「超交換」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この熱交換機では、冷媒流通路と第１流体流通路とが共に所定の一方向に沿っている、かつ、超臨界冷媒の流れ方向と第１流体の流れ方向とが対向している。例文帳に追加

In this heat exchanger, both of the refrigerant circulating passage and the first fluid circulating passage are disposed along the prescribed one direction, and the flowing direction of the supercritical refrigerant and the flowing direction of the first fluid are opposite to each other. - 特許庁

また例えば，保持具の表面に形成される酸化物層の厚みが１５０μｍを超えたら，保持具の表面から酸化物層を除去するか，新しい保持具に交換しても良い。例文帳に追加

Further, when the thickness of the oxide layer formed on the surface of the holder exceeds 150 μm, the oxide layer may be removed from the surface of the holder, or it may be exchanged for a new holder. - 特許庁

ずれた状態での溶着を防止することが可能な、また、超音波溶着ホーンの交換頻度を少なくすることが可能な、シールド電線のシールド処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shield processing method for a shielded cable, capable of preventing welding in a misaligned condition and of reducing the replacing frequency of an ultrasonic welding horn. - 特許庁

超高温熱処理装置Ａを構成する電気炉Ｂにおいて、炉内断熱材２の内側壁面３に、密着することなく、且１本単位で交換可能とした加熱ヒーター１を装着せしめた。例文帳に追加

In an electric furnace B for composing an ultra high-temperature heat-treating device A, a heater 1 that can be replaced by a new one in single units is fitted to an inner wall surface 3 of a heat-insulating material 2 in the furnace without adhesion. - 特許庁

そして熱交換流路７で、該処理液中の液体を超臨界化することにより汚染物質を分解処理するとともに、該処理液中に残存する汚染物質を炉体２内にガ噴出し、前記炉体でガス化、熱分解する。例文帳に追加

The contaminants are decomposed in the path 3 by putting the liquid contained in the liquid to be treated in a supercritical state and the contaminants still remaining in the liquid to be treated are gasified and decomposed thermally in the body 2 by jetting them into the body 2. - 特許庁

今後の光通信ケーブルの需要および周期的な交換・張り替えに伴い，超高純度品である光ファイバーが産業廃棄物となるため，廃棄光ファイバーの再資源化・リサイクル方法が課題となる。例文帳に追加

To provide a method for resource recovery and recycling of waste optical fibers as optical fibers which are ultra-high purity parts but becoming into industrial wastes by accompanying the future demand for optical communication cables and periodic exchanging and re-covering. - 特許庁

超硬合金からなる固定刃の接合された破砕機用の固定刃具に関し、接合強度が強化され、損傷を受けた場合には速やかに交換できる固定刃とする。例文帳に追加

To strengthen the bonding strength and make a fixed blade tool quickly replaceable in the case where the blade tool is damaged, regarding a fixed blade tool for a crusher to which a fixed blade made of a cemented carbide is joined. - 特許庁

第２の参照距離を超えたときは、車用消耗品がまさに交換すべき時期およびこの時期を過ぎたことを音声メッセージや表示灯を点滅することでドライバーに知らせる。例文帳に追加

When the accumulated travelling distance exceeds the second reference distance, arrival or passing of exchange time of the consumption articles for a vehicle is informed to the driver by the voice message and flashing the display lamp. - 特許庁

入口３２から導入した低温水を沸上げて出口３３から高温水として流出させる水熱交換器１６を有して、かつ高圧側が超臨界圧力で運転するヒートポンプ式給湯機である。例文帳に追加

This heat pump type water heater has a water heat exchanger 16 for boiling the low-temperature water led through an inlet 32, to make it flow out as the high-temperature water through an outlet 33, and a high pressure side thereof is operated by the supercritical pressure. - 特許庁

空気調和装置１は、高圧側の冷媒が超臨界状態となる空気調和装置であって、室外熱交換器１３と、散水装置５１と、制御装置４とを備えている。例文帳に追加

The air conditioner 1 is an air conditioner wherein a high pressure side coolant becomes a supercritical state, and it is provided with an outdoor heat exchanger 13, a water sprinkler 51, and a controller 4. - 特許庁

