「超分子」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

この電池用セパレータは、平均粒径が１０〜５０μｍの超高分子量ポリエチレン粉末と、平均粒径が６０〜２００μｍの超高分子量ポリエチレン粉末とを混合して焼結し、この焼結体をシート状に成形することにより製造できる。例文帳に追加

This separator for the battery can be manufactured by mixing polyethylene powder with an average diameter of 10-50 μm having ultrahigh molecular weight and polyethylene powder with an average diameter of 60-200 μm having ultrahigh molecular weight, sintering it and molding the sintered body into a sheet. - 特許庁

本発明は、希釈剤の抽出工程を有する製法で製造しても、耐候性、耐薬品性、耐熱安定性に優れ、引張強度や引張弾性率に優れた超高分子量ポリオレフィン成形体が得られるような超高分子量ポリオレフィン組成物を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide an ultrahigh molecular weight polyolefin composition capable of imparting a molded product excellent in weather resistance, chemical resistance and thermal stability and also excellent in tensile strength and tensile elastic modulus even when produced in a production method having an extraction process of a diluent. - 特許庁

水１６を収容する水槽１３の一部に、液体媒質３７を２枚の高分子膜３２，３３で封じて成る超音波伝播器３１を備え、水槽１３の外側に配置される試料２３の測定面に超音波伝播器３１で外側に位置する高分子膜３２を押し付けて測定を行う。例文帳に追加

An ultrasonic transmitter 31 formed by enclosing a liquid medium 37 by two polymer films 32, 33 is provided on a part of the water tank 13 for storing the water 16, and measurement is performed by pressing the polymer film 32 positioned on the outside of the ultrasonic transmitter 31 onto a measuring surface of the sample 23 arranged on the outside of the water tank 13. - 特許庁

超高分子量ポリエチレン粒子と樹脂繊維との混合物を、前記超高分子量ポリエチレン粒子の融点以上かつ前記樹脂繊維の繊維形状が維持される温度の範囲で焼結し、この焼結体をシート状に切削し、得られた多孔性シートを電池用セパレータとする。例文帳に追加

In this manufacturing method, a mixture of ultra high molecular weight polyethylene particles and a resin fiber are sintered between the melting point of the ultra high molecular weight polyethylene particles and a temperature where the fiber shape of the resin fiber is maintained, this sintered body is cut into a sheet shape, and a porous sheet obtained is to be a battery separator. - 特許庁

摩耗特性、機械物性および成形加工性のバランスに優れ、かつ、従来の超高分子量ポリエチレンに比べて高い温度で溶融延伸することが可能な、延伸性に優れる超高分子量ポリエチレンを用いた延伸成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a stretch-molded product excellent in the balance of abrasion characteristics, mechanical physical properties and molding processability and using ultra-high molecular weight polyethylene excellent in stretchability capable of being subjected to melt stretching at a high temperature as compared with conventional ultra-high molecular weight polyethylene. - 特許庁

1×10^6グラム/モルより大きい重量平均分子質量を有する超高分子量ポリエチレン(UHMW‐PE)を焼結する方法であって、絡み合っていないUHMW‐PEが、少なくとも1MPaの圧力においてその平衡溶融温度を超える温度に加熱されるところの方法。例文帳に追加

The invention relates to a method for sintering the ultrahigh molecular weight polyethylene (UHMW-PE) with a weight-average molecular weight of more than 1×10^6 g/mol, wherein non-entangled UHMW-PE is heated to a temperature above its equilibrium melting temperature at pressure of at least 1 MPa. - 特許庁

接合伝達能力の一部または全てを欠失した超高分子量ポリエステル生産用発現プラスミド；該発現プラスミドによって形質転換された形質転換体；該形質転換体を使用した超高分子量ポリエステルの製造方法。例文帳に追加

This expression plasmid in which a part or all of conjugation transfer ability is deleted and which is used for producing the ultrahigh molecular weight polyester, the transformant transformed by the expression plasmid, and the method for producing the ultrahigh molecular weight polyester by using the transformant are provided, respectively. - 特許庁

