「糖分解」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

アルギン酸を分解して不飽和単糖やα−ケト酸、ウロン酸を製造することができる分解酵素を産生するＦｌａｖｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ属細菌であって、配列番号１に記載の塩基配列と９８％以上の相同性を示す１６Ｓ ｒＤＮＡを有する前記Ｆｌａｖｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ属細菌など。例文帳に追加

The bacteria belonging to the genus Flavobacterium producing degrading enzymes capable of degrading the alginate to be able to produce unsaturated monosaccharides, α-keto acids and uronic acid are provided by including the bacteria belonging to the genus Flavobacterium having 16S rDNA showing ≥98% homology to a base sequence described in SEQ ID NO: 1. - 特許庁

タンパク質やその分解物を含むムコ多糖類と、水酸化ナトリウム等の塩基性物質を含み、溶液中のＯＨ^−濃度が０．０１〜１ｍｏｌ／Ｌの水溶液を限外ろ過にかけ、タンパク質やその分解物を透過液として除去する。例文帳に追加

An aqueous solution, which contains mucopolysaccharides containing proteins and their decomposition products and a basic substance such as sodium hydroxide and has an OH^- concentration of 0.01-1 mol/L in the solution, is subjected to ultrafiltration to remove the proteins and the decomposition products as a penetrated liquid. - 特許庁

微生物により産生されるコンドロイチナーゼに代わり、タンパク質分解酵素などの混入のおそれの少ないヒト由来のグリコサミノグリカン分解活性を有するタンパク質を、医薬などとして提供し、またこのタンパク質を用いた機能性オリゴ糖の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a protein having human-derived glycosaminoglycan decomposition activity with no fear of mixing of a protease and the like as a drug or the like instead of chondroitinase produced by microorganisms; and a method for producing a functional oligosaccharide using this protein. - 特許庁

グルタミン含有栄養組成物において、グルタミンを３０〜５０質量％、グアーガム及びその加水分解物から選ばれる少なくとも一種、並びに増粘性多糖類（グアーガム及びその加水分解物を除く）を含有し、経口剤又は経腸剤として構成されることを特徴とする。例文帳に追加

The glutamine-containing nutrient composition includes 30-50 mass% glutamine and at least one kind selected from guar gum and a hydrolyzate thereof, and a thickening polysaccharide (excluding the guar gum and the hydrolyzate thereof) and is constituted as an oral agent or an enteral agent. - 特許庁

発泡酒の製造方法において、原料の一部に乳清タンパク質分解物や乳糖分解物のようなビール酵母の資化性が高い乳清由来の原料を用いることにより、異臭や異風味のない、穏やかな甘味と乳清の風味を生かした、発泡酒を製造可能にする。例文帳に追加

The method for producing the sparkling liquor free from nasty smell and off-flavor, and obtained by utilizing mild sweetness and flavor of the whey includes using a raw material derived from the whey having high assimilability of the beer yeast such as a whey protein-degradation product and milk sugar-degradation product as a part of the raw material. - 特許庁

生分解性樹脂の粒子が水に分散された生分解性樹脂系水分散体であって、上記粒子を１０〜６０質量％含み、かつ０．１質量％水溶液の２５℃における回転粘度が１０ｍＰａ・ｓ以上である多糖類を０．０１〜１質量％含む。例文帳に追加

This biodegradable resin-based aqueous dispersion is such that biodegradable resin particles are dispersed in water so as to be 10-60 mass% in the content, and also contains 0.01-1 mass% of polysaccharides; wherein the polysaccharides are such that the rotational viscosity of a 0.1 mass% aqueous solution thereof is ≥10 mPa.s at 25°C. - 特許庁

豆類より酸性下で抽出した水溶性多糖類水溶液を澱粉分解酵素処理して沈澱物或いは浮遊物の原因となる澱粉質を加水分解することにより、水溶液の清澄性を向上させると共に水溶液の長期保存或いは冷却保存の沈殿生成を防止する。例文帳に追加

