「超交換」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

履歴が限度を超えている場合（Ｓ４４：ＹＥＳ）、当該構成部品を交換し（Ｓ４５）、メモリ内の各種情報を書き換える（Ｓ４６）。例文帳に追加

If the hysteresis has been over the limit (S44: YES), the component is exchanged (S45) and various kinds of information in the memory is rewritten (S46). - 特許庁

シースを容易に交換することができ、手間をかけないで確実に洗浄及び滅菌ができる超音波切開凝固装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic incision and coagulation system capable of easily replacing a sheath and being securely washed and sterilized without effort. - 特許庁

交換ノード３００では、移動無線端末１００からの移動回数が閾値を超えたとき、その移動無線端末１００に対して広域ＰＡを割り当てる。例文帳に追加

When the number of times of movement exceeds a threshold, the wide area PA is allocated to the mobile wireless terminal 100. - 特許庁

超音波が減衰して工具に伝えられるのを抑制すると共に、工具の取り付け位置精度を向上させ且つ工具の交換を容易にする。例文帳に追加

To inhibit a supersonic wave from being damped and transmitted to a tool, to enhance a mounting position accuracy of the tool, and to facilitate an exchange of the tool. - 特許庁

この累積切断距離が予め定められた値を超えたとき、カッターまたはブレードの交換を促す表示を表示部４５において行う。例文帳に追加

When the accumulated cutting distance exceeds the predetermined value, a display of urging the replacement of the cutter or a blade is made on a display part 45. - 特許庁

イオン交換樹脂３ａに含まれるアミン類等のシリコンエッチング原因物質が超純水中に溶出する。例文帳に追加

Silicon etching causative material such as amine contained in the ion exchange resin 3a is eluted in the ultrapure water. - 特許庁

携帯型の超音波診断装置において、充電作業やバッテリパックの交換作業を効率良く行うようにする。例文帳に追加

To efficiently carry out charging operation or exchanging operation of a battery pack in a portable ultrasonic diagnostic apparatus. - 特許庁

超音波溶着を繰り返し行ってもホーン２の表面が破損が生じにくく、ホーンの交換頻度を低くすることができるようにする。例文帳に追加

To reduce a replacement frequency of a horn by making the surface of the horn 2 be hardly damaged even by repeating ultrasonic welding operation. - 特許庁

表示画面３００には、交換対象部品の消費電力が規定値を超えた旨のメッセージと、部品のリスト３０２等が表示される。例文帳に追加

Messages showing that the power consumption of the components as replacing targets exceeds the normal value and the list 302 of the components or the like are displayed on a display screen 300. - 特許庁

300℃を超える温度で使用可能な熱電素子を用いたモジュール、およびそれを用いた熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a module using thermoelements usable under temperatures above 300°C, and a heat exchanger using the module. - 特許庁

原子炉炉心１により加熱され高温となった冷却材を熱交換器９に導き、超臨界圧水素製造系５に熱を伝えさせる。例文帳に追加

The cooling medium, which is heated in the reactor core 1 of the atomic reactor to a high temperature, is introduced into a heat exchanger 9 to transfer the heat to a supercritical pressure hydrogen manufacturing system 5. - 特許庁

超臨界冷凍サイクルのガスクーラとして用いた場合に、圧力損失をより低減しうる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of further reducing pressure loss when it is used as a gas cooler of a supercritical refrigerating cycle. - 特許庁

そして、その第２想定値が第２許容範囲を超えていたならば、その変圧器を交換する必要がある旨を報知する。例文帳に追加

If the second estimated value exceeds a second allowable range, the transformer management device issues a notification that the transformer needs to be replaced. - 特許庁

交換システムにおける超過度数呼の検出制御システム、検出制御方法、検出制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DETECTION CONTROL SYSTEM FOR EXCESSIVE MEASURED SERVICE CALL IN EXCHANGE SYSTEM AND ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING DETECTION CONTROL PROGRAM - 特許庁

簡単な構成からなり、光源部の取り付けや交換の容易な、かつ、３色を超える光源を配置することのできる照明装置を得る。例文帳に追加

To obtain an illuminating device which comprises a simple constitution, in which a light source part is easily fitted and interchanged, and light sources more than three colors can be arranged. - 特許庁

これを、水溶液を交換しながら３回の超音波振動を与え、最後に仕上げ洗浄を行って前処理工程を完了する。例文帳に追加

This ultrasonic vibration is applied three times while exchanging the water solution, and by applying working-up cleaning, the pretreatment process is completed. - 特許庁

