「計算機械」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ターボ機械の翼形状のうち，キャンバラインを従来と比較して少ない自由度で定義することができ，これにより，コンピュータによる最適化設計の計算時間を短縮化できるターボ機械の翼形状設計方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a blade profile designing method of a turbomachinery capable of defining a camber line of a blade profile of the turbomachinery in a smaller degree of freedom in comparison with those of conventional designing methods and hereby capable of shortening a computation time by a computer needed for an optimized design thereof, and further to provide a program thereof. - 特許庁

計算機言語への変換方法として、生成される機械語の量が多くなるが実行速度の速い関数組み込み処理（ステップ１２２〜ステップ１３０）と、生成される機械語の量は少ないが実行速度の遅い関数呼び出し処理（ステップ１１０）とを、個々の関数に対して選択指定可能にする。例文帳に追加

As a method for translation into a computer language, function embedding (Step 122 to Step 130) providing a large amount of generated machine language but a high execution speed or function calling (Step 110) providing a small amount of generated machine language but a low execution speed can be selectively specified for each individual function. - 特許庁

十二　電子計算機、自動車その他その用途に応じて的確な操作をするためには高度の専門的な知識、技術又は経験を必要とする機械の性能、操作方法等に関する紹介及び説明の業務例文帳に追加

(xii) work to introduce and explain the performance and operating methods, etc. of computers, automobiles and other machinery that require a high level of expertise, technology or knowledge for appropriate operation in accordance with the usage thereof;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

計算機ホログラムから成るセルによって機械読み取り用の特定情報を構成し、装飾画像を構成する回折格子から成るセルと共に、パターン内に配置する。例文帳に追加

The specified information for the mechanical read-out is composed of a cell consisting of a computer-generated hologram and arranged inside the pattern together with a cell consisting of the diffraction grating composing the decorative picture. - 特許庁

後視点を既知座標２、機械点を既知座標１と仮想して右回り角度θ３，前視距離をＬ２とすればＴ−１座標は計算出来る。例文帳に追加

By assuming that rear viewpoint and mechanical points are known coordinates 2 and known coordinates 1, respectively and setting a clockwise angle and a front visual range to θ3 and L2, respectively, T-1 coordinates can be calculated. - 特許庁

多重波用の実効電流トランスと平均電圧トランスとで合成している際矩形波に比べアナログ式Ａ−Ｄ正弦波は電力面積を直視でわ計算上容易であるが本発明は機械的に直視しようする課題例文帳に追加

To mechanically directly view the area of power of analog A-D sine waves, which facilitates calculation by direct view as compared with rectangular waves, when synthesizing them by an effective current transformer and an average voltage transformer for multiple waves. - 特許庁

このモデルは、熱力学の第一の法則の適用によって得られた一階微分方程式の閉じた式の解から導いた差分方程式によって、タービン機械部品（４１，４３，５０）の熱膨張をそれぞれ計算する。例文帳に追加

The model computes each thermal growth of the turbomachine components 41, 43 and 50 with a difference equation derived from a closed form solution of a 1st order differential equation obtained through the application of a 1st law of thermodynamics. - 特許庁

切断機を操作する数字、文字、記号等を有するキーボード１６の入力を評価する操作計算機、及び機械の状態及び／又は切断プログラムの経過を表示するディスプレイ１１を設ける。例文帳に追加

An operation calculator for evaluating the input of a keyboard 16 having numerals, characters and symbols for operating the cutting machine, and a display 11 for indicating the state of the machine and/or the passage of a cutting program are provided. - 特許庁

また実際の加工においては、その加工条件及びフライス装置条件を入力し、加工歪みを計算し、加工歪みの変位により機械加工におけるびびり振動の影響を判定する。例文帳に追加

In the actual processing, the processing conditions and the milling attachment conditions are entered, and the processing strain is calculated, and the influence of the chattering oscillation in the machining process is determined by the displacement of the processing strain. - 特許庁

