例文 (385件) |
超交換の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 385件
三) 互いの距離が一、五〇〇メートルを超え、かつ、実時間でデータを交換する二以上のレーダーを用い、目標の強調又は識別をするために目標データの重ね合わせ、相関又はデータフュージョンを行う技術(海上交通管制用のものを除く。例文帳に追加
3. Technology which uses radar with mutual distance exceeding 1,500 meters, which uses two or more types of radar to switch data in real time and which superposes target data to emphasize or identify a target (excluding those used for sea traffic control.) - 日本法令外国語訳データベースシステム
また、超電導マグネットによって分離された硫酸イオンおよび塩素イオンを、磁界周囲に配したメッシュ状,スパイラル状,筒状のいずれかに形成した金属不織布製の交換可能な吸着フィルタによって捕獲し除去する。例文帳に追加
The sulfate ions and chlorine ions separated by the superconducting magnet are captured by an exchangeable adsorption filter made of metallic nonwoven fabric, installed around a magnetic field, and formed in the shape of a mesh, a spiral, or a cylinder. - 特許庁
波長多重伝送で利用する全波長の全帯域を個々の光パケットの伝送に用いる光パケット多重伝送による光パケット交換装置を簡素に構成することにより、超高速パケットネットワークの実現を容易にする。例文帳に追加
To facilitate achievement of a super high-speed packet network by simply configuring an optical packet switch adopted for optical packet multiplex transmission wherein the whole band of all wavelengths utilized by wavelength multiplex transmission is used for transmission of individual optical packet. - 特許庁
炭酸ジアルキルと脂肪族アルコールを温度感応型触媒の添加下に高温液相又は超臨界相状態でエステル交換反応させて炭酸エステルを生成させ、触媒の除去操作をすることなく反応液を蒸留装置に供給する。例文帳に追加
Dialkyl carbonate and aliphatic alcohol are subjected to a transesterification reaction in the presence of a temperature-sensitive catalyst under elevated-temperature liquid phase or supercritical phase to form the target carbonic ester and the reaction mixture is fed to the distillation equipment without the operation of catalyst removal. - 特許庁
無線基地局20−1は、移動体交換局40からの輻輳状態確認信号を監視し、その受信間隔が所定時間を超える回数が所定の閾値を上回ったとき、無線基地局制御装置30が輻輳状態にあると判断する。例文帳に追加
The wireless base station 20-1 monitors the congestion confirmation signal from the mobile exchange 40, and judges the wireless base station controller 30 is in the congestion state when the number of times to which the reception interval exceeds predetermined time exceeds a predetermined threshold. - 特許庁
システムコントローラは、調和水に関する現在需要を予測需要とともに解析し、これらの需要の組み合わせが、最小のレベルもしくは熱交換器への調和水の供給を許可するのに必要な要求数を超えるか否かを判断することによってこれを実行する。例文帳に追加
The system controller analyzes the current demand of the conditioned water together with the predicted demand, and executes the operation of feeding conditioned water by deciding whether the combination of these demands exceeds the minimum level or the required number necessary for permitting the feeding of the conditioned water to the heat exchangers. - 特許庁
LSIチップにより形成されたノードを貫通ビアにより複数個積層し、該積層ノードを多重バスから成る超並列バスで結合し、各ノードへのパケット転送専用のバスを設けて並列転送を行うバス構成とする、パケット交換システムを提供する。例文帳に追加
To provide a packet switching system having a bus constitution in which a plurality of nodes formed of LSI chips are layered by through-vias, the layered nodes are coupled by a massively parallel bus comprising multiple buses, and parallel transfer is performed by providing packet transfer dedicated buses to the nodes. - 特許庁
塔体1内にタンク29内からイオン交換樹脂を導入した後、集散水管2からの窒素ガスでバブリングし、また配管11,13,15、返送投入口17の通り循環させて洗浄し、その後超純水で水洗する。例文帳に追加
The ion exchange resin is introduced into the column body 1 from a tank 29, subjected to bubbling treatment with nitrogen gas from each water collection/sprinkle pipe 2, cleaned while being circulated through pipelines 11, 13, 15 and a return throw-in port 17 and then washed with ultrapure water. - 特許庁
