「軟質プラスチック」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このように表面変性された炭化物質は、電気化学的発電体のカソードまたはアノードとして、極性の低いポリマー物質として、そしてインキとして使用され、また軟質プラスチック上への導電性デポジットは、電気接点、電磁気に対する保護物、および帯電防止用保護物として使用される。例文帳に追加

The surface-modified carbonated material is used in the cathode or anode of an electrochemical generator, in a polymer material with low polarity, in an ink, and as a conductive deposit on flexible plastic used as electrical contact, electromagnetic protection and antistatic protection. - 特許庁

印字可能な表面を有し、かつ手で曲げられる程度の柔らかさを有する軟質又は硬質のプラスチックフィルム１の裏面に金属箔２を貼り合わせた構造とし、貼り合わされた金属の塑性変形の特性により表示プレートの変形形状を保持できる構造とした。例文帳に追加

The bending shape holding display plate is composed of a structure obtained by sticking together a metal foil 2 to the rear surface of a soft or a rigid plastic film 1 having a printable front surface and having the tenderness to permit manual bending, and is composed of a structure capable of holding the deformation shape of the display plate by the characteristic of the plastic deformation of the metals stuck together. - 特許庁

箱状ケース本体１に少なくとも２個所に係止孔６が貫通形成されており、これら係止孔６と対応するように、軟質プラスチックシート３の裏側の少なくとも２個所に、係止爪７を有する爪支持片８が突出配置されている。例文帳に追加

On the box-shape case main body 1, a fastening hole 6 is formed by penetrating at least at two locations, and a claw supporting piece 8 having a fastening claw 7 is project-arranged at least at two locations on the rear side of the flexible plastic sheet 3 in a manner to correspond with the fastening holes 6. - 特許庁

耐火電線１は、導体２の直上に半導電性テープ３を巻き付け、該半導電性テープ３の上に、プラスチックテープ８の片面に軟質集成マイカ箔９を張着した耐火テープ７によって形成される耐火層４，５及び絶縁層６をこの順で備えた。例文帳に追加

The fireproof cable 1 is equipped with fireproof layers 4, 5 and an insulating layer 6 formed with the fireproof tape 7 formed by winding a semiconducting tape 3 on a conductor 2 and sticking the soft mica paper foil 9 on one side of the plastic tape 8 in order on the semiconducting tape 3. - 特許庁

本発明は、発泡ウレタン、モルトプレーン、フエルト、フィルム、軟質プラスチックなど両面粘着テープで貼り付けられた粘着部品を、粘着剤が被着体に残りにくく、被着体へ傷がつきにくい粘着部品剥離装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an adhered part exfoliation device to exfoliate adhered parts such as expanded polyurethane, moltopren (R), felt, film, soft plastic or the like which are adhered by a pressure sensitive adhesive double coated tape without leaving adhesive agent on the adherend, and which hardly damages the adherend. - 特許庁

軟質プラスチック・パイプ材を使用して球形体を形成し、しかも球形体の形成頭初から一定の上昇内部空気圧を封じ込めた一定形状の緩衝体用の球形体を連続的に形成しようとするものである。例文帳に追加

To form spheres with a flexible plastic pipe material in such a way as to continuously form spheres for an impact absorber having a specified shape and sealed with air under a specified rising internal pressure from the beginning of the formation of the spheres. - 特許庁

シートバック１３は、下端がシートクッション１２の後端に連結され上端が着座した乗員の頭部１９ｂ後方に相当する位置まで延びて形成されたフレーム１７と、フレーム１７の前面を覆うように設けられた軟質発泡プラスチックからなるパッド１６とを備える。例文帳に追加

A seatback 13 includes a frame 17 formed with its lower end connected to the rear end of a seat cushion 12 and its upper end extending corresponding to the rear side of the head 19b of a seated crew and a pad 16 formed of soft plastic foam so as to cover the front face of the frame 17. - 特許庁

