「通信条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

条件を満たす場合でも、他の通信端末が発信可端末情報に示される通信端末であれば、例外的に発信を許可する。例文帳に追加

Even in the case that the condition is satisfied, origination of the call is permitted exceptionally when the another communication terminal is a communication terminal indicated by origination permission terminal information. - 特許庁

基地局は、移動局と通信するための通信手段と、所定の条件に応じて基地局の状態を変更する変更手段とを備える。例文帳に追加

A base station has a communication means for communicating with a mobile station, and a changing means that changes a state of the base station depending on a predetermined condition. - 特許庁

通信制御部１１２は、自端末における計時時刻が通信履歴により定まる接続条件を満たすときに、セッションを確立する。例文帳に追加

A communication control unit 112 establishes a session when clock time of own terminal meets a connection condition determined by the communication history. - 特許庁

子機は親機から受信した通信条件にしたがって無線通信部の設定内容を変更する（ステップ＃２５５）。例文帳に追加

The extension phone changes the setup contents of the radio communication part according to the communication condition received from the base phone (step #255). - 特許庁

ルータ１１Ａは、ネットワーク内の通信内容や通信量が所定の条件を満たすか否かを判断する（ｓ１１）。例文帳に追加

A router 11A determines whether or not communication content and communication volume in a network satisfy a predetermined condition (s11). - 特許庁

無線端末の重要度を条件に入れて通信チャネルの割り当てを行う無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system in which a communication channel is assigned while adding degrees of importance of radio terminals to conditions. - 特許庁

情報処理装置に装着される無線通信装置における無線通信を所定の条件で制限する。例文帳に追加

To provide a wireless communication unit mounted on an information processing unit that limits wireless communication under a prescribed condition. - 特許庁

通信方法は、接続終了条件が成立すると（Ｓ１２２にてＹＥＳ）、通信端末とインターネットとの接続を終了する（Ｓ１２４）。例文帳に追加

When a connection termination condition is met (YES in S122), the communication method ends the connection between the communication terminal and the Internet (S124). - 特許庁

通信機能を備えたナビゲーションシステムにおいて、所定の条件の下で情報の送信を制限し通信路の混雑を防止する。例文帳に追加

To enable a navigation system provided with communication function to limit the transmission of information under a prescribed condition and to prevent the congestion of a communication path. - 特許庁

携帯端末２０は入力された検索条件を電波で電波通信端末４０に送信し、電波通信端末４０はその検索条件を受信してホストコンピュータ３０へ送信する。例文帳に追加

The portable terminal 20 transmits the inputted retrieval condition to a radio wave communication terminal 40 by a radio wave, and the radio wave communication terminal 40 receives the retrieval condition and transmits the retrieval condition to a host computer 30. - 特許庁

ゲートウェイノードＧＮ１、通信ノードＮ１〜Ｎ３５は、ルートノードに至るパスコスト、通信経路保持条件、クラスタ条件、トラフィック状況を含むメッセージＭ２を交換する。例文帳に追加

The gateway node GN 1 and communication nodes N1-N35 exchange messages M2 containing path costs to route nodes, communication path holding conditions, cluster conditions, and traffic situations. - 特許庁

電源制限機能実行部３２は、特定通信処理の条件の設定を受け付け、特定通信処理の条件に基づいて制限電圧を決定する。例文帳に追加

The power supply restriction function implementation unit 32 accepts setting of a condition for the specific communication processing and determines the restricted voltage based on the condition for the specific communication processing. - 特許庁

無線エリア通知サーバは、ユーザからの要求条件を受信すると、ユーザの条件を満たし、最もユーザに近い狭域無線通信システムのサービスエリアを広域無線通信システムを介してユーザに通知する。例文帳に追加

If the radio area notification server receives the request condition from the user, the radio area notification server notifies the user of a service area of a narrow area radio communication system which satisfies the user's condition and is the closest to the user through the wide area radio communication system. - 特許庁

その時々の通信条件に応じて最適な通信性能を設定し、ユーザが意識することなく最良の条件でネットワークに接続することができるインタフェース制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interface controller which can be connected to a network under the best condition without permitting a user to be conscious of it by setting optimum communication performance in accordance with each communication condition. - 特許庁

