に、有機物を含有する塩化水素のガス線速度が０．０１Ｎｍ／ｓ〜１Ｎｍ／ｓで塩化水素を供給する。例文帳に追加

Preferably the concentration of organic matter in the hydrogen chloride after the removal is <10 ppm by volume and the organic matter- containing hydrogen chloride is supplied to a packed column packed with the granular activated carbon at 0.01-1 Nm/s linear velocity of the gas. - 特許庁

有機廃棄物の炭化プラント１は、微生物が添加された余剰汚泥等の有機廃棄物を減圧環境で加熱して乾燥有機物を形成する減圧発酵乾燥装置３と、乾燥有機物を粒状化するリングダイ式造粒機４と、粒状化された乾燥有機物を炭化する炭化装置５を備える。例文帳に追加

The carbonization plant 1 of organic waste includes: a vacuum fermentation drying device 3 which heats the organic waste such as excess sludge with microorganisms added thereto in a vacuum environment and forms the dried organic material; a ring die type granulator 4 which granulates the dried organic material and a carbonization device 5 which carbonizes granulated dried organic material. - 特許庁

有機物を含む汚泥と、粉砕された鉱滓と、前記汚泥の焼結を調整するための焼結調整用の土とを、水の存在下で混合し（Ｓ４、５、６）、混合物を粒状化させ（Ｓ７）、粒状化された混合物を焼結させる（Ｓ９）。例文帳に追加

The method includes mixing sludge containing organic materials, crushed slag, and soil for adjusting the sintering which adjusts the sintering of sludge in the existence of water (S4, 5, 6), granulating the mixture (S7), and sintering the granulated mixture (S9). - 特許庁

動物飼育材料の主成分として綿実滓を使用し、これに消臭効果のある薬剤、有機物、無機物、ポリマー等を混合し、顆粒状、粒状又はペレット状にしたものである。例文帳に追加

The animal-rearing material is obtained using cottonseed refuse as the main component, and by mixing the cottonseed refuse with a chemical agent having deodorizing effect, organic material(s), inorganic material(s), polymer(s), etc. followed by forming the mixture into granules or pellets. - 特許庁

有機物を主体とする廃棄物と酸化鉄含有物質との混合物を粒状物に成形した後に、低酸素分圧下で急速加熱すること、有機物を主体とする廃棄物がプラスチックを含有し、該プラスチックを所定の大きさに破砕後に、粉状または小粒状の酸化鉄含有物質と混合し、前記プラスチックおよび／または油脂系材料を結合材として粒状物を成形することが好ましい。例文帳に追加

It is also preferable that the waste principally comprising the organic materials contains plastic, the plastic is crushed into a prescribed size and, thereafter, is mixed with powdery or small particulate iron oxide containing materials and the particulates are molded by using the plastic and / or an oil and fat material as a binder. - 特許庁

乾燥機１は、含水有機物を加熱乾燥させる乾燥手段２と、この乾燥手段２に含水有機物を供給する供給手段３と、乾燥手段２と供給手段３との間に配置された粒状化手段４と、を備える。例文帳に追加

This drier 1 is provided with a drying means 2 for heating/drying the water-containing organic substances; a feeding means 3 for feeding the water-containing organic substances to the drying means 2; and a granulating means 4 arranged between the drying means 2 and the feeding means 3. - 特許庁

調整剤混合有機質資材であって、家畜ふん又は汚泥等の有機物と、この有機物での含有率が低く且つ肥効又は土壌に応じて選択された成分を含む成分調整剤とを有すると共に、前記有機物と成分調整剤とが一体として所定の直径に粒状化し且つ乾燥した。例文帳に追加

The objective regulator-mixed organic material includes an organic material such as livestock excrements or sludge and a component regulator which is low in the content ratio to the organic material and includes the components selected according to the fertilizer response of the material or a soil, and is produced by integrally granulating both organic material and component regulator in a prescribed diameter, and then drying the resultant granule. - 特許庁

低分子有機物吸着性の粒状活性炭Ａと残留塩素吸着性の粒状活性炭Ｂとをそれぞれ保持する複数の透過吸着層を積層させて活性炭充填材およびそれを用いた浄水カ−トリッジを構成する。例文帳に追加