集熱された太陽熱を受け表面温度が500℃を超える受熱部に熱媒体を供給しても支障なく太陽熱から熱交換でき、過熱蒸気を生成して発電することができる太陽熱利用発電装置を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a solar heat utilization power generator which can smoothly perform heat exchange from solar heat, even if a heat medium is supplied to a heat receiving part whose surface temperature is over 500°C by receiving the collected solar heat, and can generate superheated steam to generate electricity. - 特許庁
モータ入力が所定レベル以下とされた1ファン構成のファンユニットを用い、風量が概ね2,000m^3/hを超えるCRFM等にも対応が可能な車両用熱交換モジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a vehicular heat exchange module which uses a fan unit of one-fan constitution in which a motor input is equal to or lower than a predetermined level, and is ready for a CRFM or the like in which an air volume substantially exceeds 2,000 m^3/h. - 特許庁
使用する釣り糸よりやや太いだけの超延伸材の管11aの内側に接着剤11bと極細巻線11cを構成することで、手で引っ張る以外には、不要となった部分をカッターで切除するだけの容易かつ迅速な交換を行える釣り糸接続具11を発明した。例文帳に追加
There is provided the connector 11 of the fishing line carrying out easy and rapid exchange simply by cutting off a part which becomes unnecessary with the cutter except for pulling with a hand by composing an adhesive 11b and an ultrafine winding 11c on the inside of a tube 11a of an ultra-stretched material which is only somewhat thicker than the fishing line used. - 特許庁
記録媒体の領域ごとに記録剤を付着させる面積を測定し、測定した面積の累積値が閾値を超えた場合に形成する画像を反転させることによって、消耗部品の消耗する箇所が分散され、消耗部品の交換時期が延ばされることが可能となる。例文帳に追加
In the image forming apparatus, area to which the recording agent is made to adhere is measured by region of a recording medium, and when a cumulative value of the measured area exceeds a threshold, an image to be formed is reversed, whereby the worn spot of the consumable component is dispersed, and the exchange time of the consumable component is extended. - 特許庁
切断ブレードを交換する際の作業性に優れ、使用する切断ブレードの厚みが薄い場合であってもブレードの撓みの発生を抑制し、その刃先に超音波振動を安定に且つ十分に付与することができる切断装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a cutting apparatus excellent in working efficiency when replacing a cutting blade, capable of suppressing occurrence of flexure of the blade even when the cutting blade to be used is thin, and stably and sufficiently applying ultrasonic vibration to a blade edge thereof. - 特許庁
船を20ノット程度で走らせながら行なうシラス漁において、できるだけ少ない振動子数でシラス探知能力、シラス識別能力を発揮し、振動子の修理・交換等も容易にでき、しかも低価格で製造できる超音波送受波器を提供する。例文帳に追加
To provide an ultrasonic transducer that exhibits white bait detection capacity and white bait identification capacity with the minimum number of oscillators, can facilitate repair, replacement or the like of the oscillators, can be manufactured at low cost, in fishing white baits performed while a ship travels at about 20 knots. - 特許庁
家電機器を通信によって互いに接続し、各家電機器の消費電力に関する情報を交換することにより、複数の家電機器の電力消費負荷が同時に通電されて共通電流経路の電流が許容電流を超える状態を回避する。例文帳に追加
To avoid the surpassing of current of a common current path beyond the allowable current caused by the simultaneous electric energization of a plurality of house hold electric appliances as power consumption load by interconnecting the house hold electric appliances through communication for exchanging information pertaining to the power consumption of the individual house hold electric appliances. - 特許庁
