「超交換」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

工具の移動距離が実加工長を超えれば、工具の交換が必要であると判定し、この工具と同一性状で、かつ残存加工長が実加工長以上の交換用の工具を選択するデータを含む工具交換ＮＣデータを作成して、基本ＮＣデータに追加する。例文帳に追加

When the moving distance of the tool exceeds the actual machining length, it is determined that replacement of the tool is necessary, and tool replacement NC data including data to select a replacement tool having similar characteristics to above tool, and having residual machining length exceeding the actual machining length are formed to be added to the basic NC data. - 特許庁

システムで使用している用品の交換時期を適切な時期にディスプレイ上に表示させ、システム管理者、オペレータなどに知らせ、用品の交換時期が来る前に、用品を交換させて、用品の耐用寿命超過に起因する用品の故障を回避させ、システムの信頼性を高めさせる。例文帳に追加

To heighten the reliability of a system by displaying the replacement time of supplies used in a system on a display in a suitable timing to be reported to a system manager and an operator, whereby the supplies are replaced before the replacement time of supplies to avoid failures of the supplies due to excess in life of the supplies. - 特許庁

冷凍装置１ｂは、超臨界領域で作動する冷媒を利用する冷凍装置であって、圧縮機２１と、第１熱交換器２３と、第１膨張機構Ｖ２と、過冷却熱交換器２４と、第２膨張機構Ｖ３と、第２熱交換器３１と、制御部５とを備える。例文帳に追加

A refrigerating device 1b using the refrigerant operated in a supercritical region comprises a compressor 21, a first heat exchanger 23, a first expansion mechanism V2, a supercooling heat exchanger 24, a second expansion mechanism V3, a second heat exchanger 31 and a control part 5. - 特許庁

放熱器２出口の超臨界高圧冷媒と水素吸蔵合金９の吸熱反応により冷却された２次冷媒とを熱交換器７で熱交換する。例文帳に追加

The supercritical high pressure refrigerant of the outlet of the radiator is heat exchanged with a secondary refrigerant cooled by the endothermic reaction of the hydrogen storage alloy 9 by a heat exchanger 7. - 特許庁

超純水製造プロセスにおいて、ホウ素イオン濃度を低くするとともに、アニオン交換樹脂又は混床式イオン交換樹脂装置の再生頻度を少なくしてメンテナンスコストを低減させること。例文帳に追加

To reduce maintenance costs by lowering the concentration of boron and reducing the regeneration frequency of an anion exchange resin or mixed bed ion exchange resin device in ultrapure water production processes. - 特許庁

陰イオン交換物質および陽イオン交換物質の少なくとも一方を含む超純水液に基板に接触させて、前記基板表面を加工する。例文帳に追加

A substrate is contacted with an ultrapure water liquid containing at least either anion exchange substance or cation exchange substance, and the surface of the substrate is processed. - 特許庁

冷却熱交換器（45，51）の熱量が室内熱交換器（41）の必要熱量を超える場合に、暖房能力の低下を防止することが出来る冷凍装置の提供。例文帳に追加

To prevent the degradation of heating performance when the heat quantity of cooling heat exchangers 45, 51 exceeds the required heat quantity of an indoor heat exchanger 41. - 特許庁

レンズ交換式ビューファインダーカメラにおいて、超広角から中望遠までの広い範囲の交換レンズに対応するファインダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a finder coping with an interchangeable lens in a wide range from ultra wide-angle to middle telephoto in a lens interchangeable view finder camera. - 特許庁

熱交換器１，１ａは、超臨界冷媒を用いた冷凍サイクルにおいて機能する熱交換器であって、伝熱管２，２ａと複数の伝熱フィン３，３ａとを備える。例文帳に追加

Heat exchangers 1, 1a functioning in a refrigerating cycle using a supercritical refrigerant comprise heat transfer tubes 2, 2a and a plurality of heat transfer fins 3, 3a. - 特許庁

