「誤差修正」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

弾性変形領域を持ったプローブを用いて、位置姿勢誤差発生前後において接触位置検出処理を所定回数繰り返すことで、ロボット座標に対する作業対象物の位置姿勢を算出し、位置姿勢誤差を計算し、位置誤差発生前の教示データを修正するという手順で処理する。例文帳に追加

Processing is performed by a procedure in such a way that a probe having an elastically deformable area is used to repeat contact position detecting processing by a predetermined frequency before and after a position-posture error is caused, so that a position-posture of the work object to the robot coordinates is calculated, the position-posture error is calculated, and teaching data before a position error is caused is corrected. - 特許庁

この時間誤差補償装置（ＴＣＯＭＰ）は、時間誤差（ε、Δｋ）内の直線的に増大する寄与（Δｋ）を補償する、時間領域内で動作するディジタル時間修正フィルタ（ＦＩＬＴＥＲ、ＦＩＬＴＥＲ’）と、前記時間誤差（ε、Δｋ）内の第２の残りの寄与（ε）を補償する、周波数領域内で動作する回転手段（ＲＯＴＯＲ）とを含む。例文帳に追加

This time error compensation device (TCOMP) is provided with digital time correction filters (FILTER and FILTER') operated within a time area for compensating linearly increasing contribution (Δk) within the time error (ε and Δk) and a rotation means (ROTOR) operated within a frequency area for compensating second remaining contribution within the time error (ε and Δk). - 特許庁

エンジン吸入空気量の誤差による発生トルク誤差を空気量調整により修正すると共に、フリクションによる発生トルク誤差を発電機の発電電力により補正することにより、エンジンクランク軸上に表れるトルクのばらつきに対応しつつ発電電力およびエンジンの燃料消費率それぞれを目標通りとして、運転性および燃費の悪化を防止することができる。例文帳に追加

A generating torque error due to the error of an engine intake air volume is corrected by adjusting the air volume, and the generating torque error due to friction is adjusted by the generated power of the generator, so as to prevent deterioration of operability and fuel consumption, while coping with variation of torques expressed on an engine crankshaft and making fuel consumption rates of the generated power and the engine as desired. - 特許庁

基準周期修正部１３０は、発生周期と平均周期との差が所定の許容範囲を超える同期パルスの発生頻度が所定の閾値を越えることを条件に、平均周期に近づくように基準周期を修正することと、狭くなるように基準周期の誤差許容範囲を修正することのいずれか一方または両方を行う。例文帳に追加

A reference period correcting portion 130 performs both or either one of corrections of a reference period so as to approach the average period and of the error permissible range of the reference period so as to narrow on the condition that a generation frequency of the synchronization pulse whose error between the generation period and the average period exceeds a predetermined permissible range exceeds a predetermined threshold. - 特許庁

この指定に応答して、そのコンピュータにより、それら複数の節点の各座標値を、幾何学的誤差が許容範囲を超えない回転軸線を定義することとなるように、自動的に修正する。例文帳に追加

The computer automatically modifies the individual coordinates values of the plurality of nodes so as to define an axis of rotation in which the geometrical error does no surpass the allowable range in response to this designation. - 特許庁

このように地図データとの差の代表値を計算することにより統計的に誤差を相殺することができ、より正確なデータをもって地図データの修正を実施することができるようになる。例文帳に追加

By calculating the typical value of the difference from the map data, the error can be canceled statistically, and the map data can be corrected by the correcter data. - 特許庁

使用される実際のトナーの面積当たりの質量と面積当たりの目標質量基準とを比較して画像作成装置でのトナー消費量を修正する誤差信号を発生する。例文帳に追加

Differential signal, correcting the toner consumption in the image-forming device, is generated in comparing the actual consumed toner quantity per space with a target mass reference per space. - 特許庁

比較器５はＡＤＣ４がアナログ・デジタル変換したデジタル出力電圧情報と目標電圧情報とを対比し、その差分を誤差修正部１０に出力する。例文帳に追加

The comparator 5 compares digital output voltage information converted from analog to digital by the ADC4 with the target voltage information and outputs a difference to an error modifier 10. - 特許庁

誤差距離Ｌｓに基づいて、以後のレジスト調整時又はトナー濃度調整等におけるパターン画像の主走査方向の形成位置を修正する。例文帳に追加

The forming position of the pattern image in the main scanning direction by the resist adjustment or the toner density adjustment or the like thereafter is corrected, based on the deviation distance Ls. - 特許庁

誤差が数マイクロ秒以下の高精度の時計装置は高価な源発振器を必要とするが、本発明の時刻修正方法は安価な水晶発振器でも高精度の時計装置を実現することができる。例文帳に追加

To realize a high accuracy timepiece device with a low-cost crystal oscillator in this time correcting method although the high accuracy timepiece device with an error of several microseconds or less requires a high-cost source oscillator. - 特許庁

そこで、本発明では、熱処理装置を構成する部材の温度特性や輻射の非線形性に起因する温度誤差を修正し,より高精度の温度制御を行う構成とした。例文帳に追加

In the apparatus, highly precise temperature control is performed by correcting temperature error caused by temperature characteristics of members constituting the apparatus and by the nonlinearity of radiation. - 特許庁

そして、システム・コントローラ２７は、誤差にしたがって修正したレーザ変調タイミング設定データを記録パルス発生回路２３に送ることにより、レーザ駆動電流のパルス位置を所望のタイミングに補正する。例文帳に追加

A system controller 27 corrects the pulse position of the laser driving current into desired timing by sending laser modulation timing setting data modified according to the error to the recording pulse generation circuit 23. - 特許庁

修正のために用いる第２の蛍光信号を用いること無く、装置上の誤差要因を効果的に排除又は低減することができる核酸増幅生成物のリアルタイム検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a real-time detection apparatus of a nucleic acid amplification product capable of effectively excluding or reducing error factors on the apparatus without using a second fluorescent signal used for correction. - 特許庁

欠陥に対して修正を施すべきであると判定した場合、参照データ１６を用いて理想的な転写シミュレーション像に対して許容される誤差の範囲をシミュレートし、この範囲とマスク像とを比較する。例文帳に追加

When it is necessary to modify the defective part, the range of permissible error in relation to an ideal transfer simulated image is simulated using the reference data 16 and the range is compared with the mask image. - 特許庁

搬送波周波数誤差の修正精度を低下させることなく、短時間で周波数引き込みを行うことが可能な自動周波数制御回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic frequency control circuit capable of performing frequency pull-in in a short time without lowering the correction accuracy of a carrier frequency error. - 特許庁

進行方向推定手段で推定された進行方向と実際の進行方向との誤差を確実に修正することができる自律走行ロボットを提供すること。例文帳に追加

To provide an autonomous traveling robot which can surely correct an error between a traveling direction presumed with a traveling direction presumption means and an actual traveling direction. - 特許庁

電気加熱デバイスを選択的に操作することによって、照射によって誘起される光学経路長の誤差を修正するために、位置によって決まる、光学経路長の変更を達成できる。例文帳に追加

By selectively operating the heating devices, a position dependent change in optical path length can be achieved in order to correct irradiation-induced optical path length errors. - 特許庁

煩雑な処理を行わずに、所定の周波数変換への逆変換後の画像データ成分の量子化誤差を修正することが可能な画像データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data processing unit that can correct a quantization error of an image data component after inverse conversion into prescribed frequency conversion without the need for troublesome processing. - 特許庁

アナログスイッチ111aを開路したときの各入力端子CH1・CH2の電圧は第一・第二の誤差電圧として記憶されて修正信号として使用される。例文帳に追加

The voltage of the respective input terminals CH1 and CH2, when the analog switch 11a is opened, are stored as first and second error voltages and are used as correction signals. - 特許庁

地図上の自律走行ロボットの位置と実環境での位置との間に生じる誤差を、低コストで確実に修正する自律走行ロボットを提供すること。例文帳に追加

To provide an autonomous traveling robot which reliably corrects, at a low cost, an error occurred between the location of the autonomous traveling robot on a map and its location in a real environment. - 特許庁

リソグラフィ投影装置によって基板上にパターン形成を重ねる場合に、投影するパターン像の歪みを結像プロセス中に修正してオーバレイ誤差を減少する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of correcting the distortion of a pattern image projected in an imaging process and decreasing an overlay error, when the pattern is overlaid on a substrate by a lithography projection apparatus. - 特許庁

目標値演算回路１５は、推定データと入力データとの差を目標値誤差として目標値修正を行い、得られた複数の第１の目標値をブランチメトリック演算回路１１へ複数の目標値として出力する。例文帳に追加

A target value arithmetic circuit 15 performs correction of the target value making difference between estimation data and input data as a target value error, and output obtained first target values to a branch metric arithmetic circuit 11 as a plurality of target values. - 特許庁

広いダイナミックレンジが必要な撮像装置において、解像度を低下させることなく、修正等の異なる処理による誤差を排除してダイナミックレンジの広げることを目的とする。例文帳に追加

To widen the dynamic range that an imaging device needs to have by eliminating an error due to different processing for correction etc., without lowering resolution. - 特許庁

異常は隣接する繰り返しパターンを比較することにより検出されて検証され、そして表面の高さはモニタされており、そして、近接する繰り返しパターンとの間の位置ずれ誤差を減少させるために機械的に修正される。例文帳に追加

An abnormality is detected and verified by comparing adjacent repeated patterns, and the surface height is monitored, and mechanically corrected in order to reduce a positioning error with a close repeated pattern. - 特許庁

変調レーザの制御誤差に起因する横ラインと縦ラインでの濃度差の発生を考慮して露光エンジンの補正条件を修正することが可能となるテストプリントを提供する。例文帳に追加

To provide a test print that can adjust correcting conditions for an exposure engine in consideration of the occurrence of density value difference between a horizontal line and a vertical line caused by a control error of a modulated laser. - 特許庁

外界センサを用いることなく、走行中の誤差を自動的に修正して自律走行することのできる自動搬送台車およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic carrier and its control method for automatically correcting any error during traveling to achieve autonomous traveling without using any external sensor. - 特許庁

カーナビゲーションにおいて、インターネット通信を行ない、携帯波情報もカード情報も取り込め、充分な道路地図情報をＣＤから取り込め、また、GPS機械誤差修正を短時間で行なえるようにする。例文帳に追加

To perform Internet communication to incorporate portable wave information and card information and to incorporate sufficient road map information from a CD to thereby make a GPS machine error correction in a short time in car navigation. - 特許庁

自律航法用センサの方位計測の誤差修正を適宜行って、正確な位置情報を取得することのできる測位装置、測位方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a positioning device, a positioning method and a program which can obtain accurate position information by correcting properly an error of azimuth measurement by a sensor for autonomous navigation. - 特許庁

修正された前記モデルを用いて露光によるレチクル熱変形に伴う重ね合わせ誤差を補正し、その上で次の露光対象のウエハにパターンを転写する。例文帳に追加

An overlapping error accompanying reticle thermal deformation due to the exposure is corrected by using the corrected model, and then a pattern is transferred to a wafer to be exposed. - 特許庁

実際の作業ワーク情報と教示データとの誤差が大きい場合でも、適切なセンシング動作の自動生成をして、センシング動作データの修正、再設定作業の負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load of correcting sensing operation data and resetting work by automatically generating an appropriate sensing operation even in the case that an error between actual workpiece information and teaching data is large. - 特許庁

上記のように、誤投入防止機構２７の連結部材（５５）に長さ調整機構（６０）を設けることで、作業者は容易にストローク誤差を修正することができ、誤投入防止機構２７を正常に機能させることができる。例文帳に追加

As described above, since the length adjustment mechanism (60) is installed at the coupling member (55) of the erroneous input preventive mechanism 27, an operator corrects the stroke error easily and the erroneous input preventive mechanism 27 is functioned normally. - 特許庁

更に、燃費基準試験の燃費と仮想マップに基づく燃費とを比較し、誤差が小さくなるように、ＣＯ２排出原単位の修正処理を実行する。例文帳に追加

Then fuel consumption in a fuel consumption reference test and fuel consumption based on the virtual map are compared, and correction processing of CO2 discharging specific consumption is executed so that an error becomes small. - 特許庁

生コンクリートの製造時に、各種コンクリート材料のうち、特に混和剤の計量値が許容誤差範囲を超過した場合でも容易に修正可能とする。例文帳に追加

To provide a method which enables easy correction of the measurements of various kinds of concrete materials, especially an admixture during manufacturing the ready-mixed concrete, even when the measurements exceed a tolerable error range. - 特許庁