このマイカーの時間貸し仲介システム１は、貸手が通信装置２から利用評価条件を指定して優良利用者検索を行い、また借手が通信装置４から利用評価条件を指定して優良マイカー検索を行う。例文帳に追加

In this private car time-rental intermediary system 1, the lender specifies use evaluation conditions from a communication device 2 and retrieves superior private cars, and the borrower specifies use evaluation conditions from a communication device 4 and retrieves superior private cars. - 特許庁

また、条件を満たしていない場合には、他の通信端末の嗜好キーワードの出現率（または出現回数）が、広告情報に含まれる転送条件を満足すれば、他の通信端末に広告情報を転送する。例文帳に追加

When the condition is not satisfied, the advertisement information is transferred to another communication terminal when the appearance rate (or the appearance times) of the taste keyword in another communication terminal satisfies a transfer condition included in the advertisement information. - 特許庁

親機は子機から受信した（ステップ＃２０３）固有情報にしたがって子機に通信条件を割り当てると共に該通信条件を子機に送信する（ステップ＃２０４）。例文帳に追加

The base phone allocates a communication condition to the extension phone in accordance with the unique information received from the extension phone (step #203), and simultaneously transmits the communication condition to the extension phone (step #204). - 特許庁

対象機器が自宅内ＬＡＮ回線に接続されているときは、自宅エリアとしての通信処理条件を確保し、接続されていなときは外出先エリアでの通信処理条件を確保する。例文帳に追加

When the objective apparatus is connected to an LAN line in one's own home, a communication processing condition is secured as an own home area, and a communication processing condition is secured in a going-out-place area when it is not connected. - 特許庁

機器対応通信条件取得部８は、管理対象機器Ｋに応じた通信条件を管理対象機器Ｋに関連付けて記憶部４に格納する。例文帳に追加

A device-compatible communication condition acquiring part 8 relates the communication conditions according to the controlled device K to the controlled device K and stores the conditions in a storage part 4. - 特許庁

情報端末装置における所定データの暗号化の条件は、前記双方向通信検知手段によって双方向通信が停止されている旨が検知されて、所定時間が経過していることを条件として含む。例文帳に追加

The conditions of the encryption of prescribed data in the information terminal unit include that the stop of the two-way communication is detected by a two-way communication detection means and prescribed time has passed. - 特許庁

この選択したウィンドウサイズおよび／またはバッファサイズを、無線通信を実行する送受信部に適用し、送受信部における通信条件を速度変化や加速度変化に応じた最適な条件に調整する。例文帳に追加

The selected window size and/or buffer size is applied to a transmission/reception section which carries out wireless communication to adjust communication conditions of the transmission/reception part to optimum conditions corresponding to speed variation and/or acceleration variation. - 特許庁

また、送信したネゴシエーション用パケットが受信されないときには、通信条件を通信に有利な条件に変更しつつ、ネゴシエーション用パケットの交換を繰り返す。例文帳に追加

Also, when the transmitted negotiation packet is not received, the communication condition is changed to a condition better for communication and repeats exchange of the negotiation packets. - 特許庁

下位通信機器２０は、上位通信機器用送受信部１４から送信された送信条件を送受信部２０ａで受信し、送信条件格納部２０ｂに格納する。例文帳に追加

A transmission reception section 20a of the subordinate communication device 20 receives the transmission condition sent from the the transmission reception 14 and stores it to a transmission condition storage section 20b. - 特許庁

各チャネルの電界強度を通信条件に応じて定めた閾値：−８４dBm ／−７９dBm ／−７４dBm の３段階レベルと対比し、適用する通信条件に合うチャネルをサーチする。例文帳に追加

An electric field strength of each of channels is compared with a threshold determined in accordance with communication conditions: three-stage levels of -84 dBm/-79 dBm/-74 dBm, and a channel meeting the communication conditions to be applied is searched for. - 特許庁

特徴併合部１７は、抽出された通信状態情報と、暗号化通信の条件を示す条件情報とが関連付けられた特徴情報を生成し、記憶部１８に格納する。例文帳に追加

The feature combining section 17 generates feature information which correlates the extracted communication state information with the condition information, which shows the conditions for the encrypted communication and stores it to the memory 18. - 特許庁

ＣＰＵ３３は、インタフェース３１を介して通信端末装置からの検索条件を受信すると、検索条件に対応する文章情報があるかを検索して、検索結果を通信端末装置に送信する。例文帳に追加