さらに、印刷中のグループに印刷ジョブが残っていても、印刷するグループを切り替えるための閾値を持ち、印刷開始時に印刷ジョブテーブルを確認し閾値を超えたグループがある場合はロール状記録紙の交換を促す。例文帳に追加
Even though the printing job remains in the group under printing, the user is urged to change the rolled recording paper if there exists the group having a threshold for switching the group to be printed and exceeding the threshold by confirming the printing job table when starting printing. - 特許庁
低温起動時、オイル供給機能を損なうことなく、コンプレッサへ液冷媒が流入するのを防止することで、内部熱交換器の性能低下やコンプレッサの耐久性低下や効率悪化を抑制することができる超臨界冷凍サイクル用アキュムレータを提供すること。例文帳に追加
To provide an accumulator for a supercritical refrigerating cycle capable of suppressing deterioration of performance of an internal heat exchanger and durability of a compressor, and degradation of efficiency, by preventing a liquid refrigerant from flowing into the compressor without degrading an oil supply function in low-temperature starting. - 特許庁
排インク量が上限値を超えて警告され、ユーザが排出インクタンクを交換して暗証番号を入力し、これと排インク用情報記憶部に記憶された暗証番号とが一致した場合には、排インク量をリセットする(ステップ200〜206)。例文帳に追加
When a discharge ink quantity exceeding an upper limit is alarmed and a cipher number inputted by a user after replacing a discharge ink tank matches a cipher number stored at a discharge ink information storage section, a discharge ink quantity is set (steps 200-206). - 特許庁
アルミ製のベース板と、この板とは別に形成されたアルミ製フィンとを、超音波複合振動によって接合することにより、低コストで高性能のヒートシンクを提供すること、ひいては種々の熱交換器を構成しているアルミ製のベース部材とフィン部材とを接合する方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a high performance heat sink at a low cost and to provide a method to join an aluminum base member and a fin member constituting various heat exchangers by joining an aluminum base plate and an aluminum fin formed separately from the plate with supersonic multiple vibration. - 特許庁
また、装置の動作、例えば上記の各構成部品の動作異常をセンサ7により検知し、異常発生時にその異常の原因と推定した構成部品の不良指数をRAM104に記憶し、あるレベルを超えたときにその部品の交換を表示で促す。例文帳に追加
Moreover, when an abnormality of the operation of a device, for example, the operation of the above described constituting component is detected by the sensor 7, the cause of the abnormality and the failure index of an estimated constituting component are stored in a RAM 104 and when the failure index exceeds a certain level, the control circuit 8 demands the exchanging of the component with a display. - 特許庁
凝固、切開及び止血の各処置に応じて処置具を交換することなく、一つの装置により、所望の生体組織に対して凝固あるいは切開の処置に加えて、止血能力の高い高周波電流による処置を行う超音波切開凝固装置を提供する。例文帳に追加
To provide an ultrasonic cutting coagulating device, which can be applied to not only treatment for coagulation and incision but also effective hemostatic treatment using high frequency current, to any desired living tissue, without replacing its treatment instrument according to the type of those treatments. - 特許庁
原液調合タンク2又は3にて調合した原液を、超音波振動機能と、金属パイプ12の内壁面に対するタンパク質成分等の付着防止機能を備えた加熱用熱交換器Zに送って加熱することにより、クローズ状態で蒸煮する。例文帳に追加
This steaming device comprises steaming in a closing condition through sending and heating undiluted solution mixed in an undiluted solution mixing tank 2 or 3 to/with a heating heat exchanger Z which has ultrasonic vibrating function and adhesion preventing function of protein component or the like to the inner wall surface of a metal pipe 12. - 特許庁
