「給炭機」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 給炭機の意味・解説 > 給炭機に関連した英語例文

>"給炭機"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味

例文 (291件)

給炭機の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 291件

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文

有機系廃棄物の炭化処理方法は、複数の容器ａに詰めた廃棄物を１個ずつ間欠的に炭化炉１に供給する工程と、所定単位量の廃棄物の投入が完了してから、該単位量廃棄物の全量を炉１で熱分解・炭化する工程と、その後、生じた炭化物を炉１から排出する工程とを含む。例文帳に追加

The carbonization method comprises intermittently feeding a waste filled into a plurality of containers (a), one by one, to a carbonization furnace 1, thermally decomposing and carbonizing the whole of the waste in a unit quantity after the feeding of the waste in a unit quantity is completed, and discharging the resultant carbide from the furnace 1. - 特許庁

炭化水素原料が供給される燃料雰囲気と、炭化水素原料が供給されない水蒸気雰囲気とが任意の間隔で繰り返される場合であっても安定した触媒性能を発揮でき、また、低圧、低スチーム／カーボン比で炭素析出が少なく、長寿命かつ機械的強度の強い水蒸気改質用触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for steam-reforming, exhibiting stable catalyst performance even in the case where a fuel atmosphere in which hydrocarbon raw material is supplied and a steam atmosphere in which no hydrocarbon raw material is supplied are repeated at optional intervals, and achieving long service life and high mechanical strength by little carbon deposition at low pressure and low steam/carbon ratio. - 特許庁

定量式のポンプおよび冷却器として冷凍機を用いた熱交換機を不要として、コストを上げることなく、発泡ブロー成形に必要な炭酸ガスを押出機に供給可能とする。例文帳に追加

To supply a carbon dioxide gas necessary for foam blow molding to an extruder without increasing cost by dispensing with a metering pump and a heat exchanger using a freezer as a cooler. - 特許庁

有機アルミニウム化合物を炭素数４〜８の飽和炭化水素で希釈し、有機アルミニウム化合物の濃度が３０〜３００ｇ／ｌ以下の状態で固体触媒またはメタロセン触媒成分を重合槽に供給するα−オレフィン重合体の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the α-olefin polymer comprises diluting the organoaluminum compound with a 4-8C saturated hydrocarbon and feeding the solid catalyst component or the metallocene catalyst component to the polymerization tank in a state such that the concentration of the organoaluminum compound is at most 30-300 g/l. - 特許庁

例文

そして、回転翼機構の少なくともインペラが浴槽本体の湯内に配置され、炭酸ガスが、回転翼機構のインペラの回転により生じる負圧によって、炭酸ガス供給源から導入路を経て温湯中のインペラ回転領域に導かれる。例文帳に追加

At least the impeller of the rotary vane mechanism is arranged in the hot water of the bathtub body, and the carbon dioxide is directed from the carbon dioxide supplying source to the rotary zone of the impeller in the hot water through the introducing path by the negative pressure generated by the rotation of the impeller of the rotary vane mechanism. - 特許庁

例文

押出機を用いてイミド樹脂（例えばアクリル系樹脂と一級アミンを反応させて得られるイミド樹脂等）から残存揮発分を除去する際に、イミド樹脂と二酸化炭素を押出機に供給して、二酸化炭素を超臨界状態にすることなく残存揮発分を減圧除去することで、樹脂の熱安定性を改良する。例文帳に追加

By this method, the thermal stability of the imide resin can be improved. - 特許庁

廃坑や廃油田などの地下空隙部１に、炭素源及び水素源である有機性廃棄物を供給する有機性廃棄物供給設備２を有し、該有機性廃棄物供給設備２から、前記地下空隙部１に有機性廃棄物を供給し、前記地下空隙部１で生成するメタンガスを地上に回収する回収設備３を有することを特徴とするメタン発酵システムである。例文帳に追加

The methane fermentation system includes a facility 2 for supplying an underground vacant space 1 such as an abandoned mine and an abandoned oil field with organic waste, namely a source of carbon and hydrogen, from which facility 2, organic waste is charged into the underground vacant space 1, and a facility 3 for recovering the methane gas generated in the underground vacant space 1 onto the ground. - 特許庁

