「組み立て構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

組み立て時のガスケットの脱落防止機能を有する、あるいは、ノズルチップの調芯機能やノズルチップ内のニードルのかじり防止機能等を有する燃料噴射ノズルガスケット脱落防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection nozzle gasket dropping-off prevention mechanism having a function of preventing a gasket from dropping out during assembly, a nozzle tip aligning function and a function preventing a needle in the nozzle tip from galling. - 特許庁

配線固定用に別の部材を必要とせず、組み立てが簡単であり、配線の固定状態が容易に解除されることがない配線部材の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide the fixing structure of a wiring member which requires no extra member for wiring fixation, is easily assembled, and in which the fixing state of wiring is not easily released. - 特許庁

簡単に組み立てて使用でき、かつ組み替えも簡単にでき、さらに意匠デザイン的にスタイルを強調し、テーブル、椅子、棚などに代表される家具、什器として構成出来るモジュールを使用した連結構造システムを提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structural system using a module for forming furniture or fixtures typified by tables, chairs or shelves which is easily assembled in using, is simply recombined and whose design on style is highlighted. - 特許庁

従来例に比べ、構造が単純で組み立てが容易であるに加え、センサケースをシリンダ本体の長溝に対して安定した状態で固定でき、しかもその位置調整も簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To fix a sensor case stably to the oblong groove of a cylinder body, and beside to easily perform the positional adjustment of the sensor case, in addition to a simple construction and easy assembly in comparison with the conventional case. - 特許庁

簡単な構造を有し、組み立てに多くの時間及び手間をかけることなく、フォーカシング、トラッキングの精度を高めることができる光ヘッド及びこの光ヘッドを用いた光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical head which has a simple configuration and can enhance the accuracy of focusing and tracking without spending much time and labor for assembly and an optical disk device using the optical head. - 特許庁

従って、第２レンズユニット７を移動させるだけで良く、第１レンズユニット６を駆動するための駆動手段が不要であるから、構造が簡単になり、その製作および組み立て作業も容易にでき、低価格なものを得ることができる。例文帳に追加

Since it is required to move only the second lens unit 7 and no driving means is required to drive the first lens unit 6, the structure is simplified, manufacturing and assembling work are facilitated, and low price is realized. - 特許庁

排気口側の回転翼の外径が吸気口側の回転翼の外径よりも小さくなる構造を有するターボ分子ポンプの組み立て効率を向上させること。例文帳に追加

To improve the assembling efficiency of a turbo molecular pump having a structure in which the outer diameter of a rotating blade on an exhaust port side is smaller than the outer diameter of a rotating blade on a suction port side. - 特許庁

組み立て作業の煩雑化や構造の複雑化を回避しつつ配線基板に対するはんだ付け前のブスバーの姿勢安定性の向上を実現可能な電力用電子回路装置を提供すること。例文帳に追加

To improve stability of the posture of a bus-bar before being soldered to a circuit substrate, without complicating its assembly work and structure. - 特許庁

あらゆる方向からの外力の入力に対してラックハウジングの変位を抑えることができ、マウント部品の組み立て作業性の向上を図ることができるラックハウジングのマウント構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mount structure of a rack housing which can restrain displacement of a rack housing against an inputted external force in any of various direction, and which can enhance the workability for assembling mount components. - 特許庁

回路基板の固定箇所の削減、組み立て工数、材料費削減、そして回路基板の小型化を可能とした回路基板支持構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To reduce positions for fixing a circuit board, reduce man-hours for assembly and a material cost, and to provide a substrate supporting structure capable of downsizing the circuit board. - 特許庁

一方向クラッチにおいて、その構成要素のすべてを組み立てた後で保持器ポケット内に潤滑剤を注入できるような構造とし、一方向クラッチの生産性向上を図ること。例文帳に追加

To provide a structure of a one-way clutch capable of pouring lubricant into a pocket of a holder after assembling all the constituent elements thereof to improve the productivity of a one-way clutch. - 特許庁