ここで、超高分子量ポリエチレンフィルムの厚さを０．１〜０．３ｍｍとし、外面ゴム層６の硬さ（ＪＩＳ Ａ）を６０〜８０度とし、その厚さを０．５〜１．４ｍｍとすると共に、超高分子量ポリエチレンフィルムの巻き付け力を４．９ＭＰａ以下にすることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the thickness of the super high molecular weight polyethylene film is 0.1-0.3 mm, the hardness (JIS A) of the outer face rubber layer is 60-80 degrees and the thickness thereof is 0.5-1.4 mm and the winding force of the super high molecular weight polyethylene film is 4.9 MPa or less. - 特許庁

従来の結晶性高分子化合物において良好であった耐熱性、耐薬品性、難燃性等の諸性能を殆ど低下させることなくその繊維直径が従来に比して著しく超細なる結晶性高分子化合物を主成分とする超細繊維及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crystalline polymer-based extrafine fiber whose diameter is significantly smaller than that of conventional fibers while substantially retaining its own various performances including heat resistance, chemical resistance and flame retardancy, each of which has been preferable in conventional crystalline polymers, and to provide a method for producing the extrafine fiber. - 特許庁

還元粘度５．０以上３０以下である超高分子量ポリイミドとポリエステルとから主としてなる樹脂組成物を製造するに際し、該ポリイミド存在下でポリエステル重合を行うことを特徴とする超高分子量ポリイミドとポリエステルとからなる樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

In this method of producing the resin composition comprising ultra-high-molecular-weight polyimide and polyester, the characteristic comprises carrying out polymerization reaction of the polyester in the presence of the polyimide when the resin composition consisting mainly of the ultra-high- molecular-weight polyimide having a reduced viscosity of 5.0-30 and the polyester is produced. - 特許庁

超高分子量ポリエチレンの表面にアクリル酸、メタクリル酸及びジアルキルアミノアルキル（メタ）アクリレートから選ばれるモノマーを光グラフト重合させて表面を改質した後、ビニル系接着剤で接着する超高分子量ポリエチレンの接着方法。例文帳に追加

The method for bonding the ultra-high-molecular weight polyethylene comprises making a photograft polymerization of a monomer selected from acrylic acid, methacrylic acid and a dialkyl aminoalkyl (meth)acrylate to the surface of the ultra-high-molecular weight polyethylene to modify the surface followed by bonding the surface-modified ultra-high-molecular weight polyethylene with a vinyl adhesive. - 特許庁

超電導線を高分子フィルムで被覆することにより、隣接超電導線間の電気絶縁性を向上させることができ、隣接超電導線間距離を大幅に短縮した小型のコイルを容易に作製することができるフィルム被覆超電導線およびその製造方法ならびにこのフィルム被覆超電導線を用いた超電導コイルを提供する。例文帳に追加

To provide a film-coated superconducting wire and its manufacturing method and a superconducting coil using the film-coated superconducting wire, with an electric insulation property improved between adjacent superconducting wires by coating superconducting wires with polymer films, and capable of easily making compact coils with an interval between adjacent superconducting wires greatly shortened. - 特許庁

露光によりラジカルを発生しうる基板表面とラジカル重合性基を有する高分子とが直接結合して、前記基板表面上に形成される高分子超薄膜であって、前記ラジカル重合性基が式（１）で表されるα位置換アクリロイル基であり、膜厚が１〜１０ｎｍである高分子超薄膜。例文帳に追加

The polymeric ultrathin film is formed on a substrate surface through direct coupling of a polymer having a radical polymerizable group with the substrate surface that can generates a radical by exposure, wherein the radical polymerizable group is an α-site substituted acryloyl group expressed by formula (1) and the film has a film thickness of 1 to 10 nm. - 特許庁

本発明による正電荷性の超常磁性酸化鉄ナノ粒子は、超常磁性酸化鉄ナノ粒子と、前記ナノ粒子の表面にコーティングされた多数のカルボキシル基を含有する高分子を含む高分子層と、前記高分子層の表面にアミド結合で連結された陽イオン性物質とを含む。例文帳に追加