空気調和装置１は、超臨界の冷媒から空気に対して放熱させる室内熱交換器６と、室内熱交換器６に対する空気流を生成するファン５３とを備えている。例文帳に追加

This air conditioner 1 comprises an indoor heat exchanger 6 radiating heat to the air from a supercritical refrigerant, and a fan 53 producing airflow to the indoor heat exchanger 6. - 特許庁

粒状シリコンおよび／または粒状シリコン酸化物の充填層と、該イオン交換能および吸着能を有する構造体の後段に設けられたイオン交換能および吸着能を有する構造体とを備える超純水の精製装置。例文帳に追加

The device for refining ultrapure water is provided with: a packed bed; and a structure having ion-exchange ability and adsorption ability provided at the poststage of the packed bed. - 特許庁

冷却された高超臨界圧冷却流体流れ１０がガス冷却器１００から内部熱交換器１１０に入り、暖温化用の冷却流体と間接熱交換して冷却される。例文帳に追加

A cooled high supercritical pressure cooling fluid flow 10 enters an inside heat exchanger 110 from the gas cooler 100 and cooled by indirectly heat-exchanging it with a cooling fluid for warming. - 特許庁

熱交換器１２〜１２ｃは、超臨界冷媒を冷却するクロスフィン式の熱交換器であって、複数の伝熱フィン３〜３ｃと、伝熱管２〜２ｃとを備える。例文帳に追加

The heat exchangers 12-12c of a cross fin type for cooling a supercritical refrigerant comprise a plurality of heat transfer fins 3-3c and heat transfer tubes 2-2c. - 特許庁

インク霧化手段である超音波振動子の交換が必要になったときなどに、インク槽からインク全部を、或いは、殆どを取り去ることなくその交換が可能である画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image-forming apparatus in which an ultrasonic vibrator as an ink-atomizing means can be replaced without removing all or almost of ink from an ink tank when the replacement is required. - 特許庁

大規模で、高速、低挿入損失特性を有する光スイッチおよびこのスイッチを用いた毎秒テラビットを超える交換能力を持つパケット交換機を提供する。例文帳に追加

To provide a large-scale and high-speed optical switch having low insertion loss characteristic and a packet switching machine using the switch and having switching ability exceeding terabit every second. - 特許庁

一次純水を二次純水製造装置中にてカチオン交換樹脂とアニオン交換樹脂の単床に連続して順に通水することを特徴とする超純水の製造方法。例文帳に追加

The method is the one that primary pure water is allowed to continuously pass through single beds of a cation exchange resin and an anion exchange resin in order in the secondary pure water producing device. - 特許庁

室内熱交換器６は、超臨界のＣＯ２冷媒から空気に対して放熱を行なわせる熱交換器であって、複数のプレートフィン１１と、複数の伝熱管１２とを備えている。例文帳に追加

An indoor heat exchanger 6 is a heat exchanger carrying out radiation with respect to air from a supercritical CO2 coolant, and it is provided with a plurality of plate fins 11 and a plurality of heat transfer tubes 12. - 特許庁

圧縮機構（30）と室外熱交換器（21）と膨張機構（40）と室内熱交換器（23）とを有し、蒸気圧縮式超臨界冷凍サイクルを行う冷媒回路（20）を備えている。例文帳に追加

This refrigerating device comprises the refrigerant circuit 20 having a compressing mechanism 30, an outdoor heat exchanger 21, an expansion mechanism 40 and an indoor heat exchanger 23, and performing a vapor compression type supercritical refrigeration cycle. - 特許庁

この結果、冷却熱交換器（45，51）で得られた熱量が室内熱交換器（41）で必要な熱量を超える場合に、圧縮機（2）の吐出圧を下げすぎずに、余った熱を排出する。例文帳に追加

As a result, when heat quantity obtained by the cooling heat exchanger 45, 51 exceeds heat quantity required for the indoor heat exchanger 41, extra heat is exhausted without lowering too much the discharge pressure of the compressor 2. - 特許庁