通信システム中の加入者管理テーブルに関してアクセスネックに陥らず、しかもサービス制御装置の能力を超えた場合でも交換機からのアクセス数の削減も不要なような加入者収容方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a subscriber accommodating method where no access neck is caused with respect to a subscriber management table in a communication system and reduction in number of accesses from an exchange is not needed even when the capability of a service controller is exceeded. - 特許庁
溶湯を超急冷する工程は従来どおりでありながら別の異方性化手段を用いることで薄帯中の硬磁性相を異方性化する製造方法を提供し、かつこれにより従来より格段に磁気特性の高い異方性交換スプリング磁石材料を提供する。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing a material for an anisotropic exchange spring magnet through anisotropizing a hard magnetism phase by using the conventional step of rapidly quenching a molten metal and besides another anisotropizing means, and thereby to provide the material for the anisotropic exchange spring magnet which has a higher magnetic properties than ever. - 特許庁
超臨界状態のCO2冷媒が流れる熱交換器は、細長い入口ヘッダ61,62と、入口ヘッダ61,62より小さな断面積の複数のチューブ63,64と、出口ヘッダ65,66と、複数のフィン69とを備える。例文帳に追加
The heat exchanger in which CO2 coolant in the supercritical state flow is provided with long and slender inlet headers 61, 62, a plurality of tubes 63, 64 with cross-sectional areas smaller than the inlet headers 61, 62, outlet headers 65, 66, and a plurality of fins 69. - 特許庁
該焼却炉のアフターバーナーの前面に連結した焼却炉を損なわず、焼却炉内の難燃性廃棄物を1200℃〜1500℃に加熱し、廃熱と熱交換して1500℃〜1800℃で瞬時に超高温熱分解しダイオキシンを発生させない。例文帳に追加
This super-high temperature incineration thermal decomposition furnace of PCB comprises the incinerator 3, a rotary fire stand 4, a diffusion type super-high temperature thermal decomposition fire blast nozzle 1, a super-high temperature after burner 2, a heating air rotation guiding injection device 20 and the like as internal structures. - 特許庁
液面センサ84により消毒液の貯留が検出され、且つ温度センサ82の検出温度が常温を超えている場合や常温を下回っている場合に、熱交換器88や第2ヒータ90を作動させて消毒液30を常温に温度調整する。例文帳に追加
When the storage of the antibacterial liquid is detected by the liquid level sensor 84, and also, the detected temperature of the temperature sensor 82 exceeds an ordinary temperature, or is lower than the ordinary temperature, the temperature of the antibacterial liquid 30 is adjusted to the ordinary temperature by operating the heat-exchanger 88 and the second heater 90. - 特許庁
ドレッサの累計使用時間に応じた、研磨クロスの限界使用時におけるドレッシング中の定盤モータのモータ電流平均値の関係を予め求めておき、電流値が境界線を下回ったら使用限界を超えたと判断して研磨クロスの交換タイミングとする。例文帳に追加
The relationship of the motor current average value of a surface plate in the course of dressing in the operating limit of the polishing cloth depending on the accumulated total of the operating time of the dresser is previously found, and when the current value falls below the boundary line, the operating time is determined to exceed the limit, and the replacement timing of the polishing cloth is decided. - 特許庁
このときハイ/ロウレベルに従って蛍光灯を点灯/消灯させるPWM信号のデューティー値が70%以上である場合のように管電流値が所定値を超えている場合に蛍光灯の交換を催促する警告信号を出力する。例文帳に追加
At this time, when the tube current level exceeds a prescribed level such as in the case that the duty cycle of pulse width modulation(PWM) signals for switching on/off the fluorescent lamp corresponding to a high/low level is equal to or more than 70%, alarm signals for urging the exchange of the fluorescent lamp are outputted. - 特許庁
超音波プローブの取り付け時には固体カプラントと対象物との間の密着性を良好にでき、取り外し時には固体カプラントの対象物への固着が生じないという相反する要求を同時に満たし、且つ交換機などを用いた遠隔操作でも作業できるようにする。例文帳に追加