そして、プリンタ出力基準情報と第２カラーチャート情報における色の信号値と表色値の各誤差に基づいて、プリンタ出力基準情報を修正する。例文帳に追加

Then the method corrects printer output reference information on the basis of printer output reference information and the signal value of the color in the second color chart information and each error of the color specification value. - 特許庁

トンネルの施工誤差によって発生した整流板の取付け情報を速やかに修正し得るトンネル内整流板の取付け評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide an installation evaluation system of a straightening plate in a tunnel, capable of quickly correcting the installation information of the straightening plate generated by a construction error of the tunnel. - 特許庁

また、酸素使用開始予定時刻の誤差は、予定吹錬スケジュールの間隔に応じて、各番の酸素使用開始予定時刻すべてを自動的に修正する。例文帳に追加

Further, for the error of planned time for starting use of oxygen, according to the interval of planned blowing schedule, all the planned times for starting use of oxygen in each shift is automatically corrected. - 特許庁

合致形態での相互連結を容易にし、相互連結誤差を容易且つ迅速な態様で修正可能なように逆転形態での相互連結を可能にする、製造可能で安価なスリーブを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturable and inexpensive sleeve that facilitates mutual connection in matching and that enables mutual connection in reversion, so as to make the errors in mutual connection reparable, in an easy and prompt manner. - 特許庁

また、測定した堆積プロフィールを、予め求めた理論堆積プロフィールと比較し、理論堆積プロフィールからの誤差を修正するようにシュータを制御して新たな装入物を装入する。例文帳に追加

Moreover, new charged material is charged by controlling the shooter so as to correct an error from the theoretical deposition profile, comparing the measured deposition profile with the theoretical deposition profile obtained beforehand. - 特許庁

演算処理部６Ａのファン特性計算処理部６３において、ノードの圧力を修正した後、ファン周辺の流量補正処理を実行して、後段の残留誤差の判定処理を実行する。例文帳に追加

In a fan-characteristic calculating and processing part 63 in a computing and processing part 6A, the pressure of a node is corrected the correction processing operation of a flow rate around a fan is executed, and the judgment processing operation of a residual error at a later stage is executed. - 特許庁

エアフローセンサの検出誤差を迅速に修正して精度の高い新気流量の検出を可能とするエンジン吸気流量検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine intake air flow rate detection device enabling accurate fresh air flow rate detection by quickly correcting detection error of an air flow sensor. - 特許庁

本発明は、自律航法において、モバイルロケータが経時変化した後にも、車両位置の計測結果についての補正データを修正するとともに、ＧＰＳ測位において、車両位置の計測結果の誤差を小さくすることを目的とする。例文帳に追加

To correct correction data for results of vehicle position measurements in autonomous navigation even after a mobile locator deteriorates with age and decrease errors in the results of vehicle position measurement in relation to GPS positioning. - 特許庁

露光ヘッド１２Ａ〜１２Ｈの位置決め誤差に起因するパターンの描画位置ずれを修正するため、ΔＳだけ読み出すアドレス領域をシフトさせてラスタデータをビットマップメモリから読み出す。例文帳に追加

In order to correct the position deviation of a pattern drawing caused by positioning error by exposure heads 12A to 12H, a read out address region is shifted by ΔS, and raster data are read out from a bit map memory. - 特許庁

レンズ鏡筒の沈胴長を短縮し、レンズ鏡筒の製造誤差等による結像位置のズレを容易に修正可能としたレンズ鏡筒及び撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel whose length in a collapsed state is shortened and where the deviation of an imaging position caused by a lens barrel manufacturing error or the like is easily corrected, and to provide an imaging apparatus. - 特許庁

量子化部６は修正された閾値と、注目画素の近傍の画素の量子化誤差の重み付け平均及び注目画素の値が加算された値とを比較し、２値化以上の多値に量子化する。例文帳に追加

A quantizing section 6 quantizes the noticed picture element to a multivalued value higher than a binary value by comparing the corrected threshold with the sum of the weighted means of the quantization errors of the peripheral picture elements of the noticed picture elements and the value of the noticed picture element. - 特許庁

第１の可動要素の位置量を修正し、それにより第１の可動要素の位置量と第２の可動要素の位置量の間の相対誤差を小さくするために、第１の制御システムにフィードフォワードが提供される。例文帳に追加

In order to correct the position amount of the first movable element to reduce the relative error between the position amount of the first movable element and the position amount of the second movable element, a feed forward is provided to the first control system. - 特許庁