熱交換器３０は、ポンプ２８で昇圧された超臨界圧液化二酸化炭素Ｌｐと、冷却器２１から導出された二酸化炭素含有ガスＧｍとで熱交換を行わせる。例文帳に追加

The heat exchanger 30 heat-exchanges the critical pressure liquefied carbon dioxide Lp pressure-increase by the pump 28, with the carbon dioxide containing gas Gm led out of the cooler 21. - 特許庁

小型で熱交換効率が高く、かつ、コスト的にも安価で高純度薬品や超純水等の流体の加熱又は冷却用に好適な熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a small and low cost heat exchanger which has a high heat exchange efficiency, and is suitable for heating or cooling fluid such as high-purity chemicals and ultra-pure water. - 特許庁

この累積消耗率Ｒが所定消耗率を超えていると、チップ（刃）交換を促し、チップが交換されると累積消耗率Ｒをクリアする。例文帳に追加

When the accumulated consumption rate R exceeds a predetermined consumption rate, the replacement of a tip (the cutting edge) is urged, and when the tip is replaced, the accumulated consumption rate R is cleared. - 特許庁

被冷却流体の温度と蒸発温度が接近している場合や、超大型の冷凍機にも適用可能で、小型、低コストかつ高性能なプレート式熱交換器による熱交換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger device by a compact plate type heat exchanger having high performance with reduced cost applicable to a case where temperature of fluid to be cooled and evaporation temperature are close to each other and to an ultra-large-sized refrigerator. - 特許庁

高圧冷媒と低圧冷媒とを熱交換する内部熱交換器を有する超臨界冷凍サイクルにおいて、成績係数及び冷凍能力の向上を図りつつ、冷媒配管の経路を単純化する。例文帳に追加

To simplify the route of a refrigerant pipeline while contriving the improvement of a performance coefficient and a refrigerating capacity, in a supercritical refrigerating cycle having an inner heat exchanger for effecting heat exchange between high-pressure refrigerant and low-pressure refrigerant. - 特許庁

また、許容範囲を超えている場合は、メディア変換を実施しない隣接交換機を経路選択テーブルから選択し、メディア変換履歴情報転送部１３は選択した隣接交換機に呼制御信号を送信する。例文帳に追加

Further, when the number of media conversion times exceeds the permissible range, the selection section 12 selects an adjacent exchange not executing media conversion from the path selection table, and the media conversion history information transfer section 13 transmits the call control signal to the selected adjacent exchange. - 特許庁

金属製熱交換器の大ループ渦電流の発生を阻止する窒化アルミニウムを挟んだ超電導機器の金属製熱交換器の発熱防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat generation preventing device for a metallic heat exchanger of superconducting equipment including sandwiched aluminum nitride for preventing the generation of a large loop eddy current of the metallic heat exchanger. - 特許庁

この様な構成により、各色のトナー飛散量を検出して、飛散量が規定量を超えた時に、ユニットの交換、現像器内部のキャリアの交換を即す表示を行う。例文帳に追加

By such constitution, a toner scattering amount of each color is detected, and when a scattering amount exceeds a regulated amount, exchange of the unit and exchange of a carrier of the inside of the development apparatus are displayed. - 特許庁

ベース７をダイカスト成型し、フィン８とベース７とを超音波接合によって固定したことにより、安価でありかつ高い熱交換能力を示す熱交換部材６を提供することができる。例文帳に追加

An inexpensive heat exchange member 6 exhibiting high heat exchange performance can be provided by die casting a base 7 and securing fins 8 and the base 7 by ultrasonic bonding. - 特許庁

判定ユニットが熱的作動油劣化又は機械的作動油劣化が作動油交換閾値を超えたと判定したとき、表示ユニットに作動油の交換を促す表示をする。例文帳に追加

When the determining unit determines that the thermal operating oil deterioration or the mechanical operating oil deterioration exceeds the preset operating oil change threshold value, a display appears on a display unit for urging operating oil change. - 特許庁