供給する極性液の汚損がなく、燃料電池またはその水素変換器に極性液を供給する機能と、発生した炭酸ガスの排出路としての機能を有する燃料電池用極性液供給体、該供給体の製造方法、およびそのような極性液供給体を用いる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polar liquid supply body for a fuel cell with its polar liquid supplied free from stain and equipped with a function of supplying the polar liquid to a fuel cell or its hydrogen converter and a function as an exhaust channel of carbon dioxide generated, as well as a manufacturing method of the supply body and a fuel cell using such a polar liquid supply body. - 特許庁

二酸化炭素冷媒（ＣＯ_2 ）を用いたヒートポンプ式給湯機において、漏れ電流を容易に低減でき、低圧チャンバ方式圧縮機摺動部の耐摩耗性を確保できる、かつ環境に配慮したヒートポンプ式給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type hot water supply unit capable of reducing easily a leak electric current, capable of securing abrasion resistance in a low-pressure chamber system compressor sliding part, and capable of taking an environment into consideration, in the heat pump type hot water supply unit using carbon dioxide refrigerant (CO_2). - 特許庁

例文

排ガス処理設備１は、活性炭２を内部に有する活性炭収容塔４であって、窒素酸化物と有機系の臭気物質とを含んだ排ガスを活性炭に通すことによって窒素酸化物に触媒反応を生じせしめると共に臭気物質を活性炭に吸着させる活性炭収容塔と、活性炭収容塔に供給される排ガスにアンモニアガスを添加するアンモニアガス添加装置５と、を備える。例文帳に追加

This exhaust gas treatment facility 1 is an activated carbon storage column 4 in which activated carbons 2 are stored, and is provided with: the activated carbon storage column for applying a catalytic reaction to nitrogen oxides and adsorbing the odorant by passing the exhaust gas containing nitrogen oxides and organic odorant through the activated carbon; and an ammonia gas adding apparatus 5 for adding ammonia gas to the exhaust gas supplied to the activated carbon storage column. - 特許庁

例文

微粉炭を搬送する気流中に含酸素有機化合物を供給することにより、含酸素有機化合物の分解により例えばヒドロペルオキシラジカル（ＨＯＯ・）が生成し、ヒドロペルオキシラジカルが、微粉炭中の縮合芳香族化合物を酸化することにより、微粉炭の着火が促進され、燃焼特性が向上する。例文帳に追加

By supplying an oxygen-containing organic compound to airflow conveying powdered coal, for example a hydroperoxy radical (HOO-) is produced by the decomposition of the oxygen-containing organic compound, and by oxidizing a condensation aromatic compound with the hydroperoxy radical, combustion capability of the powdered coal is accelerated, and combustion characteristics are enhanced. - 特許庁

汚泥を減容化することで系外に排出する余剰汚泥量を抑制することができ、かつ有機炭素源を十分に供給することができる有機性廃棄物の処理方法および設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating organic waste by which the volume and amount of excess sludge to the outside of a system are reduced and a carbon source is sufficiently supplied and to provide apparatus therefor. - 特許庁

ネットワーク内に接続された複数種類の電子機器に対して、その電子機器に適した電力供給方式を自動的に決定することで、消費電力を削減し、二酸化炭素の排出量を削減する。例文帳に追加

To reduce power consumption, and to reduce an emission amount of carbon dioxide, by automatically determining a power supply system suitable for each electronic apparatus to a plurality of kinds of electronic apparatuses connected inside a network. - 特許庁

このシステム１０は、排気ガスを輸送する供給ライン１２と、第１分離器１４と、第１圧縮機２２と、第１メンブレン２４と、第１排出器３２と、第２分離器３４と、第２圧縮機４２と、二酸化炭素貯槽５０とを有する。例文帳に追加

This system 10 has a feed line 12 for transporting an exhaust gas, a first separator 14, a first compressor 22, a first membrane 24, a first discharger 32, a second separator 34, a second compressor 42, and a carbon dioxide storage tank 50. - 特許庁

有機性廃棄物４９を炭化して粉粒状物１１とし、処理しようとする有機性廃棄物１２に混ぜて必要な酸素供給を行い、発酵完熟させる。例文帳に追加

Organic refuse is subjected to carbonization to form a particulate matter 11 which is mixed with organic refuse 12 to be treated and fermented and matured while providing sufficient oxygen. - 特許庁

