「近心縁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

接地電極３１の中心電極側端面３１ａには、絶縁体２の側壁内面近傍に位置する第一エッジ３１ｂと絶縁体の側壁内面近傍から離間する第二エッジ３１ｃとが設けられている。例文帳に追加

A first edge 31b located in the vicinity of the sidewall inner face of the insulator 2 and a second edge 31c separated from the vicinity of the sidewall inner face of the insulator are provided on the center electrode side end face 31a of the ground electrode 31. - 特許庁

（葉の形について）丸く、茎が縁よりもむしろ下部の表面の付近あるいは中心に付着している（たとえばキンレンカの花のような）例文帳に追加

(of a leaf shape) round, with the stem attached near the center of the lower surface rather than the margin (as a nasturtium leaf for example)  - 日本語WordNet

このことから、奈良を中心とする近畿地方（奈良・大阪・京都）に三角縁神獣鏡の出土が多いことがわかる。例文帳に追加

This shows that many Sankakubuchi Shinjukyo Mirrors were discovered in the Kinki region (Nara, Osaka, and Kyoto Prefectures) centering on Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンテナコイル１４Ａ，１４Ｂは、それぞれの中心が金属製のノブ１２の外縁部の近傍に位置するように設置される。例文帳に追加

The antenna coils 14A, 14B are installed so that each of their centers is positioned in the vicinity of the outer edge part of the metallic knob 12. - 特許庁

ＦＲＰ製の絶縁棒１の両端を円筒部５とし、中央部には中心付近に達する深さのスリット６を形成する。例文帳に追加

Cylindrical parts 5 are formed on opposite ends of an insulating rod 1 made of FRP and a slit 6 having a depth substantially reaching the center thereof is formed in the middle thereof. - 特許庁

膜厚方向の中心付近で窒素濃度が最大になる絶縁膜を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having an insulating film with a maximum nitogen concentration in the vicinity of a center in a film thickness direction, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

傾斜面２ｂに近接した拡径部２ｃに、緩衝材１４の開口端縁が配置されて、二次コイル３に中心鉄芯１が設けられる。例文帳に追加

The opening edge of the shock-absorbing material 14 is located at an enlarged part 2c close to the inclining face 2b, and the secondary coil 3 is provided with the center core 1. - 特許庁

扉本体は、扉の端縁が固定壁の内面と近接した状態で、軸芯を中心として回動自在に設けられる。例文帳に追加

The door body of this automatic revolving door is formed rotatably around the axis while the end edge of the door is in proximity to the inner surface of a fixed wall. - 特許庁

皿状の本体２に蛇腹部３を形成し、本体２の中心部近傍および周縁部に通水孔を形成する。例文帳に追加

A bellows part 3 is formed on a dish like body 2, and water passing holes are formed in a center part neighborhood and a circumferential rim part of the body 2. - 特許庁

第１の絶縁シート６１は、軟磁性基体４に最も近い第１の中心導体３１を介して接着材層５に接着している。例文帳に追加

The insulating sheet 61 is bonded on the layer 5 via the center conductor 31 nearest to the base 4. - 特許庁

ダクトは好ましくは後縁ブロックの翼弦方向及び翼幅方向曲げの中立軸線（６４）近辺に中心を有する。例文帳に追加

The ducts favourably have their centers in the neighborhood of a neutral axis 64 of bending in the chord direction and the vane cross direction of the rear edge block. - 特許庁

Ｂ．それら各凹所１０１，１０２の内壁は、開口部の縁から凹所１０１，１０２の中心に近づくにつれて次第に深くなっている。例文帳に追加

(B) The inner wall of each recessed part 101 and 102 becomes deeper as the wall approaches to the center of the recessed parts 101 and 102 from the edge of the open part. - 特許庁

このため、凹凸１６は第２面１２ｂの外縁付近に形成されるものほど、面中心線Ｌに向けて大きく傾いて突出している。例文帳に追加

Thus, the projecting and recessing parts 16, as they are formed in the vicinity of the outer edges of the second surface 12b, are more greatly tilted and projected toward the surface center line L. - 特許庁

発光体２の発光面２ａは、回動軸付近の下縁の略中心部２ｂから離れるにつれて発光強度が大きくなる。例文帳に追加

A light-emitting face 2a of the light-emitting body 2 has a larger emission intensity as it gets away from nearly a center part 2b at a lower edge around a turning axis. - 特許庁

吸引口１１の外縁部側は，中心部のようによどみがないので，残渣がウェハＷ付近から直ちに除去される。例文帳に追加

No stagnation is present in the outer edge part side of the suction port 11 like a center part, and residues are immediately removed from a part in a vicinity of the wafer W. - 特許庁