事前のノズル角度の計算やＮＣ加工プログラム上での角度指令を作成することなく、機械の動きに追従してクーラントノズルの照射角度が自動調整されるようにする。例文帳に追加

To automatically adjust a sighting angle of a coolant nozzle following movement of a machine without previously calculating a nozzle angle or preparing an angle command on an NC(numerical control) machining program. - 特許庁

道路工事等で紛失したトラバー点が無くてもブロック塀や家の角に記した座標から機械点を計算し、測量に移る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique starting a survey by calculating mechanical points from coordinates marked on the corners of block walls and houses even without any traverse points lost by road construction, or the like. - 特許庁

次いで、各燃料棒で作成した出力履歴を用いて、次の燃料サイクルでの各燃料棒の熱的及び機械的超過出力限界並びに最大内圧を計算する（３１０、３１４、３１６）。例文帳に追加

Using the constructed power histories for each fuel rod, the program then computes thermal and mechanical overpower limits and a maximum internal pressure for each rod in the upcoming fuel cycle (310, 314, 316). - 特許庁

機械を駆動する複数のモータを駆動するモータ駆動装置を備えたサーボシステムの消費電力計算機能を有するサーボシステム選定装置を提供。例文帳に追加

To provide a servo system selection device having a power consumption calculating function of a servo system with a motor drive for driving a plurality of motors that drive a machine. - 特許庁

被加工物体４の製品としての３次元形状電子データと工具径、回転数、送り速度およびピックフィード等の加工定義データを入力し、こららのデータから加工パスを逐次計算しながら機械加工を行う。例文帳に追加

Three-dimensional electronic data on the work 4 in the form of a product and machining definition data on a tool diameter, a revolving speed, a feed speed, a pick feed, etc., are inputted and the work is machined while processing paths are sequentially computed from the data. - 特許庁

まず１つ目のステップとして、機械学習計算方法による学習を経た顔分類器と、肌色情報とに基づいて写真中の顔領域を検出する。例文帳に追加

Initially, in the first step, a face region is detected in a picture, based on a face classifier which has been subjected to learning by a machine learning calculation method and skin color information. - 特許庁

前方および後方の車輪又はその他の走行ギアユニットの位置を検知するユニット１７と、土木機械の少なくとも１つの軌跡を規定するデータを決定する計算ユニット１６とを備える。例文帳に追加

An automatic propelling civil engineering machine includes a unit 17 for detecting the positions of front and rear wheels or the other gear units and a calculating unit 16 for determining data which defines at least one trajectory of the civil engineering machine. - 特許庁

普通図柄始動口９６側からの当たりルートにて可動片１４２の駆動制御を行うときは、機械抽選装置の内部領域に計算上２個の遊技球が入球される時間だけ可動片１４２の駆動制御を行う。例文帳に追加

When controlling the drive of the movable piece 142 in a winning route from the side of a normal pattern start port 96, the drive of the movable piece 142 is controlled only while computationally two game balls are made to enter the internal area of the mechanical drawing device. - 特許庁

本方法は、１以上の機械から作動データを収集するステップと、得られた作動データから１以上の例外的異常スコアを計算するステップとを含んでなる。例文帳に追加

The method includes a step of collecting operational data from at least one machine, and a step of calculating at least one exceptional anomaly score from the obtained operational data. - 特許庁

マルチ容量資源利用の最適化を容易にし、同時に計算の諸経費を最小限に抑えて処理能力を向上させ、機械制御に関連付けられるコストを軽減する。例文帳に追加

To reduce cost related to mechanical control by improving processing ability by facilitating optimization of multiple capacity resource use and suppressing various costs for calculation to the minimum at the same time. - 特許庁

計算されたスクリーンは、機械に依存しない色空間内の任意の色の近くに配置される基準スクリーンの重み付き混和によって生成され、スクリーンはしきい値のアレイから構成される。例文帳に追加

A calculated screen is produced by mixture with weighting the reference screens placed nearby any color in the color space not depending on the machine, and the calculated screen is composed of arrays of thresholds. - 特許庁

