「軟質プラスチック」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

第１条部１及び第２条部２には硬質の合成樹脂（プラスチック）材を、また、中間部３には軟質の合成樹脂（プラスチック）材を用いて、第１条部１、第２条部２及び中間部３を一体成形してある。例文帳に追加

This sheet-protecting linear member (A) is such that a first linear part 1, a second linear part 2 and a middle part 3 are integrally formed through using a hard synthetic resin (plastic) material for the first linear part 1 and the second linear part 2, and using a soft synthetic resin (plastic) material for the third linear part 3. - 特許庁

該支持体としては、ポリアミドエラストマー及びポリエステルエラストマーから選ばれる軟質部と硬質部を共有するプラスチックから構成される繊維に、ポリアミドエラストマー及びポリエステルエラストマーから選ばれる軟質部と硬質部を共有するプラスチック樹脂を熱融着させた繊維フィルムから成るものであることが好ましい。例文帳に追加

The support preferably comprises a fiber film made by heat-fusing a plastic resin having both soft and hard parts selected from a polyamide elastomer and a polyester elastomer to a fiver which comprises a plastic resin having both soft and hard parts selected from a polyamide elastomer and a polyester elastomer. - 特許庁

クリオネ１０および内臓１２はシリコーンゴム、エラストマ、軟質の塩化ビニール、ナイロン等のプラスチック材料をサンドイチ状に挟み込んで成型して使用する。例文帳に追加

The clione 10 and the viscera 12 are used by clamping and molding a plastic material such as a silicone rubber, an elastomer, soft vinyl chloride, nylon to a sandwich shape. - 特許庁

プラスチックフィルムやアルミニウム、マグネシウム等の軟質な金属表面に対して、高い密着性を有し、透明であり、ハードコート性を有するコート層を形成する表面処理組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a transparent surface treating composition with high adhesiveness to a plastic film and soft metal surfaces such as aluminum and magnesium, forming a coated layer with hard coating property. - 特許庁

押込部材６は、ポリウレタンなどの軟質樹脂で形成された棒状体６１とその先端に固着されたポリアミドなどのエンジニアリングプラスチックで形成された球体６２を有する。例文帳に追加

The press-in member 6 has a rod-like body 61 formed by a soft resin such as polyurethane and a sphere 62 formed by engineering plastic such as polyamide fixed at its distal end. - 特許庁

ＴＰＯ（サーモプラスチック・オレフィン・エラストマー）、特にプロピレンとエチレンとの共重合部量が多い柔軟性に富む軟質タイプのＴＰＯを用いて空調ダクト外装用チューブを成形する。例文帳に追加

The tube for sheathing an air-conditioning duct is molded using TPO(a thermoplastic olefin elastomer), especially TPO of a soft type which is highly pliable containing a large quantity of a copolymerization part of propylene and ethylene. - 特許庁

または靴の中敷、インナーソールに適度に弾力を有する布地またはポリエステル、ウレタンなどで製造されたテープを縫いつけたものまたは、軟質プラスチック等によりループを構成するものである。例文帳に追加

In another way, the innersole is provided with loops which are formed by sewing cloth exhibiting a moderate elasticity or tape of a polyester, urethane or the like or formed out of a nonrigid plastic thereon. - 特許庁

その結合剤が、硬質から軟質への圧力誘起変態を有するバロプラスチック重合体であれば、優れた流動特性と優れた塑性を持つ良く発達した凝集体が得られる。例文帳に追加

When the binder is a baroplastic polymer having a pressure induced transformation from hard to soft, well developed agglomerates with good flow properties and good plasticity can be obtained. - 特許庁

第１の硬質プラスチック層３は２軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムで、軟質中間層２はシリコーンゴム組成物を架橋したもので形成されている。例文帳に追加

The first rigid plastic layer 3 is a biaxially oriented polyethylene terephtahlate film, and the flexible intermediate layer 2 is formed of a cosslinked composition of silicone rubber. - 特許庁