An aqueous solution of the water-soluble polysaccharide extracted from the pulses under an acidic condition is treated with an amylolytic enzyme to hydrolyze starchiness causing the precipitate or the suspended solid, and to improve the clarity of the aqueous solution and further to prevent the formation of the precipitate when preserving the aqueous solution for a long period or by cooling. - 特許庁

基質であるムタンすなわちα−１，３−グルカンに対して、該グルカンに対するエンド型の加水分解作用を有するムタナーゼを作用させて、該ムタンを加水分解することにより、重合度が２〜４のα−１，３−グルコシド結合のみからなるα−１，３−グルコオリゴ糖を得る。例文帳に追加

The α-1,3-glucooligosaccharide composed entirely of α-1,3-glucoside linkages each with a polymerization degree of 2-4 is obtained by subjecting a mutanase having hydrolytic activity of endo-type on α-1,3-glucan to hydrolyze mutan to act on the mutan, i.e. α-1,3-glucan as a substrate. - 特許庁

油脂、有機酸モノグリセリドと乳蛋白質との複合体、乳固形分、糖類及び水を含有する混合物を脂肪酸分解酵素で分解後、更にイーストを懸濁して発酵させた油脂乳化組成物およびこれを用いたパン類の製造方法。例文帳に追加

The fats and oil emulsified composition is obtained by degrading a mixture containing fats and oils, a composite of an organic acid monoglyceride and a milk protein, milk solids, a saccharide, and water with a fatty acid degradation enzyme, and further suspending yeast therein to effect fermentation, and the method of making bread uses this fats and oils emulsified composition. - 特許庁

哺乳動物においてメタボリックシンドローム、２型糖尿病および二次疾患の症状の予防または治療に用いる医薬品組成物を調製するための、ホエーパーミエート、好ましくはスイートホエーパーミエート、より好ましくは加水分解または部分加水分解し、かつ乳糖を減らしたスイートホエーパーミエート。例文帳に追加

Whey permeate, preferably sweet whey permeate and more preferably hydrolysed or partially-hydrolysed sweet whey permeate reduced in lactose are used for preparation of a pharmaceutical composition for prophylaxis or treatment of symptoms of metabolic syndrome, type-2 diabetes and secondary diseases in a mammal. - 特許庁

極めてセルラーゼ生産能の高い新規アクレモニウム・セルロリティカスＣＦ−２６１２株またはその変異株、それを培養しセルラーゼおよび／またはヘミセルラーゼを製造する方法、およびそのセルラーゼおよび／またはヘミセルラーゼを用いて、バイオマス資源を分解または糖化することを特徴とする、バイオマス資源の分解または糖化方法。例文帳に追加

There provided are a new Acremonium cellulolyticus CF-2612 strain having an extremely high cellulase-producing ability or its mutant, a method for culturing the same to produce cellulase and/or hemicellulase, and a method for degrading or saccharifying biomass resources, comprising degrading or saccharifying the biomass resources with the cellulase and/or hemicellulase. - 特許庁

設備負担が少なく、省エネルギーで危険性も少なく、セルロース系物質を分解させる物質（溶媒および触媒等）の分離・回収・再使用が容易な条件でセルロース系物質を分解し、グルコース、キシロースなどの単糖類を製造できるようにする新規な方法を提供すると共に、この単糖類から、エタノール醗酵によってエタノールを製造する新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing a monosaccharide, such as glucose, xylose, by decomposing a cellulose-based substance with less facility burden, in saved energy and no hazards under conditions in which a substance (solvent, catalyst, or the like) for decomposing the cellulose-based substance is readily separated, recovered and reused, and to provide a new method for producing ethanol from monosaccharide through ethanol fermentation. - 特許庁

米，麦，ヒエ，アワなどの穀類を原料として低アルコール飲料を製造する方法であって、デンプン分解酵素剤若しくは該デンプン分解酵素剤及び麹を使用することでもろみ中の糖組成をマルトース及びマルトオリゴ糖主体にしてグルコースを少量とし、この少量のグルコースを酵母により発酵させて低アルコール飲料を製造するものである。例文帳に追加

This method for producing a low-alcoholic drink using, as raw material, grains such as rice, wheat, barley, barnyard millet or foxtail millet, comprises using a starch-splitting enzyme or its combination with koji to effect the saccharide composition in the resulting unrefined sake to be predominant in maltose and maltooligosaccharides and slight in glucose and fermenting the slight glucose by yeast. - 特許庁

新規のＦｌａｖｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ属細菌、その細菌が産生するアルギン酸を分解する酵素およびそれらを用いてオリゴ糖、不飽和単糖、ないしα−ケト酸を製造する方法、分子量が約３０ｋＤａであってＭブロック、Ｇブロック、ＭＧブロックおよび交互ポリマーのいずれも同様に分解することができるなどの特徴を有する新規のエンド型アルギン酸リアーゼおよびそれをコードする遺伝子を提供する。例文帳に追加

To provide new bacteria belonging to the genus Flavobacterium, enzymes produced by the same bacteria and degrading alginates, a method for producing oligosaccharides, unsaturated monosaccharides or α-keto acids by using them, a new endo type alginate lyase having approximately 30 kDa molecular weight and characteristics capable of degrading any of the M block, G block, MG block and alternate polymer similarly, and a gene encoding the same lyase. - 特許庁

インベルターゼ抑制剤とその用途を提供することを課題とするものであり、詳細には、インベルターゼによるβ‐フラクトフラノシド結合を有するオリゴ糖の分解抑制剤とその分解活性抑制方法並びに、前記オリゴ糖とともにインベルターゼ抑制剤を含有する糖質組成物、更には、前記オリゴ糖とりわけラクトスクロースを高含有するとともに品質の優れた発酵パンの製造方法とプレミックス粉を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an invertase inhibitor and application of the same, in detail, a degradation inhibitor for oligosaccharide having β-fructofuranoside bonds by invertase and method for inhibiting degradation activity of the same, a saccharide composition comprising the oligosaccharide together with the invertase inhibitor, further a method for producing fermentation bread which contains the oligosaccharide, especially lactosucrose in high content and excels in quality, and to provide a pre-mixed powder. - 特許庁

キチンを塩酸により部分加水分解し、この分解液を中和後、イオン交換膜電気透析法によって脱塩処理した後、共存するグルコサミン塩酸塩をイオン交換樹脂によって吸着除去し、酵素分解によりＮ−アセチルグルコサミンを遊離させ、スプレードライヤーによって乾燥させて糖組成物を得る。例文帳に追加

The sugar composition is produced by partially hydrolyzing chitin with hydrochloric acid, neutralizing the hydrolyzed liquid, desalting by ion-exchange membrane electrodialysis, removing the co-existing glucosamine hydrochloride with an ion exchange resin, isolating N-acetylglucosamine by enzymatic decomposition, and drying by a spray drier. - 特許庁

加圧加熱処理して擂り潰した大豆に、適宜量の食塩と、蛋白分解酵素及び澱粉分解酵素を含む酵素製剤と、培養耐塩性酵母と、ブドウ糖又は加圧加熱処理した穀類或いは無菌化処理した麹のいずれか若しくはその組み合わせたものを加えて仕込み、所定の分解発酵処理して製出してなる。例文帳に追加

A method for producing the seasoning comprises adding an adequate amount of common salt, an enzyme preparation containing a proteolytic enzyme and an amylolytic enzyme, cultured halotolerant yeast and glucose or grains heat-treated under pressure or aseptically treated Koji or their combination to soybean heat-treated under pressure and ground and breeding these microorganisms and carrying out prescribed degradative fermentation treatment of the soybean. - 特許庁

なお、生分解性塗工層４の形成に、ポリエステル系分解性樹脂又は天然多糖類又は動植物系樹脂類が単独又は複数混合された塗工剤を用いることができ、また、紙製基体３として、古紙繊維が生分解性バインダーにより結合されたもの、或いは、紙繊維が間伐材などの植物系廃材から抽出されたものを用いることができる。例文帳に追加

Also, a coating agent of one of or plural mixture of polyester-based degradable resin, natural polysaccharide, and animals- and plants-based resins can be used to form the biodegradable coating layer 4 and waste paper fibers bound by a biodegradable binder or paper fibers extracted from plant series wastes such as a thinning timber or the like can be used as the paper base 3. - 特許庁

植物バイオマスと、アルミニウムと亜鉛と錫と鉛とから成る両性金属の１以上と、アルカリ水溶液と、を密閉容器中で混ぜ合わせ、前記両性金属が前記アルカリ水溶液と反応して発生する熱と水素の圧力とで前記植物バイオマスに含まれる多糖を加水分解してグルコースを含む加水分解液を製造し、該グルコースを含む加水分解液を精製し、エタノール発酵させる。例文帳に追加

The vegetable biomass is mixed with one or more amphoteric metals consisting of aluminum, zinc, tin and lead, and an alkaline aqueous solution in a closed vessel to hydrolyze polysaccharides in the vegetable biomass with heat and hydrogen pressure generated by reaction of the amphoteric metals with the alkaline aqueous solution, and the obtained hydrolyzed liquid containing glucose is purified and fermented by ethanol fermentation. - 特許庁

生薬残渣を亜臨界状態の水と接触させて分解する際に、水酸化ナトリウム、水酸化カリウムなどのアルカリ金属水酸化物や、マグネシウム、カルシウムなどのアルカリ土類金属塩を加えると、生薬残渣の分解率を高くすることができ、生薬残渣の分解物として乳酸を得ることができるとともに、糖の生産温度を低下させることができる。例文帳に追加

When bringing the galenical residue into contact with water in a subcritical state and decomposing it, if alkali metal hydroxide such as sodium hydroxide or potassium hydroxide and alkaline earth metal salt such as magnesium or calcium are added, the decomposition rate of the galenical residue is increased, lactic acid is obtained as a decomposed object of the galenical residue, and the production temperature of sugar is lowered. - 特許庁

保湿成分としては、加水分解エラスチン以外のアミノ酸，ペプチド，蛋白質，糖類，多価アルコール及びこれらの塩並びにこれらの誘導体、セラミド類，セラミド類似構造物質，リン脂質，糖脂質、ステロイド類、藻類抽出物等が例示される。例文帳に追加

The moisture-retaining ingredient includes amino acids, peptides, proteins, saccharides, polyhydric alcohols and their salts and their derivatives, ceramides, ceramide-similar structure substances, phospholipids, glycolipids, steroids and alga extracts, except the hydrolyzed elastin solution. - 特許庁

植物組織を酸で加水分解して糖を生成させた生成液を水酸化カルシウムで中和した後、不溶物を除去して得られる多量のカルシウムを含有するＬ−アラビノース等を含む糖類溶液から、カルシウム塩を除去する。例文帳に追加

To remove a calcium salt from a saccharide solution containing L-arabinose, or the like and rich in calcium obtained by removing insolubles after neutralizing with calcium hydroxide a liquid containing saccharide(s) formed by hydrolyzing plant tissue with an acid. - 特許庁

三弗化硼素エーテル錯体のようなルイス酸存在下にジヒドロキシナフタレンと、水酸基が保護された糖とを反応させ、次いで加溶媒分解することによりジヒドロキシナフタレンモノ配糖体が容易に、収率よく合成できる。例文帳に追加

The dihydroxynaphthalene monoglycoside is easily synthesized in high yield by reacting a dihydroxynaphthalene with a sugar having protected hydroxy group in the presence of a Lewis acid such as boron trifluoride ether complex and carrying out the solvolysis of the reaction product. - 特許庁

加工食品原料中にイソフラボン配糖体及びパン酵母を配合し、該加工食品の製造中に該イソフラボン配糖体を該パン酵母により分解してイソフラボンアグリコンとし、該加工食品中にイソフラボンアグリコンを含有せしめるようにした。例文帳に追加

The processed food product is obtained by containing the isoflavone aglycone through formulating isoflavone glycoside and baker's yeast with a processed food raw material and decomposing the isoflavone glycoside with baker's yeast during producing the processed food product to obtain the isoflavone aglycone. - 特許庁

該キシロオリゴ糖組成物は、「リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理することによって得られたもの」であることが好ましい。例文帳に追加

The xylooligosaccharide composition is preferably obtained by enzymically and/or physicochemically treating a lignocellulose material, providing a complex of the xylooligosaccharide component and a lignin component and then carrying out an acid hydrolysis treatment of the complex. - 特許庁

茎葉部に乾燥重量あたり５％以上のでん粉を含有する稲の植物体地上部を回収し、粉砕した後に、アミログルコシダーゼおよびβ−グルカン分解酵素を含む酵素液を用いて糖化処理することを特徴とする糖化法を提供する。例文帳に追加

The saccharification method comprises recovering plant above-ground parts of rice plant containing starch of ≥5% based on dry weight in the stem and leaf parts, crushing, and performing saccharification treatment using an enzyme solution containing amyloglucosidase and β-glucan catabolic enzyme. - 特許庁

コーヒー豆および／またはコーヒー抽出残渣から得られたマンナンを加水分解処理することによって得られたマンノースを主体とした単糖類が１〜１０分子結合したオリゴ糖類を主成分とすることを特徴とする腸内有用菌増殖促進作用を有する難う蝕性、低カロリー組成物。例文帳に追加

This composition is mainly composed of oligosaccharides obtained by bonding 1-10 molecules of monosaccharides mainly comprising mannose obtained by hydrolyzing mannan recovered from coffee beans and/or coffee extract residue. - 特許庁

前記中性キシロオリゴ糖が、リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖とリグニンの複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理することによって得られたものであることを特徴とする前記発明に記載の脂肪細胞分化抑制剤。例文帳に追加

The neutral xylooligosaccharide is preferably the one prepared by enzymically and/or physicochemically treating a lignocellulose material to afford a complex of the xylooligosaccharide and a lignin, and subjecting the resultant complex to acid hydrolysis treatment. - 特許庁

イミダゾリウム塩からなるイオン液体と有機溶媒を含有する溶媒を用いてセルロース含有物質を溶解した後、加水分解し、オリゴ糖類および／ または単糖類の製造し、続いてエタノール醗酵によりエタノールを製造する。例文帳に追加

The cellulose-containing substance is dissolved in a solvent containing an ionic liquid comprising an imidazolium salt and an organic solvent, and hydrolyzed to produce oligosaccharides and/or monosaccharides, and the saccharides are fermented by ethanol fermentation to produce ethanol. - 特許庁

ウリナスタチンが持つグリコサミノグリカン糖鎖の非還元末端側の少なくとも一部を、エンド型グリコシダーゼを用いた加水分解反応によって遊離させた後、供与体とするグリコサミノグリカンを糖転移反応によって代わりに結合させることを特徴とする。例文帳に追加

At least a part of the nonreducing terminal side of a glycosaminoglycan sugar chain of ulinastatin is isolated by hydrolyzing with an endo-type glycosidase and a glycosaminoglycan to form a donor is bonded in place of the isolated chain by a sugar transfer reaction. - 特許庁

還元性を示す澱粉部分分解物に非還元性糖質生成酵素を作用させる方法により製造されたトレハロースからなるエネルギー用糖源、及びそのトレハロースを有効成分として含有せしめたエネルギー補給用組成物を提供することによって解決する。例文帳に追加

This energy sugar source comprising trehalose produced by a method for making a non-reducing sugar-producing enzyme to act on a starch partial hydrate exhibiting a reducing property, and the energy-supplying composition containing the trehalose as an active ingredient. - 特許庁

本発明は、新規トレハロース遊離酵素とその製造方法、それを産生する微生物、加えて、還元性澱粉部分分解物から、このトレハロース遊離酵素と非還元性糖質生成酵素とを用いて、トレハロースおよびそれを含む糖質、並びにトレハロースを含有せしめた組成物を構成とする。例文帳に追加

The invention comprises the new trehalose-releasing enzyme, the method for producing the enzyme, a microorganism for producing the enzyme, trehalose and trehalose-containing saccharides obtained from the reducing partial starch hydrolysates using the trehalose-releasing enzyme and a non-reducing saccharide-forming enzyme, and a composition made from the trehalose contained. - 特許庁

α-グルカン含有物に枝作り酵素を作用させて分岐構造を増加させたα-グルカンを含有する生成物を得、次いで前記生成物に加水分解酵素を作用させて分岐糖類を含む組成物を得る、分岐糖類含有組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the branched saccharides-containing composition includes making an α-glucan-containing material react with a branching enzyme, obtaining a product containing an α-glucan that has an increased branched structure, then reacting the resultant product with a hydrolase, and obtaining the composition containing the branched saccharides. - 特許庁

０．５重量％〜５重量％の糖アルコール及び１０重量％以下の水分を含有し、糖アルコールがソルビトール、マルチトール、還元澱粉加水分解物からなる群から選ばれる１種又は２種以上の混合物である。例文帳に追加

The objective solid feed contains 0.5-5 wt.% sugar alcohol and ≤10 wt.% water wherein said sugar alcohol is selected from sorbitol, maltitol and hydrolyzed reduced starch or a mixture of two or more of the above substances. - 特許庁

この加工用素材及び生分解性包材は多糖類外被を有する単細胞藻類の藻体、該藻体に化学修飾を施したもの及び該藻体に架橋処理を施したものの内の少なくとも 1 種を包含しており、場合により直鎖に富む多糖類、例えば微細廃パルプを更に包含している。例文帳に追加

This processing raw material and biodegradable packaging material include at least one kind of algal of unicellular algal having polysaccharide outer shell, material having algal chemically decorated and material having linked processing against the algal, and occasionally they may contain polysaccharide including many linear chains, for example, some fine discarded pulps. - 特許庁

コーヒー豆および／またはコーヒー抽出残渣から得られたマンナンを加水分解処理することによって得られたマンノースを主体とした単糖類が１〜１０分子結合したオリゴ糖類を主成分とすることを特徴とする血清脂質改善剤。例文帳に追加

The invention relates to the serum lipid ameliorating agent characteristically comprising an oligosaccharide, as a principal component, which is a product of oligomerization of 1-10 monosaccharides mainly comprising mannose obtained by hydrolysis treatment of mannan obtained from coffee beans and/or extraction debris of coffee. - 特許庁

本発明は、上記従来技術の問題点を解消し、セルロースを含み、複数種類の糖質から構成されるバイオマスを、可能な限り、グルコース、キシロース等の単糖にまで、過分解を抑制しつつ、しかも効率よく低分子化する方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for efficiently depolymerizing a biomass composed of a plurality of carbohydrates containing cellulose to monosaccharides such as glucose and xylose as far as possible while suppressing excessive decomposition, thereby solving problems of conventional saccharification techniques. - 特許庁

本発明は、エタノールを製造する方法を提供し、この方法は、２個以上のグルコースからなる糖およびキシロースを含む培地において、該糖を分解する酵素の存在下で、グルコースおよびキシロースを資化できる微生物により発酵させる工程を含む。例文帳に追加

The method for producing ethanol comprises a step of carrying out fermentation with the microorganism capable of assimilating glucose and xylose, in the presence of an enzyme degrading a saccharide in a culture medium containing the saccharide composed of the two or more glucoses and the xylose. - 特許庁

メタアルデヒド及び動物質粉を含有する腹足類用錠剤に澱粉分解糖化率が５〜３０である糖類を配合し錠剤の硬度を増大させる、腹足類用錠剤の製造方法、及び硬度を増大させた腹足類用錠剤を提供する。例文帳に追加

A saccharide having a starch degradation saccharification rate of 5-30 is formulated to a gastropod poison bait tablets containing metaldehyde and an animal substance powder to increase the hardness of the tablets and the tablets having the increased hardness is provided as new poison bait tablets against gastropods. - 特許庁

セルロース系資源を原料とし、反応器の腐食がなく、短時間で、かつ比較的温和な条件で加水分解することにより、機能性食品素材などとして有用な水溶性オリゴ糖類及びアルコール発酵可能な単糖類を含む、水可溶性成分に転化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for converting cellulose into a water-soluble component containing water-soluble oligosaccharide and alcohol-fermentable monosaccharide useful as a functional food material by hydrolyzing a cellulosic resource in a short time under relatively mild condition to prevent the corrosion of the reactor. - 特許庁

緑茶カテキン及び桑葉が持つ糖類分解酵素の阻害効果が互いに相乗作用または相互補完作用を持つように適切な濃度で配合することにより、日常の食事を取りながらも簡単にかつ安全に摂取できる血糖値上昇抑制効果を有する機能性食品素材を提供する。例文帳に追加

To provide a functional food material having a blood sugar elevation-suppressing effect, capable of being taken simply and safely while taking an usual meal by blending green tea catechin and mulberry leaves in a suitable concentration so that their saccharide-decomposing enzyme inhibitory effects have synergistic or complementary effect each other . - 特許庁

穀類を糖化原料とする水飴の製造において、前記穀類を加水分解することにより得られる糖化液を、両性イオン交換樹脂又は無極性樹脂からなる多孔性樹脂層に、ＳＶが０．０１〜５の範囲内となる速度で通液する。例文帳に追加

The glucose syrup is produced by using grains as a saccharification raw material, hydrolyzing the grains to give mash and passing the mash through a porous resin layer composed of an amphoteric ion exchange resin or a nonpolar resin at a rate of 0.01-5 SV (liquid hourly space velocity). - 特許庁

マンナン多糖類含有原料を、アルカリ溶液で処理した後に、固液分離により残渣を回収し、次いで該残渣中のマンナン多糖類を加水分解することを特徴とする、マンノビオース純度が４０重量％以上であるマンノビオース含有組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a mannobiose-containing composition having a mannobiose purity of ≥40 wt.% is characterized by treating a mannan polysaccharide-containing raw material with an alkali solution, subjecting the treated solution to a solid-liquid separation to recover the residues, and then hydrolyzing the mannan polysaccharide in the residues. - 特許庁

オリゴ糖まで分解することで体内吸収性を持たせたアルギン酸オリゴ糖塩を利用して、摂取者が日常的に容易に摂取可能であり、且つ安全である塩分の吸収阻害作用をもつ血管保護剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a vasoprotective agent having salt-absorption inhibitory activity with the use of alginate oligosaccharide salt absorbed by the body via degradation to an oligosaccharide, so that an ingesting person can easily and safely ingest such agent on a routine basis. - 特許庁

デンプン加水分解物、ポリデキストロース等、グルコースを構成糖とする水溶性多糖類を柿渋に混合したのち噴霧乾燥等の方法により加熱乾燥して得られる無臭の柿渋組成物の活性酸素消去活性を利用する。例文帳に追加

This activated oxygen-eliminating agent is obtained by utilizing the activated oxygen-eliminating activity of a non-smelling persimmon tannin composition obtained by mixing a water soluble polysaccharide containing a starch hydrolysate, a polydextrose and glucose as constitutional saccharides with the persimmon tannin and then heating for drying by a method of a spray drying, etc. - 特許庁