This activated carbon filler and water leaning cartridge using it are constituted by accumulating a plurality of permeable adsorption layers each holding low molecular organic substance-adsorbing granular activated carbon A or residual chlorine-adsorbing granular activated carbon B. - 特許庁

可燃性の都市ごみ又は有機物等を炭化処理した粒状〜粉末炭２に、適量の凝固剤・硬化剤を加えて混練したものを板状１・帯状・棒状・糸状・球状・粒状等に成形加工した炭化加工品。例文帳に追加

A proper amount of a coagulating/curing agent is added to granular or powdery charcoal 2, which is prepared by carbonizing combustible urban refuse, waste organic matter or the like, to be kneaded therewith and the kneaded mixture is molded to obtain the plate-shaped, strip-shaped, rod- shaped, yarn-like, spherical or granular carbonization product. - 特許庁

廃インク処理層中に光触媒（酸化チタン）をコートした粒状ガラスを設置し、紫外線照射により、廃インク中の有機物を分解する。例文帳に追加

Granular glass coated with a photocatalyst (titanium oxide) is disposed in the treating tank for the waste ink so as to decompose organic substances in the waste ink by irradiation with UV rays. - 特許庁

粒径の揃った有機物粒子を安定して製造することができる造粒塔と、この造粒塔を用いた粒状ビスフェノールＡの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a granulation tower capable of stably producing organic particles having uniform particle diameters and a method for producing granular bisphenol A using the same. - 特許庁

空気中の浮遊粒状物質を捕集するエアフィルタにおいて、半導体装置製造の際に問題となる有機物や無機物を発生させないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To prevent production of organic matter or inorganic matter causing problems in manufacturing semiconductor devices, in an air filter collecting suspended particulate matter in the air. - 特許庁

フタロシアニン骨格が結合した多糖類粒状ポリマー、その製造方法、ならびにそれを用いる多環系有機物質の濃縮、精製、分離の方法および分離用具例文帳に追加

POLYSACCHARIDE GRANULAR POLYMER FORMED WTIH BONDED PHTHALOCYANINE FRAME, METHOD FOR PRODUCING IT, METHOD FOR CONDENSATION, PURIFICATION AND SEPARATION OF POLYCYCLIC ORGANIC MATERIAL USING IT, AND TOOL FOR SEPARATION THEREOF - 特許庁

粒状の無機物に微生物の餌として機能する可溶性の有機物が添加されてなる担体に、少なくともアゾスピリラム属に属する微生物の濃縮菌体ペーストが担持されてなる。例文帳に追加

A concentrated microbial cell paste of the microorganisms belonging to at least the genus Azospirillum is supported on a carrier prepared by adding a soluble organic substance functioning as a bait for the microorganisms to a granular inorganic substance. - 特許庁

粉粒状の製鋼スラグを主たる骨材とし、高炉スラグ微粉末を主たる結合材とする原料を水和硬化させた水和固化体であって、原料の一部として窒素含有有機物を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The hydrated solidified body is obtained by hydrating and hardening a raw material comprising a granular steel slag as a main aggregate and blast furnace slag fine powder as a main binder and contains a nitrogen-containing organic substance as a part of the raw material. - 特許庁

この粒状培養土は、フミン酸類含有成分と、天然有機物に由来する栄養成分とを含む混合物を造粒し、得られた造粒物の乾燥体を熱処理することにより製造する。例文帳に追加

The method for producing the granular compost comprises granulating a mixture containing the humic acid-containing ingredient and the nutrition ingredient derived from the natural organic material and subjecting the dry substance of the granulated product thus obtained to heat treatment. - 特許庁

新たな設備を必要とせず、連続運転を行っても熱交換器の冷却効率を長期間維持しながら冷却用ガスの循環再利用を行うことができる、粒状有機物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a granular organic material without requiring a new facility, and capable of performing the circulating reuse of cooling gas while maintaining the cooling efficiency of a heat exchanger for a long period even on performing a continuous operation. - 特許庁

