「装置休止時間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

運転休止までの稼動時間を延ばすことができる貨幣処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a money processor that can prolong its operation time up to an operation halt. - 特許庁

縛り材料のコイルの取替え時の休止時間を短縮する多重コイル分配装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple coil dispensing apparatus for reducing downtime when replacing strapping material coils. - 特許庁

表示装置１６の操作部１７に油圧ショベルの作業休止時間を予め設定する手段としての機能を持たせ、かつ油圧ショベルが作業休止状態に入ったことを知らせる作業休止スイッチ１３を設ける。例文帳に追加

An operating section 17 of a display device 16 is assigned a function as a means that presets a work pause time for a hydraulic excavator, and a work pause switch 13 is provided that notifies that the hydraulic excavator has entered a work pause state. - 特許庁

画像形成装置は、当該画像形成装置の休止状態の継続時間である休止時間を算出するとともに、温度および湿度の少なくとも一方を含む環境情報を検出する（ステップＳ１１，Ｓ１２）。例文帳に追加

The image forming apparatus calculates stop time which is the time for which the image forming apparatus is continuously stopped, and also detects environment information including at least temperature or humidity (steps S11 and S12). - 特許庁

送信時間制限を備えた無線制御装置において、送信休止時間内の無効な操作の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent an ineffective operation from being generated within a transmission pause period in a radio controller provided with transmission time limit. - 特許庁

また、休止時間中にＡＴＲ制御の為の検知を行えば、時間の無駄が無い画像形成装置を提供できる。例文帳に追加

Besides, if detection for an ATR control is carried out during the resting time, the image forming apparatus that does not waste time can be obtained. - 特許庁

このため、短時間で確実に荷重検出装置１８の保守、改修作業ができて、エレベーターの休止時間を短縮することができる。例文帳に追加

The maintenance and modification of the load detector 18 are thus ensured in a short time, resulting in a short resting time for an elevator. - 特許庁

無線通信装置は、普段は休止状態にあり、１時間に数回程度、短時間だけ待受状態になる。例文帳に追加

The radio communication device is usually in a pause state, and it is set to a standby state only for a short time about several times per hour. - 特許庁

そして、無線ＬＡＮ端末装置１０には、このスキャン休止時間の上限値が予め設定されていて、スキャン休止時間はこの上限値より長くなることがないように設定されている。例文帳に追加

Then an upper limit of the scan pause time is preset to the wireless LAN terminal 10 and the scan pause time is set not to be longer than the upper limit value. - 特許庁

この加算結果は、無線ステーション１０がゲートウェイ装置３０と通信を行う必要がない時間、即ち、通信休止状態を継続し得る休止状態継続時間である。例文帳に追加

The addition result is a time not needed for the radio station 10 to communicate with a gateway unit 30, i.e., a pause time taken for continuing a communication pause. - 特許庁

フィルム製造装置におけるコロナ処理ロールを、フィルム製造装置を長時間休止することなく効率的に修理できるようにする。例文帳に追加

To efficiently repair a corona treatment roll in a film manufacturing apparatus without stopping the film manufacturing apparatus for a long time. - 特許庁

群管理制御装置２は、群管理制御手段２ａ、サービス状況判断手段２ｂ、運行休止時間測定手段２ｃ、運行休止エレベータ除外手段２ｄ、運行休止エレベータ選択手段２ｅ及び群管理通信手段２ｆを有している。例文帳に追加

The group management control device 2 has a group management control means 2a; a service circumstance determination means 2b; an operation halt time measurement means 2c; an operation halt elevator removal means 2d; an operation halt elevator selection means 2e; and a group management communication means 2f. - 特許庁

また、当該画像形成装置は、休止状態にて発生する画像劣化要因を像担持体から排除するための調整動作（ステップＳ１５〜Ｓ２２）を実行するか否かを、休止状態からの復帰後において休止時間と環境情報との双方に基づいて決定する（ステップＳ１３）。例文帳に追加

In addition, after returning from the stopped state, the image forming apparatus determines (step S13) based on the stop time and environment information whether to perform an adjustment operation (steps S15 to S22) for removing factors of image deterioration, caused during the stop, from an image carrier. - 特許庁