そこで本発明では、軟質プラスチックにより先端の閉じたキャップ状の爪カバー本体１を形成し、この爪カバー本体内の先端側に、接着剤３を充填して圧力により破壊可能なカプセル４を配置した動物用爪カバーを提案する。例文帳に追加

This animal nail cover is such one that a cap-shaped nail cover body 1 with its tip closed is formed of a flexible plastic and the tip side of the nail cover body 1 is disposed with capsules 4 filled with an adhesive 3 and breakable on applying pressure thereonto. - 特許庁

針金等の折曲可能な金属線１１を軟質プラスチック等の柔軟性被覆管１２で被覆した適当な太さ及び長さのコード１及び携帯電話機Ｔに粘着等で固定してコード１の所定部を止め着する止め具３とを設ける。例文帳に追加

A cord 1 with appropriate thickness and length where a bendable metal wire 11 coated with a flexible coating tube 12 of soft plastic and a stopper 3 which is fixed to the portable telephone set T by sticking or the like and fastens the prescribed part of the cord 1 are installed. - 特許庁

フェイスカバーが任意の位置で固定され、フェイスカバー上端部内面に両面接着テープで接着した軟質プラスチックでできたひたいカバーを備えることにより、顔およびひたいの形状が異なるあらゆる人において、ひたいカバーがひたいに密着しやすくなる事を可能にした。例文帳に追加

The face cover is fixed at an optional position and a forehead cover made of soft plastic is stuck to the inner face at the upper end part of the face cover with a double-sided adhesive tape to enable the forehead cover to be stuck to foreheads of all people with different shapes of faces and foreheads. - 特許庁

板状体５の周側端部に取り付ける連結用縁枠であり、連結用縁枠は軟質プラスチック製の縁枠本体１の長手方向の下面に渉って板状体５の周端部に着脱可能に嵌合する嵌合溝２を設ける。例文帳に追加

This edge frame for connection is mounted to the peripheral end part of a flat body 5, and is provided with a fitting groove 2 for detachably fitting to the peripheral end part of the flat body 5 over the lower surface in the longitudinal direction of a frame edge body 1 made of a flexible plastic. - 特許庁

ゴム又は軟質プラスチックの緩衝材４内に硬質の芯体５を埋入した複数の緩衝棒体２と、当該緩衝棒体２の両端部に係合して複数の緩衝棒体２を所定の間隔で平行に保持する一対のフレーム３とよりなるものである。例文帳に追加

This dust guard grating is formed of a plurality of cushioning bars 2 consisting of a rubber or soft plastic cushioning material 4 and a hard core body 5 buried therein and a pair of frames 3 engaged with both ends of each cushioning bar 2 to retain the cushioning bars 2 in parallel at prescribed intervals. - 特許庁

プラスチックシート状材２は、ＪＩＳ Ｋ ５４００試験機法で測定した鉛筆引っ掻き値がＢ〜３Ｂの範囲で、前記軟質ＰＢＴ系共重合体単独での、ＡＳＴＭ Ｄ７９０で測定した曲げ弾性率が１０００ＭＰａ以下である。例文帳に追加

The plastic sheet 2 has a pencil scratch value measured by the method of the JIS K 5400 tester within the range of B to 3B and ≤1,000 MPa flexural modulus of elasticity of the flexible PBT copolymer alone measured by ASTM D790. - 特許庁

ホッパー内において十分な整流効果を得るのに適当な重量を確保するための十分な質量を有する物、例えば金属球などと、コインとの接触によるコインの磨耗や傷を防ぐための軟質材層、たとえばプラスチックでその表面を覆う。例文帳に追加

This coil straightening ball comprises an object, for example, a metal ball having a sufficient mass for securing an appropriate weight and obtaining a sufficient straightening effect in a hopper; and a soft material layer, for example, plastic covering its surface for preventing abrasion and flaw of a coin caused by the contact with the coin. - 特許庁

