「視覚認識」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

タッチパネルを備えた表示画面での所望とするタッチ操作エリアをタッチしたことや操作したことを、視覚的，触覚的に容易に認識可能とする。例文帳に追加

To provide a display device with a touch panel, which enables a user to recognize in a visual form and by the sense of touch to operate or to touch a desired touch operation area on the display device. - 特許庁

記億手段に登録される前記各種設定の内容は、利用者に対して視覚情報提供手段１０１を通じて予め認識可能に設定されてなる。例文帳に追加

The contents of the various settings registered in the storage means are set pre-recognizable to the user through the visual information providing means 101. - 特許庁

自動車の給油口が車の左右どちらにあるかを、運転者が視覚だけでなく、触覚でも認識することのできる安価な給油口表示を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost indication for an oil supply hole in an automobile allowing a driver to acknowledge on which side the oil supply hole exists, on the left or right of the automobile, not only visually but also by a tactual sense. - 特許庁

所定の条件が成立した場合、遊技者が視覚的に直接認識できるように大当りを生起させる確率を上昇させる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, when satisfying a predetermined condition, increasing a probability of producing a big win for letting a player visually directly recognize it. - 特許庁

このため、会話の絵柄１１３〜１３３のそれぞれも大きなサイズで表示することができるので、会話の絵柄１１３〜１３３のそれぞれの視覚的な認識性が高まる。例文帳に追加

Accordingly, because each of the patterns 113-133 of the conversation can be displayed in a large size, visual recognizability of each of the patterns 113-133 of the conversation is enhanced. - 特許庁

即ち、９の主図柄３０９が表示されないで、扉図柄３１０が停止表示するので、遊技者には、扉図柄３１０が最終図柄であることを視覚的に認識させることができる。例文帳に追加

That is, since the main pattern 309 of 9 is not displayed, and a door pattern 310 is stop-displayed, a player is made to visually recognize that the door pattern 310 is a final pattern. - 特許庁

アンダースキャンした場合でも、メジャメントパルスが視覚上認識されることなく、ＲＧＢ信号を安定的に調整することができる受像管表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a picture tube display device that stably adjusts an RGB signal without visual recognition of a measurement pulse even in the case of under scanning. - 特許庁

カードの収納部に開放領域を設けることにより、ＳＩＭカードの着脱が容易になるだけでなく、ＳＩＭカードの装着の有無を電池パックを外すことなく視覚的に認識することができる。例文帳に追加

The SIM card can be easily inserted or removed as well as the inserted SIM card can be recognized visually without removing the battery pack by providing the opening region to the card storing part. - 特許庁

ロボット機構部１０ａ，１０ｂは、それぞれを他と識別するための識別情報を視覚的に認識可能に表示した識別情報表示部１１ａ，１１ｂを有している。例文帳に追加

The robot mechanism parts 10a, 10b includes respective identification information display parts 11a, 11b on which the identification information for identifying the robot mechanism parts from the others is displayed so as to be visually recognized. - 特許庁

電話帳機能を備えた電話装置において、通話相手先からの着信があった際の相手先の認識手段として顔写真などの画像を表示させることにより視覚効果の高い視認性を実現する。例文帳に追加

To realize visual recognizability of a high visual effect by displaying an image like a face photograph as a recognition means for the other party at the time of call arrival from the other party of speech at telephone equipment provided with a telephone book function. - 特許庁

感熱記録型磁気券紙上の印刷ではその部分の地紋や模様パターンが視覚認識できるが、複写品ではそれらが消失する構成とした。例文帳に追加

The ground pattern or the design pattern can be visually recognized on the print 1 on the thermal recording magnetic ticket sheet, but is vanished on a copy product 2. - 特許庁

電子投票において、平面表示装置を認識できない視覚障害者が健常者と同様に電子投票を実行できる電子投票システム、コンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic voting system and a computer program enabling a visually impaired person who can not recognize a planar display device to perform electronic voting in electronic voting in a manner similar to that of a normal healthy person. - 特許庁

