「組み立て構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

スプリングコンタクトを一本一本組み立てた後にそれらを絶縁ボディに組み込む従来の構造と異なり、スプリングコンタクトを構成する部品を直接絶縁ボディに組み込む構造のため、工数を大幅に削減できる。例文帳に追加

Different from a conventional structure which is built spring contacts in a insulation body after assembling them one by one, a man hour is greatly reduced because this is the structure in which parts constituting the spring contacts are directly assembled in the insulation body. - 特許庁

まぐさ梁そのものを組み立てる手間をなくすことにより製作コストを安価に抑え構造体への取り付けも容易にできる施工性のよい金属製まぐさ梁とそれを含む構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a lintel beam made of a metal, in which a manufacturing cost is held down at a low cost by saving a time when lintel beam itself is assembled and which can also be installed easily to a structure and has excellent workability, and the structure containing it. - 特許庁

組み立て工程においても歯車の精度の問題や各歯車の累積公差を抑えることができ、脱着構造でも容易に脱着できる構造の減速機構を備えた画像形成装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image forming device having a speed reduction mechanism which is capable of reducing problems concerning gear accuracy and the cumulative tolerances of gears even in an assembly process and facilitates the detachment of a detachment structure. - 特許庁

ハウジングが押圧されたときの衝撃がタッチパネルに伝わり難い構造とすることで、タッチパネルが破損する危険性を低減するとともに、組み立て作業も簡単にしたタッチパネルの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an attaching structure for touch panel with which danger to damage a touch panel is reduced and assembly work is simplified as well by having impulse hardly propagate to the touch panel when a housing is pressed. - 特許庁

外装面意匠が平坦で、部品点数および組み立て工数が少なく、経済的に安価であると共に、構造強度が高い建築物の外装構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the external facing structure of a building having the flat design of an externally faced surface, having a small part numbers and mandays on assembly and being at an economically low cost in spite of high structural strength. - 特許庁

シールドケース内における電波干渉の影響を低減する電子機器のシールド構造において、低コストで組み立て性の良好な電子機器のシールド構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shielding structure for electronic equipment which is inexpensive and is superior in assemblability, in the shielding structure of the electronic equipment which reduces impacts in radio wave interference, inside a shielding case. - 特許庁

組み立て、拡張、構造変更等を簡単かつ自由に行うことができ、しかも構成部材の管理や運搬が比較的容易な組立式棚枠の連結部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a connecting part for a knock down shelf frame capable of easily and freely conducting assembling, expanding, changing a structure or the like, and comparatively easily managing and carrying components. - 特許庁

構造が簡単で、軽量化でき、組み立てが容易で、しかもアライメント精度が高く、ディスクの熱膨張を吸収でき、冷却構造を省ける分割式ブレーキディスクを備えたディスクブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disc brake device equipped with a divided type brake disc, which is simple in structure, capable of reducing the weight, high in alignment precision, capable of absorbing the thermal expansion of a disc, and saving on the cooling structure. - 特許庁

取付ネジをナットで止める構造の眼鏡においてナットが緩むことを防ぐために簡単な構造で、容易に組み立てられ、低コストのネジの緩み防止構造を開発し、さらにネジの緩み防止構造をパッドなし眼鏡に応用して軽量な眼鏡を開発することも目的とする。例文帳に追加

To develop a structure for preventing looseness of screws, which is mechanically simple, can be easily assembled and is low in cost in order to prevent the looseness of the nuts of spectacles of a structure to stop mounting screws by means of the nuts and to develop the lightweight spectacles by applying the structure for preventing the looseness of screws to padless spectacles. - 特許庁

電磁波に対するシールド構造、内部に収容された電子部品のアース構造、環境変化に左右されないシールド構造を、部品点数が少なくかつ組み立て容易な合理的な構造にて実現する基地局用無線ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a radio unit for a base station where a shield structure against an electromagnetic wave, an earth structure for contained electronic components and a shield structure independently of any environmental change can be realized with rational structures requiring less number of components and facilitating the work of assembling. - 特許庁

建物のスラブ上で熱媒体循環管を支持するように、組み立て式に設けられる支持ブロックを防音効果が向上するように構成し、これを用いて建物の床構造物を施工することにより、層内及び層間の騒音の伝播を著しく低減できる防音効果を高めた組み立て式の支持ブロックとこれを用いた床構造物及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide prefabricated support blocks with enhanced soundproof effects, whose blocks are constructed to support heat medium circulation pipes on building slabs for improving soundproof effects, and used for the construction of building floor structure that can much reduce its in-layer and interlayer propagation of noises, as well as the floor structure constructed using these blocks and a construction method for this floor structure. - 特許庁