軟質系の有機ハロゲン含有プラスチック (例、可塑剤含有ポリ塩化ビニル、難燃剤含有ポリエチレン) に適用可能で、99％以上のハロゲンを安全かつ比較的短い処理時間で除去できる脱ハロゲン法を提供する。例文帳に追加

To provide a dehalogenation method applicable to flexible organohalogen-contg. plastics (e.g. plasticized polyvinyl chloride, flame-retardant polyethylene) and capable of removing ≥99% halogen safely and in a relatively short treatment time. - 特許庁

凸レンズ作用を持たせた半球状（サイクロイド）透明吸盤にしたことにより、文字盤が拡大され、軟質プラスチック樹脂の素材が厚みを増し、ガラス面を保護できるようにした。例文帳に追加

By providing a hemispherical (cycloid) transparent suction cup having a convex lens action, the dial plate is enlarged, the material of soft plastic resin is thickened, and the glass plane can be protected. - 特許庁

ウレタン発泡体、軟質プラスチックフィルムなど両面粘着テープ等で貼り付けられた部品を、安定して効率よく剥離する剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separating device capable of stably and efficiently separating a member stuck by a pressure sensitive adhesive double coated tape and the like, such as an urethane foam and a soft plastic film. - 特許庁

軟質のプラスチック材料によって筒状体に形成されたガスケット１と、このガスケット１の内部に所定の間隔を保って対向するように圧入される一対のモールド２，３とを備えている。例文帳に追加

A gasket formed into a cylindrical body from a soft plastic material and a pair of the molds 2 and 3 penetrated in the gasket 1 in opposed relationship so as to leave a predetermined interval are provided. - 特許庁

４本の縁部材20…のうちの１本の縁部材20ａが、硬質基部28と軟質シール部29とを一体的に２色同時成形したゴム又はプラスチックのパッキン部材８にて構成されている。例文帳に追加

One edge member 20a among the four edge members 20 is constituted of a rubber or plastic packing member 8 forming a hard base part 28 and a soft seal part 29 integrally and simultaneously in two colors. - 特許庁

ウレタン発泡体やモルトプレーン，フエルト，フィルム，軟質プラスチックなど両面粘着テープで貼り付けられた軟弱部材を簡単にかつ効率よく剥離する。例文帳に追加

To easily and efficiently peel a weak member, such as urethane foam, light sealing foam, felt, film and soft plastics, stuck with a pressure-sensitive adhesive-double coated tape. - 特許庁

軟質ポリウレタンフォーム１１の両面にプラスチックフィルム１３を貼着し、伸びを３００〜８００％、破断強度を３〜１５Ｎ／ｍｍとしてマスク用紐を構成した。例文帳に追加

The string for the mask is formed by adhering a plastic film 13 to both surfaces of a soft polyurethane foam 11 so as to obtain the drawing at 300-800% and the breaking strength at 3-15 N/mm. - 特許庁

軟質プラスチック樹脂を材料とした板ガム形状を特徴とし、使用に臨み本体をペットボトルキャップに巻き付けて開封の補助に供する。例文帳に追加

The tool has a plate gum shape made of a soft plastic resin material and is provided to assist opening, with the body of the tool wound on a PET bottle cap, when used. - 特許庁

軟質プラスチックシートと基材との剥離強度を確保可能で被研磨物を平坦に保持することができるキャリアレスタイプの保持パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a holding pad of a carrier-less type, securing the peeling strength between a soft plastic sheet and a base material, and holding a material to be polished flat. - 特許庁

軟質のプラスチックフィルムを用いて製袋した場合でも、包装袋が倒れたり、折れ曲がることがなく、自立可能な包装袋およびそれの製袋充填方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a packaging bag self-standing without falling or bending even when making the bag by using a soft plastic film, and also to provide its bag-making and filling-up method. - 特許庁