複数の交換機がネットワークで接続された通信システムにおいて、それぞれの交換機を超えた公衆網への通話時に、発呼元で通信料金を把握できるようにする。例文帳に追加

To enable the origin of calling to grasp a call charge at calling to a public network beyond each switch in a communication system, in which a plurality of switches are connected via a network. - 特許庁

メモリ使用率監視手段２は交換機４内蔵のＣＰＵのメモリ使用率データを交換機４から取得し、メモリ使用率データがしきい値を超えたときメモリ使用率異常信号を出力する。例文帳に追加

A memory usage rate monitor means 2 acquires memory usage rate data of a CPU built in the exchange 4 from the exchange 4 and outputs a memory usage rate fault signal when the memory usage rate data exceeds a threshold. - 特許庁

原水中の有機物を除去するために使用されたイオン交換樹脂を再生液で再生するときに発生するイオン交換樹脂再生廃液の処理方法において、該イオン交換樹脂再生廃液を超臨界状態にすることにより有機物を分解除去するイオン交換樹脂再生廃液の処理方法。例文帳に追加

In the method of the ion exchange resin regeneration waste liquid generated when regenerating the ion exchange resin used for removing the organic matter in the raw water with the regenerant, the ion exchange resin regeneration waste liquid is brought into a supercritical state, which decomposes away the organic matter. - 特許庁

空調機１内に設けられた熱交換器３を洗浄する方法であって、送風を停止した状態で、空調機１内において熱交換器３の近傍に設けられた超音波式加湿器２０に洗浄液を供給して洗浄液のミストを発生させ、洗浄液のミストを熱交換器３に付着させて熱交換器３を洗浄する。例文帳に追加

In the method of cleaning the heat exchanger 3 disposed in an air conditioner 1, a cleaning liquid is supplied to an ultrasonic humidifier 20 disposed near the heat exchanger 3 in the air conditioner 1 to generate the mist of the cleaning liquid while stopping air distribution, so that the heat exchanger 3 is cleaned by attaching the mist of the cleaning liquid to the heat exchanger 3. - 特許庁

フロスト検知部は、外気温度が特定の温度を超える範囲において、室外側熱交換器の熱交換面に付着している水滴が流下し始める状態Ｍ１から室外側熱交換器の熱交換面において水滴の流下が止まる状態Ｍ２までの間の何れかの状態をデフロスト開始状態として検知する。例文帳に追加

The frost detecting section detects any state from a state M1 in which the water droplet attached to the heat exchange face of the outdoor-side heat exchanger starts falling to a state M2 in which the falling of water droplet stops, as the defrost starting state within a range where the outside air temperature is over a specific temperature. - 特許庁

前記強塩基性陰イオン交換樹脂を素通りした有機酸とアミノ酸を弱塩基性陰イオン交換樹脂（好ましくは超多孔性ＰＥＩキトサン樹脂）を通過させて、有機酸を弱塩基性陰イオン交換樹脂に吸着させ、次に、水酸化ナトリウム水溶液を、前記弱塩基性陰イオン交換樹脂を通過させ、前記有機酸を脱着させて、有機酸を回収する。例文帳に追加

The organic acid and amino acid passing through the strongly basic anion exchange resin unadsorbed are caused to pass through a weakly basic anion exchange resin (preferably an ultra porous PEI chitosan resin) to let the resin to adsorb the organic acid, and subsequently an aqueous solution of sodium hydroxide is caused to pass through the weakly basic anion exchange resin to let the resin to desorb the organic acid, which is subsequently recovered. - 特許庁

アニオン交換樹脂とカチオン交換樹脂とを備えた混床式脱イオン装置１６を最後段の脱イオン装置として設置した超純水製造装置において、該アニオン交換樹脂として、予めカチオン溶出量を分析評価し、規定値以下であることを確認したアニオン交換樹脂を用いる。例文帳に追加