景品の原価計算も含んでリアルタイムに店舗の機械売上と景品原価・経費及び最終利益までを把握できるリアルタイム店舗管理システムに関する技術を提供する点にある。例文帳に追加

To provide technology concerned with a real-time store management system for grasping the sales of machines, the costs and expenses of prizes and final profit in a store in real time while including the cost calculation of the prizes also. - 特許庁

幾何誤差の補償値を計算する際には、機械の駆動軸のつながり順番を示す第一インデックスと、幾何学的誤差を含んだ駆動軸のつながり順番を示す第二インデックスとを求める。例文帳に追加

When the compensation value for geometrical error is calculated, a first index showing the connection order of drive shafts of a machine and a second index showing the connection order of the drive shafts including the geometrical error are found. - 特許庁

コンピュータ支援設計（ＣＡＤ）ツールを用い、コンピュータ資源（メモリ使用量、計算時間）を削減した、集積回路の信号リード線上の電流密度パラメータ推定方法並びに機械読み取り可能媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a current density parameter estimation method on a signal lead wire of an integrated circuit capable of reducing computer resources (memory usage and a computation time) by using a computer-aided design (CAD); and to provide a machine-readable medium. - 特許庁

機械部品の回転数、回数、動作スピード等の条件だけでなく、計量器の重量検出機能を寿命推定計算中に取り入れることによって、より正確に部品の寿命を推定する。例文帳に追加

To estimate more accurately the lifetime of a part, by incorporating not only the conditions such as a rotational speed of a machine part, frequency, operation speed, and so forth, but also a weight detection function of a weighing instrument into a lifetime estimation calculation. - 特許庁

本発明は、わざわざ光学センサの取付け、太陽軌道の公式の計算、機械構造の定期的な校正をしなくても、太陽の位置を常に追尾可能な太陽追尾方法に関する。例文帳に追加

To provide a solar tracking method capable of tracking a solar position always, without attaching an optical sensor, calculating a formula of a solar orbit, nor periodic calibration of mechanical structure. - 特許庁

ロボットや工作機械等の遠隔診断やモニタリングを実施する際に，モニタ側計算機の負荷状況に左右されずに連続した稼動データを途切れることなく取得する。例文帳に追加

To provide a monitor device for successively acquiring continuous operation data without depending on a load state of a monitor side computer when performing remote analysis and monitoring of a robot, a machine tool or the like. - 特許庁

社会、経済、市場における現象の可視化手段、モデル化手段、シミュレーション手段、及び分析手段。並びに社会を自律的に理解する機械或いは計算機の実現手段例文帳に追加

VISUALIZING MEANS, MODELING MEANS, SIMULATING MEANS, AND ANALYZING MEANS OF PHENOMENON IN SOCIETY, ECONOMY, AND MARKET, AND REALIZING MEANS OF MACHINE OR COMPUTER FOR UNDERSTANDING SOCIETY WITH AUTONOMY - 特許庁

建設機械の運転状況に関する所定状態値、例えば油圧又はエンジン回転数等が検出され（S101）、その状態値の所定時間区間ごとの頻度分布が計算される（S102）。例文帳に追加

A predetermined status value for an operating state of the construction machine, for example, hydraulic pressure or engine speed, etc. are detected (S101), and frequency distribution for every predetermined time section of the status value is calculated (S102). - 特許庁

本発明では第１、第２のＡ／Ｄ変換器（５４）及び（５６）の出力を検知し、該出力に応じて補正率を計算するための状態機械（３０）を備える。例文帳に追加

A state machine 30 which detects the outputs of 1st and 2nd A/D converters 54 and 56 and calculates a correction rate according to the outputs, is provided. - 特許庁

他方、電子部品部門は、自地域の主要な電子関連部門（電子部品、電子計算機・同付属装置、通信機械・同関連機器）への投入が上位3つを占め、自地域の内生部門全体では半分強を占めている。例文帳に追加

