「組み立て構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、基礎スラブを構築するための海上での仮設構造物の組み立て数量を大幅に軽減することができ、海上での施工期間を短縮することができる。例文帳に追加

The number of assemblies of the temporary structures on the sea for constructing the foundation slab can thereby be considerably reduced, and the construction period on the sea can be shortened. - 特許庁

高いノイズ防止効果を実現しつつマイクの集音面に対して省スペースに収めることができ、加えて組み立て及び分解作業を容易に行うことができるマイク取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a microphone fitting structure that can save the space on a sound collection surface of a microphone while actualizing high noise prevention effect, and facilitate assembling and disassembling operations. - 特許庁

ワイヤーハーネスの敷設、接続作業を容易にすることで、車両の組み立てやメンテナンスの際の作業性を向上できる車両の配線構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring structure of a vehicle capable of increasing a workability for the assembly and maintenance of the vehicle by facilitating wire harness laying and connecting operations. - 特許庁

一枚のブランクから簡単に組み立てることができる構造で、表示、絵柄などの印刷を行うスペースも多く、かつ容器への装着が簡単である紙製容器ホールダーを提供することである。例文帳に追加

To provide a paper-made container holder which can be assembled simply from a blank, has an enough space for printing an expression and a pattern, and can be fitted to the container simply. - 特許庁

簡単な構成で、セパレータ同士又は前記セパレータと電解質・電極構造体とを互いに保持することができ、組み立て作業を容易且つ効率的に遂行することを可能にする。例文帳に追加

To hold separators themselves or the separator and an electrolyte/electrode structure, and easily, efficiently conduct assembly work in a simple constitution. - 特許庁

冷却効率を改善するための特定の構造の電池キャリア、それを収容する電池キャリア組立体、及び電池キャリアを組み立てる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a battery carrier with a specific structure for improving cooling efficiency, a battery carrier assembly housing it, and a battery carrier assembling method. - 特許庁

ロックアームをリターンさせる板スプリングを簡便に組み立てることができるシートベルトリトラクタのロッキング部材結合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a rocking member connection structure of a seat belt retractor capable of assembling a plate spring for returning a rock arm simply. - 特許庁

部品の紛失がなく、工具なしで組み立てが簡単にでき且つヘルドフレーム又はヘルドを支持レールに確実に固定できる構造のヘルドを構成する。例文帳に追加

To provide a heald having a structure in which the heald can simply be assembled without a tool and without losing a part and can surely be fixed to a heald frame or support rail. - 特許庁

そのため、簡単な構造となり、製作や組み立てが容易となるとともに小型化を図れ、かつ、一体として取付けることができるので、ＬＰＧ用容器への取付けが容易となる。例文帳に追加

The structure thereby becomes simple and manufacture and assembly become easy while miniaturization can be attained, and since the level gauge can be mounted as an integrated body, the level gauge is easily mounted to the LPG container. - 特許庁

濃淡燃焼を採用するプレス構造の燃焼装置を改良するものであり、組み立てが簡単で炎孔部材の位置精度が高い燃焼装置の開発を課題とする。例文帳に追加

To develop a burner, which is easy to assemble and has the high accuracy of the position of a burner port member by improving the burner of press formed structure with thick and thin fuel combustion. - 特許庁

変形マグネトロン高周波放電型のプラズマ処理装置において、真空容器の組み立てが容易で、シール構造を減らして高真空に減圧できるようにする。例文帳に追加

To assemble a vacuum vessel with ease and to reduce pressure until obtaining high vacuum by decreasing a seal structure in a deforming magnetron high frequency discharge type plasma treatment device. - 特許庁

磁気式ポテンショメータにおいて、シャフト１に対する磁石５の位置決めと固定を同時に行なえる取り付け構造を実現し、組み立て作業性を向上させる。例文帳に追加

To realize a mounting structure capable of simultaneously positioning and fixing a magnet 5 to a shaft 1 of a magnetic potentiometer and improve assembling work efficiency. - 特許庁

風力と太陽光によるハイブリッド発電システムを最小限の設置面積で短時間に組み立て施工できると共に、高効率で高出力のハイブリッド発電が可能となる自然エネルギー発電構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a natural energy power generation structure capable of assembling and constructing a hybrid power generation system by wind force and sunlight in a short time with the minimum installation area and enabling hybrid power generation providing high efficiency and high output. - 特許庁

配線を簡単に処理するとともに電磁波の漏出を簡便且つ低コストで低減可能であり、コンパクトな構成で組み立て作業性も高めた配線処理構造、及びそれを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring processing structure which easily processes wiring, easily reduces the leakage of electromagnetic waves at low cost, and enhances assembly workability with a compact structure, and to provide an electronic apparatus including the wiring processing structure. - 特許庁

コンパクトな構造で、集塵能力の効率化が実現でき、そのうえ組み立て作業とメンテナンスが簡単で、そのうえコストの低減が可能な、エアポンプ（とりわけ電磁振動型ポンプ）用集塵機構を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collection mechanism for an air pump (in particular electromagnetic vibration pump) having a compact construction, improving the efficiency of dust collection performance, easy in assembling work and maintenance and reducing a cost. - 特許庁