土木工事において施工計画に対する丁張位置のずれを見つけ、どこをどのように修正したらいいかを視覚的にも数値的にも容易にかつ確実に認識することのできるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system in which deviation in finishing stake position from a construction plan in civil engineering works is found out and a place to be corrected and a correction method therefor is easily and surely, visually and numerically recognized. - 特許庁

可視化された３Ｄの電波、電磁波障害情報という新規なビジネスツールを提供したり、施工場所などにおける電磁波による障害状況を視覚的にイメージとして認識できるようにすること。例文帳に追加

To provide novel business tools such as visualized 3D electric waves and EMI information, and make it possible to visually recognize EMI damage conditions at a working site or the like. - 特許庁

上受け皿37がリール窓20より上方に設置されているので、遊技者の勝利時、上受け皿37に対するメダルの払い出し状況を隙間38を通じて実際に視覚で認識することができ、高揚感を高めることができる。例文帳に追加

The upper receiving tray 37 is installed above a reel window 20 to enable players to visually recognize how medals are put out to the upper receiving tray 37 in the winning of games through a clearance 38 thereby elevating exultation. - 特許庁

端末の小型表示画面でも視覚的に認識しやすいように、マークアップ言語で作成されたページを再編集するプロキシサーバ又はプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a proxy server which re-edits a page generated by the mark-up language, so that the page is easy to visually recognize even on the small-sized display screen of a terminal or a recording medium where a program is recorded. - 特許庁

複数の項目によりデータの並び替えを行う際に、データの並び替えの項目の優先度や並び替え方向の視覚による認識や、項目の優先度の変更を容易に行うこと。例文帳に追加

To facilitate the visual recognition of the priority or rearrangement direction of the items of the rearrangement of data or the change of the priority of the items in rearranging the data based on a plurality of items. - 特許庁

さらに、絶縁樹脂層１２が露出したことを視覚的に認識できるため、絶縁樹脂層１２が露出したら新しいスパナに取り替えるようにすることで、絶縁樹脂層の磨耗による感電等の事故を防止できる。例文帳に追加

Additionally, it is possible to prevent the accident of the electrical shock, etc. due to wear of the electrically-insulated resin layer by replacing the old spanner with the new spanner when the electrically-insulated resin layer 12 is exposed as it is possible to visually recognize that the electrically-insulated resin layer 12 is exposed. - 特許庁

患者を特定するための文字情報が記録される第１の記録領域ＡＲ１と、前記患者を視覚で認識するための画像情報が記録される第２の記録領域ＡＲ２とを有する。例文帳に追加

This tag is provided with a first recording area AR1 where character information for specifying the patient is recorded and a second recording area AR2 where image information for visually recognizing the patient is recorded. - 特許庁

球体に描かれたＣ字状マークの切れている方向をまたは数字や文字を、観察者に視覚認識後に回答させて、回答結果を評価する。例文帳に追加

Besides, after visual recognition, the observer is made answer a cut direction of a C-like mark, a figure or a character drawn on the sphere, and the answered result is evaluated. - 特許庁

湿潤の有無が視覚によって明確に認識可能な湿り度指示素子を提供すること、及び体液が排出されたことが、外部から明確に識別可能な吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide a wetness indicating element capable of recognizing clearly the presence of a wet condition visually, and an absorptive article capable of recognizing discharge of a body fluid clearly from an outside. - 特許庁

視聴者は、所望のチャンネルを記録媒体の視覚表示により認識し、リモコン３０を介して電子タグの情報を読み出し放送受信機１０に向けて送信するだけで所望の放送コンテンツを視聴することができる。例文帳に追加

A viewer recognizes a desired channel from the visual indication of the recording medium, and only by reading the information of the electronic tag through the remote controller 30 and transmitting the read information to the broadcast receiver 10, desired broadcasting contents can be viewed. - 特許庁

