「自動問題解決」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

携帯電話を移動体で利用する時の問題点と、自動車専用電話機の問題点を解決した移動体電話システムを得る。例文帳に追加

To provide a mobile phone system that uses an existing portable telephone set and is adaptable to various communication systems. - 特許庁

保守端末５からのコマンド要求により、対向する装置間で自動的に関連呼情報の整合を行うことで、問題解決に必要なものだけを的確に収集し保守端末５へ表示し、迅速な問題解決を実現する。例文帳に追加

The opposed terminators automatically match related call information by a command request from a maintenance terminal 5 to properly collect only information required for solution to problems and display the information on the maintenance terminal 5 thereby quickly realizing the solution to the problems. - 特許庁

システムにはコンピュータによる自動制御などの最新の技術が使われており，技術的な問題はすぐに解決されるだろうと期待されている。例文帳に追加

The latest technologies such as computerized automatic controls are being used for the system, and technical difficulties are expected to be solved soon.  - 浜島書店 Catch a Wave

従来の問題を解決する自動車のリヤコンビネーションランプ用の後部取付け型発光ダイオードモジュールを提供することである。例文帳に追加

To provide a rear-mounted light emitting diode module for automobile rear combination lamps, capable of solving conventionally experienced problems. - 特許庁

おむつカップ内の汚れや褥瘡の問題を解決した使用者装着装置及び自動排泄処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user-worn device and an automatic excretion disposal device solving problems of soiling inside a diaper cup and occurrence of the bedsore. - 特許庁

耐久性と外観との双方の問題を同時に解決すると共に、生産性にも優れた経済的な自動車外装用樹脂メッキ部品を提供する。例文帳に追加

To provide economical plated resin parts for automobile exterior capable of solving both problems of durability and appearance and excellent in productivity. - 特許庁

自動車通行税等の導入により、二輪車の大量増加によって発生する問題を解決する店舗の形状例文帳に追加

STORE SHAPE SOLVING PROBLEM ARISING FROM CONSIDERABLE INCREASE OF TWO-WHEELERS DUE TO INTRODUCTION OF AUTOMOBILE TRAVELING TAX OR THE LIKE - 特許庁

従来技術における問題を解決する自動車用の改善されたコントロールシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide an improved vehicle control system for solving problems in a conventional technology. - 特許庁

また、この空気調和機は風量と風向の自動制御が可能であるため、以上の問題を解決することができる。例文帳に追加

Since automatic control of air amounts and wind directions can be carried out in the air conditioner, the above problem can be solved. - 特許庁

随伴用自動車無しで繁華街での駐車問題を解決でき、効率的、省エネ的で、さらにはモラル性の高い運転代行システムを提供する。例文帳に追加

To provide an efficient and energy-saving chauffeur service system high in morals and capable of solving a parking problem in a downtown area. - 特許庁

従来の技術による諸問題を解決するため、フィルターの中心周波数を自動的に校正できるフィルター回路を提供する。例文帳に追加

To provide a filter circuit capable of automatically calibrating the central frequency of a filter in order to solve various problems caused by the prior art. - 特許庁

水素エンジン１を搭載したハイブリッド自動車において、緩加速要求時のモータアシストによる燃費悪化の問題を解決する例文帳に追加

To avoid the worsening of fuel consumption in a hybrid automobile mounted with a hydrogen engine caused by motor assist upon a request of gentle acceleration. - 特許庁

従来の技術による諸問題を解決するため、デスキューを自動的に調整できる表示システム及び関連駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display system and the related drive method which are capable automatically adjusting skew in order to resolve various problems of conventional techniques. - 特許庁

作業スペースと設備投資との問題を解決し、外観検査の自動化を行うことが可能な検査システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection system which solves problems on a working space and an equipment investment and automates an appearance inspection and a method of the same. - 特許庁

開店時刻以前にシャッタを開放制御する場合におけるセキュリティ上の問題を解決できる自動開店装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic shop opening device which can solve a problem of security, occurring when a shutter is controlled to be opened before an opening time of a shop. - 特許庁

本発明は、自動基地局起動問題を解決でき、ｍIPアドレスコンフリクトを防止し、基地局の並列起動を実行できる。例文帳に追加

The present invention can solve automatic base station launching problem, and, prevents mIP address conflict and implement parallel launching of the base station. - 特許庁

排紙トレイの自動開閉装置において、無理にあけたときの破壊や、閉めたときのカバーあわせの問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of an automatic opening/closing device of a paper delivery tray, wherein a breakdown occurs when forcibly opening and misalignment of a cover occurs when closing. - 特許庁

未経験の問題を解決するための新たな知識を既存の知識から自動生成するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for automatically generating new knowledge for solving an unexperienced problem from the known knowledge. - 特許庁

自動車の排気管中に、巻き取り方式によるカセット可動フィルターを取り付けるのみで、自動車排ガス問題を解決する、巻取り可動フィルターによる自動車排ガス清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile exhaust emission control device by a windable filter for settling a problem of automobile exhaust gas only by installing a cassette movable filter by a winding method in an exhaust pipe of an automobile. - 特許庁