生産性に優れるとともに、冷却風通路が確保された組電池を実現する電池セル結合体、その電池セル結合体を用いた組電池構造およびその組み立て方法を提供する。例文帳に追加

To provide a battery cell assembly realizing a battery pack having high productivity and ensuring a cooling air passage, and also to provide battery pack structure using the battery cell assembly and its assembling method. - 特許庁

コストをかけずに安全かつ確実に組み立てることができるとともに、容易に分解することができる光源の組立構造およびそれを用いたディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide an assembly structure of the light source which can be assembled safely and surely at low cost and easily disassembled, and to provide a display that uses it. - 特許庁

部品点数の増加なく、設計、組み立てにおける構造上の制約が少なく、コストの増加を生じない気密封止用樹脂の電磁リレー本体への流れ込みを抑制できる電磁リレーを提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay in which a resin for airtight sealing can be suppressed from flowing into an electromagnetic relay body without increasing cost because of no increase in the number of components and less structural restrictions in design and assembling. - 特許庁

比較的大きな回転角度を可能にし、バネ様の特性及び狭い組み立て空間における構造上簡単な構成を持ち、及び、幅広い適用範囲に導入可能であるねじりダンパまたはねじり振動ダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a torsion damper or a torsion vibration damper provided with a structure for allowing a relatively large rotation angle and a spring-like property and a simple structure in a narrow assembling space which is introduceable in a wide application scope. - 特許庁

灯体の構造が簡単であるとともに、組み立てが容易な誘電体バリヤ放電ランプ照明装置およびこれを用いた紫外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric barrier discharge lamp lighting system having a simple lamp body structure, and easy to assemble; and to provide an ultraviolet irradiation device using it. - 特許庁

骨格構造２０は、軸方向に離間した複数の逆Ｕ字形ベルフレーム２４を、少なくとも４本の縦方向支持部材２６で連結することにより組み立てられ、必要な剛性を確保している。例文帳に追加

The skeleton structure 20 is assembled by connecting a plurality of inversely U-shaped bell frames 24 separated in the axial direction by at least four longitudinal supporting members 26, and ensure its necessary rigidity. - 特許庁

本発明は、複合構造体を組み立てるための要素セットに関し、このセットが、第１長さを有する複数の第１磁性バー要素と、複数の強磁性要素と、第２長さを有する複数の第２磁性バー要素とを備える。例文帳に追加

This element set for assembling the complex structure is provided with a plurality of first magnetic bar elements having a first length, a plurality of ferromagnetic elements, and a plurality of second magnetic bar elements having a second length. - 特許庁

棚板を支柱の所要箇所に容易に設定することができる組み立て作業性に優れるとともに、その位置調整を容易にして安定に棚板を配置して耐久性に優れた取付部材の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a highly durable fastening structure of an attaching member with excellent workability in the assembly for easily setting a shelf board at a desired position of a support and stably disposing the shelf board by easily adjusting the position. - 特許庁

筐体との間の密閉性を十分に確保してその蓋体を接着固定することができ、その組み立て性の向上を図ることのできる簡易な構造の密閉型スイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed switching device of a simple structure capable of adhering and fixing its lid body to a case with a sealing property with the case fully secured, and with its assemblability improved. - 特許庁

これら有芯複合構造部材を各種の非導電性締結装置および２成分樹脂接着材料を用いて、機械的接合部を形成してスプレーブースを組み立てることを特徴とする。例文帳に追加

Cored composite structural members are assembled into the spray booth by forming a mechanical joint by the use of various types of nonconductive fastening devices and a two-component resin adhesive material. - 特許庁

（ａ）カチオン重合性化合物１００重量部、（ｂ）下記構造で表されるヨードニウム塩０．０１〜１０重量部、からなることを特徴とするハードディスク部品用接着剤組成物とそれを用いて組み立てられたハードディスク。例文帳に追加