手で持つことの可能な、小型且つ軽量な浄水器において、カートリッジの交換頻度を低減するために、超音波照射による吸着剤の再生を可能にすること。例文帳に追加

To enable the regeneration of an adsorbent using ultrasonic irradiation for reducing frequency of cartridge replacement in a hand-holdable, small, and light water purifier. - 特許庁

劣化判別部１３は、この減衰率が基準値を超えている場合には、ＬＥＤ光源４を交換する必要がある旨を報知するためにアラームＬＥＤ５を点灯させる。例文帳に追加

The deterioration determining portion 13 turns on an alarm LED 5 for informing that an exchange of the LED light source 4 is required when the attenuation ratio exceeds the reference value. - 特許庁

蛍光管に供給される駆動電力が所定値を超えていると判定された場合には、このままでは蛍光管が破損してしまうので、蛍光管の交換時期を示す警告が行われる。例文帳に追加

When determined that driving power supplied to the fluorescent tube exceeds a prescribed value, a warning showing replacement time of the fluorescent tube is issued since the fluorescent tube is broken if it is left as it is. - 特許庁

しかしながら、ITは企業の外部と地理的な制約を超えて情報の交換・蓄積・分析を行うことを可能とし、経営資源に乏しい中小企業の能力を補完し、向上させうる。例文帳に追加

IT has made it possible for enterprises to overcome geographical restrictions to exchange, accumulate, and analyze information with external organizations. - 経済産業省

メタン発酵処理によって得られたメタン発酵液、特に、高温メタン発酵法、超高温メタン発酵法によって得られたメタン発酵液が持っている熱量を有効利用すると共に電力も回収することができる電池機能を有する熱交換器および当該熱交換器を利用したメタン発酵処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger having a battery function capable of effectively utilizing the heat value possessed by a methane fermentation solution obtained by methane fermentation treatment, especially a methane fermentation solution obtained by a high-temperature methane fermentation method and an ultrahigh-temperature methane fermentation method and capable of recovering even electric power, and a methane fermentation treatment system using the same. - 特許庁

超硬合金製のシャンク部材１２の一端部に立設された嵌合軸１８と、交換型先端チップ１４の嵌合部材２２に設けられた嵌合穴２６とを、焼き嵌めにより一体的に結合することにより、シャンク部材１２と交換型先端チップ１４とを着脱可能に一体化して、シャンクタイプ回転工具１０を構成した。例文帳に追加

A fitting shaft 18 vertically provided in one end part of a sintered hard alloy-made shank member 12 and a fitting hole 26 provided in a fitting member 22 of a replacing type point chip 14 are integrally connected by a shrinkage fit, so as to constitute a shank type rotary tool 10 by integrally forming the shank member 12 and the replacing type point tip 14 capable of mounting/demounting. - 特許庁

二酸化炭素などの放熱器で超臨界状態となりうる冷媒を用いた冷凍サイクル装置において、内部熱交換器の能力制御範囲を拡大することができ、また、冷凍サイクルの可逆サイクルとした時においても内部熱交換器が機能することができる冷凍サイクル装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a refrigerating cycle device capable of expanding the capacity control range of an internal heat exchanger and functioning the internal heat exchanger even upon the reversible cycle of a refrigerating cycle, in the refrigerating cycle device employing a refrigerant capable of becoming a supercritical condition in a radiator such as carbon dioxide or the like. - 特許庁

酸化剤および酸成分を含有する被処理液を、全イオン交換容量あたりの第四級アンモニウム基の割合が、３０当量％超５０当量％以下である（メタ）アクリル−ジビニルベンゼン共重合体を母体とする弱塩基性陰イオン交換樹脂で処理することを特徴とする被処理液からの酸成分除去方法。例文帳に追加

A soln. to be treated containing an oxidizing agent and an acid component is treated with a weak basic anion exchange resin based on a (meth)acryl-divinylbenzene copolymer wherein a ratio of a quaternary ammonium group per the total ion exchange capacity is 30-above 50 equivalent % to remove the acid component. - 特許庁