所定の複写休止状態と複写可能状態との切り替えが可能に構成された複写装置が複写休止状態である場合であっても利用者に無駄な待ち時間や手間を生じさせないこと。例文帳に追加

To generate no wasteful standby time or labor to a user even when a copying device is constituted so that switching between a prescribed copy stop mode and a copying mode is possible and is in the copy stop mode. - 特許庁

インクジェット記録装置は、温度取得手段によって取得された温度が閾値以上の場合には、走査手段による走査の前に記録休止時間記録動作を休止する。例文帳に追加

When the temperature acquired by the temperature acquiring means is equal to or more than a threshold, the inkjet recording apparatus pauses recording operation of recording pause time before scanning by a scanning means. - 特許庁

電解イオン水を使った洗浄装置において、電解槽の電極を切り替える場合に必要な洗浄処理の休止時間を短く抑える。例文帳に追加

To reduce interruption time of a cleaning treatment required for changing electrodes of an electrolytic cell a cleaning apparatus using electrolytic ion water. - 特許庁

積載の連続処理を可能とし、オペレータが積載用紙の取り除きを開始するのを待機している間、装置が休止する時間を最小限とする。例文帳に追加

To allow continuous processing of loads and to minimize the time for which an apparatus is idle, waiting for an operator to start unloading of loaded paper. - 特許庁

そして、インクジェット記録装置は、湿度取得手段によって取得された湿度によって記録休止時間を変更する。例文帳に追加

The inkjet recording apparatus changes the recording pause time based on the humidity acquired by the humidity acquiring means. - 特許庁

休止時間を設けた不連続な印字モードにおいても、画像濃度の変動を抑制することが出来る現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing apparatus that can, even in a discontinuous printing mode having a rest period, suppress a fluctuation in image density. - 特許庁

休止時間を適当に設定したことで、発光効率の向上と点灯を確実とした放電灯点灯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device improved in emission efficiency and secured in lighting by appropriately setting a quiscent time. - 特許庁

休止時間が短かく、真空にさらされる部分の面積が小さいリソグラフィ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide lithography equipment which has a short quiescent time and a small area of a portion exposed to vacuum. - 特許庁

間欠コントロール部１７は、休止可能時間予測部１６からの情報を元に休止時間をＡＶサーバ装置１０１に通知し、その後、停止・起床処理部１５に指示し、ネットワーク処理部１０２全体の停止・起床処理を行う。例文帳に追加

An intermittent control part 17 notifies an AV server device 101 of downtime on the basis of information from a prediction part 16 of time which can be closed down, and after that, instructs a stop/rising processing part 15 to perform stop/rising processing of the whole network processing part 102. - 特許庁

熱媒タンク（シスターン２８）に対する熱媒（温水６、水Ｗ）補給の繰り返しに加え、運転休止の時間を判定要素として加味することで、暖房装置の休止時間が長い場合の熱媒漏れの誤検知を防止したので、動作の信頼性を高めることができる。例文帳に追加

In addition to the repeated replenishment of the heating medium (hot water 6 and water W) to a heating medium tank (cistern 28), operation pause time is added as a determining element, thus preventing the misdetection of leakage in the heating medium when the pause time of the heating apparatus is long, and hence improving the reliability of operation. - 特許庁

発射励磁時間の後に励磁休止時間とブレーキ励磁時間を設け、戻り途中の槌に発射方向の回動力をわずかに与えて発射後のチャタリングを抑える発射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projecting apparatus which suppresses chattering after projection by setting an excitation rest period and a brake excitation period after a projection excitation period and giving a slight turning force in the projection direction to the hammer on the way back. - 特許庁

本発明に係る無線タグシステムは、無線情報発信装置と、無線中継装置と、無線タグ装置とから構成され、無線タグ装置の稼働時間から休止時間とキャリアセンス回数を決定し、無線タグ装置が休止状態中にキャリアセンスのみを行うことで、消費電力を抑えつつ、より早く無線情報発信装置からのリコール情報を受信できる。例文帳に追加

This radio tag system includes a radio information transmitter, a radio repeater and a radio tag device, determines a downtime and the number of times of carrier sense from an operating time of the radio tag device, and can receive recall information from the radio information transmitter more quickly while suppressing power consumption by performing only carrier sense while the radio tag device is inactive. - 特許庁