シースを容易に交換することができ、手間をかけないで確実に洗浄及び滅菌ができる超音波切開凝固装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic incision coagulating device capable of easily replacing a sheath to be securely cleaned and sterilized without efforts. - 特許庁

空気調和機１は、室内熱交換器２０と、クロスフローファン２１と、超音波振動子２４と、制御部６０とを備える。例文帳に追加

This air conditioner 1 is provided with an indoor heat exchanger 20, a cross flow fan 21, an ultrasonic vibrator 24, and a control unit 60. - 特許庁

超高解像度な画像形成が可能で、且つ、小型で、高速で部品交換頻度の少ない電子写真装置。例文帳に追加

To provide a small-sized high-speed electrophotographic device capable of forming an image of very high resolution, and having a less frequency in terms of the replacement of components. - 特許庁

寿命時間を超えたランプの継続使用を防止し、ランプ交換時に累積点灯時間を自動的にリセット可能とする。例文帳に追加

To prevent continuous use of a lamp exceeding a life time, and to automatically reset a cumulative lighting time in replacing the lamp. - 特許庁

アルゴリズムは、無線端末の特定の特性に基づいて修正され、メッセージ交換の頻度は所定の頻度を超えないように設定される。例文帳に追加

The algorithm is corrected, based on the specific characteristic of the wireless terminal, and the frequency of message replacement is set so as to avoid exceeding of prescribed frequency. - 特許庁

通常、構成部品は、一定の熱サイクル数を経るか又は一定の作動温度限界値を超えた後に交換される。例文帳に追加

Generally, a component is exchanged after a predetermined heat cycle number or after exceeding a predetermined working temperature limit. - 特許庁

超音波アプリケータ１１の交換時に各種設定の変更が自動的に行われ、作業時間を最小限にすることができる。例文帳に追加

At the time of exchanging the applicator 11, various kinds of setting is automatically changed to minimize time for operation. - 特許庁

車両前方から見て、超音波スピーカ５と熱交換器１との間に車両用ホーン３を配置する。例文帳に追加

In view of forward of the vehicle, a vehicle horn 3 is disposed between the ultrasonic speaker 5 and the heat exchanger 1. - 特許庁

再生型イオン交換装置と、該再生型イオン交換装置に再生剤を供給する再生剤供給ラインとを有する超純水製造装置において、該再生剤供給ラインにホウ素除去手段が設けられていることを特徴とする超純水製造装置。例文帳に追加

In the ultrapure water producing apparatus provided with a regenerating type ion exchange apparatus and a regenerant supply line for supplying the regenerant to the regenerating type ion exchange apparatus, the regenerant supply line is provided with the boron removal means. - 特許庁

液体水素1が輸送される流体用断熱管2と、この流体用断熱管2内に収納される超電導ケーブル10と、液体水素1とケーブル10の冷媒との間で熱交換を行う熱交換手段30とを具える超電導ケーブル線路である。例文帳に追加

The superconducting cable line comprises a fluid heat shielding pipe 2 in which liquid hydrogen 1 is transported, a superconducting cable 10 stored in the fluid heat shielding pipe 2, and a heat exchange means 30 for exchanging heat between the liquid hydrogen 1 and the coolant of the cable 10. - 特許庁

また前記吸着筒４Ａを通過した超乾燥空気と、バイパス配管１１によって供給された圧縮高温空気との間で、熱交換器１０を用いて熱交換を行い、加熱器７によって加熱された前記超乾燥空気を用いて一方の吸着筒４Ｂの吸着剤８を再生する。例文帳に追加

Further, heat exchange is performed between the ultra-dry air passed through the adsorption cylinder 4A and compressed high temperature air supplied by bypass piping 11 using a heat exchanger 10 and the ultra-dry air heated by the heater 7 is used to regenerate the adsorbent 8 of other adsorption cylinder 4B. - 特許庁

陰イオン交換樹脂を充填したイオン交換塔に被処理水を通水して脱イオン処理することにより超純水を製造するにあたり、この方法で脱イオン水中のホウ酸濃度を求め、この結果に基いて、イオン交換塔からのホウ酸の漏洩を監視する超純水製造方法及び装置。例文帳に追加

A method for manufacturing the ultrapure water comprises the steps of: obtaining a boric acid concentration in deionized water in order to manufacture the ultrapure water by supplying water to be treated to an ion exchange column filled with an anion exchange resin, and deionizing the water; and monitoring the leakage of the boric acid from the ion exchange column based on its result. - 特許庁