プレハブ構造物用の建材を小型軽量化した棒状のユニット部材とし、これを現場で連結して、大きな部材を形成してから組み立てを行うことにより、搬送や組み立てなどの作業が容易に行え、意匠性と耐久性に優れるプレハブ構造物用建材およびジョイント金具を提供する。例文帳に追加

To provide building materials for a prefabricated structure capable of facilitating conveyance and assembly work and achieving excellent design and durability by constituting the building materials for the prefabricated structure as compact bar-like unit members having reduced weight, connecting them at site, and assembling them after forming large members, and a joint fitting. - 特許庁

レンズ鏡筒内に配置されるレンズのレンズ保持枠をガイド軸により光軸方向に案内するレンズの支持構造において、ガイド軸の両端を支持する支持孔をレンズ鏡筒に一体形成することにより、レンズ鏡筒の組み立ての際に、ガイド軸を光軸方向に一致させるための軸合わせを不要にし、組み立てを容易にするレンズの支持構造を提供する。例文帳に追加

To avoid the necessity of alignment for aligning guide shafts with the direction of an optical axis so as to facilitate assembly of a lens barrel by forming support holes integrally with the lens barrel for supporting both ends of each guide shaft in a lens support structure in which the lens holding frame of a lens positioned within the lens barrel is guided by the guide shafts in the direction of the optical axis. - 特許庁

軽量かつ高強度であり、耐食性および耐薬品性に優れ、しかも、寸法安定性が良好で大型の構造物であっても簡単に組み立てることができる構造用パネル、およびその構造用パネルを使用した液体貯蔵用タンクを提供すること。例文帳に追加

To provide a structural panel which is lightweight, strong, and excellent in corrosion resistance and chemical resistance and also excellent in dimensional stability and adaptable to fabricating a structure in a simple way even though the structure is large in a size, and to provide a liquid storing tank built up of such structural panels. - 特許庁

この発明は、紙等のシート状のパーツを組立てて立体構造物とする立体パズル構造において、外表面への接合部の露出をなくしつつ、さらに組み立てた際の結合強度を確実に高めることができる立体パズル構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a three-dimensional puzzle structure capable of surely increasing connection strength when being assembled while eliminating the exposure of a joined part to an outer surface in the three-dimensional puzzle structure for assembling sheet-like parts of paper or the like and turning them to a three-dimensional structure. - 特許庁

この発明の支持構造は、鉄骨又は鉄筋コンクリート等からなる建築駆体Ａ内に形成された住戸空間Ｓ内に、該建築駆体Ａから独立した外周壁を備え且つ住戸空間Ｓ内で組み立てられる内部構造体Ｃを収容設置する建築構造である。例文帳に追加

This support structure is a building structure for housing and installing the internal structure C provided with an outer peripheral wall independent of the building frame A and built up in the dwelling unit space S, in the dwelling unit space S formed in the building frame A constructed of steel, reinforced concrete, or the like. - 特許庁

プリンタ機能とコピー機能および／またはファクシミリ機能を備えるデジタル画像形成装置を組み立てるときは、下構造体Ｂ上に上構造体Ｃに取り付け、その上構造体Ｃでスキャナ部を支持してコピー機能部品および／またはファクシミリ機能部品を取り付ける。例文帳に追加

When a digital image forming apparatus with the printer function and copying function and/or facsimile function is assembled and the upper structure C is fitted on the lower structure B; and a scanner part is supported by the upper structure C, and copying function components and/or facsimile function components are fitted. - 特許庁

センサの組み立て構造は、保持基板、振動子基板、試料注入／排出ブロックなどの各構成部材をガイドピンのみで案内し、各構成部材の重力を利用した積層構造、さらには加圧ブロックを利用した積層構造とする。例文帳に追加

The assembly structure of the sensor is set to a laminated structure for guiding respective constitutent members such as a holding substrate, a vibrator substrate, a sample injection/discharge block or the like only by a guide pin and utilizing the gravity of the constitutent members or a laminated structure utilizing a pressure block. - 特許庁

センサの組み立て構造は、保持基板、振動子基板、試料注入・排出ブロックなどの各構成部材をガイドピンのみで案内し、各構成部材の重力を利用した積層構造、さらには加圧ブロックを利用した積層構造とする。例文帳に追加

The assembly structure of the sensor is set to a laminated structure for guiding respective constitutent members such as a holding substrate, a vibrator substrate, a sample injection/discharge block or the like only by a guide pin and utilizing the gravity of the constitutent members or a laminated structure utilizing a pressure block. - 特許庁

特に大電流・高電圧の配索電線から発生する電磁波を遮蔽して吸収し、満足すべきシールド性能を低コスト構造で得られるようにした簡易電磁波シールド構造と、その構造要部を簡易かつ能率的に組み立てるための組立治具を提供する。例文帳に追加