本発明は、放熱器２の冷媒放熱経路Ｐを流通する超臨界冷媒が、放熱器２の空気導入面Ｆから導入される冷媒冷却用空気と熱交換されて冷却される一方、冷却された冷媒が、蒸発器５によって車室内導入用空気と熱交換されるようにした車両用空調装置を対象とする。例文帳に追加

This invention relates to the air conditioning device for the vehicle made so that while the supercritical refrigerant circulating a refrigerant radiation path P of a radiator 2 is cooled by being heat-exchanged with the air for cooling the refrigerant introduced from the air introduction surface F of the radiator 2, the cooled refrigerant is heat-exchanged with the air for introducing inside the cabin by an evaporator 5. - 特許庁

これにより、超臨界冷凍サイクル全体としての吸熱用熱交換器の熱交換能力を低下させて、低圧側冷媒圧力が冷媒の臨界圧力以上となることを防止できるので、冷媒の吸熱量が著しく減少してしまうことを回避して、適用された冷凍サイクル装置に要求される機能を適切に発揮できる。例文帳に追加

As the low pressure-side refrigerant pressure is prevented from increasing to be higher than the critical pressure of the refrigerant by lowering heat exchanging capacity of a heat exchanger for heat absorption as the entire supercritical refrigerating cycle, the heat absorbing amount of the refrigerant is prevented from significantly decreasing, and the function required to the applied refrigerating cycle device can be properly exerted. - 特許庁

超高純度気体、液体等の流体を使用する半導体製造装置、液晶製造装置等の配管ラインに使用されるリーク弁に関し、リーク流通路に補修、交換の必要が生じた場合に、ユーザにより容易にリーク流通路の補修、交換を可能とすると共に、リーク流量の調整変更を容易に行うことを可能としたリーク弁を提供する。例文帳に追加

To provide a leak valve for use in a piping line of a semiconductor manufacturing apparatus, a liquid crystal manufacturing apparatus or the like using fluid such as ultra high purity gas or liquid, allowing a user to easily repair and replace a leak flow passage in the case where a leak flow passage requires repairing and replacement, and easily changing adjustment of a leak flow rate. - 特許庁

制御器２１は、水処理樹脂４の内部での細菌処理繁殖リスクを計算し、この細菌繁殖リスクが所定のしきい値を超えているとき一時的に、水処理ポンプ２の送出水量を増加させて冷却用熱交換器６での熱交換量を低減させ、水処理樹脂４に導入される水温を上昇させる細菌抑制処理を行う。例文帳に追加

The controller 21 calculates bacteria treatment breeding risk inside the water treatment resin 4, and, when the risk exceeds a given threshold value, increases a water volume sent out of the water treatment pump 2 to alleviate a heat exchange volume at the cooling heat exchanger 6, and carry out a bacteria restraint treatment for raising temperature of water led into the water treatment resin 4. - 特許庁

蒸発器１１で気化されたＣＯ_２等の自然冷媒を、圧縮機１２で超臨界状態として熱交換器１４に送り、熱交換器１４を経て低温高圧状態となった自然冷媒を膨張させるサイクルを有する自然冷媒ヒートポンプであって、自然冷媒を膨張させる機構として往復式ピストン機関１５を用いる。例文帳に追加

In this natural refrigerant heat pump having a cycle for sending a natural refrigerant such as CO_2 evaporated by an evaporator 11 to a heat exchanger 14 in a supercritical state by a compressor 12, and expanding the natural refrigerant kept in a low temperature and high pressure state through the heat exchanger 14, a reciprocating piston engine 15 is used as a mechanism for expanding the natural refrigerant. - 特許庁

蒸発器１１で気化されたＣＯ_2等の自然冷媒を、コンプレッサー１２で超臨界状態として熱交換器１４に送り、熱交換器１４を経て低温高圧状態となった自然冷媒を膨張させるサイクルを有する自然冷媒ヒートポンプにおいて、自然冷媒を膨張させる機構として膨張タービン１５１を用いる。例文帳に追加

In this natural refrigerant heat pump having a cycle for sending a natural refrigerant such as CO_2 vaporized by an evaporator 11 to a heat exchanger 14 in a state of being kept in a supercritical state by a compressor 12, and expanding the natural refrigerant kept in a low temperature/high pressure state through the heat exchanger 14, an expansion turbine 151 is used as a mechanism for expanding the natural refrigerant. - 特許庁

