「自動車電装」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

機械的強度、耐熱性はもとより、熱伝導性、電気絶縁性にも優れることから、電気・電子部品、自動車電装部品などの電気部品用途に特に有用なポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyarylene sulfide composition particularly useful for electric part applications such as electric-electronic parts and automobile electric parts because of its excellence not only in mechanical strength and heat resistance but also in thermal conductivity and electric insulation. - 特許庁

集電装置付きハイブリッド自動車及びその運行システムに関し、車両全体の製造コストを抑制することができ、広く普及させることができるようにする。例文帳に追加

To reduce the cost of manufacturing a hybrid vehicle as a whole and spread the use of the vehicle, with respect to the hybrid vehicle with a power collector, and an operation system therefor. - 特許庁

耐衝撃性、低吸水性、高温高湿下での耐クリープ性に優れ、自動車用電装コネクターに好適なポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin composition which is excellent in impact resistance, low water-absorption and creep resistance under a high temperature and a high humidity, and is suitable for an automobile electric connector. - 特許庁

放電システムは、バッテリーユニット１０１を搭載した電気自動車１００と、バッテリーユニット１０１を放電させる放電装置２００とを備える。例文帳に追加

The discharge system includes an electric vehicle 100 equipped with a battery unit 101 and a discharge device 200 for discharging the battery unit 101. - 特許庁

充電装置２の充電プラグ２０１が電気自動車１１の充電コンセントに接続されると、家側システム３のパーソナルコンピュータ５０１のＣＰＵは不審者情報の収集を行う。例文帳に追加

When a charging plug 201 of a charging device 2 is connected to a charging outlet of an electric vehicle 11, a CPU of a personal computer 501 of a house side system 3 collects suspicious person information. - 特許庁

冷熱サイクルに対するクラック耐性に優れ、且つ自動車電装分野で要求される高い耐湿信頼性を両立した回路基板を供給する。例文帳に追加

To provide a circuit board that compatibly has crack resistance against thermal cycle and high humidity resistance reliability required for an automobile electrical equipment field. - 特許庁

充電中の電気自動車の必要充電時間を算出して走行中のドライバーに知らせる充電システムまたは充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging system or a charging device to calculate time necessary for charging in an electric vehicle during charging and notify a driver of it during traveling of a vehicle. - 特許庁

内燃機関搭載の自動車のような車両のハイブリッド化をするに際して、そのための装置の構造を単純にして高価な電装品を不要にし、また、そのための装置の現行車両への適用のコストを低廉にする。例文帳に追加

To dispense with high-cost electrical equipment by simplifying the structure of a device for hybridizing a vehicle such as an automobile including an internal combustion engine and to lower the costs for applying the device therefor to a current vehicle. - 特許庁

ポール型とした場合にも保護装置や充電用コネクタの外部への突出を抑制し、意匠性の向上と破損防止とを図ることができる自動車用充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide charging equipment for automobiles, which suppresses projection of a protective device and a connector for charging, to the outside even in a pole type, improves designability, and prevents damage. - 特許庁

エンジンオイル等の冷却機能を低下させることなく、また、高い温度が作用して熱電変換素子が損傷する恐れのない自動車用発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle power generation apparatus that generates power without reducing cooling performance of engine oil or the like and prevents thermoelectric conversion elements from being damaged due to the high temperature acting thereon. - 特許庁

充電スタンド管理センターがダウンしても、目的地へ向かう経路周辺に位置し、充電装置の空きがある充電スタンドへ電気自動車を誘導する。例文帳に追加

To guide an electric car to a charging station which is located around a route to its destination and has an available charging device even when a charging service station management center is down. - 特許庁

櫛歯式の機械式立体駐車場も含めた各種の機械式立体駐車場に適用可能でかつ安価な電気自動車充電装置を備えた機械式立体駐車場およびその充電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical multistory parking garage equipped with an electric vehicle charging device, which is low in cost and is applicated to various mechanical multistory parking garages including a comb-tooth type mechanical multistory parking garage, and to provide a charging method. - 特許庁