This adhesive composition comprises 100 pts.wt. cation- polymerizable compound and 0.01-10 pts.wt. iodonium salt represented by the formula (wherein R^1 and R^2 are each H or a 1-18C alkyl or alkoxy group). - 特許庁

構造が簡単でコストも故障率も低いだけではなく、すばやく簡単に刃を取り外したり組み立てたりすることが可能である鋸の刃固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blade fixing device for a saw not only simply structured, securing low cost and a low rate of failure, but also simply and quickly removing or assembling the blade. - 特許庁

これにより、電極タブ３０に連結されたデータワイヤー８０を信号伝送ラインとして使用するため、構造が非常に簡素になり、組み立ても容易になる。例文帳に追加

Thus, a structure of the battery pack becomes simple since the data wire 80 connected with the electrode tab 30 is used as a signal transmission line, and assembling of the battery pack can be easy. - 特許庁

部品点数を削減すると共に組み立てに要する作業工数を削減することにより、コストダウンと生産性の向上を図ることができる液晶モジュールのベゼル取り付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bezel attaching structure of a liquid crystal module, capable of reducing costs and improving productivity by reducing the number of components and reducing work man-hours required for assembly. - 特許庁

溶接やロウ付け加工によることなく、所望の耐圧気密性能を有する組み立てと分解が容易なライター燃料室のハウジング構造を提供する。例文帳に追加

To provide a housing structure of a lighter fuel chamber having desired pressure-resisting air-tight performance and being easily assembled and disassembled without performing welding or brazing processing. - 特許庁

より簡単な構造で組み立てもより容易にすると共に、調理台の奥行きにあわせて寸法設定ができ、さらに油の回収と清掃を容易にできる構成とした厨房用フードを目的とする。例文帳に追加

To provide a kitchen hood having a simpler structure, further facilitating assembling, enabling dimension setting in accordance with the depth of a cooking table and capable of facilitating recovery of oil and cleaning. - 特許庁

バッテリーパックの組み立ての際、保護回路モジュールをホルダーケースにスライディング方式、または挟み方式などで堅固に結合させることができるような新しい構造のホルダーケースを含むバッテリーアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a battery assembly including a new structure holder case, capable of firmly connecting a protection circuit module with a holder case, by a sliding method or a clipping method in assembling a battery pack. - 特許庁

本発明は、構造が簡単で、組み立て工数が少なく安価に製造することができるアクチュエータ及びアクチュエータを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an actuator having a simple structure, reducing man hours on assembly, and being manufactured at a low cost, and also to provide a method for manufacturing the actuator. - 特許庁

厨房用フードと比較して、より簡単な構造で組み立てもより容易にすると共に、調理台の奥行きにあわせて寸法設定ができる構成とすることを目的とする。例文帳に追加

To further facilitate assembly by a simpler structure and provide a configuration enabling dimension setting in accordance with the depth of a cooking table, compared to a conventional kitchen hood. - 特許庁

組み立て時の取り扱いが容易で、かつ構造が簡単で、耐久性に優れ、低いランニングコストの、電気化学反応装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical reactor easy to handle during assembly, and simple to construct for higher durability and reduced running cost, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

電子機器において、その外装構造における分割線を曲線等の自由な分割線にした際においても、組み立ての際に外観に傷がつくことを軽減する。例文帳に追加

To suppress flaw in the appearance during assembling even when a division line in the exterior structure is formed as a free division line such as a curve in electronic equipment. - 特許庁

本発明は、部品数が少なくて済み、組み立て時間を大幅に短縮でき、かつ金属と樹脂の接合面での気密性も高い複合構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composite structure, which can be assembled in an excessively reduced assembling time with a minimized number of components, and secure high airtightness at a joint surface between metal and resin. - 特許庁