In the ultrapure water production apparatus where a mixed bed deionizer 16 with an anion exchange resin and a cation exchange resin is installed as the last-stage deionizer, an anion exchange resin the cation elution amount of which has been analyzed and evaluated beforehand to confirm that it is equal to or less than a prescribed value is used as the above anion exchange resin. - 特許庁

最近の技術進歩を考慮しつつ、二次純水製造装置中で混床式イオン交換装置を使用する際の問題点、とくに、イオン交換装置から発生する微粒子による問題点を解決し、イオン交換樹脂交換後の迅速な立ち上げを可能にするとともに、高純度な超純水を安定して製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of stably producing high purity ultrapure water which solves a problem at a time of using a mixed bed type ion exchanger in a secondary ultrapure water producing device, particularly a problem caused by fine particles generated from the ion exchanger, and can rapidly start up the ion exchanger after replacing an ion exchange resin while taking into consideration a recent technical development. - 特許庁

超臨界冷凍サイクルを行う冷媒回路（20）と、室内熱交換器（27）における目標値に基づいて、室内膨張弁（26）の開度を変更して暖房時における室内熱交換器（27）の熱交換量を調整する調整部（38）とを有する空気調和装置において、高圧圧力Ｐｇの変動に対して、室内熱交換器（27）の冷媒出口温度制御が不安定にならないようにする。例文帳に追加

To prevent instability in controlling a refrigerant outlet temperature of an indoor heat exchanger 27 to fluctuation of high pressure Pg, in an air conditioner having a refrigerant circuit 20 performing a supercritical refrigerating cycle, and an adjustment section 38 for adjusting the heat exchange amount of the indoor heat exchanger 27 in heating by changing an opening of an indoor expansion valve 26 on the basis of a target value in the indoor heat exchanger 27. - 特許庁

イオン交換樹脂のコンディショニングに要する時間を短縮すると共に、超純水の使用量を少なくする。例文帳に追加

To shorten the time required for conditioning an ion-exchange resin and to reduce the using amount of ultrapure water. - 特許庁

第２形成部材は、超臨界冷媒と熱交換する第１流体が流通可能な第１流体流通路６，６ａ，６ｂを形成する。例文帳に追加

The second forming member forms a first fluid circulating passage 6, 6a, 6b for circulating the first fluid exchanging heat with the supercritical refrigerant. - 特許庁

燃料ポンプ２１は超臨界状態となるに必要な圧力に燃料を加圧し、熱交換部４０は燃料を予熱する。例文帳に追加

The fuel pump 21 pressurizes the fuel to a pressure necessary for supercritical state, and the heat exchange part 40 preheats the fuel. - 特許庁

炭化水素系高分子に超強酸基をイオン交換容量で１．２０ミリ当量／ｇ以上導入する。例文帳に追加

A superacid group is incorporated into a hydrocarbyl polymer in an amount of at least 1.20 milliequivalent/g in terms of the ion exchange capacity. - 特許庁

閾値を超えたことを検出したクライアントは、サーバを検索し、そのサーバを介して情報交換を行う。例文帳に追加

The client who has detected that the threshold is exceeded retrieves the server, and exchanges information through the server. - 特許庁

複数の伝熱フィンは、伝熱管に接続され、第１流体と伝熱管内の超臨界冷媒とが熱交換を行うことを助長する。例文帳に追加

The plurality of heat transfer fins are connected to the heat transfer tubes to assist the heat exchange between a first fluid and the supercritical refrigerant in the heat transfer tubes. - 特許庁

暖温の高超臨界圧冷却流体流れ５０がガス冷却器１００内で空気と間接熱交換して冷却される。例文帳に追加

A warm temperature supercritical pressure refrigerant fluid stream 50 is cooled by indirectly heat-exchanging it with air in a gas cooler 100. - 特許庁