特に電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用な熱伝導性、寸法安定性、耐熱性、低ガス性、耐ヒートサイクル性、ウエルド強度に優れるポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyarylene sulfide composition useful for use in electric components, especially in electric/electronic components or automotive electrical equipment, etc., and excellent in thermal conductivity, dimensional stability, heat resistance, low gas emission, heat cycle resistance, and weld strength. - 特許庁

第１に、電磁波公害の虞がなく、第２に、エアギャップ拡大が実現でき、第３に、もって電気自動車普及にも寄与する、移動給電式の非接触給電装置を提案する。例文帳に追加

To provide a portable feed type non-contact power supply device capable of preventing electromagnetic wave pollution, achieving air gap expansion, and contributing to popularization of electric vehicles. - 特許庁

電気自動車の動力用蓄電池を充電する際の制御を容易にし、しかも急速充電用蓄電池を用いても小型でコストを抑えることのできる急速充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quick-charging apparatus which can facilitate control when a storage battery for power of an electric vehicle is charged, and that is compact and low-cost, even when a quick-charging storage battery is used. - 特許庁

高い保磁力（Ｈｃｊ）が得られるＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石、これを備えるモーター、自動車、発電機、風力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an R-T-B-based rare-earth permanent magnet having a high coercive force (Hcj), and to provide a motor, automobile, generator and wind turbine generator including the R-T-B-based rare-earth permanent magnet. - 特許庁

ハイブリッド自動車において燃料残量の要件や蓄電装置の蓄電容量による要件による走行の禁止とその解除とをより適切に行なう。例文帳に追加

To provide a hybrid vehicle that properly prohibits driving, according to a requirement for remaining fuel quantity or a requirement for electric storage capacity of an electric storage device, and lifts the prohibition. - 特許庁

車上荒らし等に対する防犯機能や、漏電や感電、火災等に対する安全確保機能を併せ持つ電気自動車の給電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeder system for electric vehicles, which has both a crime preventing function against breaking into a vehicle and a safety securing function against electric leakage, electrical shock, fire etc. - 特許庁

エネルギー切れを起こした電池式電気自動車のバッテリーを急速に充電することができ、また、容易に運搬することもできるバッテリー充電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable battery charger that quickly charges a battery of a battery-driven electric vehicle which has run out of energy. - 特許庁

ランプユニットなどの自動車用電装部品におけるスイッチにおける金属材料の経時劣化や疲労に起因する端子部材と可動接片の間での接触信頼性の低下の可能性を低減する。例文帳に追加

To reduce reduction of contact reliability between a terminal member and a movable contact piece, which is caused by degradation over aging and fatigue of metallic materials of a switch in electric parts for automobile such as a lam unit or the like. - 特許庁

利用者の占有に起因する稼働率の低下を回避し、電気自動車の車種や利用者の事情に合わせた多様な給電が可能であり、無人の環境下に設置されても安全な充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charger capable of avoiding degradation of a utilization rate resulting from occupation of users, offering various power supply operations suited to the types of electric vehicles or the circumstances of users, and ensuring high safety even under an unmanned environment. - 特許庁

電気自動車１００は、放電装置２００が接続されるコネクタ１０４とバッテリーユニット１０１との間を接続する電力線１１０には、開閉器ＳＷ１，ＳＷ２とスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２とが挿入されている。例文帳に追加

The electric vehicle 100 includes switching devices SW1, SW2 and switching elements Q1, Q2 inserted into a power line 110 connecting between a connector 104 and the battery unit 101 for connecting the discharge device 200. - 特許庁

接続するワイヤハーネスの生産効率の低下を抑制できかつ該ワイヤハーネスの歩留まりの低下を抑制できる自動車の電装装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric device for automobile which suppresses lowering of production efficiency of wiring harness to be connected and suppresses lowering of the yield of the wiring harness. - 特許庁

商用電源である外部の単相電源をプラグイン方式で接続してバッテリーの充電を提供するハイブリッド自動車の充電装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for charging of a hybrid vehicle for providing charging of battery by connecting external single phase power supply which is a commercial power supply by a plug-in system. - 特許庁