超臨界流体を冷媒として用い、ガスクーラーの出口側と圧縮機の入口側とにおいて冷媒を熱交換する内部熱交換器を設けた冷凍サイクルを用いるものにおいて、サイクルバランスを制御して最適な高圧圧力を維持しつつ圧縮機入口冷媒の過熱度が過昇するのを抑制して高効率かつ信頼性の高い冷凍サイクルを提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient and reliable refrigeration cycle by controlling cycle balance for maintaining an optimum high pressure and at the same time restraining the excessive increase in the degree of superheat of a compressor inlet refrigerant when using super-critical fluid as a refrigerant and using the refrigeration cycle where an inner heat exchanger for heat-exchanging the refrigerant between the outlet side of a gas cooler and the inlet side of the compressor is provided. - 特許庁

近赤外分光センサ１０の検出値に応じて、二酸化炭素の超臨界流体となる二酸化炭素の液化ガスを熱交換器９に定量的に供給する定量ポンプ７、及び溶剤成分を熱交換器９に定量的に供給する定量ポンプ８の少なくともいずれかの運転を移動相組成制御装置によって制御する。例文帳に追加

Either of at least a metering pump 7 that quantitatively supplies the liquefied gas of carbon dioxide that becomes the liquefied gas of the carbon oxide to a heat exchanger 9 corresponding to the detection value of the near infrared spectroscopy sensor 10, and a metering pump 8 that quantitatively supplies the solvent components to the heat exchanger 9 is driven by the control of a moving phase controlling device. - 特許庁

部品点数減やコスト減や信頼性向上を図りながら、冷媒温度によって内部熱交換器への冷媒流量を制御することで、内部熱交換による冷房能力の向上と、コンプレッサへ供給する冷媒の液冷媒化の防止の両立を達成することができる超臨界冷凍サイクルを提供すること。例文帳に追加

To provide a supercritical refrigerating cycle capable of combining improvement of cooling capacity by internal heat exchange and prevention of liquefaction of a refrigerant supplied to a compressor by controlling a refrigerant flow rate to an internal heat exchanger on the basis of a refrigerant temperature while reducing the number of components and costs, and improving reliability. - 特許庁

熱交換する合成樹脂を離型シート面で製膜して形成した仕切シートと合成樹脂製の間隔部材とを超音波溶着して固着させるようにしたので、ホットメルト接着剤などを使用することなく熱交換用の仕切シートに間隔部材を固着することができ、ホットメルト接着剤から化学物質が揮発するようなことはない。例文帳に追加

Since the partition sheet for forming the synthetic resin for heat exchange as the film on the separation sheet surface and the synthetic resin interval member are ultrasonically welded and fixed, the interval member can be fixed to the heat exchange partition sheet without using a hot melt adhesive, and a chemical substance is not volatilized from the hot melt adhesive. - 特許庁

空気調和装置（10）は、圧縮機（21）と室外熱交換器（23）と室外膨張弁（24）と室内熱交換器（27）とが順に接続されて高圧が冷媒の臨界圧力以上となる超臨界冷凍サイクルを行う冷媒回路（20）と、少なくとも圧縮機（21）及び室外膨張弁（24）を含む制御対象を制御するコントローラ（40）とを備えている。例文帳に追加

An air conditioning device 10 comprises a refrigerant circuit 20 constituted by successively connecting a compressor 21, an outdoor heat exchanger 23, an outdoor expansion valve 24 and an indoor heat exchanger 27, and performing the supercritical refrigerating cycle where high pressure is at a critical pressure of the refrigerant or higher, and a controller 40 controlling controlling objects including at least the compressor 21 and the outdoor expansion valve 24. - 特許庁

ランプ駆動部３５が、制御部３０の指示に応じてランプユニット４０に対する電源供給を停止してランプユニット４０が消灯すると、制御部３０は、更新された累積点灯時間と交換目安時間とを比較し、累積点灯時間が交換目安時間を超過しているか否かを判断する。例文帳に追加