表裏の二枚の軟質積層プラスチックフィルムを重ね合わせて融着接合させてなるフィルム状逆止注出ノズルにおいて、それの注出方向を所期した通りの一定方向に維持すると共に、注出ノズルの開封状態で包装袋が倒伏等しても袋内被包装物の不測の漏出を生じることのないフィルム状逆止注出ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a film-like non-return spouting nozzle which is obtained by superposing two surface and back flexible laminated plastic films on each other, and maintains its spouting direction in the predetermined direction, and prevents any unexpected leakage of a packaged article in a bag even when a packaging bag is toppled while the spouting nozzle is in an unsealed state. - 特許庁

詰替え用の調味料や化粧品や洗剤類などを収容する、液漏れや自立性などの問題がない軟質包装袋の、プラスチック製のボトル容器などに、液状の収容物が残り少なくなっても安定して詰替えることができる、形成した注出口６が密着して閉塞し難い注出口を提供する。例文帳に追加

To provide a spout to which a formed spout 6, capable of refilling stably even if liquid contents held in a soft packaging bag plastic-made bottle container or the like which holds a seasoning, a cosmetic and a detergent or the like for the refilling and does not have any problem of liquid leakage or independency run short, is stuck, thereby, it is hard to block. - 特許庁

サーフボード１００のデッキ後方に貼着されるテールキックブロック３００を、軟質ポリ塩化ビニル、特殊ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリオレフィン・エラストマー、ポリプロピレン・コポリマー、生分解性プラスチック、エチレン酢酸ビニル共重合物などのような非吸水性或いは難吸水性の素材によって製造する。例文帳に追加

The tail kick block 300 that is stick to a deck backward of a surfboard 100 is manufactured from materials of non-water absorption property or poorly water absorption property such as a soft polyvinyl chloride, a special polyethylene, the polypropylene, the polyolefin elastomer, the polypropylene copolymer, and the bio-degradable plastic, the ethylene vinyl acetate copolymerization product etc. or the accident water permeability. - 特許庁

柔軟な軟質プラスチックフィルムで形成された第１薬剤収容室２と、薬剤排出負圧に抗して形状を保持可能な第２薬剤収容室３と、第２薬剤収容室３に設けられた薬剤排出部４と、第１薬剤収容室２と第２薬剤収容室３とを仕切る開封可能なシール部５と、を有することとした。例文帳に追加

The multi-chamber container includes: a first medicament storage chamber 2 formed of a flexible soft plastic film; a second medicament storage chamber 3 sustaining the shape against the medicament discharging negative pressure; a medicament discharging part 4 disposed in the second medicament storage chamber 3; and an openable seal part 5 dividing the first medicament storage chamber 2 and the second medicament storage chamber 3. - 特許庁

ろ過膜を用いて原水からろ過水を得る薬品洗浄装置を備えた水処理装置において、軟質プラスチックシート製の容器からなる複数の重亜硫酸ナトリウム貯蔵容器を有し、使用中の前記重亜硫酸ナトリウム貯蔵容器内の溶液量があらかじめ設定した値以下になった時に別の前記重亜硫酸ナトリウム貯蔵容器に切り替えるろ過膜の薬品洗浄装置を備えた水処理装置。例文帳に追加

In the water treatment device with the chemical washing device of the filtration membrane, when an amount of a solution in the sodium bisulfite storage vessel in use is equal to or less than a value set in advance, the sodium bisulfite storage vessel is switched to another sodium bisulfite storage vessel. - 特許庁

軟質のプラスチックで成型された２個のドーム状をなす吸盤本体４Ａ、４Ｂの吸着面５Ａ、５Ｂを互いに外側に向けて、中心部を一体に接合した両面吸盤１において、前記吸盤本体４Ｂのドーム状外面９Ｂに、複数個の支持突起１０を同一円周上に配置したことを特徴とするものである。例文帳に追加

In the double sided suction cup 1 connecting two dome shaped suction surfaces 5A, 5B of the suction cup main bodies 4A, 4B with formed of soft plastic with mutually facing outward and making a center part one piece, a plurality of support projections 10 are arranged on same circumferences of a dome shape outer surface 9B of the suction cup main body 4B. - 特許庁