But on the contrary, in the electronic parts sector, input to the main electronic related sectors of the own region (electronic parts, computer and its attachment, communication machine and related equipment) accounts for three top ranks, and in the whole endogenous sector of the own region, it accounts for over half. - 経済産業省

該システムは、時間関数で定義される発電機位相角を含む発電機の電気出力及び機械出力を、発電機位相角が所定値を超えない条件の下で計算することにより、当該発電機の初期位相角及び最大電力値に関するデータを得る最適潮流計算プロセッサ１２０を有する。例文帳に追加

The system has an optimum power flow calculation processor 120 which calculates an electrical output and a mechanical output of a generator including a generator phase angle defined by a time function, under the condition that the generator phase angle does not exceed a predetermined value to obtain data concerning the initial phase angle and maximum power value of the generator. - 特許庁

汎用性があり、どのようなタイプの多軸制御工作機械においても、共通の方法によって幾何誤差の補償値を効率良く算出することができる上、幾何誤差の補償値の計算用として、処理能力が低く安価なＣＰＵを搭載することを可能とする実用的な誤差補償値計算方法を提供する。例文帳に追加

To provide a practical error compensation value calculation method that is flexible and can efficiently calculate a compensation value for a geometrical error in a common method for any type of multiaxial control machine tool, and also can be mounted with an inexpensive CPU having low processing capability for calculation of the compensation value for geometrical error. - 特許庁

電圧・電流方程式（Ｓ２）と、三相誘導電動機および負荷機械の運動方程式（Ｓ５，Ｓ６）とに基づいて、三相誘導電動機の回路定数、電流Ｉ、トルクＴ_Ｍおよび回転速度ω_Ｍを求め、これらの計算結果に基づいて残留電圧の大きさおよび位相を時系列的に計算する。例文帳に追加

The circuit constant, current I, torque T_M and rotation speed ω_M of the three-phase induction motor are obtained based on the voltage/current equation (S2) and the motion equations (S5, S6) of the three-phase induction motor and a load machine, to calculate the magnitude and the phase of the residual voltage based on the calculated results in time series. - 特許庁

そして、予め求めた上下加速度に対する接触力の周波数応答関数Ｈ´（ω）の計算結果と、走行中の車両における実測データを用いた車体上下加速度とパンタグラフ接触力の周波数応答関数Ｈ（ω）の計算結果との誤差が最小となるような、トロリ線の機械インピーダンスを推定する。例文帳に追加

A mechanical impedance of the trolley wire is estimated for minimizing the error between a calculation result of a frequency responding function H'(ω) of the contact force to a previously determined vertical acceleration and a calculation result of the frequency responding function H(ω) between the car body vertical acceleration using measured data of the running vehicle and the pantograph contact force. - 特許庁

機械的要素の第１分類を特定する特定入力部分を有する第１画面と、第１画面より下流側にあり機械的要素の損傷状態値を入力する損傷状態値入力部分を有する第２画面と、損傷状態値に基づいて計算ユニット１２により推定された余寿命を表示する第３画面とを備えている。例文帳に追加

A first picture having a specifying input part for specifying a first classification of the mechanical element, a second picture having a damaged condition value input part for inputting the damaged condition value of the mechanical element formed on the lower stream side than the first screen, and a third screen for displaying the remaining life estimated by the calculation unit 12 based on the damaged condition value are provided. - 特許庁

機械のオンラインマニュアルや、計算機プログラミング用ＣＡＤや、異なる言語間の翻訳作業援助や、ナレッジ・マネジメントや、デジタル・ナーバス・システムに用いるための、広い意味での定理の自動証明システムを実現する。例文帳に追加

To actualize an automatic certification system for a theorem in a broad sense which is used for an on-line manual of a machine, CAD for computer programming, translating operation assistance between different languages, knowledge management, and digital nervous system. - 特許庁

複雑な逐次計算を必要とせずに、機関排気系に配置された排気ガスセンサの機械的な破損を確実に防止すると共に排気ガスセンサを比較的早期に活性化することができる排気ガスセンサのヒータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heater control device for an exhaust gas sensor capable of securely preventing the exhaust gas sensor installed in an engine exhaust system from being mechanically damaged and capable of activating the exhaust gas sensor relatively earlier without requiring complicated sequential calculations. - 特許庁

多様化する検索キーワードの付加価値を機械的に計算し、さまざまな検索キーワード連動型サービスの適正な利用料金を算出することを可能とするキーワード検索連動型サービスの料金算出システム及びキーワード検索連動型サービスの料金算出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fee calculation system for keyword retrieval cooperative service and a fee calculation method for the keyword retrieval cooperative service, capable of calculating appropriate usage fees of various retrieval keyword cooperative services by mechanically calculating an additive value of a diversified retrieval keyword. - 特許庁

工作機械において、幾何誤差による工具先端点の位置誤差を補正すると共に工具の姿勢誤差を補正可能であり、しかも計算量が少なく、回転軸指令値に依存しない回転軸の補正値を演算可能である方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method and the like in a machine tool, capable of correcting a position error of a tool tip point due to a geometrical error as well as correcting an attitude error of the tool and capable of operating a correction value of a rotation axis independent of a rotation axis instruction value with a small calculation amount. - 特許庁

第１の特別図柄始動口９３側からの当たりルートにて可動片１４２の駆動制御を行うときは、機械抽選装置の内部領域に計算上２個の遊技球が入球されない時間だけ可動片１４２の駆動制御を行う。例文帳に追加

When controlling the drive of a movable piece 142 in a winning route from the side of a first special pattern start port 93, the drive of the movable piece 142 is controlled only while computationally two game balls are not made to enter the internal area of a mechanical drawing device. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、加速度信号及び変位信号に基づいて振動数を計算し、この振動数と予め記憶された工具毎の加振周波数または工作機械からの情報による基準周波数とによってびびり振動が強制振動か自励振動かを判定する。例文帳に追加

In the CPU 11, vibration frequency is computed based on the vibration signals and the displacement signal, and it is determined whether chatter vibration is forced one or self-excited one based on vibration frequency and excitation frequency by each tool stored in advance, or the reference frequency of information from a machine tool. - 特許庁

また、時間軸のインターフェログラムを直接計測するのではなく、スペクトル領域における干渉縞を計測し、そこから時間軸のインターフェログラムを計算する方法を用いることで、深さ方向に対する機械的走査を解消している。例文帳に追加

Further, the mechanical scanning related to a depth direction is eliminated by using a method for measuring the interference fringe in a spectrum region without directly measuring the interferogram of a time axis and calculating the interferogram of the time axis. - 特許庁

維持・管理コストの上昇を抑え、信頼性が高く、又煩雑な計算過程を経ることなく加速度を検出し、機械的拘束力又は消費電力の増大を抑制し、長期間の計測が可能なセンサ、及びセンサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor and a sensor system capable of a long period measurement, inhibiting increase in the mechanical binding force or power consumption, detecting acceleration without performing a complicated calculation, having high reliability, restraining maintenance and administrative cost increase. - 特許庁

加減速時等の過渡時における可変動弁機構の機械的応答遅れ等に起因する燃焼性悪化等を解消すべく、点火時期の過渡補正に用いる補正係数を、計算モデルの複雑化・大規模を招くことなく、正確に求めることのできるエンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control device which can accurately calculate compensation coefficients used for transient compensation of an ignition timing without involving a complicated and large-scale calculation model in order to prevent a combustion deterioration and the like caused by the mechanical response delay and the like of a variable valve train at a transition time such as an acceleration/deceleration time. - 特許庁

次の燃料サイクルに関して計算された燃料棒の最大内圧並びに最大の熱的及び機械的超過出力応力が基本認可限界より低いことを確認することで、認可条件を遵守（３１８）していることが実証される。例文帳に追加

Licensing compliance (318) is demonstrated by confirming that the computed maximum internal pressure and maximum thermal and mechanical overpower stresses of any fuel rod for the upcoming fuel cycle is less than the fundamental licensing limits. - 特許庁