組み立て時に、スラスト玉軸受を構成する保持器１０ｄに設けた複数のポケット１１ｃ、１１ｃの径方向の開口部から、各玉９が抜け出す事を防止できる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure for preventing balls 9 from being slipped out from radial-direction openings of a plurality of pockets 11c and 11c in a holder 10d constituting a thrust ball bearing during assembling. - 特許庁

構造および組み立て工程を複雑にすることなく、少ない部品点数でもって、アルカリイオンの透過による擬似的な漏液現象を実用上支障無いレベルにまで抑制する。例文帳に追加

To suppress a pseudo-leakage phenomenon caused by permeation of alkaline ions to a level causing practically no problems by a few number of components and without complicating a structure and an assembly process. - 特許庁

筐体を見栄えよくかつ簡便に組み立てることができ、また筐体内部の回路基板等の保守点検もしやすい筐体構造を有する電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard instrument having a housing structure which enables a housing to easily be assembled in a good-looking shape and facilitates maintenance inspection of a circuit board etc., in the housing. - 特許庁

この圧力保持構造３２が従来技術で採用されるばねの代替材となるので、組み立ての手間を省くとともに、そのばねのスペースを省くことができる。例文帳に追加

Since the pressure holding structure 32 becomes an alternative material of a spring employed in the prior art, the time of assembly and the space of the spring can be saved. - 特許庁

簡単且つ経済的な構成で、２つの電解質膜・電極構造体を有する燃料電池ユニットを、確実に位置決め保持することができ、組み立て作業性を有効に向上させることを可能にする。例文帳に追加

To enable a fuel cell unit built in a simple and economical composition and having two electrolyte membrane-electrode structures to be surely positioned and held in place, thereby making it possible to improve the efficiency of assembly work. - 特許庁

構造が簡単で容易に組み立てることができ、設置個所に応じて形や大きさを自由に変更することが可能で、個別の微生物担持単体の交換もできる汚水浄化用の微生物担持単体及び汚水浄化装置の提供。例文帳に追加

To provide a microorganism support single substance having a simple structure, capable of being easily assembled, enabling a change in shape and size freely corresponding to an installation place and also enabling a change in individual microorganism support simple substance, and a sewage purifying apparatus. - 特許庁

ホリプロピレン製のアームレストフレームを基体に組み立てたアームレストを備え、そのアームレストを金属製の枢支シャフトに組み付けても、擦れによる異音が発生するのを簡単な構造により防ぐ。例文帳に追加

To provide an armrest, assembled on the basis of an armrest frame made of polypropylene and mounted on a metal pivotally supporting shaft, which makes no friction noise with a simple structure. - 特許庁

簡易かつ組み立て容易な構成で、操作ボタンを通して電導する静電気から内部を保護する静電シールド構造を備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment with a simple and easily assembled structure which has an electrostatic shield structure to protect the interior from static electricity conducted through an operating button. - 特許庁

部品コストが安価で組み立て作業性がよく、合成樹脂製の定着ハウジングのリサイクルが容易となる導電板端子の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure for a conductive plate terminal for facilitating recycling of a fixing housing made of a synthetic resin at a low component cost with good assembling operability. - 特許庁

テープカセットにおける蓋体のロック部材をばね一体の構造にした場合に、耐久性に優れ、強度及び組み立て性を改善したテープカセットを提供する。例文帳に追加

To obtain a tape cassette such that the strength and assembling easiness are improved while having a superior durability in the case the lock member of a cover is formed into a spring integrated structure in the tape cassette. - 特許庁

低コストで製造することができ、表面実装を行うのに適した構造の傾斜センサの提供と、かかる傾斜センサをばらつきなく効率的に組み立てるための組立方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a tilting sensor capable of being manufactured at low cost and structured fit for surface mounting, and to provide an assembling method for assembling such tilting sensors efficiently without fluctuation. - 特許庁

また、モノリシックフォトチップと充電池を有する太陽電池型照明器は、尺寸が小さく、精巧で、構造が簡単、組み立てが容易、及び、低コストであるという長所がある。例文帳に追加

Moreover, a solar cell type illuminator with the monolithic photo chip and storage battery has merits which is small, elaborate, simple in construction, easy to assemble, and low in cost. - 特許庁

本発明は、複数のレンズの相互間の偏心と、離間距離とを容易に調整することが出来、組み立て精度が高く、構造が簡単で、かつ安価に製造可能な光ピックアップ装置の対物レンズユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an objective lens unit for an optical pickup device where mutual eccentricity and a distance between a plurality of lenses are easily adjusted, whose assembly accuracy is high, whose structure is simple and which is produced at a low cost. - 特許庁

各種の軽量パネル構造物を簡便に組み立ておよび解体ができ、パネルの再利用が容易で、そのための中空パネルに対して採用するのに最適のビス受け留め具を提供する。例文帳に追加