ＦＰＣ基板ユニット３を構成するＦＰＣ３ａは、ＬＥＤ実装部３ｂが電子部品実装部３ｃに対して連結部の部分で直角方向に折り曲げた状態でＦＰＣ基板ユニット挿入溝２ａに挿入し、透明または半透明の軟質プラスチックまたはシリコーンゴムで封止する。例文帳に追加

The FPC3a constituting the FPC substrate unit 3 is inserted in the FPC substrate unit insertion groove 2a under such a condition that the LED mounting part 3b is bent at a right angle at part of a connection part from the electronic component mounting part 3c, and is sealed with a transparent or semi-transparent soft plastic or silicon rubber. - 特許庁

回転側及び固定側の小刃１９、３３の刃面の鋭利性を有効に活用することができ、両小刃１９、３３による剪断力は常に方向を変えて他方向から砕料に対する粉砕を行うことができ、砕料が軟質で靭性の高いプラスチック等であっても効率的に粉砕でき、処理能力を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, the sharpness of the edge faces of the rotary side and fixed side small edges 19 and 33 is effectively utilized, the shear stress of both small edges 19 and 33 regularly changes the direction to crush the material to be crushed from another direction, and then, the material to be crushed is efficiently crushed even if the material is the soft and high toughness plastic to improve the throughput. - 特許庁

ゴム、プラスチック等の軟質リング２が被装された波加工をしたメタルチューブ１が挿入される第１部品３と、押さえリング６が嵌め付けられた前記メタルチューブ１の端部を囲むようにして、端部が前記第１部品３の端部に組み付けられる第２部品７とを備えて成る。例文帳に追加

This terminal structure of the flexible metal hose is provided with a first part 3 allowing a corrugated metal tube 1 provided with a soft ring 2 made of rubber or plastic to be inserted and a second part 7 assembling its end part on an end part of the first part 3 by surrounding an end part of the metal tube 1 in which a pressing ring 6 is fitted. - 特許庁

金属及びセラミックスなどの硬質基材のみならず、プラスチック及びゴムなどの軟質基材にも密着性が良く、弾性があり、成膜が容易で、該成膜時に溶剤などが不要であり、かつ、潤滑性、耐薬品性、及び耐熱性が良好なジケトン重合体及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a diketone polymer having good adhesion to a soft substrate such as a plastic or rubber as well as to a hard substrate such as a metal or a ceramic, elasticity, and capability of easily forming a film without the aid of a solvent or the like and being good in lubricating properties, chemical resistance, and heat resistance, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

体内に防災用品収納部（１ｂ）を設け、背部に防災用品収納部に通じる出し入れ口（１ａ）を設けた縫いぐるみ（１）に、防災用品を収納して成る縫いぐるみにおいて、防災用品をプラスチック製収納袋（２）に入れて真空包装し、更に軟質の防災用品（３）で包んで収納したことを特徴とする。例文帳に追加

The stuffed doll formed by storing the emergency supplies in a stuffed doll (1) having an emergency supply storage part (1b) inside a body and an access opening (1a) leading to the emergency supply storage part, wherein the emergency supplies are vacuum-packed inside a plastic storage bag (2) and further wrapped by an elastic emergency supply (3) and stored. - 特許庁

中央部が凸状となるように湾曲し、可撓性を具備する円盤状のドーム状部材１１と、導電性を備えたプラスチックまたは導電性を備えたゴム等の軟質部材で構成され、ドーム状部材１１の凹面側に、ドーム状部材１１に対して一体的に設けられた接点部材１３とを有するキースイッチ用ダイヤフラムである。例文帳に追加

The diaphragm for the key switch comprises a disc-like dome- shaped member 11 bent at a central part so as to become a projection and having flexibility, a soft member made of a plastic having conductivity or a rubber or the like having conductivity, and a contact member 13 provided integrally with the member 11 at the recess surface side of the member 11. - 特許庁