有機系廃棄物から貴金属回収の前処理方法として、貴金属を含有する有機系の廃棄物を空気を遮断した状態で、水蒸気の供給下で加熱炭化処理する。例文帳に追加

As the pre-treating method for recovering the noble metal from the organic waste, under shutting off the air to the organic waste containing the noble metal, a heating-carbonizing treatment is applied under the condition of supplying steam. - 特許庁

これを部門別にみると、「石油・石炭製品」が輸入に依存していることが確認できるほか、「電気機械」、「情報・通信機器」、「電子部品」、「電力・ガス・熱供給」の減少が著しいことが分かる。例文帳に追加

When seeing this in each sector, we can see that not only "Oil and Coal Product" depends on imports, but also "Electric Machine", "Information and Communications Equipment", "Electronic Parts" and "Electricity, Gas and Heat Supply" are declining remarkably. - 経済産業省

外胴ボウルおよび内胴スクリュウを備えた遠心分離機で、汚泥を分離物と分離液に分離する遠心分離装置において、汚泥を前記遠心分離機に供給する汚泥供給設備、汚泥に高分子凝集剤を注入する高分子凝集剤注入設備、および汚泥に石炭灰を注入する石炭灰注入設備を備える。例文帳に追加

The centrifugal separation apparatus which separates the sludge into a separated material and a separation liquid by a centrifugal separator provided with an outer bowl and an inner screw includes: a sludge supply system for supplying the sludge to the centrifugal separator; a polymeric flocculant injection system for injecting a polymeric flocculant into the sludge; and a coal ash injection system for injecting coal ash into the sludge. - 特許庁

有機性廃棄物の炭化処理に伴って、炭化炉２のロータリーキルン６内に可燃性熱分解ガスが発生する有機性廃棄物の処理設備１において、ロータリーキルン内への外気の侵入を抑制するために、当該ロータリーキルンに不活性ガスを供給する不活性ガス供給装置を備えた。例文帳に追加

The equipment 1 for treating the organic waste, in which the combustible pyrolytic gas is generated in the rotary kiln 6 of the carbonization furnace 2 as the organic waste is carbonized, is provided with an inert gas supplying unit for supplying an inert gas to the kiln 6 in order to restrain the outdoor air from intruding into the kiln 6. - 特許庁

原水中のアンモニア性窒素を、硝化槽を用いて硝化菌により生物学的に亜硝酸性窒素または硝酸性窒素へ硝化する硝化処理方法であって、硝化槽へ無機炭素として二酸化炭素ガスを気体状態で供給する方法である。例文帳に追加

The nitrification method biologically nitrifies the ammonia nitrogen in the raw water to nitrite nitrogen or nitrate nitrogen with nitrifying bacteria by using a nitrification tank, and supplies carbon dioxide gas in a gas state to the nitrification tank as the inorganic carbon. - 特許庁

蒸気ボイラ１６で発生した水蒸気を電気ヒータ１８で加熱して過熱水蒸気を生じさせ、その過熱水蒸気を非吸着運転時の第１または第２の活性炭吸着槽５，７に供給し、吸着工程で吸着した高沸点炭化水素類および有機ポリシロキサンを脱着する。例文帳に追加

The water vapor generated in a steam boiler 16 is heated with an electric heater to prepare superheated steam and the superheated steam is introduced into the first or second activated carbon adsorption tanks 5, 7 to desorb the highly boiling hydrocarbon and organopolysiloxane adsorbed at the adsorption step. - 特許庁

硝化脱窒処理後の処理水には、硝化脱窒反応に伴い生成する二酸化炭素が溶解しているので、この処理水を硝化塔に送ることで、特別な装置を使用することなく硝化菌の増殖に必要な無機炭素を供給することが可能で、排水処理コストを安くすることができる。例文帳に追加

As carbon dioxide generated by nitrification and denitrification reactions is dissolved in the treated water after the nitrification and denitrification treatment, sending the treated water to the nitrification column enables the supply of the inorganic carbon necessary for the growth of the nitrifying bacteria without using a special device, thereby making wastewater treatment cost low. - 特許庁

水道水中の塩素等を除去すると共に水道水中にミネラルを供給し、さらに水道水中の細菌を殺菌する機能も有しうる活性炭フィルタと、この活性炭フィルタを備えた浄水カートリッジ及び浄水器を提供する。例文帳に追加

To provide an activated carbon filter which removes chlorine or the like, in city water, at the same time, supplies minerals into the city water and also has a function of sterilizing bacteria in the city water, and a water purifying cartridge and a water purifier which have the activated carbon filter. - 特許庁

炭化室１の炉底煉瓦面９にコークス押出機５の先端部に取り付けた剥離剤用ホッパ26から炭化室１の炉底煉瓦面９に粉粒状剥離剤を供給し、炉底煉瓦面９の上を粉粒状剥離剤で予め被覆した状態とする。例文帳に追加

A powdery or particulate peeling agent is supplied onto the bottom brick surface 9 of the carbonization chamber 1 from the peeling agent hopper 26 which is attached to the forward end of the coke pusher 5, so that the upper side of the bottom brick surface 9 is in advance covered with the powdery or particulate peeling agent. - 特許庁

リン化合物を含んだ蓄糞を造粒機１に投入して、外径が０．５〜５ｍｍ程度となるように造粒した後、炭化炉２に供給して、酸素欠乏雰囲気下で３００〜６００℃の温度で且つ１５〜６０分程度でもって滞留させて炭化させる。例文帳に追加

The livestock feces containing a phosphorus compound is fed into a granulator 1, granulated such that an outer diameter becomes about 0.5 to 5 mm, then supplied to a carbonization furnace 2, made to stay under an oxygen-deficient atmosphere at a temperature of 300 to 600 °C for about 15 to 60 minutes, and carbonized. - 特許庁

モラセスナンバーが３５０以下の粉末活性炭を湿式洗煙塔の入口又は出口に供給し、後段の湿式電気集塵機でダイオキシン類を吸着した粉末活性炭を捕捉することにより高湿度排ガス中のダイオキシン類を除去する。例文帳に追加

Powdery activated carbon of molasses number of 350 or less is supplied to the inlet or the outlet of a wet type smoke washing tower, the powdery activated carbon which adsorbs dioxins is captured by a wet type electric dust collector of the subsequent step and, thereby, the dioxins in the exhaust gas of high humidity are removed. - 特許庁

この注水ユニット１６は、一方の端部は給水源に接続され他方の端部は炭化室側へ開口する管路からなり、その管路には炭化室側から電磁開閉弁１２１、減圧弁１２２並びに凍結予防用の電気ヒータ１２５及び水抜き機構１２４が形成されている例文帳に追加

The water injecting unit 16 consists of a pipeline one end of which is connected with a water supply source and another end of which is opened into the carbonization room side and in the pipeline, an electromagnetic on-off valve 121, a reducing valve 122, an electric heater 125 for preventing freezing and a drainage mechanism 124 are formed from the carbonization room side. - 特許庁

この場合、メタン生成槽２から流出される有機性排水を酸生成槽１への返送前に脱炭酸処理すると、過飽和分の二酸化炭素が除去され、酸生成槽１においてアルカリの供給量を低減できる。例文帳に追加

In this case, if the org. waste water is made to flow out from the methane formation tank 2 is subjected to the decarboxylation treatment before returning the org. waste water to the acid formation tank 1, a supersaturated content of the carbon dioxide is removed and alkali supply is reduced at the acid formation tank 1. - 特許庁

シャシーの上には、洗浄に必要な水を収容するタンクと、硬い微粒状の重炭酸ナトリウムを収容するホッパーと、ブラストノズルに高圧水を供給する手段、並びに高圧水に重炭酸ナトリウムを混入させる手段、及び発電機その他の動力装置が設置されている。例文帳に追加

A tank in which water required for a washing is housed, a hopper in which hard particulate sodium bicarbonate is housed, a means supplying the nozzle with high-pressure water, a means mixing sodium bicarbonate to high-pressure water and a generator and other power plants are secured on the chassis. - 特許庁

前記方法において、極細炭素繊維集合体を開繊して集綿部３に供給しつつ、一流体ノズルを有する噴霧機７で、前記集綿部３にバインダー樹脂溶液を噴霧しながら、前記炭素繊維を綿状に堆積させてもよい。例文帳に追加

In the above process, it is allowed that, while feeding a wool collecting section 3 with an extra-fine carbon fiber assembly after disaggregated and spraying the wool collecting section 3 with the binder resin solution using a sprayer 7 having a single-fluid nozzle, the disaggregated carbon fibers are accumulated in a wool fashion. - 特許庁

上記の課題を解決するために、本発明に係る炭素被覆金属元素含有ナノワイヤ製造方法は、圧力容器中２に設けられた電極１２，１３が超臨界流体の二酸化炭素中に保持された状態で電極１２，１３に高周波電力を供給して超臨界流体の二酸化炭素中にプラズマを発生させるとともに、有機溶媒供給源４より有機溶媒を圧力容器２に供給することを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing a nano-wire containing a metal element coated with carbon is characterized in that, while electrodes 12, 13 disposed in a pressure vessel 2 are supported in a supercritical liquid of carbon dioxide, plasma is generated in the supercritical liquid of carbon dioxide by applying high frequency electric power to the electrodes 12, 13 and an organic solvent is supplied to the pressure vessel 2 from an organic solvent supply source 4. - 特許庁

基板１としてサファイア基板、炭化ケイ素基板または窒化アルミニウム基板の上に結晶性のＧａＮ層１０、結晶性のＡｌＣ層２０を順次積層して配置した積層基板１００であって、炭化アルミニウムの結晶の成長条件としては、アルミニウムを含むガスとしてトリメチルアルミニウムと、炭素を含むガスとしてメタンを供給し、有機金属気相成長法により成長させる。例文帳に追加

In this laminated substrate 100 formed by laminating and arranging successively a crystalline GaN layer 10 and a crystalline AlC layer 20 on a sapphire substrate, a silicon carbide substrate or an aluminum nitride substrate as a substrate 1, trimethyl aluminum as aluminum-containing gas and methane as catbon-containing gas are supplied as a growing condition of an aluminum carbide crystal, to thereby promote growth by a metal organic chemical vapor deposition method. - 特許庁

少なくとも表面層がハフニウム、ハフニウム合金、ハフニウム合金酸化物又は酸化ハフニウムからなる基体の表面を、炭素、酸素を含む化学種が当該表面に供給される雰囲気下で加熱処理することにより炭素ドープ酸化ハフニウム層又は炭素ドープハフニウム合金酸化物層からなる多機能層を有する基体とする。例文帳に追加

A base body having a multifunctional layer made of carbon-doped hafnium oxide layer or carbon-doped hafnium alloy oxide layer is provided by thermally treating the surface of the base body, in which at least the surface layer is made of hafnium, hafnium alloy, hafnium alloy oxide or hafnium oxide, in the environment in which chemical species including carbon and oxygen are supplied to the surface. - 特許庁

少なくとも表面層がジルコニウム、ジルコニウム合金、ジルコニウム合金酸化物又は酸化ジルコニウムからなる基体の表面を、炭素、酸素を含む化学種が当該表面に供給される雰囲気下で加熱処理することにより炭素ドープ酸化ジルコニウム層又は炭素ドープジルコニウム合金酸化物層からなる多機能層を有する基体とする。例文帳に追加

A base body having a multifunctional layer made of carbon-doped zirconium oxide layer or carbon-doped zirconium alloy oxide layer is provided by thermally treating the surface of the base body, in which at least the surface layer is made of zirconium, zirconium alloy, zirconium alloy oxide or zirconium oxide, in the environment in which chemical species including carbon and oxygen are supplied to the surface. - 特許庁

また、炭酸成分を炭酸アルカリとして固定した使用済レジスト剥離液を、蒸留回収工程において、連続式又は回分式に蒸留することにより、炭酸アルカリなどの無機成分及びレジスト成分を釜残として分離する一方、蒸発ベーパを精留塔に供給し、水や溶剤などの低沸点不純分を分離してレジスト剥離液成分を回収する。例文帳に追加

Or, the used resist removing liquid in which the carbonic acid component is fixed as an alkali carbonate is subjected to continuous or batch distillation in a distillation and recovery process to separate the inorganic component such as alkali carbonates and the resist component as a still residue, and the vaporized fraction is supplied to a fractionating tower to separate the low boiling point impurities such as water and solvents to recover the resist removing liquid component. - 特許庁