A super-paramagnetic iron-oxide nano-particle having a positive charge according to the present invention comprises: a super-paramagnetic iron-oxide nano-particle; a high polymer layer including a high polymer containing many carboxyl groups with which a surface of the nano-particle is coated; and a positive ionicity substance connected with a surface of the high polymer layer by an amide bond. - 特許庁

二色性染料がスティック状に自発的に積み重なった超分子複合体を含むコーティング液を剪断力を与えながら塗布する工程に前処理工程を設け、ガラス基板の表面に配向処理を施し、二色性染料からなる超分子複合体の配列状態を均質な分子配列状態にする。例文帳に追加

A preprocessing stage is provided for a stage where coating liquid containing the supermolecule complex having dichroic dyes spontaneously stacked in a stick shape is applied while shearing force is applied; and a surface of a glass substrate is aligned to make the molecular array state of the supermolecular complex formed of dichroic dyes homogeneous. - 特許庁

ポリパラ−ｔ−ブトキシスチレン（ＰＴＢＳＴ）等の高分子物質を超臨界状態又は亜臨界状態の二酸化炭素中に分散させた移動相を分離カラム１０内に流して，いわば超臨界クロマトグラフィーにより，高分子物質を所望の分子量（重合度）の範囲ごとに区分し，この区分ごとに取り出す。例文帳に追加

The high molecular material is divided every desired range of molecular weight (the degree of polymerization) to be taken out every division desired by passing a moving phase with a high molecular material such as polypara-t-butoxystyrene (PTBST) dispersed into the carbon dioxide in a supercritical state or a subcritical state to the separation column 10, that is, by a supercritical chromatography. - 特許庁

ゲルパーミエーションクロマトグラフィー法（ＧＰＣ法）により測定される重量平均分子量（Ｍ）が、２４,０００〜４０,０００のポリカーボネート樹脂であって、該ポリカーボネート樹脂中に含まれる重量分子量が６０,０００を超える超高分子量ポリカーボネート樹脂の含有量が１２重量％以下であることを特徴とする高精密転写性ポリカーボネート樹脂光学用成形材料。例文帳に追加

This optical polycarbonate resin molding material having highly precise transferring property is characterized in that weight average molecular weight (M) measured by gel permeation (GPC method) is 24,000 to 40,000 and the content of ultrahigh molecular polycarbonate resin having >60.000 weight molecular weight contained in the above polycarbonate is ≤12 wt.%. - 特許庁

汚水浄化システム１００は、汚水１０１を一時的に蓄積するろ過槽１０２と、汚水をろ過する高分子マイクロフィルタ１０３と、高分子マイクロフィルタ１０３によってろ過された汚水１０１を排水する排水管１０５と、超音波により高分子マイクロフィルタ１０３を振動させる超音波振動子１０８とを備えている。例文帳に追加

The sewage purification system 100 comprises a filter tank 102 temporarily storing sewage 101, a polymeric microfilter 103 filtering the sewage, a drain pipe 105 draining the sewage 101 filtered by the polymeric microfilter 103, and an ultrasonic oscillator 108 oscillating the polymeric microfilter 103 by ultrasonic waves. - 特許庁

また、下記性質（１）及び（２）を有するヘパラン硫酸；性質（１）：二糖あたり平均０．５〜１．３分子の硫酸基を有する、性質（２）：ＡＰＴＴ活性が１７０％を超えない、又は下記性質（４）及び（５）低分子ヘパリン；性質（４）：二糖あたり平均２．０〜２．５分子の硫酸基を有する、性質（５）：ＡＰＴＴ活性が１６０％を超えない、を有効成分として含んでなるヒアルロン酸マトリックス形成阻害剤を提供する。例文帳に追加

The hyaluronic acid (HA) matrix formation inhibitor also contains a heparan sulfate having following properties of (1): having average 0.5-1.3 molecules of sulfate group for a disaccharide and (2): APTT activity of at most 170%, or having following properties of (4): having average 2.0-2.5 molecules of sulfate group for a disaccharide and (5): APTT activity of at most 160%. - 特許庁

無機・高分子構造体は、容器内に、無機固体材料に接して形成された高分子材料を配置する工程と、容器内で高分子材料を超臨界流体または亜臨界流体中に保持する工程と、容器内の超臨界流体または亜臨界流体に作用する圧力を所定の平均減圧速度で減圧する工程とを含む方法により得られる。例文帳に追加