これにより、遊技者は、リーチ中であることに加え、擬似連の回数を、視覚を通じて常に認識することができるため、今後の遊技の進行状況を、期待感を交えながら把握することができる。例文帳に追加

Thus, since the number of times of the pseudo continuation can be recognized at all times through visual sense in addition to the fact that is in the ready-to-win state, a player can recognize the advancing situation of the game in the future with expectation feelings. - 特許庁

商業施設内に配置されているＰＯＳ端末装置と他の端末装置タイプとに対する無線識別および視覚データ伝送を使用する、顧客認識のための電子買物システムを提供する。例文帳に追加

To use a radio ID card or tag and the video image of an identified customer by receiving customer's features from a questioner unit and combining the customer's features with the visual image of the customer. - 特許庁

Ｗｅｂページの閲覧者は、視覚に頼らずに聴覚により認識することができ、また表示画面が小さい場合においてもスクロールの煩雑さから開放される。例文帳に追加

To enable a browser of a Web page to recognize the Web page not visually, but auditorily and to release the browser from the troublesomeness of scrolling even when a display screen is small. - 特許庁

被験者はいつでもどこを向いていても必要な情報を遅滞なく視覚によってストレスを感じることなく認識できる環境シミュレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an environment simulation system wherein a subject can recognize necessary information any time without delay and without feeling stress by vision whichever direction he or she turns to. - 特許庁

ある銘柄に関する日中の株式売買注文に基づいた売買気配値の分布を視覚的に認識し易い態様で提示可能なチャートを作成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a chart capable of presenting a distribution of trading indicating prices based upon stock trading orders during the day regarding a certain brand in a visually easy-to-recognize form. - 特許庁

これにより、視覚障害者であっても、電子機器が自分が意図した通りに作動しているかどうかを認識することができるので、電子機器を容易に操作することができる。例文帳に追加

This enables even the visually and auditorily disabled person to easily operate the electronic equipment because he/she can recognize whether or not the electronic equipment operates as he/she intends. - 特許庁

道路運行上安全で視覚的に認識し易い方法により交差点等での右左折情報や施設情報などの案内ポイントを伝達可能な二輪車用ナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device for a two wheeled vehicle which can transmit a guide point, such as right and left turn information and facility information at an intersection or the like by a method which is recognized easily and visually in a road service with a safety. - 特許庁

発話の情景を撮影した映像を見る人が、映像の内容に係わらず話者を視覚によって認識することができ且つ現実感のある映像表示を実現する。例文帳に追加

To realize a realistic image display allowing a person to visually recognize a speaker regardless of the contents of the image by looking at the photographed image of the sight of speech. - 特許庁

すると、制御部９は、音響機器１７から音響情報を取得し、それを地図画面に反映させるので、地図画面を見ながら音響情報を視覚的に認識することができる。例文帳に追加

Then, since the control section 9 acquires the acoustic information from the audio equipment 17 and reflects it on the map picture, the user can visually recognize the acoustic information while looking at the map picture. - 特許庁

航空機等の目標の３次元位置を、その動態を含めて定量性を維持しつつ視覚的に認識することのできるレーダ情報表示装置を得る。例文帳に追加

To provide a radar information display device capable of recognizing visually a three-dimensional position of a target such as an aircraft, while keeping quantitativeness including its moving state. - 特許庁

ホログラム面に対して前後に奥行き感を伴って視覚される再生像が、各再生像が存在するかのように認識される物体空間内に、結像された視差を持つ平面の少なくとも一部が含まれるようにする。例文帳に追加

Regarding a regenerated image visually sensed with profoundness before and behind a hologram face, at least a part of a plane having an image-formed parallax is included in an object space recognized as if each regenerated image is present. - 特許庁