食肉鶏肉の自動処理ライン設備に於ける作業者の重労働、長時間労働、作業者不足などの問題を解決し自動的に鶏供給のハンガーに鶏肉を掛ける、自動供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic feeding device for hanging chicken meat on a hanger for feeding the chickens automatically for solving problems such as the severe and long time labor of workers and lack in workers, in an automatic treating line of poultry meat. - 特許庁

ＦＡ化された工場において、生産設備の状況と被生産物であるワークの状況とにより製造ラインの生産性を自動的に診断し、問題箇所があれば問題の解決を自動的に行うことのできる生産状況改善システムを得ること。例文帳に追加

To acquire a production status improvement system capable of automatically diagnosing productivity in a manufacturing line on the basis of conditions of production facilities and conditions of workpieces as products to be produced and automatically solving a problem, if any, in a FA factory. - 特許庁

本発明は、現在の自動車公害の原因を自動車の内燃機関エンジン使用にあるとの見解に基づき、これらの課題を解決する手段として外燃機関エンジンを用い、外燃機関エンジンにより電気エネルギーを発生させ、その電気エネルギーを車両駆動モーターに直接伝えて車を走行させる電気自動車を提供し、現在問題とされるＣＯｘやＮＯｘ発生問題、騒音問題や振動問題も一挙に解決しようとするものである。例文帳に追加

In an electric vehicle, the vehicle is moved by electrical energy generated by the external combustion engine and directly transmitting the electrical energy to a vehicle driving motor to solve COx and NOx generation issues presently viewed as a problem and also noise and vibration issues all at once. - 特許庁

カメラ内部での自動ゴミ消し処理を行う場合、誤り修復に対する自動判断に誤りがあると、ゴミでない部分について、ゴミ消し処理を施してしまい、元画像の情報を消失してしまう問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that information of an original image is lost because dust removal processing is applied to an image part not being a dust part if automatic discrimination for error recovery is in error in the case of executing the automatic dust removal processing inside a camera. - 特許庁

曲がり材を自動的に曲がり挽きする従来の製材装置での、加工精度が低くまた製材能率も低いという問題を解決できる、曲がり材の自動製材装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for automatically lumbering a curved material which can solve the problem of a low working accuracy or a low lumbering efficiency in a conventional apparatus for lumbering to automatically curve-saw the curved material. - 特許庁

本システムは、顧客からの要請でインターネットに接続され、顧客の操作履歴を元に正常な操作を自動判断し、顧客のパソコンを自動でリモート操作することにより問題解決を行う。例文帳に追加

The system solves the problem by connecting the system to the Internet upon a request from the customer, automatically determining a normal operation based on the operation history of the customer, to automatically remote-control the personal computer of the customer. - 特許庁

より短時間の洗浄操作でも油汚れ等の汚れの再付着防止性に優れ、自動食器洗浄機を用いた洗浄終了後の臭いの問題を解決する自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition for an automatic dish washer, which is excellent in the readhesion-preventing property of stain, such as oil stain, even in a washing operation for a shorter time, and can solve the problem of smell after the washing is finished with the automatic dish washer. - 特許庁

本発明は荷電粒子ビーム装置の収差自動補正方法及び装置に関し、操作性がよく、また自動補正の信頼性の問題を解決することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method of automatically correcting aberration of a charged particle beam device and a device for the same having good operability, solving the problem related to the reliability of automatic correction. - 特許庁

ガソリン等の燃料の節約が可能となり、環境上の問題も解決でき、しかも、自動車室内に冷気又は温風を安価に供給できる自動車用冷暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automotive air conditioning system that saves on fuel such as gasoline, solves an environmental problem, and inexpensively supplies cool air or warm air to an automobile interior. - 特許庁

本発明にかかる自動車盗難防止装置は、自動車の起動のために適合した鍵が受け入れられ、自動車の起動のために適合した識別データが受信されたときにのみ、自動車を起動することにより、上記の問題を解決する。例文帳に追加

The automobile anti-theft device solve the above-described problems by starting the automobile only when the key adapted for the start of the automobile is accepted, and the identification data adapted for the start of the automobile is received. - 特許庁

ワイヤリングの断線、スイッチの異常による欠陥及び操作不良などの問題を排除することができ、ワイヤリングの配線作業に関わる作業問題を解決することができると共に、重量及びコスト節減が可能な自動車用トランクリッドラッチアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a trunk lid latch assembly for an automobile capable of eliminating problems of short circuit of wiring, defects and operating failure caused by the abnormality of a switch, solving operational problems related to wiring work and reducing weight and cost. - 特許庁

設計目的に合致したパターンを自動選択することにより、自立的にソフトウェアの品質向上を図ると共に、問題が発見された場合にパターン組合せ検索エンジン３０の検索結果であるパターンを適用し直すことで自立的に問題解決を行う。例文帳に追加

A pattern matching the purpose of design is automatically selected to autonomically improve the quality of software, and when a problem is found, a pattern as a search result of the pattern combination search engine 30 is applied again to autonomically solve the problem. - 特許庁