画像読取装置や画像形成装置の休止時間を短縮し、効率良く画像を出力することと、急ぎの出力作業を短い待ち時間で完了させる。例文帳に追加

To provide an image processing system that reduces a pause time of an image reader and an image forming device so as to efficiently output an image and terminates a quick output job in a short wait time. - 特許庁

圧力変動吸着ガス分離装置の運転方法において、吸着工程と均圧工程との間、及び、再生工程と均圧工程との間に休止工程を設けるとともに、製品ガスの取出流量の減少量に応じて前記休止工程の時間を変化させる。例文帳に追加

In the operation method for the pressure swing adsorbed gas separator, a pause process is provided between an adsorbing process and a pressure equalization process and between a regeneration process and the pressure equalization process, and the time of the pause process is changed corresponding to the reduction amount of the take-out flow rate of the product gas. - 特許庁

休止モードにおいても排紙トレイまたは給紙トレイの状態の変化を監視することができ、用紙を取り除かれたときでも、休止モードから復帰する際に迅速に作業再開が可能な、待ち時間の短い画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device with short latency time, capable of monitoring change of status of a paper discharge tray or a paper feed tray even in a pause mode and of quickly recovering from the pause mode and resuming a job when a paper sheet is removed. - 特許庁

ディジタル信号中継装置において、データの伝送休止時間がポート間の中継動作時の信号遅延時間よりも短かくなった場合でも、正常なデータ伝送を可能にする。例文帳に追加

To provide a digital signal relaying apparatus capable of normally transmitting data even when a data transmission pause time is shorter than the signal delay time when relaying between ports. - 特許庁

少数枚のコピーを行う際には、機器本体の長時間休止後の、起動時における待ち時間を、短縮することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for shortening a wait time in starting after an instrument body is stopped for a long time when a small number of sheets are copied. - 特許庁

通電時間中、電源部が通電され、休止時間中、電源部が非通電とされることが繰り返され、通電時ごとにファン１８が駆動され、電力半導体装置を冷却する。例文帳に追加

Such operation, as power supply section being conducted during conduction period and made nonconductive during rest period, is repeated, and a fan 18 is driven during each conduction period to cool the power semiconductor device. - 特許庁

本発明によるパチンコ発射機の駆動方法及び装置は、発射励磁時間(Ton1)、励磁休止時間(Toff)及びブレーキ励磁時間(Ton2)は、発射強さ制御用操作体(1)の回転量又は開き量に合わせて可変とすることによりチャタリングを防止し、槌の停止時間を短縮させる方法と構成である。例文帳に追加

The method and device of driving a Pachinko shooter prevent chattering by making shooting excitation time (Ton1), excitation suspension period (Toff), and brake excitation time (Ton2) variable in accordance with the rotation amount or the opening amount of a shooting strength control operation body (1) to shorten the stop time of the hammer. - 特許庁

本発明によるパチンコ発射機の駆動方法及び装置は、発射周期(8)のうち、発射励磁時間(Ton1)で発射した後、励磁休止時間(Toff)でモータ(3)への励磁を休み、その後、ブレーキ励磁時間(Ton2)でモータ(3)を励磁することにより、チャタリングを防止する方法と構成である。例文帳に追加

The drive method and device of a pachinko shooter prevent the chattering by suspending excitation to a motor (3) in the excitation downtime (Toff) after shooting at the shooting excitation time (Ton1) of a shooting period (8) and then by exciting the motor (3) at the brake excitation time (Ton2). - 特許庁

これにより、ＬＥＤプリンタ装置が長時間休止していた場合でも、ＬＥＤ素子の１ドットの点灯時間Ｔ２が通常の点灯時間Ｔ１よりも長くなるため、画像が印字された用紙の画像濃度が低下することを防止できる。例文帳に追加

Thus, even when the LED printer device has been paused for a long period of time, the lighting-up period of time T2 for 1 dot of the LED element becomes longer than the normal lighting-up period of time T1, and the image density of the printing paper on which the image has been printed can be prevented from decreasing. - 特許庁

移動体給電装置において、移動体の移動中での固定側の給電装置から移動体側への連続送電時間を多くして、送電休止時間を短く、またはなくせるとともに、送電時の電力損失を低減できる構成を実現することである。例文帳に追加