直線の縁部３を有する二枚の平面鏡２，２を設け、各平面鏡２，２を縁部３を中心としてかつ該縁部３を近接させて直角に連結する連結具１３，１３を設ける。例文帳に追加

Two plane mirrors 2 having a linear edge portion 3 are placed and connecting tools 13 for connecting each of the plane mirrors 2 at a right angle centering around the edge portion 3 and in close vicinity to the edge portion 3 are placed. - 特許庁

前記絶縁基板の下面のうち前記両端子電極膜の間の部分に，前記絶縁基板のうち両端子電極膜を結ぶ長さ方向における中心の部位又はこの中心に近傍する部位に最も高い峰部１８ａを形成して成る絶縁体製の突起部１８を設ける。例文帳に追加

An insulator-made projection 18 formed by forming the tallest ridge 18a at or near center of the insulating substrate along the length connecting both the terminal electrode films is provided in between both the terminal electrode films on the reverse surface of the insulating substrate. - 特許庁

弾性筒状壁体３２は、平板状ワークＷの縁部に近い側の壁３２１がその中心に近い側の壁３２２より狭い壁幅を備えている。例文帳に追加

The elastic cylindrical wall body 32 has a wall width where a wall 321 nearer to an edge of the plate-like work W is narrower than a wall 322 nearer to the center thereof. - 特許庁

光ディスク２０が回転駆動すると、光ディスク２０の旋回流及び遠心力によりディスク装着部１２近傍の領域Ａが負圧となり、光ディスク２０の周縁部近傍の領域Ｂは陽圧となる。例文帳に追加

When an optical disk is driven to rotate, a negative pressure is generated in an area A near the disk mounting part 12 due to revolving flow and centrifugal force of the optical disk 20, and positive pressure is generated inside an area B near the peripheral edge part of the optical disk 20. - 特許庁

また、Ｘ軸ヒータＨＸは、マザー対向基板１５との熱交換による吐出ヘッド３１の温度変化を補償するように、外縁近傍では制御温度を中心位置近傍よりも高く設定している。例文帳に追加

The X-axis heater XH is set up at a higher control temperature in the vicinity of the outer peripheral edge than in the vicinity of a center position so as to compensate the heat variation of the discharge head 31 due to heat exchange with the mother counter board 15. - 特許庁

また空気排出部付近は、吐出口に向かうに従って、遠心ファンの外縁と空気排出部付近の内周面との距離が徐々に広くなる（ｅ１＜ｅ２＜ｅ３）拡大通路をなす。例文帳に追加

The vicinity of the air exhaust part forms an expanding passage (e1<e2<e3) for gradually expanding in a distance between the outer edge of the centrifugal fan and an inner peripheral surface in the vicinity of the air exhaust part toward the delivery port. - 特許庁

行基は畿内を中心とした各地で布教活動を行っていたことから、近畿地方を中心として各地に縁の地とされる土地が存在している。例文帳に追加

Because Gyoki promulgated Buddhism in various places, mainly in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), there are a lot of places associated with him in the Kinki region as well as other places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高周波エネルギを用いて肺静脈組織の近傍を切除することによって心不整脈を治療するための心臓の電気絶縁方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system of electric insulation of the heart to treat cardiac arrhythmia by excising near the pulmonary vein tissue by using high frequency energy. - 特許庁

電力受電装置２１４の筐体２０の下面付近には、中心導体２１と、その中心導体２１の周囲を絶縁状態で取り囲む周囲導体２２が形成されている。例文帳に追加

A center conductor 21 and a surrounding conductor 22 surrounding the center conductor 21 in the insulated state are formed near a lower surface of a housing 20 of an electric power reception apparatus 214. - 特許庁

凸部８の上面８Ａは、凹面状に形成され、さらに、凸部８の上面８Ａのほぼ中心を中心とする仮想十文字線９と、上面８Ａの縁部との各交点近傍に４つの溝８Ｂが形成されている。例文帳に追加

A top surface 8A of the protruded part 8 is formed as a recessed surface shape, and four grooves 8B are formed near intersection points between imaginary crossing lines 9 and an edge of the top surface 8A. - 特許庁

中心導体１０が注形される絶縁層１４の沿面の電界強度成分のうち、少なくとも中心導体１０の近傍の法線成分を接線成分以上にする。例文帳に追加

A normal component at least near a center conductor 10 is to be half or more of a tangential component, out of field intensity component on the surface of an insulation layer 14 for the conductor to be cast in. - 特許庁

材料を吐出する工程では、表示用ドット領域６の中心から最も近い表示用ドット領域の縁までの距離の略３０％以内の範囲内に、フィルタ材料の液滴８の中心を着弾させる。例文帳に追加

In the stage for discharging the material, the center of the droplet 8 of the filter material is made to reach within almost 30% of a distance to the edge of the dot area for display nearest from the center of the dot area 6. - 特許庁

複数の中心導体３１〜３３は、軟磁性基体４の一方の主面４１上に順次折り曲げられて、絶縁シート６０、６１を介して交差し、軟磁性基体４に最も近い中心導体３１が、接着材層５に接着する。例文帳に追加

The plurality of center conductors 31-33 are successively bent on the one main surface 41 of the base 4 and cross with each other via insulating sheets 60, 61, and the center conductor 31 nearest to the base 4 is bonded on the layer 5. - 特許庁

螺旋状連結部の中心軸線を胴縁または支柱の中心軸線に近づけた状態で、螺旋状連結部を挿入するメッシュフェンスの構築方法。例文帳に追加

In a construction method for the mesh fence, the spiral connecting portion is inserted in a state of bringing the central axis line of the spiral connecting portion close to that of the furring strips or the support. - 特許庁

肝辺縁付近に関心領域１６を設定し（関心領域設定部２８）、この領域内の最長のエッジを肝臓の輪郭線とする（輪郭線検出部３８）。例文帳に追加

This equipment sets a region 16 of interest adjacent to the hepatic marginal region (an interest region setting part 28) and the longest edge in the region is defined as the outline of the liver (an outline detecting part 38). - 特許庁

電力送電装置１１４の筐体１０の上面付近には、中心導体１１と、この中心導体１１の周囲を絶縁状態で取り囲む周囲導体１２とが形成されている。例文帳に追加

A center conductor 11 and a surrounding conductor 12 surrounding the center conductor 11 in the insulated state are formed near an upper surface of a housing 10 of an electric power transmission apparatus 114. - 特許庁

具体的には、第１電極部１５の周辺部は絶縁層１４により被覆され、第１電極部１５の中心部付近のみが絶縁層１４から露出している。例文帳に追加

To put it concretely, a periphery of the first electrode 15 is covered with an insulating layer 14, and only vicinity of the center of the first electrode 15 is exposed from the insulating layer 14. - 特許庁

中心軸Ｃ２回りに測定具７１が回転すると、第１保持爪３１の先端や第２保持爪３２の先端は第１縁８１や第２縁８３に近づいていく。例文帳に追加

When the measuring tool 71 is turned around the center axis C2, the tip end of a first holding claw 31 and the tip end of a second holding claw 32 approach a first edge 81 and a second edge 83, respectively. - 特許庁

ケース２０の内部に圧電振動板１１の周縁部を支持する支持部２２ａ，２２ｂを設け、この支持部に曲率中心が圧電振動板１１の周縁の下方近傍に位置した断面円弧状の支持面２７を形成する。例文帳に追加

supports 22a, 22b supporting the circumferential edges of the piezoelectric diaphragm 10 are provided inside the case 20 and a circular-arc shaped support face 27 whose curvature center is placed near the lower part of the circumferential edges of the piezoelectric diaphragm 10, is formed to the supports. - 特許庁

隔離用シート３３ｂの側縁部４８_Ｌおよび側縁部４８_Ｒそれぞれと中心線Ｐ−Ｐとの間の部分には、中間部分３５がおむつ着用者の肌に接近することを促進可能な手段が形成される。例文帳に追加

A means to encourage the intermediate part 35 to be closer to the skin of a wearer of the diaper is formed at a part between each of the side edge part 48_L and the side edge part 48_R of the isolating sheet 33b and a central line P-P. - 特許庁

帯片３の前端縁４１と後端縁４２とが、本体２の内側から外側へ向かうときに、第１中心線Ｂ−Ｂに接近するように傾斜している。例文帳に追加

The front end edges 41 and rear end edges of the band pieces 3 are so inclined as to approach a first central line when these edges head outward from the inner side of the main body 2. - 特許庁

上部導波構造１４は、上面縁部１４ｂから下面縁部１４ｃへ光電変換部２の受光面の中心を通る法線ＰＡ１に近づくように傾斜しながら延びた側面１４ａを有する。例文帳に追加

The upper waveguide structure 14 has a side face 14a extending and tilting so as to come close to a normal line PA1 passing the center of an acceptance surface of the photoelectric conversion section 2 from an upper edge portion 14b to a lower edge portion 14c. - 特許庁