脱臭、除菌、抗菌、有機物分解や芳香等の機能性を付加した粒状発泡体を枕の詰め物として使用したクッション、枕、座布団の開発例文帳に追加

To develop a cushion, a pillow and a floor cushion using, as a packing for the pillow, a granular foam with functionality such as deodorizing, disinfection, an antibacterial property, organic substance decomposition and aroma. - 特許庁

粉末状あるいは顆粒状で得られる食品残渣処理物は、飼料、餌料の穀類の代替物としてあるいは肥料製造の有機物原料とする。例文帳に追加

The obtained leftover food-treated article of a powdery or granular shape can be used as animal food, a substitute for feed grain or a raw material of organic matter when fertilizer is manufactured. - 特許庁

膨潤性粘土鉱物を含有する崩壊性粒状石膏；膨潤性粘土鉱物及び有機物含有造粒助剤を含有する崩壊性粒状石膏；並びに石膏及び膨潤性粘土鉱物を含む原料を造粒して得られる、平均硬度が１以上で平均粒径が１〜４ｍｍの崩壊性粒状石膏。例文帳に追加

The collapsible granular gypsum contains swelling clay minerals; the collapsible granular gypsum contains swelling clay minerals and an organic matter-containing granulation assistant; and the collapsible granular gypsum is obtained by granulating the raw material containing gypsum and swelling clay minerals, and has a mean hardness of ≥1 and a mean particle diameter of 1 to 4 mm. - 特許庁

有機物を含有する塩化水素から、粒状活性炭を用いて該有機物を除去する塩化水素の精製方法であって、高純度な塩化水素を得ることができ、かつ簡易な設備及び運転方法で行うことができ、よって設備コスト、運転コストの観点から極めて有利な塩化水素の精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for refining hydrogen chloride for obtaining high purity hydrogen chloride, for performing refining with a simple equipment by an easy operation process and therefore very advantageous from the viewpoint of equipment cost and operation cost as a method for refining hydrogen chloride by which organic matter is removed from organic matter-containing hydrogen chloride using granular activated carbon. - 特許庁

平均抗圧壊力が高く、比表面積が大きい石炭灰、ゼオライト、人工ゼオライトなどの珪酸質材料で作られ、有機物分解を促進し微生物を担持する粒状土壌改良材を厩肥や生ごみなど有機物に１０〜５０％重量部添加し、醗酵槽の上部から窒素性溶液を撒き、２０〜６５℃の条件を維持しながらコンポスト化する。例文帳に追加

A compost is obtained by adding 10-50% granular soil conditioner having a high average collapsing resistance and a specific surface area, made from a siliceous material such as zeolite or artificial zeolite, accelerating the decomposition of an organic material and supporting microorganism into the organic material such as manure or garbage, spraying a nitrogen-based solution from the upper part of a fermentor and keeping a condition of 20-65°C. - 特許庁

古紙のスラッジや木粉などの有機物充填剤、ベントナイトやゼオライトなどの無機物充填剤、ガラクトマンナンおよびホウ酸化合物を混合して粒状固化したものからなることを特徴とする動物用排泄物処理材。例文帳に追加

This excreta treating material for animals is obtained by mixing an organic material filler such as sludge of waste paper or wood flour with an inorganic material filler such as bentonite or zeolite, galactomannan and a boric acid compound, granulating and solidifying the resultant mixture. - 特許庁

使用済飲料缶より溶融分離された粒状アルミと廃アルミラミネートプラスチックシートをガス化し回収されたアルミ箔の一方若しくは双方に必要に応じてこれに有機物と無機物の一方若しくは双方を添加してなる固型物である製鋼用助剤。例文帳に追加

This solid steel making aid is obtained by adding either or both of organic matters and inorganic matters to either or both of aluminum granules melted and separated from used beverage cans and aluminum foils recovered by gasifying waste aluminum laminated plastic sheets. - 特許庁

粒状の濾過材、例えば、砂利、砂及び特殊濾過材等による物理的濾過処理機能、有機物などの生物科学的分解機能、金属物質の酸化機能、及び、溶存酸素を増加させるエアレーション（aeration）機能を有する生物・酸化濾過装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a biological oxidative filter apparatus having physical filtering treatment function using a granular filter material, for example, gravel, sand, a special filter material or the like, biological decomposition function of org. matter or the like, oxidation function of a metal substance and aeration function increasing dissolved oxygen. - 特許庁

砂礫質や粘土質等の粒径を異にする無機物質材３からなる粒体を有機植物繊維等からなる有機物質剤２に絡み付かせるとともに、結合剤４によって粒状に固結することにより多孔質の固粒構造を有してなる。例文帳に追加

Particles composed of inorganic substance materials 3 having different particle size, e.g. gravel and clay materials are entwined with organic materials composed of organic vegetable fiber, etc., and entwined materials are solidified in a granular state with a binder 4 to provide the artificial compound granules having a porous solid grain structure. - 特許庁

培養土は、フミン酸類含有成分（草炭など）と、天然有機物に由来する栄養成分（動物の排泄物、食品廃棄物など）とを含有する粒状物であり、室温で水中に浸漬したときに１ヶ月以上形態を維持できる。例文帳に追加

This compost is a granular product containing a humic acid- containing ingredient (e.g. grass peat) and a nutrition ingredient derived from a natural organic material (e.g. excrement of animals, food waste) and can keep the form for at least one month when soaked in water at room temperature. - 特許庁

分解対象とする有機物が１，２−ジクロロエタン、塩化ビニル等のハロゲン化炭化水素である場合、粒状触媒層を構成する触媒は酸化チタンを含有する触媒、前方のハニカム触媒層は酸化チタン及び酸化タングステンを含有する触媒、後方のハニカム構造触媒層は酸化チタン、酸化タングステン及び酸化バナジウムを含有する触媒とすることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, when target organic substances comprise halogenated hydrocarbons, e.g. 1,2-dichloroethane and/or vinyl chloride, the catalyst constituting the granular layer contains titanium oxide, the front honeycomb catalyst layer comprises a catalyst containing titanium oxide and tungsten oxide, and the rear honeycomb catalyst layer comprises a catalyst containing titanium oxide, tungsten oxide and vanadium oxide. - 特許庁

そして、その製造方法においては、炭酸塩には炭酸カルシウム、塩基性炭酸マグネシウム、粒子状物質としては、金属、無機物質、有機物質の固体、又は常温で液体である低融点金属、高分子からなるエマルション粒子、金属酸化物中空粒状体の内部には、気体及び／又は液体が存在すること、殻を形成する金属酸化物としてはシリカ又は酸化チタンが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the carbonate is calcium carbonate or basic magnesium carbonate, the particle substance is a metal, a solid of an inorganic substance or an organic substance or a low melting point metal liquid at ordinary temperatures or a polymer emulsion particle, a gas and/or a liquid exists in the metal oxide hollow particle and the metal oxide forming the shell is silica or titanium dioxide in the manufacturing process. - 特許庁

ポリスチレン樹脂が特定の溶媒に可溶であることからその溶液を製造し、無機物或いは有機物粒状体及び補助材を前もって型内に充填し、そのままの状態でポリスチレン樹脂液中に浸漬してから型毎脱液して溶媒飛散を行い脱型して構成体を製造することである。例文帳に追加

The subject manufacturing method is performed by preparing a solution of polystyrene resin which is soluble in a specified solvent, previously filling an inorganic material or organic material granular body and the assistant material in a mold, dipping the mold into the polystyrene solution as it is and taking out the mold from the solution, vaporizing the solvent and demolding to obtain the element. - 特許庁

磨砕処理により、ダイオキシン類の含有量、環境基準項目に定められた重金属類や有機物の濃度、塩類，カルシウムの濃度が所定の数値よりも大幅に低減された、粒径が大きな粒状体を、最終処分場１０の埋立地１１に埋立て、その後散水によって上記埋立てられた焼却灰を更に浄化するようにした。例文帳に追加

A granular body having remarkably reduced content of dioxins, the concentration of heavy metal or organic materials and the concentration of salt or calcium compared to the value provided by the environmental quality standard through grinding and having large particle diameter is reclaimed in the reclaimed site 11 of the final disposal site 10 and the reclaimed incineration ash is further cleaned by sprinkling water. - 特許庁