The inorganic-polymer structure is obtained by a method comprising a step of arranging in a container the polymer material that is formed to contact with the inorganic solid material, a step of holding the polymer material in a supercritical or subcritical fluid in the container, and a step of reducing, at a predetermined average pressure-reducing rate, pressure that acts on the supercritical or subcritical fluid in the container. - 特許庁

単分子スイッチングに基づく超高密度情報蓄積デバイスにおいて、金属表面に配列吸着させた非対称極性分子であるサブフタロシアニン分子を、走査型トンネル顕微鏡を用いて、前記分子の配向を可逆的に反転させることにより、数十テラビット／ｃｍ^2 の記録密度を実現する。例文帳に追加

In an ultrahigh density information storage device based on monomolecular switching, a sub phthalocyanine molecule being an asymmetric polar molecule arranged on and adsorbed by a metal surface realizes recording density of several tens of terabits/cm^2 by reversibly inverting the orientation of the molecules using a scanning tunnel microscope. - 特許庁

該半導体レーザーを使用することにより酸素分子の検出装置を高感度化でき、１０^１９ｃｍ^-３未満１０^１５ｃｍ^−３超の濃度の酸素分子を含有するシリカガラス中の酸素分子検出や発光スペクトルのフォノンサイドバンドを用いて、同位体酸素分子を同定することもできる。例文帳に追加

Sensitivity of the detection device of oxygen molecules can be heightened by using the semiconductor laser, and isotope oxygen molecules can be identified by using detection of oxygen molecules in a silica glass including the oxygen molecules having a concentration below 10^19 cm^-3 and over 10^15 cm^-3 or a phonon sideband of the emission spectrum. - 特許庁

この高分子担持パラジウム触媒は、例えば良溶媒中に溶解した該架橋性高分子とパラジウム化合物の溶液に貧溶媒を加えて相分離を生じさせることにより、該架橋性高分子に該パラジウムの超微粒子を担持したミセルを形成した後、該架橋性高分子を架橋反応に付すことによって形成されることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the macromolecule supported palladium catalyst is formed by allowing the crosslinking macromolecule to be crosslinked in a reaction, after a micell where ultrafine palladium particles are supported on the crosslinking macromolecule is formed, for example, by adding a poor solvent to a solution of the crosslinking macromolecule and the palladium compound dissolved in a good solvent to create a phase separation. - 特許庁

発泡すべき高分子材料に実質的に超臨界状態を外れる亜臨界状態の発泡剤を浸透させる工程と、前記亜臨界状態の発泡剤が浸透された高分子材料を発泡させる工程、発泡後の最終発泡セル径が３０μｍ以上５００μｍ以下の発泡高分子材料を得る工程を含む発泡高分子材料の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing foamed polymeric materials comprises the steps of allowing a blowing agent in a subcritical state substantially beside the critical state to infiltrate polymeric materials to be foamed, foaming the polymeric materials into which the blowing agent in the subcritical state has infiltrated, and obtaining foamed polymeric materials having a final diameter of the foamed cells after foaming of 30 μm-500 μm. - 特許庁

磁気的、電気的、光学的、電気化学的特性などの各種特性を有し、分子の配向、集積により分子柱（カラム）や分子ワイヤーなどの超分子構造体が構築可能となり、各種表示素子、光学素子や光電変換素子等に応用できる、炭素クラスター誘導体、および該誘導体を含む組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon cluster derivative which has various characteristics such as magnetic, electric, optical and electrochemical characteristics, whose molecules can be oriented or accumulated to form a super molecular structure such as a molecular column or a molecular wire, and which can thereby be applied to various display elements, optical elements, charge coupled device, and the like, and to provide a composition containing the derivative. - 特許庁

ポリブタジエン配合物は、レジリエンス指数が約４０を超えると共に、重量平均分子量が約２００，０００を超えるブタジエンポリマーを含む。例文帳に追加

A polybutadiene compound contains butadiene polymer having a resilience index of approximately greater than 40 and weight average molecular weight of greater than about 200,000. - 特許庁