誘電体ブロックの上面外周縁部の導体層のうち、中空孔の中心軸上方の一部を除去し、外周縁部の導体層を共振器孔近傍の導体層間を跨るように形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A part of a conductor layer at an outer circumferential edge of an upper face of a dielectric block above center axes of hollow holes is removed and the conductor layer of the outer circumferential edge is formed to be bridged over the conductor layers in the vicinity of resonator holes. - 特許庁

シート１は、シート本体２を、その前方端に近い水平軸線８を中心として９０°ピボット運動させるとともに、背もたれ３を、その下縁部に近い水平軸線を中心として９０°ピボット運動させることによって、乗員位置から第１の荷物位置に移行させられる。例文帳に追加

The seat 1 causes the seat body 2 to pivot 90 degrees about a horizontal axis 8 near its forward end and causes the backrest 3 to pivot 90 degrees about another horizontal axis near its lower edge, thus shifting from the occupant position to a first luggage position. - 特許庁

回転電気機械の円筒形回転子１は、従来例と対比し、磁極の中心位置付近に連通路（凹溝）２１が形成された外周部絶縁層２と、磁極の中心位置付近に分岐路（凹溝）３２が形成された基板部３１を持つスペーサ３を用いる。例文帳に追加

A cylindrical rotor 1 of an electric rotating machine uses a peripheral insulating layer 2, having connecting paths (U-shaped grooves) 21 formed in proximity to the center of magnetic poles and a spacer 3 provided with a base portion 31, having branched paths (U-shaped grooves) 32 formed in proximity to the center of the magnetic poles. - 特許庁

これにより、吸引時に平板状ワークＷを介して弾性筒状壁体３２が大気圧を受けて圧縮変形するとき、縁部に近い側の壁３２１がその中心に近い側の壁３２２よりも大きく圧縮変形し、縁部側から剥がされる。例文帳に追加

Therefore, when the elastic cylindrical wall body 32 receives the atmospheric pressure for compressive deformation through the plate-like work W during sucking, the wall width where a wall 321 nearer to the edge is subject to larger compressive deformation than the wall 322 nearer to the center thereof to be peeled off from the edge. - 特許庁

均熱部材１を、加熱範囲１０において領域１２〜１５によって構成される矩形の平面形状に近似した矩形の外縁形状とし、内部に半導体ウエハ２１の平面形状に近似した円形の開口部２を外縁形状と中心位置を一致させて形成した。例文帳に追加

A soaking member 1 is formed into a rectangular outer shape approximated to a rectangular planar shape constituted by regions 12-15 in the heating range 10, and a round opening 2 approximated to the planar shape of a semiconductor wafer 21 is formed in the inside so that the external edge shape may match the center position. - 特許庁

そして、少なくとも第１のＳｉＯ_２膜、高誘電率絶縁膜および第２のＳｉＯ_２膜に熱処理を施すことによって、シリコン基板１およびゲート電極７との界面近傍でのシリコン濃度が高く、中心付近に向かうにしたがい漸次シリコン濃度が低くなるゲート絶縁膜６を形成する。例文帳に追加

Then, by heat-treating at least the first SiO_2 film, high-permittivity insulating film, and the second SiO_2 film; a gate insulating film 6 is formed where silicon concentration is high near the interface between the silicon substrate 1 and the gate electrode 7, and the silicon concentration becomes gradually lower toward the center. - 特許庁

後縁は、それぞれが、凹面側と凸面側のいずれか一方において最も近い部分のブレードの縁部に対して、凹面側と凸面側のいずれか他方において最も近い部分のブレードの縁部に対するよりも相対的に近い長手方向中心軸を有する、少なくとも１組の衝突孔を画定する。例文帳に追加

The rear end defines at least a pair of collision holes having a longitudinal center axis relatively nearer to an end of a blade in the nearest part in one of the concave side and the convex side than to an end of the blade in the nearest part in the other of the concave side and the the convex side. - 特許庁

この負バイアスにより、トレンチ絶縁膜５に近いｎ＋型埋め込み領域３及びｎ型半導体層４内に正孔が偏在し、これにより電子の流れの中心はｐｎ接合の中心だけではなく、トレンチ絶縁膜５側にシフトする。例文帳に追加

By the negative bias, positive holes are distributed unevenly in an n^+-type embedded region 3 and an n-type semiconductor layer 4 close to the trench insulation film 5, so that the center of the flow of electrons is shifted not only to the center of a pn junction but also to the side of the trench insulation film 5. - 特許庁