よって、本実施形態の充電装置によれば、特許文献２記載の従来例のように電気自動車200が駐車される向きに制約がなく、小型及び低コストでありながら使い勝手の向上を図ることができる。例文帳に追加

Thus, a charger of this embodiment achieves no constraint in terms of parking direction for the electric vehicle 200 such as a conventional example disclosed in the patent document 2, and can improve usability while being compact-sized and low cost. - 特許庁

電装品回路全体をシンプル化かつ最短に収め、特に組付作業の簡易化と能率アップを実現できる自動車ドアの回路接続構造を提供する。例文帳に追加

To offer a circuit connecting structure for an automobile door capable of simplifying the whole circuit of electric equipment, suppressing its length to possible minimum, and achieving simplification of mounting and enhancement of the efficiency. - 特許庁

本発明は、電気自動車に関し、モータの作動を制御する手段が故障しても、確実にバッテリ等の電装品の損傷を防止するとともに、確実に急制動を回避できるようにする。例文帳に追加

To provide an electric vehicle which is able to surely prevent damage of electrical equipment such as a battery and to surely avoid hard braking even when a mean to control motor starting is out of order. - 特許庁

蓄電量によって電圧が変化する蓄電装置を用いた場合にも、電動機による駆動を可能にしてハイブリッド自動車の燃費を一層向上させる。例文帳に追加

To further enhance fuel consumption of a hybrid automobile by realizing a driving by an electric motor, even when an accumulation device, in which a voltage is varied by the amount of accumulation is used. - 特許庁

給電装置より出力される電力を非接触で電気自動車のバッテリに充電する際に、共鳴コイルの共鳴周波数と交流電力の周波数を一致させて電力の伝送効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a wireless power transmitting device and a resonance frequency adjustment method, capable of improving power transmission efficiency by allowing the resonance frequency of a resonance coil to match the frequency of AC power, when a battery of an electric vehicle is contactlessly charged with power outputted from a power feeder. - 特許庁

ナイロン６含有率の高い留め具部品、電装部品、車体機構部品、外装部品などの自動車用樹脂部品から純度の高いε−カプロラクタムを回収し、樹脂部品のリサイクル性を高める。例文帳に追加

To accomplish the recycling of resin molded forms by selecting specific resin molded forms to use them as a raw material for its depolymerization so as to efficiently afford high-purity recovered ε-caprolactam in an industrially advantageous way. - 特許庁

新たな専用遮断器の設置という手段によらず、電気自動車用充電装置に備えられた複数コンセントの同時使用に起因する、配線用遮断器の遮断動作を効果的に防止可能とする技術の提供。例文帳に追加

To provide technology for effectively preventing the breaking operation of a wiring circuit breaker resulting from the simultaneous use of a plurality of sockets of an electric vehicle charging device, without depending on a means of installing additional dedicated circuit breakers. - 特許庁

自動車・電車に設置することによって走行時に発生する風１が風洞２の中に入り、その風によって風車３が回り、風車の軸４が回転して発電装置５で発電が起こる。例文帳に追加

When this wind power generating apparatus is set in the automobile or the train, wind 1 generated in running enters a wind tunnel 2, vanes 3 are rotated by the wind, and the shaft 4 of the vanes is rotated to cause power generation in the power generating apparatus 5. - 特許庁

比較的簡単な構成で、電気自動車の二次電池を充電する充電コネクタ側を係止して係止が解除されることを阻止することが可能にすることができるコネクタ保持装置およびそれを備えた充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connector holding device and charger having the same, capable of, in a relatively simple configuration, inhibiting locking from being released by locking a charging connector side for charging a secondary cell for an electric vehicle. - 特許庁

電動機３に対して発電機２側と蓄電装置５側との２系統から交流電力が供給される構成を含むハイブリッド自動車ＨＥＶにおいて、コストの低減と効率の向上とを図る。例文帳に追加

To reduce cost and to enhance efficiency in a hybrid electric vehicle HEV constituted so that an AC power is supplied from both of a generator 2 side and an electricity accumulation device 5 side to a motor 3. - 特許庁