To achieve a configuration capable of reducing a power loss during power transmission and increasing continuous power transmission time from a fixed power supplying device to a moving body while the moving body is moving and shortening or eliminating interruption time of power transmission, concerning the power supplying devices for the moving body. - 特許庁

より具体的には、無線ＬＡＮ端末装置１０は、スキャン動作が一定回数ｎだけ繰り返される毎に、スキャン休止時間を初期値からある増分だけ長くしていく。例文帳に追加

More concretely, the wireless LAN terminal 10 extends the scan pause time from an initial value by some increments every time the scan operation is repeated by a prescribed number of times n. - 特許庁

ＴＤＣ方式のデータ処理において、測定休止時間を最小限にし、更に、測定精度及びイオン検出分解能を向上することができる質量分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mass spectrometry device in which measuring stop time is made minimum and measuring accuracy and ion detection resolution capacity can be improved in the data processing of TDC system. - 特許庁

転送制御部１４は、各周期の転送レートを検出し、前周期の転送レートに応じて次周期の印刷データのバッファサイズを動的に変更し、印刷装置及び印刷データ管理部１２の休止時間を抑制する。例文帳に追加

The part 14 detects a transfer rate of each cycle, dynamically changes the buffer size for print data of the next cycle in accordance with the transfer rate of the preceding cycle and suppresses the down time of the printer and the part 12. - 特許庁

穀物乾燥装置では、穀物が設定水分値より所定値だけ大きな水分値以下になった後に、所定時間穀物の乾燥処理が休止される。例文帳に追加

The grain drying apparatus stops drying treatment of grain for a predetermined time after the moisture value of the grain is not more than a moisture value larger by a predetermined value than a set moisture value. - 特許庁

初回の準備運転８０１ではＡＭ９：００の作業予定時刻８０２に合わせて装置の休止から分析状態へ移行させる予定日時８０３を翌日ＡＭ９：００の４時間前ＡＭ５：００に設定する。例文帳に追加

The scheduled time 803 when the liquid chromatograph device is transferred to an analyzing state from a stoppage state is matched with work scheduled time 802 of AM 9:00 to be set to AM 5:00 four hours before AM 9:00 of the next day in first preparatory operation 801. - 特許庁

放電休止時間を制御することによって、被加工物の円弧コーナを加工する場合に加工精度を向上させることが可能なワイヤカット放電加工機の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device of a wire cut electric discharge machine capable of improving processing accuracy by controlling a discharge interruption time when a circular corner of a workpiece is processed. - 特許庁

ＳＴＰ機能および、ＥＥＥ機能を備えた通信装置において、Configuration BPDUのみを一定時間以上送受信しているインタフェースに対して、Configuration BPDU断の検出機能をマスクし、インタフェースをＥＥＥ機能により休止させる。例文帳に追加

In the communication equipment equipped with the STP function and the EEE function, a function of detecting Configuration BPDU disconnection is masked for an interface which transmits and receives only Configuration BPDU for a predetermined time or more, and the interface is stopped by the EEE function. - 特許庁

寸法チェックを行うことにより、機械休止時間を減少させ、操作サイクルを改善することができる、接続具の測定・仕分け装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring and sorting device for a connecting fitment which can reduce machine shutdown time and improve an operating cycle by checking dimensions. - 特許庁

測定データの自動記録を行なう場合であっても、測定データの測定点数にかかわらず繰返し測定の休止時間を短くし、メモリ容量も少なくできる測定装置を実現することにある。例文帳に追加

To achieve a measuring device capable of lessening a memory capacity by shortening a pause time of repeating measurement regardless of the number of measuring points of the measurement data even when automatic recording of measurement data is performed. - 特許庁

インクジェット記録装置１０のコントローラ１０４は、温度センサ１１０により検出されるヘッド１０８の温度が所定の温度を越える場合、印字を所定時間休止する（ステップ２０４〜２０６）。例文帳に追加

The inkjet recording device 10 is configured such that when temperature of a head 108 detected by a temperature sensor 110 exceeds a predetermined temperature, a controller 104 stops printing for a predetermined time (steps 204 to 206). - 特許庁