フックの材質は合成樹脂性のプラスチック、ゴム、ポリエチレンなどで滑りを抑える軟質材での被覆などからの加工による、∧Ｌ型の小カタ、メガネフックを携帯電話器の側面に設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The ΛL type small-sized eyeglass hook is provided on the side face of the mobile phone 1. - 特許庁

上流側に設ける取付け枠に軟質プラスチック、ゴム等で作った可撓性のある筒（図３（２））を取付け其の下流側に硬質の繋ぎの筒（図３（４））を介して下流端に浮子（図３（３））を取付ける。例文帳に追加

A flexible cylinder 2 made of flexible plastics, a rubber or the like is installed to a mounting frame mounted on the upstream side, and a buoy 3 is set up on a downstream end to the cylinder through a rigid splicing cylinder 4. - 特許庁

側片と角底片との近接部位において内側に容易に折り曲げられ、折りたたみ時に容積を減少させることの容易な軟質プラスチックス製の包装用容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible plastic-made packaging vessel whose volume can be easily reduced during the collapse by facilitating the inward fold of the portion in the vicinity of a side piece and a square bottom piece. - 特許庁

箱状ケース本体１と、この箱状ケース本体１の底部に取り外し可能に敷設・固着される透明な軟質プラスチックシート３とを備える。例文帳に追加

This pachinko ball housing case is equipped with a box-shape case main body 1, and a flexible plastic sheet 3 which is removably laid and fixed on the bottom section of the box-shape case main body 1. - 特許庁

この爪支持片８の弾性を利用して行われる係止爪７と係止孔６の係合成立に伴って、箱状ケース本体１の底部に対する軟質プラスチックシート３の固着が行われる。例文帳に追加

For the pachinko ball housing case, accompanying the establishment of the engagement between the fastening claws 7 and the fastening holes 6 performed by utilizing elasticity of the claw supporting piece 8, the fixation of the flexible plastic sheet 3 to the bottom section of the box-shape case main body 1 is performed. - 特許庁

吸水性の優れた軟質若しくは硬質の連通発泡プラスチックの球体４の周面に多数の吸水条片１ａを突設して設けた乾燥促進具Ｂ。例文帳に追加

A drying accelerator B is so constructed that a multitude of water absorbing strips 1a are projected from the periphery of a sphere 4 of soft or hard open-cell plastic foam with an excellent water absorbing property. - 特許庁

鉛筆硬度がＨＢ以下の比較的軟質で透明なプラスチック基材の少なくとも一方の面に、単層の高硬度塗膜層が形成されている。例文帳に追加

The glare-proof plastic substrate is composed of a plastic substrate being transparent and such relatively soft as to have a pencil hardness of HB or softer and a single-layer high-hardness coating layer formed on at least either of the surfaces of the transparent plastic substrate. - 特許庁

普通の紙のみならず、厚紙、布、硬・軟質プラスチック等の種々のシート状の被切断物や紐状の被切断物を、特に技術を要することなく、極めて簡単かつ迅速に、綺麗に切断することができる切断器を提供する。例文帳に追加

To make a cutting device extremely easily, speedily, and beautifully cuttable various objects to be cut such as sheets or cords of ordinary paper, thick paper, cloth, hard or soft plastic, without specially requiring a technique. - 特許庁

略矩形形状の底壁と頂壁と４つの側壁とを有し、かつ軟質プラスチックシート材料から形成されたフレキシブルな密封容器に関し、設置と充填の間における作業者の注意を最小限とする。例文帳に追加

To provide flexible closed containers with a bottom wall, a top wall and four side walls of a substantial rectangular configuration and made of a flexible plastic sheet material, which requires minimal operator attention during set up and filling. - 特許庁

該インサート14は、それに、又は主部4と共に、閉形状の前記要素の内部と連通し、ハンドル2に重複成型されたエラストマーの如き軟質プラスチック材料が流れることができる孔を規定する。例文帳に追加