特に電気自動車やハイブリッド車等において電源及び電装機器からの電磁波の放射をシールドまたは減衰させ、ペースメーカー使用者等の乗客等の健康・安全に配慮した構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a structure to shield or attenuate radiation of the electromagnetic wave from the power supply and the electrical equipment and giving consideration in health and safety of the passenger of the pacer user etc., especially in the electric vehicle, the hybrid vehicle, etc. - 特許庁

ここに、き電線５と蓄電装置１１とは、充電ステーション２に設けられた給電端子２６と電気自動車に取り付けられた受電端子部２２とを電気的に接続することにより、接続される。例文帳に追加

The feeder wire 5 and the electric storage device 11 are connected to each other by electrically connecting a feeding terminal 26 provided in a charging station 2 and a power-receiving terminal part 22 installed in the electric vehicle 10. - 特許庁

自動車の電装品を操作するスイッチ類を組み込んだユニットボディー３には、ウオッシャを作動させる操作レバー５が作動軸２４に軸支されている。例文帳に追加

Switches, etc., to operate electrical components of an automobile are installed in a unit body 3, in which the operating lever 5 to actuate a washer is borne by an actuating shaft 24. - 特許庁

自動車の天井板の背面に配索したワイヤハーネスを正確に位置決め固定して所定の長さで車室内に引き出して車室の電装品に接続すること。例文帳に追加

To provide a wiring structure of an automobile whereby a wire harness wired around on the back surface of a ceiling plate of the automobile is located accurately and fixed, drawn out by the specified length into the cabin, and connected with electric components in the cabin. - 特許庁

充電ケーブルに付着した土や水等の汚れを、充電コネクタの把持部やコネクタ部に付着させることなく、充電コネクタと充電ケーブルをコンパクトに収納することができる自動車充電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automobile charging device capable of housing a discharging connector and a discharging cable compactly without adhering dirts such as soil or water adhered on the charging cable onto a grip part and a connector part of the charging connector. - 特許庁

電気鉄道用の電力供給系統のき電線５からの直流電力で、電気自動車１０に搭載された動力用の蓄電装置１１を充電する。例文帳に追加

An electric storage device 11 for power which is mounted on an electric vehicle 10 is charged by DC power from a feeder wire 5 of a power supply system for electric railroads. - 特許庁

小さい回路構成で複数の電装品を制御することができ、ラジオ放送の受信などへの悪影響が少ない自動車用スイッチングシステムを得る。例文帳に追加

To provide a switching system for an automobile that can control a plurality of electrical units having small circuit constitution and exerts less adverse effects on the reception of radio broadcast etc. - 特許庁

車外の充電装置からの電力により充電可能に構成された蓄電手段を備えたハイブリッド自動車において、走行用の動力を出力可能な内燃機関をより適正に運転して効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance efficiency by driving properly an internal combustion engine capable of outputting traveling motive power, in an hybrid automobile provided with an electrical storage means constituted to be charged by electric power from a charging device on the outside of the automobile. - 特許庁

エンジンの動作中に外部電源による蓄電装置の充電を開始してもハイブリッド自動車が動き出さないようにして充電の信頼性・安全性を向上する。例文帳に追加

To improve the reliability and safety of charging by preventing a hybrid vehicle from starting to move, even if it is the charging of an electric storage device is started by an external power source during operation of an engine. - 特許庁

給電装置より出力される電力を非接触で電気自動車のバッテリに充電する際に、交流電力に制御信号を重畳する。例文帳に追加

To provide a wireless charging system capable of superimposing a control signal on AC power, when a battery of an electric car is to be contactlessly charged with power outputted from a power feeder. - 特許庁

高温環境下でも軸受潤滑寿命が長く、且つ耐はく離性に優れた自動車電装用又は補機用転がり軸受に封入されるグリース組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a grease composition long in the bearing lubricating life even under a high-temperature environment and excellent in exfoliation resistance, and sealed in roll bearings for electric car equipment or auxiliary equipment. - 特許庁