When the power supply to the lamp unit 40 is stopped and the lamp unit 40 is turned off by the lamp driving part 35, in reply to the instruction given by the control part 30, the control part 30 compares the updated accumulated lighting time with a standard replacement time, and judges whether the accumulated lighting time exceeds the standard replacement time. - 特許庁

一次純水を導入し、超純水を製造する超純水製造装置１の紫外線酸化装置３の後段に、触媒担体と強塩基性アニオン交換樹脂とが混合されて充填されている触媒混合塔４を配置する。例文帳に追加

A catalyst-mixed tower 4, in which a catalyst carrier and a strong base anion exchange resin are mixed and packed, is located in the succeeding stage of an ultraviolet oxidation apparatus 3 of the ultrapure water production plant 1 into which primary pure water is introduced and ultrapure water is produced. - 特許庁

プローブハンドルで発生する熱を強制的に回収・廃熱する超音波プローブにおいて、プローブハンドルの構造を自然空冷に類似する単純な構造とし、かつ強制冷却ユニットが故障等した場合であっても容易に交換可能な超音波プローブを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe which compulsorily recovers and discards heat generated at a probe handle wherein the probe handle has a simple structure that resembles a natural air cooling structure and a compulsorily cooling unit is easily exchanged when the unit is broken down or the like. - 特許庁

振動子からの超音波振動を確実かつ効率良く鏝先部分に伝達することができると共に、該鏝先部分の熱伝導率が高く、該鏝先部分が損耗した場合には相鏝先部分だけを部分的に交換することが可能な超音波はんだ付け装置を得る。例文帳に追加

To provide an ultrasonic soldering device where ultrasonic vibration from a vibrator can be securely and efficiently conducted to a soldering iron part, further, the thermal conductivity of the soldering iron part is high, and, in the case the soldering iron part is worn, the partial replacement of the soldering iron part can be performed. - 特許庁

前記基準電流値および前記基準温度は、前記ファンモータの電流値が当該基準電流値を超え、かつ前記室外熱交換器の温度が当該基準温度を超える場合を除いて前記ファンモータが正常に動作する範囲内の値に設定する。例文帳に追加

The reference electric current value and the reference temperature are set within a range to normally operate the fan motor in a case excluding the case when the electric current value of the fan motor is over the reference electric current value, and the temperature of the outdoor heat exchanger is over the reference temperature. - 特許庁

切換手段６は、負荷状態検出センサＳ1、Ｓ2・・・Ｓnの検出出力を受けて、負荷状態が所定値を超えた増幅回路と、負荷状態が所定値を超えていない増幅回路とを交換するように、入力側切換スイッチ２、出力側切換スイッチ４を切り換える。例文帳に追加

Upon receiving detection output of the load state detection sensors S1, S2, ..., Sn, switching means 6 changes an input-side changeover switch 2 and an output-side changeover switch 4 so as to exchange an amplifier circuit of which the load state exceeds a predetermined value, with an amplifier circuit of which the load state does not exceed the predetermined value. - 特許庁

この方法は、少なくとも１つの、約１μｍ超、好ましくは０．５μｍ超の大きさの粒子を実質的に除去する工程、遊離種を実質的に除去する工程、及び安定化粒子の一部である対イオンの少なくとも一部を交換する工程を、任意の順序で含む。例文帳に追加

The process includes at least the steps, in any order, of substantially removing the particles having sizes above about 1 μm, preferably above 0.5 μm, substantially removing the free species, and exchanging at least a portion of the counterions that are a part of the stabilized particles. - 特許庁

さらに、液供給手段からドクターと交換可能な洗浄ブラシ７を通してグラビアロール５に向け供給される洗浄液４ａに洗浄ブラシ７内蔵の超音波振動子により超音波振動を与え、この洗浄液と洗浄ブラシ７でグラビアロール５を洗浄するようにした。例文帳に追加

Further, the ultrasonic vibrations are given by an ultrasonic vibrator built in a washing brush 7 to the washing liquid 4a supplied from the liquid supply means through the washing brush 7 exchangeable with a doctor to the gravure roll 5, and the gravure roll 5 is washed with the washing liquid and the washing brush 7. - 特許庁