The insert 14 communicates with the interior of the element having the closed shape along with the main part 4 and prescribes a hole permitting the soft plastic material like an elastomer subjected to overlap molding on the handle 2 to flow. - 特許庁

靴下１１の接地面側の踵部１、外側縁部２、内側縁部５、足裏部６の領域にゴムや軟質のプラスチック等から成る滑り止め部材１２を点状に貼り付ける。例文帳に追加

The non-slip member made 12 of rubber, soft plastic or the like is stuck, here and there, on areas of the heel part 1, the outer edge part 2, the inner edge part 5 and the sole part 6 of the grounding side of the sock 11. - 特許庁

爪支持片８の弾性を利用して行われる係止爪７と係止孔６の係合解除に伴って、箱状ケース本体１の底部から軟質プラスチックシート３の係脱が行われる。例文帳に追加

At the same time, accompanying the disengagement between the fastening claws 7 and the fastening holes 6 performed by utilizing elasticity of the claw supporting piece 8, the releasing of the flexible plastic sheet 3 from the bottom section of the box-shape case main body 1 is performed. - 特許庁

底板部と周側部とを分離した状態の内部変形保持薄板を外部プラスチック変形保持軟質被覆体の内部に組み込んだ状態で成形してなる形状保持容器としたものである。例文帳に追加

This shape keeping container is formed with a thin deformation keeping internal panel 23 separating a bottom panel part 1 and a peripheral side part 2 which is incorporated in the outer plastic deformation keeping soft coating body 32. - 特許庁

この木ねじは軟質プラスチック又は硬質ゴム製であり、ねじ部分が楕円形になっており、ねじ山があるもの又はねじ山がないものである。例文帳に追加

The wood screws of the manor axis portions are pushed into the grooves and are turned either to the right or left to strongly bring the portions of the major axis into contact with the side walls of the grooves, by which the wood screws or the elliptic portions having no screw threads are collapsed. - 特許庁

スタジアムやアウトドアにおいて、ビールやジュース等を入れた紙製とか軟質プラスチック製のコップを首に吊下げるために使用する紙コップ等の吊下げ具を提供する。例文帳に追加

To provide a hunger for a paper cup and the like, which is to be used for hanging a paper or flexible-plastic cup, into which beer, juice and the like are poured, from a person's neck in a stadium or outdoors. - 特許庁

回転板を並べて篩目を形成する際に回転板の傾きを利用して廃プラスチック類を少なくとも硬質重量物と軟質軽量物に選別し得る廃棄物選別装置を得る。例文帳に追加

To provide a waste sorting device which is capable of sorting waste plastics to at least hard heavy weight materials and soft lightweight materials by utilizing the inclination of rotary plates when sieve openings are formed by lining up the rotary plates. - 特許庁

端末カバーとスライダとの間に把持に具合の良いゴム又は軟質のプラスチックよりなる部分を、この部分の広さを容易に変更可能な態様で容易にかつ適切に設けさせる。例文帳に追加

To provide a cord pull-tub for slide fasteners, which is a rubber or elastic plastic part so that it can be well held and is easily and appropriately attached between a terminal cover and a slider in such a mode as to change the width of the section easily. - 特許庁

軟質プラスチックシート３の裏側に宣伝的表記を印した宣伝用シート９が、宣伝的表記面を表側にして差し替え可能に装填される。例文帳に追加

On the rear side of the flexible plastic sheet 3, an advertisement sheet 9 on which an advertisement display is printed is replaceably fitted with the advertisement displayed surface on the front side. - 特許庁

硬質、軟質に拘わらずプラスチック製品を、切粉の発生等の環境汚染、変形、焦げ付き、白化等の品質低下を招くことなく必要寸法に切断す特殊形状回転薄刃及びそれを用いた切断装置を提供する。例文帳に追加