To achieve two conflicting requirements for improving adhesion between a solid couplant and an object when attaching an ultrasonic probe, and for not causing adhesion of the solid couplant to the object when detaching the ultrasonic probe, and to allow a work to be carried out by a remote operation using an exchanger, etc. - 特許庁
冷房時の電子計算機等の発熱機器の廃熱による熱負荷の除去と外気負荷の軽減との両立、暖房時の電子計算機等の発熱機器の廃熱の有効利用による従来技術を超える熱交換性能による外気負荷の軽減を実現する。例文帳に追加
To combine removal of heat load by waste heat of a heat generating device such as an electronic computer and reduction of outside air load in cooling, and to reduce the outside air load by heat exchanging performance beyond conventional technology by effectively utilizing the waste heat of the heat generating device such as the electronic computer in heating. - 特許庁
各端末に、情報のやり取りを監視させ、例えば回線速度や端末の処理能力などから情報交換の負荷を算出し、閾値を超えたことを検知して、ピュアP2P形式からサーバクライアント形式へ自動的に移行する。例文帳に追加
Each terminal is made to monitor the transfer of information, and the load of information exchange is calculated from the line speed or the processing capability of the terminal, and it is detected that a threshold is exceeded, and the pure P2P form is automatically shifted to the server client form. - 特許庁
超臨界および/または亜臨界の二酸化炭素中において、周期律表IA族、IIA族、IIB族および IIIA族から選ばれた金属元素の塩の存在下、環状カーボネート化合物および/または非環状カーボネート化合物と一価の水酸基含有化合物とをエステル交換反応させる。例文帳に追加
This method of producing a carbonate compound comprises carrying out transesterification between a cyclic carbonate compound and/or noncyclic carbonate compound and a monovalent hydroxyl group-containing compound in the presence of a salt of a metal element selected from IA group, IIA group, IIB group and IIIA group in carbon dioxide in supercritical and/or subcritical state. - 特許庁
熱交換器3の出口直近に設置され、給湯配管4中の湯温を測定する熱交サーミスター11により監視し、その温度が所定の閾値を超えたとき、電装基板13中の制御装置が注湯電磁弁16を所定時間開とする。例文帳に追加
The temperature of hot-water in the hot-water supplying pipeline 4 is monitored by a heat exchanging thermistor 11 for measuring the temperature of hot-water in the hot-water supplying pipeline 4 and when the measured temperature has exceeded a predetermined threshold value, a control device in the electric instrument substrate 13 opens a hot-water pouring solenoid valve 16 for a predetermined period of time. - 特許庁
負荷情報交換手段280は、自サーバの負荷と他サーバの負荷との比が融通しきい値270を超えると判断すると、状態フラグ340を「負荷融通状態」とし、自サーバの負荷及び他サーバの負荷と負荷係数285とに基づいて負荷目標値330を決定する。例文帳に追加
A load information exchange means 280 sets a state flag 340 to "load accommodation state" when the ratio of the load of an own server to the load of the other server exceeds an accommodation threshold 270, and determines a load target value based on the load of the own server, the load of the other server, and the load coefficient 285. - 特許庁
刃部が研磨により減少し、その減少量がパンチヘッドの締め込み量の調整によって吸収できる範囲を超えた場合には廃棄する以外になかったが、その廃棄時期を可及的に遅らせることができるようにした新規な交換刃の廃棄遅延装置を提供する。例文帳に追加
To provide a new apparatus for delaying waste of a replaceable cutter with which the waste time of the replaceable cutter is delayed as long as possible though the replaceable cutter is forced to be wasted when a cutting edge part is decreased by grinding to such a extent that its decrease quantity can not be absorbed even by adjusting a fastening quantity of a punch head. - 特許庁
協調融資の金利リスクをヘッジするため、協調融資の個別の案件が所定金額を超えると、当該案件に対して、その運用資金調達における変動金利を固定金利と交換する円固定印利スワップを所定の時期に購入するスケジュールを作成する。例文帳に追加