オフセット輪転機１の乾燥部（乾燥システム）２０ａの脱臭装置３１において気体中の炭化水素濃度を加熱型ＴＨＣ測定装置３７で測定し、当該炭化水素濃度に応じて、ドライヤ２１等、乾燥部２０ａへの給気量を調整するための給気ファン２７の回転数を制御する。例文帳に追加

The concentration of hydrocarbon in gas in the deodorizing device 31 of a drying part (drying system) 20a of a web offset press 1 is measured by a heating type THC measuring instrument 37 and the rotation number of an air supply fan 27 for adjusting the quantity of air supply to the drying part 20a such as a dryer 21 is controlled in accordance with the concentration of hydrocarbon. - 特許庁

炭化水素供給原料および酸素含有ガスを自熱分解機に供給して、オレフィンを製造する方法であって、この方法は自熱分解プロセスにより発生した廃エンタルピー源を用いてアンモニア吸収冷凍システムを少なくとも部分的に駆動させ、炭化水素生成物流からのオレフィン類の分離および／または精製における少なくとも１のプロセス流を冷凍する。例文帳に追加

This method for producing the olefin comprises supplying a self-heating decomposer with the hydrocarbon feedstock and the oxygen-containing gas, wherein the method includes driving at least partially an ammonia absorption refrigeration system, by using an exhaust enthalpy source formed by a self-heating decomposition process, and refrigerating at least one process stream in separation and/or purification of the olefins from a formed hydrocarbon stream. - 特許庁

ハイブリッドシステム１は、燃料電池２と、燃料電池２のアノードに水素を供給する水素ボンベ３と、燃料電池２のカソードに不飽和炭化水素を供給するＬＰＧボンベ４と、燃料電池２から排出された飽和炭化水素を含む流体を燃料として利用するエンジン（内燃機関）５とを有する。例文帳に追加

The hybrid system 1 has a fuel cell 2, a hydrogen cylinder 3 to supply hydrogen to an anode of the fuel cell 2, an LPG cylinder 4 to supply unsaturated hydrocarbons to a cathode of the fuel cell 2, and an engine (internal combustion engine) 5 to utilize a fluid containing saturated hydrocarbons exhausted from the fuel cell 2 as a fuel. - 特許庁

カラム式抽出機内に茶葉を仕込み、次いで炭酸水素ナトリウム又は炭酸ナトリウムを０．２〜１９重量％溶解した水又は熱水を茶葉仕込み重量に対して０．１〜１０倍重量を供給し、更に水又は熱水をカラム内に供給しながら抽出液を抜き出す茶抽出液の製造法。例文帳に追加

This method for producing the tea extracted solution comprises preparing tea leaves in a column type extractor, supplying, based on the weight of the prepared tea leaves, 0.1-10 time(s) weight of water or hot water in which 0.2-19 wt.% of sodium hydrogencarbonate or sodium carbonate is dissolved, and drawing extracted solution while supplying water or hot water to a column. - 特許庁

炭化水素系燃料から水素ガス及び一酸化炭素ガスを主成分とする改質ガスを生成し、この改質ガスを燃料として吸気通路２１に供給する燃料改質装置４０が具備された内燃機関１において、その改質ガスの中から水素ガスを取り出して吸気通路２１へと供給する水素ガス分離装置６０を設けること。例文帳に追加

In an internal combustion engine 1 provided with a fuel reforming device 40 forming reformed gas containing hydrogen gas and carbon monoxide gas as main component from hydrocarbon fuel and supplying the reformed gas to a suction passage 21, a hydrogen gas separating device 60 taking out hydrogen gas from the reformed gas and supplying the same to the intake passage 21 is provided. - 特許庁

本発明は、火花点火式内燃機関の制御システムにおいて、触媒が十分に活性していない時に、点火時期をＭＢＴより前へ進角させることにより内燃機関から排出される炭化水素（ＨＣ）の低減を図るとともに、触媒より上流の排気に酸素を供給することにより内燃機関から排出された一酸化炭素（ＣＯ）を酸化させるようにした。例文帳に追加

In the control system of the spark ignition internal combustion engine of this invention, hydrocarbon (HC) exhausted from the internal combustion engine is reduced by advancing an ignition timing ahead of an MBT (minimum advance for best torque) when the catalyst is not sufficiently activated and carbon monoxide (CO) exhausted from the internal combustion engine is oxidized by supplying oxygen to exhaust emission at upstream from the catalyst. - 特許庁