A CPU 33 retrieves the presence of the composition information corresponding to a retrieving condition to transmit a retrieved result to a communication terminal, when the retrieving condition is received from the communication terminal via an interface 31. - 特許庁

この通信許可時に通信条件交渉処理が、データの送信元又は受信先に提示した条件を受入れるか否かの結果の受け取りを実行する。例文帳に追加

When communication is permitted, communication condition negotiating processing performs reception of result whether accepts a condition indicated to a transmitter source or a receiving destination. - 特許庁

通信解析装置が、通信端末を宛先とする通信要求の通信メッセージを送信し、送信した通信メッセージに対応する応答の通信メッセージを受信し、受信した応答の通信メッセージと、予め記憶された判定条件とを比較して、一致する判定条件に対応付けられて予め記憶されている通信状態情報を出力する。例文帳に追加

The communication analyzing device includes: transmitting a communication message of a communication request destined to a communication terminal, receiving a communication message as response to the transmitted communication message, comparing the received response communication message with previously stored determination conditions, and outputting communication state information previously stored in association with the matching determination conditions. - 特許庁

予め条件設定記憶部に格納している各種テーブルや設定値に基づき、通信手段を選択する条件を設定し、携帯端末の接続要求部は、携帯端末が保有する無線通信部内の全ての通信部を介して通信を行う相手先機器へ接続要求を行う。例文帳に追加

A condition for selecting the communication means is set on the basis of various kinds of tables and setting values stored in a condition setting storage part beforehand, and a connection request part of the portable terminal requests a connection to an opposite party apparatus to perform communication through all communication parts inside a radio communication part possessed by the portable terminal. - 特許庁

管理機能部から複数の携帯端末にログ振り分け条件をダウンロードし、各携帯端末で通信を行う毎に前記ログ振り分け条件に応じて複数の通信ログ格納手段のうちのいずれかを選択し、選択した通信ログ格納手段に通信ログを格納する。例文帳に追加

The log distribution condition is downloaded from a management function part to a plurality of portable terminals and each portable terminal selects any one of a plurality of communication log storing means in accordance with the log distribution condition in each communication and stores a communication log in the selected communication log storing means. - 特許庁

異なるインターフェイス条件を持つ通信装置間で、当該異なるインターフェイス条件等を接続相手の通信装置の製造会社等に開示することなく、相互に接続してコンパティブル通信することを可能とする通信装置接続方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a communication unit connection method and an apparatus therefor by which the communication units having different interface conditions from each other are interconnected to attain compatible communication without the need for disclosing the different interface conditions to the manufacture of the communication unit of the connection opposite party. - 特許庁

主制御部１は相手先のファクシミリ装置から送出される通信手順信号に設定された国情報を検出し、検出された国情報に基づいて上記通信条件決定テーブル７ｂを参照して相手先のファクシミリ装置との通信条件を決定して通信を行う。例文帳に追加

A main control section 1 detects country information set in a communication procedure signal sent from a destination facsimile terminal and makes reference to the communication condition decision table 7b, on the basis of the detected country information to decide the communication condition with the destination facsimile terminal and to conduct communication. - 特許庁

制御ユニット１１は、予め、通信チャンネルの割り当て条件を記憶部１０２に記憶しており、この条件に基づいてチャンネル指示部１０３が、無線通信装置ＳＴ２の通信チャンネルをプリンタＰＲＴと同一の通信チャンネルに変更する指示を行う。例文帳に追加

The control unit 11 stores in advance an assignment condition of communication channels to a storage section 102 and a channel instruction section 103 gives an instruction of revising the communication channel of the wireless communication apparatus ST2 to the channel the same as the communication channel of the printer PRT on the basis of the condition. - 特許庁

通信装置は、外部と通信する通信手段と、プレゼンス情報の送信条件を管理する管理手段と、前記管理手段により管理されたプレゼンス情報の送信条件に基づき、前記通信手段を介してのプレゼンス情報の送信を制御する制御手段とを備えている。例文帳に追加

The communication apparatus includes: a communication means for making communication with an external device; a management means for managing transmission conditions of presence information; and a control means for controlling transmission of the presence information via the communication means on the basis of the transmission conditions of the presence information managed by the management means. - 特許庁