手動操作タイプの重量の大きな気密扉の問題点、つまり両手が空いていないと操作できないという問題点や、均一な締付け力（密閉度）を得にくいという難点を、簡単な構造を付加して解決できる扉用密閉機構の自動開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic opening and closing device for door sealing mechanism capable of solving problems of a manually operating type heavy airtight door, or the problem that it is operable only when both hands are usable and the difficulty that an uniform fastening force (sealing degree) is hardly obtained, by adding a simple structure. - 特許庁

その結果、障害を解析するために必要な情報を自動的に収集することができ、また、保守者がこの情報をもとに問題の解析をすることで問題の早期解決が可能になり、エンドユーザに対するサービス向上にもなる。例文帳に追加

Consequently, information necessary for the analysis of a failure can be automatically collected, the problem can be quickly solved by analyzing the problem by maintenance personnel on the basis of the information and service for an end user can be improved. - 特許庁

この方法では、主要タスクのシーケンスに補助タスクを結合することによって順位グラフを導き出して、自動スケジューラによって解決し得るスケジュール作成問題を作成する。例文帳に追加

In the method, a scheduling problem that can be solved by an automated scheduler is created by deriving a precedence graph by linking subsidiary tasks to a sequence of key tasks. - 特許庁

自動車が降雨時又は雨上がり時の水溜りに車輌が通過すると溜まり水を飛び散らし平行車輌は勿論対向車輌にも又歩行者にも迷惑をかける、と言う問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem arising when an automobile goes on a puddle under rainfall or after it, which causes the stagnant water to splash over as well the parallel running vehicles as the counter running vehicles and also pedestrians. - 特許庁

ユーザが入力した予約情報を複数台の情報記録装置に記録する時のスケジューリングを自動的に行う場合の記録、記録容量不足による問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems due to recording and the shortage of recording capacity in the case of automatically executing scheduling for recording reservation information inputted by a user in plural information recorders. - 特許庁

従来の技術の諸問題を解決するため、クライアント構成を自動的に生じさせるネットワークシステム及び関連方法を提供するを提供する。例文帳に追加

To provide a network system and a related method which automatically create a client configuration to solve various problems on a conventional technology. - 特許庁

本発明は、自動車用めっき鋼板に従来から存在する疵部の塗膜下腐食問題を解決する有機複合Mg系めっき鋼板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an organic composite Mg based plated steel sheet solving a corrosion problem under coating film of a crack part conventionally existing in a plated steel sheet for automobile. - 特許庁

検体セルからの検体の吸引及びその廃棄を一部自動化し、作業効率を向上させ、さらに衛生上の問題も解決できる検体吸引ユニット及びこれを用いた検体吸引装置を提供すること。例文帳に追加

To partially automate the suction of specimen from a specimen cell and its disposal to improve the working efficiency, and also solve a sanitary problem in a specimen suction unit and a specimen suction device using it. - 特許庁

ドキュメント、そのコンテンツコンポーネント、及びそのレイアウト要件は、組を成すコンテンツコンポーネントのための自動化済みドキュメントレイアウトを解決時にもたらす、制約充足問題の要素として表現される。例文帳に追加

The document, its content components, and its layout requirements are represented as elements of the constraint satisfaction problem which results in an automated document layout for a set of the content components when solved. - 特許庁

コントラスト方式では焦点調節に時間がかかり、低輝度や低コントラスト下において精度を確保できないという問題を簡単な構成で解決し、高速で精度の高い自動焦点調節装置を可能にする。例文帳に追加

To realize automatic focusing at high speed with high precision by adopting a simple constitution to solve the problem that it takes time for focusing and precision cannot be secured in the case of a low luminance or a low contrast in the contrast system. - 特許庁

コントラスト方式では焦点調節に時間がかかり、低輝度や低コントラスト下において精度を確保できないという問題を簡単な構成で解決し、高速で精度の高い自動焦点調節を可能にする。例文帳に追加

To realize automatic focusing at high speed with a high precision by adopting a simple constitution to solve the problem that it takes time for focusing and precision cannot be secured in the case of a low luminance or a low contrast in the contrast system. - 特許庁

移動電話機のユーザが、会議中、自動車を運転中、又は移動電話機から一時的に離れている時など、受信通話に直ちに応答することができない場合の問題点を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that a user of a mobile telephone set can not immediately answer an incoming call during a conference, while the user drives an automobile or while the user is temporarily away from the mobile telephone set. - 特許庁

多数の試料での電気泳動操作において起こる問題を解決すべく、サブマリン型及び垂直型電気泳動装置に用いるゲル層担持プレートのアダプタ及び該アダプタを用いた半自動試料分注方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adapter for a gel-layer carrying plate used for a submarine type or vertical type electrophoretic device and a semiautomatic sample dispensation method using the adapter in order to solve problems occurring in an electrophoretic operation using many samples. - 特許庁

ギア歯面加工装置において、内歯ワークと外歯砥石との自動位置決めを容易に実現することにより、生産性に悪影響を与えるという問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of adverse effects on productivity by easily realizing automatic positioning of an internal tooth workpiece and an external tooth grinding wheel in a processing device for a gear tooth face. - 特許庁