[１]主鎖構造が実質的にポリアリーレンからなり、側鎖に超強酸基を有することを特徴とする超強酸基含有ポリアリーレン系高分子を提供するものである。例文帳に追加

[1] The polyarylene-based polymer containing a superacid group has a main chain structure substantially composed of a polyarylene and contains a superacid group on the side chain. - 特許庁

銀超微粒子の製造方法であって、銀塩と、平均分子量４００〜２０，０００のポリエチレングリコールと、安定化剤とを混合し、加熱して銀超微粒子を生成させる。例文帳に追加

In the method for manufacturing the ultrafine silver particles, silver salt, polyethylene glycol of 400 to 20,000 average molecular weight and a stabilizer are mixed and heated to form the ultrafine silver particles. - 特許庁

微粒子は、微粒子混入後の超音波伝達媒体３４の粘度を下げるために、複数の分子が凝集した凝集体からなり、超音波伝達媒体３４よりも高い音響インピーダンスを有している。例文帳に追加

The particulates are comprised of agglomerations of two or more kinds of molecules to decrease the viscosity of the ultrasonic wave transmission medium 34 after the particulates are mixed in and have higher acoustic impedance than the ultrasonic wave transmission medium 34. - 特許庁

紫外線等により超高分子量ポリエチレン層が劣化して、亀裂が発生するのを防止した長寿命で耐久性の高い超耐摩耗ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a long-lasting and durable super abrasion-resistant hose capable of preventing deterioration of an ultra high molecular weight polyethylene layer due to ultraviolet rays that causes the cracking of the hose. - 特許庁

その際、膨潤した高分子吸収体４は、互いに密着し、その界面での超音波の反射量は極わずかであって、超音波の透過状態は水中を透過する場合とほとんど変わらない。例文帳に追加

In this case, the swelled polymer absorbing body 4 adheres mutually, and a reflection amount of the ultrasonic wave at the interface is extremely small, and a transmission state of the ultrasonic wave is almost the same as the case of underwater transmission. - 特許庁

半導体超微粒子が樹脂マトリクスに分散してなる組成物であり、該半導体超微粒子が該樹脂マトリクスを構成する高分子鎖に共重合されたリン原子含有配位子を有するものである樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition comprising a resin matrix and superfine semiconductor particles dispersed in the resin matrix, characterized in that the superfine semiconductor powder has a phosphorus atom-containing ligand copolymerized with the polymer chain. - 特許庁

自然界の光合成反応中心の電荷分離寿命を超える超長寿命の電荷分離状態を有し、かつ電子移動によるエネルギー損失の小さい金属クロリン・フラーレン連結分子を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal chlorin-fullerene linked molecule which has a charge separation state with an extralong life longer than the charge separation life of a photosynthesis reaction center in the natural world and of which the energy loss due to electron transfer is small. - 特許庁

超電導線および二枚の高分子フィルムは、融着または接着されることにより一体的に成形され、一枚のフィルム被覆超電導線１０を構成する。例文帳に追加

The superconducting wire and the two sheets of polymer films are integrally molded by fusion or adhesion to structure a sheet of film-coated superconducting wire 10. - 特許庁

生成された正に帯電したイオンは、帯電板に吸着されるので、低圧超小型筐体の内部から気体分子が除去され、封入された超小型デバイス(302)の周囲の低圧環境が維持される。例文帳に追加

Positively charged ions generated are absorbed in the electrically charged plate, gas molecules eliminated from inside the low-pressure microminiaturized enclosure, and the low-pressure environment around the inserted and sealed-in microelectronic device (302) maintained. - 特許庁

クリーニングクロス３は、０．５デニール以下の超極細繊維と高分子弾性重合物から成り、表面に超極細繊維が立毛状に突出した不織布等とされている。例文帳に追加

The cleaning cloth 3 is composed of micro fibers not more than 0.5 denier, and a elastic polymer, and is formed of nonwoven fabric by projecting the superfine fibers on a surface in a standing shape. - 特許庁