通信装置１２は、決定された送信条件に基づき、通信装置１３に対して通信パケットを送信することで、通信装置１３とデータ通信を行う。例文帳に追加

The communication apparatus 12 performs data communication with the communication apparatus 13 by transmitting the communication packet to the communication apparatus 13 on the basis of the determined transmission condition. - 特許庁

無線通信網は、その通信状況、通信環境に影響されて通信条件が変化するが、ユーザーはそのような状況変化に対応して有利な通信網を選択することによる利益が得られる。例文帳に追加

The communication condition of the wireless communication network changes depending on the communication state and the communication environment, and the user selects an advantageous communication network corresponding to the status change as above to get profit. - 特許庁

通信プロトコル決定手段８０３が、通信データサイズや通信ネットワーク１の状態など、様々な条件に応じた最も効率的な通信プロトコルを自動的に選択し、最適な通信処理を実行する。例文帳に追加

A communication protocol determination means 803 automatically selects the most efficient communication protocol corresponding to various conditions, such as communication data size and the state of a communication network 1, and executes optimum communication processing. - 特許庁

データ通信中に通信先の基地局が切り替わって通信レートが低下する場合に、データ通信を無条件に継続せずに、常にユーザの意向に沿ったデータ通信を可能にする。例文帳に追加

To perform data communication at all times as a user intends without unconditionally continuing data communication when the base station of a communication destination is switched during the data communication and the communication rate decreases. - 特許庁

通信装置１２は、通信装置１３に対する往路方向のデータ通信７２が帯域計測を伴うものではないので、データ通信７２時に送信される通信パケットのサイズが小さくなるように送信条件を決定する。例文帳に追加

A communication apparatus 12 determines a transmission condition so as to reduce the size of a communication packet transmitted in data communication 72 because the data communication 72 to a communication apparatus 13 in the outgoing direction does not accompany band measurement. - 特許庁

通信端末間の通信接続するにあたり、接続要求元の通信端末から送信された接続要求条件を満足する接続先の通信端末を効率よく発見することができる通信制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication control system capable of efficiently finding a communication terminal of a connection destination which satisfies a connection request condition transmitted from a communication terminal of a connection request source when establishing communication connection between the communication terminals. - 特許庁

通信装置間の情報交換に加えて、ユーザから与えられた条件を基に、最適な通信サービスを選択して、より効率的な通信サービスの利用を実現する通信制御方法および通信制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication control method and a communication control system that can select an optimum communication service so as to realize the utilization of a more efficient communication service on the basis of conditions received from users in addition to information exchange among communication units. - 特許庁

通信相手となる装置の状態に適した条件で、通信することが可能な被呼装置、発呼装置、通信システム、通信プログラムおよび通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a called device, calling device, communication system, communication program, and communication method which allow communication available under the conditions appropriate for the state of a device of the other party. - 特許庁

本発明に係るＩＣカード１００は、例えばリーダライタなどの外部機器２００と通信する通信データの種類を識別し、識別した通信データに対する通信条件に従う通信インターフェイス１０６を決定する。例文帳に追加

The IC card identifies the kind of communication data communicated with an external device such as a reader-writer, and decides on a communication interface 106 that follows a communication condition to the identified communication data. - 特許庁

基地局（上位局）２００は、所定の条件下で通信端末による基地局を介した通信を規制し、この通信規制時に第２の通信手段による端末間直接通信を許可し、通信規制時以外は第２の通信手段の端末間直接通信を禁止する。例文帳に追加

A base station (host station) 200 regulates communication via the base station by a communications terminal under a prescribed condition, permits the inter-terminal direct communication by a second communication means at the time of the communication regulation, and inhibits the inter-terminal direct communication of the second communication means at times, other than the communication regulation. - 特許庁

クライアント通信制御部３０２により、入力検索条件の入力を受け付けたか否かを判断し、検索条件判定部３０３により、入力された入力検索条件が、あらかじめ検索条件記憶部３０８に記憶されている内部検索条件に包含されているか否かを判断し、検索先決定部３０４により、ログの検索先を決定する。例文帳に追加

A client communication control part 302 determines whether input of an input retrieval condition is accepted or not, a retrieval condition determination part 303 determines whether the inputted input retrieval condition is included in an internal retrieval condition preliminarily stored in a retrieval condition storage part 308 or not, and a retrieval destination determination part 304 determines a retrieval destination of log. - 特許庁