To provide a screw receiver providing easy assembly and disassembly of various lightweight panel structures, facilitating reuse of a panel, and ideal for adoption with respect to a hollow panel for it. - 特許庁

床部材と柱部材および屋根部材と柱部材との間に集中する応力を効果的に吸収し、組み立て時の作業性を向上し得るユニットハウス構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a unit house structure improving workability in building up by effectively absorbing stress concentrated between a floor member and a column member and between a roof member and the column member. - 特許庁

安価で且つ容易に組み立てられ、壁パネルと建築壁との間隙を小さくできるユニットルームの壁パネル及びその接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall panel for a unit room, and its connection structure easily assembled at a low cost and reducing a clearance between the wall panel and a building wall. - 特許庁

パレット構造の磨耗等が生じにくく且つ常にパレットとスリーブの確実な固定が可能な組み立て式コンテナを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an assembly container which can constantly and reliably fix a pallet to a sleeve while any wear or the like of a pallet structure hardly occurs. - 特許庁

スタータ用マグネットスイッチのコイル給電用配線接続構造の信頼性を確保しつつその組み立ての容易化あるいは自動化の容易化を実現したスタータ用マグネットスイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnet switch for a starter in which assembling and automation is facilitated while maintaining the reliability of a coil power supply wiring connection structure. - 特許庁

建築物を工場に於いて構造パーツやユニット部材として製造し、現場に搬入して組み立てるが、工期が短い事と高級石材を使用する事により、グレードの割に工事費は安い。例文帳に追加

The work costs are low for the quality grade of the building constructed, because the work period is short and high-grade stone materials are used. - 特許庁

建物の屋根部の構造を簡単化するとともに、屋根部の重量を軽量化し、組み立て作業の容易化を図ることのできるプレハブ式建物を提供する。例文帳に追加

To provide a prefabricated building capable of facilitating assembling working by simplifying the structure of the roof part of the building and lightening the weight of the roof part. - 特許庁

アンテナ内蔵型情報端末のアンテナユニットにおいて、アンテナユニットの保持の組み立て方法が容易、かつ分解できるアンテナユニットの構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure of an antenna unit, capable of being easily assembled for sustaining the antenna unit and of disassembling in the antenna unit of an antenna built-in type information terminal. - 特許庁

外径が異なる複数種類の試験管を安定した状態で保持できるとともに、構造的に簡単で組み立て作業性の向上と耐久性を向上できる試験管ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a test tube holder which can hold a plurality of types of test tubes of different outside diameters and can provide improved assembling workability and improved durability because of its structural simplicity. - 特許庁

組み立て性、リペア作業性に優れ、耐ノイズ性能を構造的に有するフレキシブル回路基板を用いた３次元実装モジュール構成の半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device of three-dimensional mounting module constitution using a flexible printed circuit board which possesses structurally an excellent assembability, repair workability and a noise proof performance. - 特許庁

付加強度が特に大きい点ですぐれており、構造高さが著しく減少せしめられておりかつその組み立て及び製作が著しく簡単にされているボタン電池を提示する。例文帳に追加

To provide a button cell, in which in particular an additional strength is superior and particularly large, the height of its structure is shortened markedly and its assembling and manufacturing is very much simplified. - 特許庁

美観を向上させつつ、部品点数を削減でき、簡単かつ確実に組み立てることができる駐車場等の壁面パネル取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a wall face panel of a parking area or the like, which improves the appearance, reduces the number of parts, and facilitates and ensures assembly of the panels. - 特許庁

被測定物との熱膨張係数の差による位置ずれの問題がなく、組み立てやすいコンタクトプローブ構造体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy to assemble contact probe structure without positioning problems caused by a difference in coefficient of thermal expansion between the structure and the subject of measurement, and its method of manufacture. - 特許庁

振動板７と積層圧電素子１２を位置決めして組み立て、ハウジング１１と積層圧電素子固定板１３を固定せず、隙間をもった構造にすることにより解決される。例文帳に追加

Diaphragms 7 and laminated piezoelectric elements 12 are positioned and assembled, and a housing 11 and a laminated piezoelectric element fixing plate 13 are constructed to have a gap without being fixed. - 特許庁

組み立て後の耐大気圧構造のためのスペーサが傾いたり、スペーサの設置高さがばらついたりしないことで設計どおりの信頼性を保つことができる電子線装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam device or the like that can keep reliability according to the design without having the spacer for the atmospheric pressure resistance structure inclining after assembly, or the installation height of the spacer fluctuating. - 特許庁

隣接している２本の支柱の間に複数の小パネルを並設して配置する作業を容易に行え、作業性を向上させることができる手摺り構造及び手摺りの組み立て方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a handrail structure in which a work to provide a plurality of small panels side by side and arrange between two adjacent props can be easily executed and which can improve workability, and a method for assembling a handrail. - 特許庁

組み立て誤差や経年変化によるピストンとシリンダとの間の偏心による局部的な摺動やこじりを防止する構造を備えた往復式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating compressor having a structure for preventing a local slide and a wrench by eccentricity between a piston and a cylinder caused by an assembling error and a secular change. - 特許庁