半導体や液晶製造用の洗浄水として使用される超純水を製造するに際し、シリコン物質表面のエッチング度合が低い超純水を製造するのに適したイオン交換樹脂を簡易かつ高感度に選定するための評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method for simple, easy and high-sensitivity selection of ion-exchange resin, that is suitable for manufacturing ultrapure water for reducing the degree of etching on the surface of a silicon material, when the ultrapure water, used as cleaning water, is to be produced during the manufacturing of semiconductor or liquid crystals. - 特許庁

ワーク受け治具の滑り止め用溝が磨耗した場合に、滑り止め用溝の形成部分の交換が容易にできるとともに、ベースと受け具との結合部分における超音波エネルギーの消耗を最小限に低減できる、超音波溶接用ワーク受け治具の提供。例文帳に追加

To provide the work receiving jig for ultrasonic welding which easily changes a forming part of a nonskid groove and reduces ultrasonic energy at a connecting part between a base and receiving fixture to a min when a nonskid groove of a work receiving jig is worn. - 特許庁

これによって、単体の超音波探触子で、使用周波数帯域を広帯域化することができ、該超音波探触子の交換または切替えを伴うことなく、浅部から深部まで鮮明な画像を得ることができるとともに、高次調波断層画像も得ることができる。例文帳に追加

Thus, a using frequency band is widened by a single ultrasonic probe, clear images are obtained from a shallow part down to a deeper part, without the accompaniment of the replacement or change-over of the ultrasonic probe, and higher harmonic tomographic images are obtained, as well. - 特許庁

回収水中に含まれる過酸化水素を完全に除去するとともに、活性炭処理装置の逆洗頻度や交換頻度を少なくして、排水を減少させ、ランニングコストも低減させた超純水の製造方法及び超純水製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrapure water making method which removes hydrogen peroxide contained in recovered water perfectly, reduces the backwashing or replacing frequency of an activated carbon treatment device to reduce wastewater and also reduces a running cost, and an ultrapure water making apparatus. - 特許庁

超音波振動子の空焚きにより超音波振動子が発熱し破損してしまうという課題を有しており、液体残量を表示し、使用者に液体の交換時期を報知することができ、超音波振動子の劣化を防止し長寿命化することができ、また、不快感を与えることなく臭気成分を低減できる効果のある超音波霧化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic atomizer capable of indicating the remaining quantity of a liquid, informing a user of the changing timing of the liquid, preventing the deterioration of the ultrasonic vibrator to extend the service life and reducing odorous components without giving discomfort feeling to the user by solving the problem that the ultrasonic vibrater is accidentally heated and damaged. - 特許庁

従って、一実施形態によれば、基板（１０５、２０５、３０５）に亘る超臨界流体の第１再循環流動からの超臨界流体の一部はポンプ（６００）の圧力側（６２４）から、熱交換器（６３０）を通って超臨界流体の下部まで、ポンプ（６００）を通り、ポンプ（６００）の吸込み側（６２２）の第１流動配管まで戻される。例文帳に追加

Therefore, a fraction of supercritical fluid from the primary recirculating flow of supercritical fluid over the substrates (105, 205, 305) is returned from the pressure side (624) of the pump (600) through a heat exchanger (630) to the lower part of the supercritical fluid and through the pump (600) to a primary flow pipe on the suction side (622) of the pump (600). - 特許庁

障害物等により共振体から接合点までの距離が長く、ツール長さを長くせざるを得ない場合や、大きな接合荷重を必要とする場合であっても超音波接合を行うことができ、ホーンへの取付および交換が容易な超音波接合ツールおよび当該超音波接合接合ツールの取付方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic joining tool where ultrasonic joining can be performed even in the case a distance from a resonance body to a joining point is long by an obstacle or the like, and a tool must be prolonged, and in the case a high joining load is required, and its fitting and exchange to a horn are facilitated, and to provide a fitting method for the ultrasonic joining tool. - 特許庁

三　熱交換器又は凝縮器であって、伝熱面積が〇・一五平方メートル超二〇平方メートル未満のもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの例文帳に追加

(iii) Among heat exchangers or condensers having a heat transfer area exceeding 0.15 square meters and less than 20 square meters, those all portions that come into contact with the contents of which are composed of , lined with or coated with materials falling under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム