「糖分解」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

天然の基質に対する糖転移活性が向上したアノマー保持型糖加水分解酵素を提供する。例文帳に追加

To provide an anomer retention type sugar hydrolase in which sugar transfer activity to natural substrates is improved. - 特許庁

過分解を抑制しつつアンモニアの使用量を低減し、効率よく固体バイオマスを糖化するための糖化前処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for saccharification pretreatment for efficiently saccharifying solid biomass by reducing the amount of use of ammonia while controlling excessive decomposition. - 特許庁

過分解物の発生量が少なく、糖化を短時間かつ高収率で得ることのできるセルロースの糖化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose saccharification method that generates a small amount of over-decomposed matters and can obtain the saccharification at high yield for a short time. - 特許庁

糖化アミノ酸を含む試料は、糖化タンパク質を加水分解して得られるアミノ酸を含む試料でもよい。例文帳に追加

The sample containing the saccharified amino acid may be a sample containing an amino acid obtained by hydrolyzing a saccharified protein. - 特許庁

本発明の方法には、弱酸水熱処理工程の後に未分解のセルロースを酵素糖化する酵素糖化処理工程がさらに含まれていてもよい。例文帳に追加

The method may further contain an enzyme saccharification treatment process for enzymatically saccharifying undecomposed cellulose, after the weak acid hydrothermal treatment process. - 特許庁

海苔を熱水で抽出して得られる上清を有効成分として含む、糖尿病治療剤、血糖低下剤及び／又は脂肪分解抑制剤。例文帳に追加

The invention relates to the remedy for diabetes, hypoglycemic agent and/or lipolysis inhibitor comprising supernatant fluid as active ingredient obtained by extracting laver by hot water. - 特許庁

多糖分解酵素として利用できるアルギン酸リアーゼによりアルギン酸オリゴ糖などの製造に利用することができる。例文帳に追加

The medium can be used in the production of an alginic acid oligosaccharide, etc., by an alginate lyase usable as a polysaccharide decomposing enzyme. - 特許庁

放射性画像診断剤に生体認容性の糖又は糖アルコールを放射線分解を抑制するための有効量配合する。例文帳に追加

A biologically acceptable saccharide or sugar alcohol is added to the radioactive diagnostic imaging agent in an amount effective for control of radiolysis. - 特許庁

アミラーゼとグルコシダーゼにより、栄養材の多糖が分解され、単糖になる途中の低分子オリゴマーが生成される。例文帳に追加

As a result, the polysaccharide in the nutritional material is decomposed by amylase and glucosidase, and a low-molecular-weight oligomer of an intermediate to monosaccharide is produced. - 特許庁

新規なリグニン分解物およびその製造方法ならびに糖類原料および単糖類原料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel lignin decomposate and its manufacturing method, and a method of manufacturing a raw material of saccharides and a raw material of monosaccharides. - 特許庁

従来よりも効率的にセルロース系材料を分解糖化して糖又はその誘導体を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing sugar or its derivative by degrading and saccharifying a cellulose-based material more efficiently than conventional ways. - 特許庁

加水分解しない非還元ニ糖を用いて糖鎖高分子を合成して、ベロ毒素を捕捉する材料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a verotoxin-scavenging material by synthesizing a sugar chain polymer using a nonhydrolyzable and nonreducible disaccharide. - 特許庁

反芻動物のルーメンにおいて非発酵性、難分解性であるオリゴ糖又は糖アルコールを含有してなる反芻動物用飼料。例文帳に追加

This feed for a ruminant comprises an oligosaccharide or a sugar alcohol nonfermentable and scarcely hydrolyzable in the rumen of the ruminant. - 特許庁

より迅速にかつ高効率にリグノセルロース系実バイオマスを分解糖化して糖又はその誘導体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing sugar or its derivative by decomposing and saccharizing lignocellulose-based actual biomass more quickly with high efficiency. - 特許庁

反応速度の低下を抑制し、効率よく多糖類から分解糖を製造することのできる方法の提供。例文帳に追加

To provide a process by which lowering of the reaction rate is suppressed and degraded saccharides can efficiently be produced from polysaccharides. - 特許庁

調整小麦粉にＬ−アラビノースをくわえて、減塩低蛋白パンをつくりスークラーゼを特異的に阻害し、砂糖分解に伴う血糖値の上昇を防ぐ。例文帳に追加

Thereby, sucrase is specifically inhibited to prevent a rise in blood sugar value caused by sugar hydrolysis. - 特許庁

発酵風味液は、発酵乳、糖類、全脂加糖練乳、蛋白加水分解物、カムカム果汁、澱粉、発酵調味液、食塩を含有する。例文帳に追加

The fermented flavoring liquid includes the fermented milk, saccharides, the whole sweetened condensed milk, a protein hydrolyzate, juice of Myciaria dubia (H.B.K), a starch, a fermented seasoning liquid and common salt. - 特許庁

多糖類系バイオマスを亜臨界水又は超臨界水で加水分解する第一の分解装置２０と、前記多糖類系バイオマスを前記第一の分解装置２０で加水分解した分解液を断熱膨張する第一の断熱膨張装置３０と、前記第一の断熱膨張装置３０で断熱膨張した分解液を発酵する第一の発酵装置４０とを設ける。例文帳に追加

The fuel production system is equipped with a first hydrolysis apparatus 20 for hydrolyzing a polysaccharide-based biomass with subcritical water or supercritical water, a first adiabatic expansion device 30 for adiabatically expanding the hydrolyzed liquid obtained by hydrolyzing the polysaccharide-based biomass by the first hydrolysis apparatus 20 and a first fermentation apparatus 40 for fermenting the hydrolyzed liquid adiabatically expanded by the first adiabatic expansion device 30. - 特許庁

食用油製造工程で発生する油糧粕であるトウモロコシ胚芽粕を、Ｔｒｉｃｈｏｄｅｒｍａ ｒｅｅｓｅｉ菌体による糖化分解を酸性領域において行なう糖化分解工程と、この糖化分解工程で得られた糖をキシロースおよびセロオリゴ糖を資化できるアーミング酵母でエタノール発酵する工程とを備える。例文帳に追加

The alcohol production method comprises the saccharification/decomposition step to perform saccharification/decomposition of corn embryo cake which is an oil cake produced in an edible oil production process by Trichoderma reesei cell, and the step to perform ethanol fermentation of the sugar obtained by the saccharification/decomposition step with an arming yeast assimilating xylose and cellooligosaccharide. - 特許庁

均一系酸触媒を用いて多糖類を加水分解し、単糖類を製造する方法であって、該製造方法は、多糖類と水とを含む混合物を昇温する加熱工程と、該混合物が２００℃以上に加熱された後に均一系酸触媒を添加して多糖類の加水分解を行う加水分解工程とを含むことを特徴とする単糖類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing monosaccharides by hydrolyzing polysaccharides by using a homogeneous acid catalyst includes a heating step of raising the temperature of a mixture including the polysaccharides and water, and a hydrolyzation step of hydrolyzing the polysaccharides by heating the mixture to 200°C or higher and then adding the homogeneous acid catalyst thereto. - 特許庁

高い糖質分解酵素阻害活性を有し、しかも食品として摂取しても人体に安全で副作用がない糖質分解酵素阻害剤を提供すること、及び、上記糖質分解酵素阻害剤を含有し、食後過血糖を有効に抑制することにより、糖尿病、肥満、高脂血症等の疾患を予防、治療及び改善する食品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sugar breakdown enzyme inhibitor having excellent saccharide breakdown enzyme inhibiting activity and, even if ingested as food, safe for human body and causing no adverse effect, and to provide a food containing the sugar breakdown enzyme inhibitor, effectively suppressing hyperglycoplasmia after eating and, thereby, preventing and improving diseases such as diabetes, corpulence, hyperlipemia and the like. - 特許庁

本発明の滋養食材は、海草類とショ糖との混合物を、海草類が保有している少なくとも糖化酵素が活性を有する条件下で保存することにより糖化分解させて得た、ショ糖の分解生成物を含んでなるものである。例文帳に追加

The nutritious food material contains a degraded product of sucrose obtained by subjecting a mixture of seaweeds with the sucrose to saccharification degradation by preserving the mixture under a condition under which at least a saccharifying amylase possessed by the seaweeds has activities. - 特許庁

また、別の滋養食材は、海草類と果菜類とショ糖との混合物を、海草類および／または果菜類が保有している少なくとも糖化酵素が活性を有する条件下で保存することにより糖化分解させて得た、果菜類およびショ糖の分解生成物を含んでなるものである。例文帳に追加

Alternatively the nutritious food material contains a degraded product of fruit vegetables and the sucrose obtained by subjecting a mixture of the seaweeds with the fruit vegetables and the sucrose to saccharification degradation by preserving the mixture under the condition under which at least a saccharifying amylase possessed by the fruit vegetables and/or the seaweeds has activities. - 特許庁

砂糖と砂糖分解酵素の不拮抗阻害剤を用いて食後の血糖値の上昇を効果的に抑制することができる血糖値上昇抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a suppressor of blood sugar level increase, capable of effectively suppressing increase of postprandial blood sugar level by using sugar and an uncompetitive inhibitor of sugar catabolic enzyme. - 特許庁

糖鎖合成及び分解に関連する遺伝子を導入した組み換え微生物に糖鎖プライマーを投与し、微生物内で糖鎖修飾を行わせ、オリゴ糖鎖を生産する。例文帳に追加

A sugar chain primer is administered to a recombinant microorganism to which a gene related to a sugar chain synthesis and decomposition is introduced, and a sugar chain is modified in the microorganism to produce an oligosaccharide chain. - 特許庁

また、前記化学的誘導体が、前記多糖類及び／又は前記多糖類分解物の糖鎖に、他の糖類が化学結合してなるものであることが好ましい。例文帳に追加

The chemical derivative is preferably the one obtained by chemically binding the sugar chain of the polysaccharide and/or the decomposition product of the polysaccharide with another saccharide. - 特許庁

本発明の目的は、セルロースを含むバイオマスが細かい粒状でなくても効率よく加水分解でき、糖の収率も高いセルロースの糖化方法、及びその糖化方法によって得られた糖を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for saccharifying cellulose, capable of efficiently conducting hydrolysis, even when biomass containing the cellulose is not fine granular, and capable of giving a high yield of a saccharide, and to provide the saccharide given by the method for saccharifying. - 特許庁

本発明の目的は、セルロースを含むバイオマスが細かい粒状でなくても効率良く加水分解でき、糖の収率も高いセルロースの糖化方法、及びその糖化方法によって得られた糖を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for saccharifying cellulose, capable of efficiently conducting hydrolysis, even when biomass containing the cellulose is not fine granular, and capable of giving a high yield of a saccharide, and to provide the saccharide given by the method for saccharifying. - 特許庁

砂糖、ラクチトール、トレハロース、または１，６−ＧＰＳと１，１−ＧＰＭの混合物、からなる糖または糖アルコール類に、特定の糖組成を有した還元澱粉加水分解物を使用することにより達成される。例文帳に追加

The hard coating layer, the hard coating products and the method for producing the product are provided by using sugar or sugar alcohol comprising saccharide, lactitol, trehalose or a mixture of 1,6-GPS with 1,1-GPM, with a reduced starch hydrolyzate having a specific sugar composition. - 特許庁

好ましくは、混合糖液は植物細胞壁の加水分解物であり、酸性オリゴ糖は、難消化性オリゴ糖に弱酸が結合された糖である。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the saccharide mixture solution is a hydrolzate of plant cell wall and the acidic oligosaccharides are saccharides prepared by allowing a weak acid to link to hardly digestive oligosaccharides. - 特許庁

環状イヌロオリゴ糖、単糖、２糖、直鎖オリゴ糖及びイヌリンからなる糖液中に存在する２糖、直鎖オリゴ糖及び未反応のイヌリンをエキソ型及びエンド型の加水分解酵素を用いて単糖まで低分子化することにより、目的とする環状イヌロオリゴ糖のみを効率良く選択的に分離する。例文帳に追加

The method for efficiently and selectively isolating the cyclic inulooligosaccharide comprises oligomerizing the disaccharide, straight-chain oligosaccharide and unreacted inulin in the syrup comprising the cyclic inulooligosaccharide, monosaccharide, disaccharide, straight-chain oligosaccharide and inulin to the corresponding monosaccharides using exo- and endo-type hydrolases. - 特許庁

当該ムコ多糖分解促進剤は、細菌毒素等を含まない真核生物由来の酵素を有効成分とするムコ多糖分解促進剤として、脊椎障害等の治療に利用可能である。例文帳に追加

The mucopolysaccharide decomposition promoter can be utilized for treating spondylopathy and the like as a mucopolysaccharide decomposition promoter comprising as an effective ingredient an enzyme derived from a eukaryote containing no bacterial toxins. - 特許庁

endo-β-N-acetylglucosaminidaseは細胞外多糖の分解能に優れ、膜汚染物質、特に微生物及び微生物由来の細胞外多糖を分解して、膜汚染を効率的に洗浄除去することができる。例文帳に追加

The endo-β-N-acetylglucosaminidase is excellent in resolving power of extracellular polysaccharide and can efficiently wash and remove contamination of the membrane by decomposing a microorganism and a extracellular polysaccharide derived from the microorganism. - 特許庁

カーボンナノ材料（Ａ）と、糖類の部分分解物（Ｂ）と、糖類の部分分解物（Ｂ）を溶解し得る媒体（Ｃ）とを含むカーボンナノ材料分散液。例文帳に追加

This carbon nanomaterial dispersion contains the carbon nanomaterial (A), a partial decomposate (B) of sugar and a medium (C) capable of dissolving the partial decomposate (B) of sugar. - 特許庁

リグノセルロース原料を酵素加水分解する際の前処理方法であって、糖の過分解を抑え低コストで収率よく、かつ低動力で効率よく糖を得るためのリグノセルロースの前処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pretreatment method for enzymic hydrolysis of a lignocellulose raw material, wherein the pretreatment method for the lignocellulose suppresses overdegradation of a saccharide and obtains the saccharide at a low cost, in good yield, with low power consumption and efficiently. - 特許庁

小豆等雑豆類の餡粒子を酵素分解すると同時に酵母による発酵を並行させて行うことにより、酵素分解により増加した麦芽糖、ブドウ糖を速やかにアルコールに変換する。例文帳に追加

Maltose and glucose increased by the enzymatic fermentation are converted rapidly into alcohol, by carrying out the fermentation with an yeast at the same time with the enzymatic decomposition of bean jam particles of various beans, such as red beans. - 特許庁

マテの葉を抽出して得られるマテ葉抽出エキスを有効成分として含有することを特徴とする糖質分解酵素阻害剤と、上記糖質分解酵素阻害剤を含有する食品とを提供する。例文帳に追加

This sugar breakdown enzyme inhibitor is characterized by containing mate leaf extract obtained by extracting mate leaves as an active component and the food containing the sugar breakdown enzyme inhibitor is provided. - 特許庁

木材等のセルロース含有材からオリゴ糖等の加水分解生成物を製造するにあたり、その加水分解反応の効率を高め、オリゴ糖等の収率を向上させることのできる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrolyzed product such as oligosaccharides from a cellulose-containing material such as wood in increased efficiency of the hydrolysis reaction and improved yield of oligosaccharides, etc. - 特許庁

糖類分解酵素阻害剤それ自体が消化吸収されやすく、食品に添加する上で着色、摂取量の面で制限されない糖類分解酵素阻害剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a glycolytic enzyme inhibitor that is easily digested and absorbed itself and is not restricted in terms of coloration and intake when added to a food. - 特許庁

固体酸触媒を用いる多糖類の加水分解方法であって、公知の方法よりも効率良く行なうことができる、多糖類の加水分解方法及びそのための撹拌装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for hydrolyzing polysaccharides with a solid acid catalyst, whereby the hydrolysis can be more efficiently conducted than by known methods, and a stirring apparatus for the method. - 特許庁

柱状体の外周部位は糖分でコーティング形成された糖成分富化域であり、柱状体の内周部位は水分解成分富化域として、水分解する鶏糞炭ペレットが得られた。例文帳に追加

Thus, a hydrolyzable chicken dropping charcoal pellet is obtained, wherein the outer peripheral part of the columnar body is a sugar component-enriched region having a coating formed of sugar, and the inner peripheral part of the columnar body is a hydrolyzable component-enriched region. - 特許庁

粗破砕および又は磨砕処理を行ったリグノセルロースを多糖分解酵素により、糖を除去する第一糖化工程から得られる残渣に、磨砕処理を行った後、多糖分解酵素により糖を除去する第二糖化工程処理によって得られることを特徴とするリグニンの製造方法及びその組成物。例文帳に追加

A method for producing lignin includes subjecting roughly crushed and/or ground lignocellulose to the first saccharification step for removing saccharides with a polysaccharolytic enzyme, grinding the obtained residues, and then subjecting the product to the second saccharification step for removing saccharides with a polysaccharolytic enzyme, and a composition is obtained by the method. - 特許庁

キチンを加水分解することでＮアセチルグルコサミンと、キチンオリゴ糖を含むキチン分解物とを容易に作り分けることができるキチン分解物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method for chitin decomposition products, that can easily and separately produce N-acetylglucosamine and chitin decomposition products containing chitin oligosaccharides by hydrolyzing chitin. - 特許庁

第１分解工程においては、キチンを含有する多糖類材料を含む培地に、キチン分解能を有する微生物を接種し、キチンを分解させてＮ−アセチルグルコサミン及び／又はそのオリゴマーを得る。例文帳に追加

In the first decomposition step, a culture medium containing a chitin-containing polysaccharide material is inoculated with microorganisms capable of decomposing chitin to obtain an N-acetylglucosamine and/or an oligomer thereof. - 特許庁

好適なガラクトマンナンの分解物としては、グアー種子に含まれる粘質多糖を部分的に加水分解して得られたグアーガム分解物を挙げることができる。例文帳に追加

A preferable galactomannan hydrolyzate includes a guar gum hydrolyzate obtained by partially hydrolyzing viscous polysaccharides contained in guar seeds. - 特許庁