本体ケース内６へ超電導磁石２と高分子セラミック４とトルマリン石３を交互に配列させ、超電導磁石は、同極どおし対向させる。例文帳に追加

The superconducting magnet 2, the high molecular ceramic 4 and the tourmaline stone 3 are arranged alternately at the inside of the main body case 6, and the superconducting magnets 2 are placed opposite to the same polarity. - 特許庁

ポリスチレン換算重量平均分子量が２５，０００を超え，かつ，前記非共役オレフィンの含有量が０mol％を超え且つ５０mol％以下である共役ジエン化合物と非共役オレフィンとの共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a copolymer which is composed of a conjugated diene compound and unconjugated olefin, and in which a weight average molecular weight in polystyrene equivalent exceeds 25,000, and a content of the unconjugated olefin exceeds 0 mol% and is not larger than 50 mol%. - 特許庁

導電ペーストは、沸点が２００〜２５０℃の溶剤に、エポキシ当量が５００を超えるとともに、分子量が１００００を超えるエポキシ樹脂を溶解するとともに、導電性フィラーを分散した。例文帳に追加

The conductive paste has an epoxy resin having a weight per epoxy equivalent of 500 and a molecular weight of more than 10,000 dissolved in a solvent with a boiling point of 200-250°C, and a conductive filler dispersed in it. - 特許庁

疎水性高分子で形成された超撥水性のピラー構造中に、親水性の金属を部分的にもつことを特徴とする、高吸着性超撥水性基板。例文帳に追加

The highly-adsorptive ultrawater-repellent substrate has partially a hydrophilic metal in an ultrawater-repellent pillar structure formed of a hydrophobic polymer. - 特許庁

このとき、超音波素子１３によって処理水に超音波振動が与えられ、処理水中の有機化合物の低分子化反応が促進されて有機化合物が効率よく電気分解される。例文帳に追加

In this process, ultrasonic vibration is applied to the treated water by using the ultrasonic device 13 to promote a reaction to make the organic compounds in the treated water to compounds of lower molecular weight and thereby the organic compounds are efficiently electrolyzed. - 特許庁

ワイヤー２を構成するフィラメントを、超高分子量ポリエチレンをデカリンに溶解して糸状にしたものを超延伸で引張して形成した超高強力ポリエチレン繊維の糸条４と、ポリエステル繊維からなる糸条６を編み込むことにより形成する。例文帳に追加

Filaments constituting a wire 2 are formed by knitting filaments 4 of ultra-high strength polyethylene fiber formed by dissolving ultra-high molecular weight polyethylene in decalin to form filaments and drawing the obtained filaments by super-drawing, and filaments 6 formed of polyester fiber. - 特許庁

超臨界流体を利用した分散で超臨界流体に対する親和性に優れており，分散質に超臨界流体を十分に染み込ませることが可能な，新規かつ改良された高分子分散剤，それを利用した分散質の分散方法及びそれを含む分散組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved polymer dispersant which has excellent affinity for supercritical fluids in dispersions using the supercritical fluids, can sufficiently impregnate the supercritical fluids into dispersoids, to provide a method for dispersing a dispersoid with the polymer dispersant, and to provide a dispersion composition using the same. - 特許庁

この電磁コイル７２に電源７３から超高電圧を印加して例えば１０万〜２５万ガウスの超高磁束密度の超高磁界を作用させることによりエア供給配管６７を通過するエアの酸素を微細分子化させる。例文帳に追加

An ultra-high voltage is applied to the magnetic coil 72 from a power supply 73 to generate an ultra-high magnetic field of an ultra-high magnetic flux density of e.g. from 100,000 to 250,000 G which decomposes oxygen in the air passing through the air-supplying duct 67 into fine molecules. - 特許庁

基体上に、分子線エピタキシー法により、少なくとも希土類元素の固体原料及び希土類三フッ化物の固体原料を用い、希土類元素、フッ素、鉄、ヒ素、及び酸素からなる超伝導体を含む超伝導薄膜を形成する工程を有する超伝導薄膜の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the superconducting thin film includes a step of forming, by using at least a solid raw material of a rare earth element and a solid raw material of rare earth trifluoride, the superconducting thin film including the superconducting body consisting of a rare earth element, fluorine, iron, arsenic and oxygen, on a substrate by a molecular beam epitaxy method. - 特許庁