To hedge the risk of interest rate of the joint financing, a schedule for purchasing, at a specified timing, a yen-fixed interest rate swap is prepared for exchanging a floating interest rate in the procurement of the working assets with the fixed interest rate for a specific item when the joint financing exceeds a specified amount for the item. - 特許庁
移動通信の上り回線におけるパケット交換マルチキャリア伝送方式において,GIを超える受信タイミング偏差によって発生するユーザ間の干渉を除去と、チャネル推定精度の向上を図る受信機を提供する。例文帳に追加
To provide a receiver which attains the elimination of an interference between users caused by reception timing deviation exceeding GI and the improvement of channel estimation accuracy in a packet switched multi-carrier transmission system in an upstream line of mobile communication. - 特許庁
通常低温制御中は、ホットダッシュ制御終了から所定時間経過した後には、熱交換器2の入口側に設置されている戻り湯温センサ8の検知温度Tlが上限温度Sl+α(ただし、Sl<Sh)を超えると燃焼停止する。例文帳に追加
During the normal low temperature control, after the lapse of the prescribed time from the termination of the hot dash control, combustion is stopped when the detected temperature Tl of a return warm water temperature sensor 8 installed on the inlet side of the heat exchanger 2 exceeds the upper limit temperature Sl+α (Sl<Sh). - 特許庁
アナログ方式の計量器の測定値をデジタル信号に変換して計数する遠隔装置に伝送する際に極小の電力で伝送可能にして、計量器の電力消耗を著しく減らし、バッテリなどを交換することなく長期使用可能な超節電型計量器を提供する。例文帳に追加
To provide a super-power-saving type meter usable over a long time without replacing a battery or the like by allowing a measurement value of an analog type meter to be transmitted with minimal power in transmitting it to a remote device for counting it by converting it into a digital signal to remarkably reduce power consumption of the meter. - 特許庁
超音波治療用に固定されているか、取り外し可能なブレード先端部及びクランプ組立体が提供され、これは、外科手術用器具にクランプアームへの結合点で作動上発生する振動と応力を低減しながら、種々の交換可能な先端部を提供する能力を付与する。例文帳に追加
Either a fixed or removable blade tip part and clamp assembly for ultrasonic treatments is provided, so as to impart to the surgical instrument the ability of providing a variety of essentially exchangeable tips while reducing operationally generated vibrations and stresses at the point of the coupling thereof to a clamp arm. - 特許庁
冷却された高超臨界圧冷却流体流れ10は内部熱交換器110からの流れ20として、図示される実施例では稠密相型のターボエキスパンダ120である膨張装置に送られ、冷却流体のエネルギーの臨界圧力よりも尚高い低圧側圧力のものとなる。例文帳に追加
The cooled high supercritical pressure refriegerant fluid stream 10 is delivered as a flow 20 from the inside heat exchanger 110 to an expansion device which is a dense phase turbo-expander 120 as an example shown in the drawing and becomes one of low pressure side pressure rather higher than critical pressure of energy of the refrigerant fluid. - 特許庁
超音波エネルギーの伝達効率を維持しつつ、電子部品のサイズ等に合わせて、当該電子部品を保持する治具を適正サイズのものに交換することが容易なボンディングヘッドおよび当該ボンディングヘッドを備えた実装装置を提供する。例文帳に追加
To provide a bonding head and a packaging unit equipped with the bonding head that can replace a jig retaining an electronic component with a jig of proper size according to a size or the like of the electronic component while keeping the transfer efficiency of ultrasonic energy. - 特許庁
蓄熱材13が相変化温度を超えると給水弁7が開かれ、熱交換器4により除湿された乾燥用空気は蓄熱材13から熱を受け取って加熱され、ヒータ6により更に加熱された後、ドラム3内に供給される。例文帳に追加
When the heat storing material 13 exceeds a phase change temperature, the water supply valve 7 is opened, and the drying air dehumidified by the heat exchanger 4 is heated by receiving heat from the heat storing material 13, heated further by the heater 6 and then supplied into the drum 3. - 特許庁