To cut a plastic product into required dimensions irrespective of rigid or flexible one, without generating environmental pollution such as generation of chips, and without lowering quality by deformation, scorch, whitening and the like. - 特許庁

軟質薄膜プラスチックフィルム表面にコロナ放電処理が施され、該処理面に印刷インキの印刷が施されてなることを特徴とするラップ用フィルム印刷物。例文帳に追加

This wrapping film print is subjected to corona discharge on the surface of a soft and thin plastic film, and the surface is printed in printing ink. - 特許庁

積層成形体１は、軟質中間層２と、その一方の面に強固に接着した第１の硬質プラスチック層３と、他方の面に剥離可能に積層した保護フィルム４とを備えている。例文帳に追加

This laminated molding 1 is provided with a flexible intermediate layer 2, a first rigid plastic layer 3, which is securely adhered on one side thereof, and a protective film 4, which is releasably laminated on the other side of the soft intermediate layer 2. - 特許庁

メンブレンスイッチ用シート１は、硬質プラスチック層２と軟質層３とを強固に接着した積層シート４に、軟質層３側に突出するスイッチクリック用の膨出部５が形成され、膨出部５が孔８ａと対応する状態で積層されている。例文帳に追加

Switch click swell sections 5 are protruded on the soft layer 3 side of a laminated sheet 4 firmly stuck with a hard plastic layer 2 and the soft layer 3 at the positions corresponding to the holes 8a to form the membrane switch sheet. - 特許庁

フィルムキー１は硬質プラスチック層２と軟質層３とを強固に接着した積層シート４に、軟質層３側に突出する押圧操作部５が形成され、該押圧操作部５の内側の凹部６に樹脂７が充填されることにより形成されている。例文帳に追加

This film key 1 is formed by forming a press operating portion 5 projecting out to the soft layer 3 side on a laminated sheet 4 securely adhering a hard plastic layer 2 and the soft layer side 3, and filling a recess part 6 on the inside of the pressing operating portion 5 with resin 7. - 特許庁

透明プラスチックス板３の上に、肉厚が１ミリ位で、直径が１４から２０ミリ位の弾力性を持つ透明或いは着色半透明軟質プラスチックスのパイプ２をその隙間を０から３ミリ位の間隔で並列に固定し、指輪４をパイプ２の間に挿入してその弾力性によって保持し、視認性を得る。例文帳に追加

The displaying and storing equipment is that obtained by fixing pipes 2 made of transparent or colored translucent soft plastics with thickness of about 1 mm and with elasticity of diameters of about 14 to 22 mm on a transparent plastic board 3 at intervals of about 0 to 3 mm in parallel, and inserting rings 4 into the pipes 2 to achieve the visibility by holding the rings 4 with the elasticity. - 特許庁

フィルムキー１は、ポリカーボネート（ＰＣ）４０〜７０重量％と、軟質ポリブチレンテレフタレート系共重合体（軟質ＰＢＴ系共重合体）６０〜３０重量％とを溶融ブレンドによりアロイ化させたＰＣ／軟質ＰＢＴ系共重合体アロイ樹脂を主成分とするプラスチックシート状材２により形成されている。例文帳に追加

This film key 1 is molded from a plastic sheet 2 consisting essentially of the PC/flexible PBT copolymer alloy resin prepared by melt blending 40-70 wt.% of the PC with 60-30 wt.% of the flexible PBT copolymer. - 特許庁

金属、ガラスなどの無機材料、およびそのほか各種プラスチック材料に対して高い接着力を示すとともに、柔軟性、透明性、ゴム弾性、および耐傷付き性に優れた積層体が得られる軟質ポリプロピレン系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a soft propylenic resin composition exhibiting high adhesive force to inorganic materials such as metals and glasses and additionally various types of plastics, and being capable of providing a laminate excellent in flexibility, transparency, rubber elasticity and scratch resistance. - 特許庁