超音波の射出停止以外の方法により探触子の交換の判断を容易にさせる超音波探傷装置用探触子、超音波探傷装置、及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a probe for an ultrasonic flaw detection and ultrasonic flaw detecting device and method, capable of facilitating determination for the replacement of the probe by a method except the halting of ultrasonic-wave injection. - 特許庁

観察する部位に適した焦点位置、或いは周波数の超音波振動子に交換して超音波観察を行える安価な構成で作業性に優れた超音波プローブを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe with excellent workability and inexpensive structure, allowing an operator to perform the ultrasonic observation by replacing the probe with an ultrasonic vibrator at a suitable focal point or frequency for a part to be observed. - 特許庁

使用済みイオン交換樹脂を充填した再生塔のイオン交換樹脂を再生するに際し、再生塔内上部より、再生剤水溶液を下方に通液した後、超純水を再生塔の下方より上方に通液する操作を一工程とし、その工程を少なくとも２回以上繰り返すイオン交換樹脂の再生方法。例文帳に追加

When a used ion exchange resin filled in a regeneration tower is regenerated, a regeneration process comprising allowing an aqueous solution containing the regenerating agent to flow from the upper part to the lower part of the regeneration tower and allowing ultrapure water to flow from the lower part to the upper part of the regeneration tower is repeated at least twice. - 特許庁

超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、中間冷却器及び熱源側熱交換器として空気を熱源とする熱交換器を採用するとともに中間冷却器を熱源側熱交換器と一体化させることによって生じる中間冷却器の伝熱性能の低下を抑える。例文帳に追加

To adopt a heat exchanger using air as a heat source as an intermediate cooler and a heat source side heat exchanger, and to suppress the deterioration of the heat transfer performance of the intermediate cooler caused by integrating the intermediate cooler with the heat source side heat exchanger in a refrigeration system carrying out a multistage compression refrigeration cycle by using a refrigerant operating in a supercritical region. - 特許庁

メンテナンスによるシステムの停止を回避し、またイオン交換樹脂あるいはフィルタ等の交換を行なうことによる水質の初期劣化を防止して、連続的にかつ安定した品質の超純水が供給可能な純水製造システムを得る。例文帳に追加

To provide a system for making pure water in which halt in the system for maintenance is avoided, initial deterioration in the water quality caused by replacing ion exchange resins or filters is prevented, and which continuously supplies ultrapure water with stable quality. - 特許庁

吐出圧力検出センサで検出した吐出圧力が所定値を超えた場合、バイパス回路を開き、吐出圧力を低下させて、空気調和機を継続運転させるとともに、冷媒冷却容器内部で熱交換させ、室外熱交換器から出力される冷媒の過冷却度を高くする。例文帳に追加

When a discharge pressure detected by a discharge pressure detecting sensor is over a prescribed value, the bypass circuit is opened, the discharge pressure is lowered, the air conditioner is continuously operated, heat is exchanged inside of the refrigerant cooling container, and a degree of supercooling of the refrigerant output from the outdoor heat exchanger is increased. - 特許庁

フィン１の両端部を超音波接合によってチューブ２の外周に固定したので、フィン１とチューブ２とを強固に固定することにより、巻き付け部の緩みを無くし、高い熱交換能力を維持するスパイラルフィンチューブ型熱交換器を提供できる。例文帳に追加

A spiral fin-tube heat exchanger in which the heat exchanging capacity can be sustained at a high level can be provided by securing the opposite end parts of the fin 1 to the outer circumference of the tube 2 by ultrasonic bonding thereby securing the fin 1 and the tubes 2 rigidly to eliminate loosening at the winding part. - 特許庁

コンプレッサ１から吐出させた冷媒を、車外側熱交換器４、第１冷媒減圧手段５、及び、車内側熱交換器６を介してコンプレッサ１に戻して循環させる際、冷媒が使用条件によって超臨界と亜臨界状態で流動する冷凍サイクル１００を備える。例文帳に追加

This air conditioner is provided with a refrigeration cycle 100 with a refrigerant flowing in a supercritical condition and a subcritical condition depending on using conditions, when returning the refrigerant delivered from the compressor 1 to the compressor 1 to be circulated, through a vehicular outside heat exchanger 4, the first refrigerator decompression means 5 and a vehicular outside heat exchanger 6. - 特許庁

液化された冷却材はポンプ６によって再生熱交換器４に送られ、ここでタービン２から排出された冷却材と熱交換を行うことにより、超臨界圧以上に加圧されるとともに原子炉の入口温度まで加熱される。例文帳に追加