To provide a simple electromagnetic wave shield structure which shields and absorbs electromagnetic wave radiated from electric wires particularly for large current/high voltage and which realizes satisfactory shield characteristics at low cost and to provide also an assembling jig to assemble easily and effectively substantial parts of the structure. - 特許庁

鉄骨構造の建築物において、鉄工所などで製作された柱や梁になる鋼材をクレーンなどで吊り上げて組み立てる(建て方・建て込みとも呼ばれる)鳶。例文帳に追加

Tekkotsutobi is a workman who operates a crane to hoist and assemble (also called 'takekata' or 'tatekomi') steel members such as columns and beams manufactured in iron factories to construct steel buildings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. 「複合物品の一部」とは，当該物品に組み立てることを目的とし，かつ，別個に商業的換金(independent commercial realization)が可能な構造単位(たとえば，自動車のハンドル及びヘッドライト，自転車のペダル，ビンの蓋等)をいう。例文帳に追加

2. “Part of a complex article” means a separate structural unit intended to be assembled in that article and capable of independent commercial realization, e.g. car steering wheels or headlamps, bicycle pedals, bottle caps, etc.  - 特許庁

「構造」とは、空間的、立体的に組み立てられた構成で、物品の外観だけでなく、平面図と立面図とにより、場合によっては更に側面図や断面図を用いて表現されるような構成である。例文帳に追加

“Construction” is structure constructed spatially and 3-dimensionally. It is expressed not only in the contour of articles but also in the ground plan and the elevation view, in some cases the lateral view or the cross section diagram in addition.  - 特許庁

この発明は、簡単な構造を有し、容易に組み立てでき、安価に製造でき、トナー補給に要する作業時間を短くできるトナーボトルを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a toner bottle having simple structure, easily assembled, manufactured at low cost and realizing the shortening of working time required for toner replenishment. - 特許庁

高い組み立て精度を実現することができ、規定の油面高さに対して、サブオイルパンを精度よく装着することができるオイルパン構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an oil pan structure capable of materializing high assembly accuracy and accurately installing a sub oil pan with respect to a specific oil level height. - 特許庁

硬質フレーム組立構造は、アクリロニトルブタジエンスチレン共重合体(ＡＢＳ)又はポリ塩化ビニール(ＰＶＣ)のようなプラスチック材料の押し出しにより組み立てられている。例文帳に追加

This rigid frame assembly structure is assembled by extrusion of a plastic material, such as acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer(ABS) or polyvinyl chloride(PVC). - 特許庁

ガスタービンエンジン２０用のベーン構造６４Ｂを組み立てる方法は、ＣＭＣアウタリング６６と金属合金インナリング６８との間に複数のＣＭＣエーロフォイルセクション７０を挿入することを含む。例文帳に追加

A method of assembling the vane structure 64B for the gas turbine engine 20 includes a step for inserting the plurality of CMC airfoils 70 between the CMC outer ring 66 and the metal alloy inner ring 68. - 特許庁

ワイヤーハーネスのスプライス部の接続・防水処理を、ワイヤーハーネス組み立て作業台上で簡単に行なえるスプライス構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a splice structure which enables a user to perform the connection/waterproofing of the splice part of a wire harness, simply on a wire harness assembling workbench. - 特許庁

照明用ライトガイドと超音波信号ケーブルとを、組み立て及び分解修理の際の作業性がよく、しかも操作性を妨げないように操作部から延出させた構造の超音波内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasound endoscope having an illuminating lightguide and an ultrasound signal cable both extended from an operating part without obstructing operation, while assuring good operability for assembly and overhaul. - 特許庁

本発明は，病院などにおいて複数のパネルを組み立てると，棚部が，パネルの補強になるとともに，医療器具をかけることができる構造となる病室用パネルユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a panel unit for a sickroom that, when a plurality of panels are assembled together in a hospital or the like, forms a structure in which rack parts reinforce the panels and make it possible to hang medical instruments thereon. - 特許庁

ブラシレスモータに使用される抜け止め構造において、組み立て後の分解が容易であり、寸法の調整が容易なブラシレスモータの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a brushless motor, in which disassembling after assembling is easy and the regulation of a dimension is easy in a release inhibiting structure used for the brushless motor. - 特許庁

容易に組み立てることができると共に、配位多面体と多面体空隙の形状、幾何学的配置を直感的に理解できる多面体結晶構造模型を提供する。例文帳に追加

To provide a polyhedral crystal structure model, which is easy to assemble and allows intuitive understanding of the shape and geometric layout of a coordination polyhedron and a polyhedron cavity. - 特許庁

大型クレーンを用いずに風力発電設備のタワーなどの柱状構造物を組み立てる装置であって、高く組み上げても安定して支持できるものを提供する。例文帳に追加

To provide an assembling device stably supportable even if the device is set up high in the device for assembling a columnar structure such as wind power generation equipment without using a large crane. - 特許庁

プレキャスト鉄筋コンクリート製の壁材及び屋根材を接合ボルトで組み立て、かつ、モルタル充填可能な接合部には充填モルタルして構築した防犯目的店舗構造物。例文帳に追加

In a store structure for preventing crimes, a precast reinforced concrete made wall material and a roof material are assembled by joint bolts and filling mortar is used for joints in which mortar can be filled. - 特許庁

構造が簡素化され、精度の高い組み立てを効率的に行うことが可能で、かつ異なる方向の画像を単一の撮像素子で同時に撮影できるコンパクトな撮影光学ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a compact photographing optical unit having a simplified structure, enabling efficient and highly accurate assembling and capable of simultaneously photographing images in different directions by a single imaging element. - 特許庁

部品点数が少なく、構造及び組み立てが簡単であり、さらに小型化を図ることが可能でありながら、レンズホルダを所定位置に確実に保持できる内視鏡用光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device for an endoscope capable of surely holding a lens holder at a prescribed position while the number of components is reduced, a structure and assembly are simple and miniaturization can be performed further. - 特許庁

半田付け構造を改善した発光ダイオード、及びこの発光ダイオードを半田付けによって基板に組み立てる方法並びにこの組立方法によって製造した発光ダイオードアセンブリ例文帳に追加

LIGHT EMITTING DIODE WITH IMPROVED SOLDERING STRUCTURE, METHOD FOR ASSEMBLING LIGHT EMITTING DIODE TO SUBSTRATE BY SOLDERING, AND LIGHT EMITTING DIODE ASSEMBLY MANUFACTURED BY THE ASSEMBLING METHOD - 特許庁

構造・組み立てが簡単で、安価な部品を用いて製造することができ、またチェーン等の吊上げ線材の取り付けも容易な装置吊上げ具を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus hoisting tool which is simple in structure and assembly, manufactured using inexpensive parts, and easy in fitting a hoisting wire such as a chain. - 特許庁

構造が簡単で、組み立ての作業性が良く、コンパクトでかつ製作コストが安価で、カールコードの捩じりを解消することのできる電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set which simplifies structure, improves workability in assembly, is made compact, reduces production costs and can cancel the torsion of a curl cord. - 特許庁

複数の小管巣を製作し、小管巣を発電所に搬入後、復水器の本体胴内に組み立て収納する際の作業性の向上を図ることができる構造を有する復水器を提供する。例文帳に追加

To provide a condenser with a plurality of small tube nests manufactured, having improved working efficiency when assembling and storing the small tube nests in the body barrel of the condenser after carried into a power generation plant. - 特許庁

簡単且つコンパクトな構成で、２つの電解質膜・電極構造体を有する燃料電池ユニットを容易且つ確実に位置決め保持することができ、組み立て作業性を有効に向上させることを可能にする。例文帳に追加

To provide a fuel cell unit which has two electrolyte membrane/electrode structures, can be positioned and retained easily and correctly, and has an effectively-improved assembly workability with simple and compact structure. - 特許庁

生物学的に活性なサンプルのための、詳細には、毒性のサンプルのための、特には、強い毒性のサンプルのための、構造、組み立てが単純な密閉性のサンプルキャリアー（試料保持器）を提供する。例文帳に追加

To provide a sample carrier (sample holder) of closeness with a simple structure and assembly for biologically active sample, in particular for toxic samples and especially for severe toxic samples. - 特許庁

ワイパーブレードを構成する各部品間の結合構造を改善することで、組み立てが容易で、多様なタイプのワイパーアームが結合されるワイパーブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a wiper blade which is easily assembled and to which various types of wiper arms are coupled by improving a coupling structure between respective components constituting the wiper blade. - 特許庁

金属キャップ型パッケージ構造の光半導体素子と樹脂ハウジングを、耐候性能が高く、十分な接着強度で、高精度で、且つ作業性よく組み立てる。例文帳に追加

To assemble an optical semiconductor element having a metallic cap type package structure and a resin housing in high weatherability with a sufficient adhesive strength, high accuracy, and high workability. - 特許庁

デジタルカメラの小型化および薄型化が可能で、組み立て作業性がよく、また音響部材の配置に制限を与えない音響部品の保持構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide holding structure of acoustic components by which miniaturization and thickness reduction of a digital camera is attained, with successful assembly workability and without restricting arrangement of the acoustic components. - 特許庁