構造が簡単で部品点数も少なくて済み、コスト的な面で有利となるとともに、組み立ておよび分解時の作業性を改善できる制御盤装置を得る。例文帳に追加

To obtain a control panel which is advantageous in cost, requires a small number of parts in simple structure and improves workability in assembling and disassembling. - 特許庁

簡単な構造で底部と緩衝用の仕切り片の組み立てがワンタッチで確実に行われ、収容物を容易に入れることができる緩衝機能付包装用箱を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging box with a cushioning function allowing assembly of a bottom part and a cushioning partition piece to be surely performed at a touch with a simple structure, and capable of easily entering a storage object therein. - 特許庁

固定子枠に上部構造物を取り付けるときに、取り付け部分の加工精度・組み立て工数が低減でき、かつ回転電機の振動対策を行う。例文帳に追加

To allow machining accuracy of an installation part to be lowered and the assembling man-hours to be reduced, when an upper structure is installed on a stator frame and to take countermeasures against the vibration of a tab machine. - 特許庁

組み立て製造や分岐導線との分岐接続と分離解除が確実かつ容易で、しかも一対の分岐導線を常に同時に一緒に取り扱うことができるネジ締め構造の導線圧入コネクターを実現する。例文帳に追加

To achieve a conducting wire press-fit connector with a screw tightening structure which surely and easily perform assembling manufacture and separation release of branch connection to a branch conducting wire and can always handle a pair of branch conducting wires together simultaneously. - 特許庁

単純な構造で正確に負荷を検出し、組み立てやメンテナンスを容易にするとともに、製造、運用コストを低減する直線作動機を提供すること。例文帳に追加

To provide a straight-line motion device which can detect an exact load with its simple mechanism, facilitate assembling and maintenance works, and reduce maintenance and operation costs. - 特許庁

鋼製型枠の組み立て解体が容易に行えて、作業効率の可及的な向上を図り得る鋼製型枠の側板端部同士の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for joining ends of side plates of a steel form, which can increase working efficiency to the utmost by facilitating the assembly/disassembly of the steel form. - 特許庁

大電流への対応を可能とするとともに構造の簡素化を図って組み立てを容易とし、使用環境での動作信頼性を改善した温度ヒューズを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal fuse capable of corresponding to large current and being easily assembled in a simple structure and improving operational reliability in a use environment. - 特許庁

換気口カバー構造体１は、磁石２２を取り付けた換気口６０の上にフィルター３０を重ね、更にカバー本体１０を換気口６０に重ねて組み立てられる。例文帳に追加

In the ventilation port cover structure 1, the filter 30 is stacked on a ventilation port 60 attached with the magnet 22, and the cover body 10 is stacked on the ventilation port 60. - 特許庁

シール部材の動作が安定しており、確実な緩衝力が得られるとともに、構造が簡単で、部品点数が少なく、容易に組み立てることができ、製造コストを低廉にできるエアダンパを提供すること。例文帳に追加

To provide an air damper of simple structure, in which a seal member operates stably, by which a reliable cushioning force is produced, and which has the reduced number of parts, can be assembled easily, and can be manufactured at low cost. - 特許庁

磁気回路が、作業性良く組み立てられるとともに各部品の個別的なリサイクルが比較的容易な構造となる「スピーカ装置」を提供することである。例文帳に追加

To provide a "speaker device" including a magnetic circuit that is assembled with excellent workability and allowing each of components to be relatively easily recycled. - 特許庁

防滴構造と内部の電気配線とを有するカメラとして、スペースやコストの削減を図るとともに、組み立て作業性を向上させたカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera including a drip-proof structure and internal electric wiring, whereby the space and the cost are reduced and the assembling work efficiency is improved. - 特許庁

段ボール紙等の一枚板から組み立てられ、被梱包物の移動や破損を効果的に防止可能な緩衝構造を備えた包装ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a packaging case set up from a single plate such as corrugated fiberboard with a shock-absorbing structure, which effectively prevents movement and damage of a packed object. - 特許庁