The liquified coolant is sent to the regeneration heat exchanger 4 by a pump 6 to exchange heat with the coolant exhausted from the turbine 2, so as to be pressurized to be over the super-critical pressure or higher and heated to the inlet temperature of the reactor. - 特許庁

ＣＯ_２等の自然冷媒を、コンプレッサー１２で超臨界状態として第１の熱交換器１４に送り、第１の熱交換器１４を経て低温高圧状態となった自然冷媒を膨張タービン１５で断熱膨張させる。例文帳に追加

The natural refrigerant such as CO_2 is sent to a first heat exchanger 14 in a supercritical state by a compressor 12, and passed through a first heat exchanger 14, and the natural refrigerant in a low-temperature high-pressure state is adiabatically expanded by an expansion turbine 15. - 特許庁

乗物に設置された状態にて座席の座部のクッション性能を測定することができ、もって、ヘタリが使用限度に達していない座部を無用に交換することなく継続して使用できるようにすると共に、使用限度を超えたヘタリが生じた座部を的確に交換できるようにする。例文帳に追加

To measure cushioning performance of a seating portion of a seat in the installed state in a vehicle; to thereby use continuously the seating portion wherein permanent set in fatigue does not reach a use limit yet without replacing it uselessly; and to replace properly a seating portion wherein the permanent set in fatigue exceeds the use limit. - 特許庁

また、超臨界反応による反応生成物２０ｃの灰を除去した後に、汚泥２０ａを加熱する熱媒体として熱交換器４２内に流入させ、熱交換器４２内への灰の付着による流路の閉塞を防止させる。例文帳に追加

After ash of a reaction product by supercritical reaction is removed, the reaction product is allowed to flow in a heat exchanger 42 as a heating medium for heating sludge 20a and the clogging of a flow passage by the adhesion of ash to the inside of the heat exchanger 42 is prevented. - 特許庁

押出成形のみによる方法の限界を超えてフィン高さの増大及びフィンピッチの狭小化を図り得て、チューブの内表面積を一層大きくすることができて熱交換性能を更に向上させることのできる熱交換器用チューブの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a heat exchanger tube with which the heat exchanging capacity is further improved because the inner surface area of the tube can be more enlarged by enabling the increase of fin height and narrowing a fin pitch beyond the limit of a method by only extrusion. - 特許庁

吸熱能力制御部（202）は、圧縮機構（40a）の定格容量運転時に、低圧冷媒圧力が所定の上限値を超える吸熱過負荷になると、冷却用熱交換器（101）の運転を優先し、室内熱交換器（81）の運転能力を抑制する。例文帳に追加

The refrigerator also comprises a heat absorbing capability controller (202) for preferentially operating the heat exchanger (101), when the low-pressure refrigerant pressure becomes a heat absorbing overload exceeding a predetermined upper limit value at a rated volume operating time of the mechanism (40a) to suppress the operating capability of the heat exchanger (81). - 特許庁

熱交換機は、２つの成分の浴で交換管の周りに充填され、２次成分の量は主成分の量を実質的に超え、主成分は２次成分の沸騰温度よりも低い沸騰温度を有し、両方ともが低温の液体の沸騰温度よりも低い。例文帳に追加

The heat exchanger is so formed that the circumference of the exchange tube is filled with two- component bath, the quantity of a secondary component substantially exceeds the quantity of the main component, the main component has a boiling temperature lower than that of the secondary component, and the both boiling temperatures are lower than the boiling temperature of the cryogenic liquid. - 特許庁

燃焼用酸素含有ガス、例えば空気などの被熱交換媒体を熱効率よく燃焼排ガスなどの熱源媒体と熱交換ができ、熱膨張などにより破損などの事故が発生することがなく、超高温の熱交ができる。例文帳に追加

To exchange the heat of a gas containing oxygen for combustion, for example, a medium to be heat-exchanged such as air with a heat source medium such as a combustion exhaust gas with excellent thermal efficiency, and to enable the heat exchange at super-high temperature without causing any accident such as breakage by the thermal expansion. - 特許庁

試料室の他に予備試料室を設け、試料ホールダもしくはプローブホールダを複数個貯溜できる構造とすることで、超高真空を維持しながら試料交換、プローブ交換に係わる時間を削減すると共に、各計測間のデッドタイムを無くし計測効率を高めた。例文帳に追加

A space sample chamber is provided in addition to a sample chamber, the chamber is formed into structure capable of storing plurally sample holders or probe holders, a time concerned in sample replacement and probe replacement is thereby reduced while keeping a ultrahigh vacuum condition, and a dead time between respective measurements is eliminated thereby to enhance measuring efficiency. - 特許庁