側壁１の壁面1aに、道路勾配の程度、または道路勾配の変化に対応した、車両の運転者が視覚により認識可能な模様３を付す。例文帳に追加

A pattern 3 visually recognized by the driver of the vehicle corresponding to a degree of slope or a change in slope is applied to the wall surface 1a of the side wall 1. - 特許庁

したがって、磁気ヘッドスライダ５をタング部２５へ搭載する側から、タング部２５を挟んで裏側に配置されることになるディンプル２４の位置が視覚的に認識可能となる。例文帳に追加

Thus, the position of a dimple 24 to be arranged on the backside sandwiching the part 25 is visually recognized from the side of mounting the magnetic head slider 5 on the part 25. - 特許庁

異常音の音源が移動等する場合であっても、その音源の時間的な軌跡を、視覚的に認識可能に出力することができる監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitor device which outputs time-sequential traces of a sound source so as to be visually recognizable even if a sound source of abnormal sounds moves. - 特許庁

遊技者は、擬似連の回数を視覚を通じて常に認識することができるため、今後の遊技の進行状況を期待感を交えながら把握できる。例文帳に追加

Since the number of times of the pseudo continuation can be recognized at all times through visual sense, a player can recognize the advancing situation of the game in the future with expectation feelings. - 特許庁

サービストーンなどの音情報を視覚情報に変換することによって、難聴者などに対しても容易に認識できる電話機状態表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone-state display device in which information can be recognized easily even by a person of impaired hearing by converting information by a service tone or the like into visual information. - 特許庁

画像ファイルや画像ファイルを含むＨＴＭＬコンテンツを提示する際に、表示リソースの制限されるモバイル環境での使用や、視覚障害者による使用でも、その内容を容易に認識可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To easily recognize the contents by even a use in a mobile environment limiting a display resource and a use by a visually handicapped person, when presenting an image file and HTML contents including the image file. - 特許庁

印刷物のチケットと同様に、人間の視覚的に認識しやすい電子チケットであって、個人を認証することができる電子チケット配信方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic ticket distribution method or the like for an electronic ticket easy to visually recognize by a person similarly to a ticket of printed matter, capable of authenticating an individual. - 特許庁

現在地から目的地までの残距離が容易に分かる上に、目的地に近付いているのか遠ざかっているのかを直感的にかつ視覚的に認識できる残距離メータを提供することにある。例文帳に追加

To provide a remaining distance meter allowing a user to easily determine a remaining distance from a present location to a destination and to intuitively and visually recognize whether the user is approaching to or going away from the destination. - 特許庁

これにより、カスタマ側では、コールセンターの各エージェントの現在の接続状況や担当分野等を視覚的に認識することができ、自分希望に合ったエージェントを選択して接続を図る。例文帳に追加

Thus, the customer side can visually recognize the connection state and the field in charge at present for each agent in a call center so as to select and connect with an agent in matching with its own desire. - 特許庁

従来の時系列データ分析用チャートが有する問題点を解決し、その変動を総合的かつ視覚的に認識し、判断し予測できるツールとしての新規な分析用チャートを提供する。例文帳に追加

To provide a new chart for analysis as a tool with which a problem with a conventional chart for analyzing time series data is solved, and its fluctuation is recognized, judged and can be predicted comprehensively and visually. - 特許庁

ディスクの空き領域と記録済み領域とを視覚的に容易に認識させ、最適なタイトルの消去を行うための表示画面を出力するＤＶＤレコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a DVD recorder in which the vacant region and the recorded region of a disk are visually easily recognized and a display picture for erasing an appropriate title is outputted. - 特許庁

そして、ＣＰＵ２ａは、検索範囲と算出されたブロック数、及び各ブロックに割り当てられた範囲のデータが視覚的に認識可能な検索開始位置決定ＧＵＩを表示部７に表示させる。例文帳に追加

The CPU 2a displays a retrieval starting position determining GUI capable of visually recognizing data on the retrieval range, the calculated block number, and a range allocated to the respective blocks on a display part 7. - 特許庁