極室に脱塩室としての機能を持たせイオンの過濃縮を避けイオン交換膜の膜焼けを防止すると共に、水素及び酸素の発生量を抑え、且つ従来の電気再生式脱塩装置と略同等の超純水の回収率を達成できる電気再生式脱塩装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an electric regeneration type desalting device in which color change of an ion exchange membrane is prevented by imparting a function as a desalting room to electrode rooms and avoiding excessive concentration of ions, generation quantities of hydrogen and oxygen are suppressed, and also a recovery ratio of ultrapure water nearly equal to a conventional electric regeneration type desalting device is attained. - 特許庁
ミストサウナ運転の開始時にミスト用熱交換器12内の水を排水する排水運転が行われ、この排水運転において、排水ライン74を通して排水される水の温度が設定異常温度を超えると、誤接続検知手段は接続異常と検知する。例文帳に追加
The water discharging operation for discharging the water in the heat exchanger 12 for mist is performed in starting a mist sauna operation, and an improper connection detecting means detects abnormality in connection when a temperature of the water discharged through the water discharge line 74 is over a set abnormality temperature in the water discharging operation. - 特許庁
このようにして油分を粗分離された被処理水は、さらに第1タンク3における交換可能の油分吸着用カートリッジ3Aで微細の油分を除去され、ついで第2タンク4における微小メッシュ(0.1〜5ミクロン)のフィルターAにより超微細の油粒の除去を施される。例文帳に追加
The treated water from which the oil content is coarsely separated is further treated by getting fine oil content removed by an exchangeable cartridge 3A for oil adsorption in a first tank 3, and ultrafine oil particles removed by a fine mesh filter A of 0.1-5 microns in a second tank 4. - 特許庁
185nm付近の波長を有する紫外線を照射する紫外線酸化装置13と、触媒式酸化性物質分解装置14と、脱気装置15と、混床式イオン交換装置16と、微粒子分離膜装置17とを有し、この順に通水可能とした超純水製造装置。例文帳に追加
This device for manufacturing extra-pure water has a UV ray oxidation device 13 for radiating UV rays having wavelength near 185 nm, an oxidant catalytically decomposing device 14, a degassing device 15, a mixed bed type ion exchange equipment 16 and a fine particle separating membrane device 17 and water can be passed therethrough in this order. - 特許庁
該無機粒子にカチオン性基に変成可能な官能基を有する単量体を重合させた後に、該重合体中の官能基をカチオン性基に変成し、次いで、超強酸で塩交換反応させることによって、超強酸アニオンとカチオン性基とを有する重合体が無機粒子にグラフト結合されてなる抗菌防カビ剤。例文帳に追加
The antibacterial mildew-proofing agent is obtained by polymerizing a monomer having a functional group capable of being converted into a cationic group onto the inorganic particles, thereafter converting the functional group in the polymer into a cationic group, and then subjecting the resulting product to salt exchange reaction with a superstrong acid to form an antibacterial mildew-proofing agent in which a polymer having a superstrong acid anion and a cationic group is graft-bonded onto the inorganic particles. - 特許庁
および、気体もしくは液体を流動させる流動部34bと、1つ以上の熱交換部41と、2つ以上の超音波センサ2b、2cと、超音波の音速を算出する計算部9bと、音速と特定の成分の濃度との相関関係を予め記憶している記憶部10bを有する濃度測定装置。例文帳に追加
The concentration measuring device has a fluidization part 34b for fluidizing a gas or a liquid, one or more heat exchange parts 41, two or more ultrasonic sensors 2b, 2c, the calculation part 9b for calculating the sound velocity of the ultrasonic wave, and the storage part 10b storing beforehand a correlation between the sound velocity and the concentration of the specific component. - 特許庁
例文 (385件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |