「通風力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このため、通風部６８の弾性変形が緩和され、通風部６８の端部にかかる応力が緩和される。例文帳に追加

Thus, elastic deformation of the ventilation part 68 is relieved, and stress applied to an end part of the ventilation part 68 is relieved. - 特許庁

また、通風システムは、低電力消耗且つコストが廉価で、通風システムを多点設置する必要がある長距離トンネル工程に適合する。例文帳に追加

Having low electricity consumption and low installation cost, the ventilation system is suited for a long distance tunnel where the ventilation system is required at many locations. - 特許庁

しかも、この通風部６８の撓曲により生じた通風部６８の復元力で、回転クランプ３４、７０の回転リング５２が適宜に回転して通風部６８の両端の向きを変える。例文帳に追加

Moreover, a rotary ring 52 of rotary clamps 34 and 70 properly rotates, and changes the direction of both ends of the ventilation part 68 by restoring force of the ventilation part 68 generated by deflection of this ventilation part 58. - 特許庁

吸気ダクト内の圧力損失を低減し通風性能を向上させる吸気ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide an air-intake duct that achieves improvement in ventilation performance by reducing pressure loss in an air-intake duct. - 特許庁

風路内の通風抵抗が小さく、低騒音で、低入力を可能にした空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of achieving low ventilation resistance in an air trunk, low noise and low input. - 特許庁

通風抵抗を上げずにコンパクトな加湿エレメント２で充分且つ安定した加湿能力を得る。例文帳に追加

To provide sufficient and stable humidifying capacity with a contact humidifying element 2, without raising ventilation resistance. - 特許庁

磁気吸引力により集められた鉄粉を通風路からより確実に除去する。例文帳に追加

To surely remove iron powder collected by magnet attraction force from air duct. - 特許庁

排ガスを強制的に煙突に放出する誘引通風機のほかに、排ガス処理システム内の圧力を調整する誘引通風機をシステム内に設置し、これらの誘引通風機を運転制御することにより、システム内の圧力が過剰な負圧状態にならないように制御する。例文帳に追加

The pressure in the exhaust gas treatment system is prevented from becoming the excessively low negative pressure by setting up an induced draft fan which adjusts the internal pressure of the system in the system in addition to another induced draft fan which forcibly discharges the exhaust gas and controlling the operations of the fans. - 特許庁

排ガス混合通風機９の運転中に緊急負荷降下が行われた場合に、排ガス混合通風機９へトリップ指令１１を出力すると共に、排ガス混合通風機９の入口ダンパ１０へ全閉指令１２を出力する制御器１３を備える。例文帳に追加

The boiler system is provided with a controller 13 outputting a trip instruction 11 to an exhaust gas mixing ventilating fan 9 and a total close instruction 12 to the inlet damper 10 of the exhaust gas mixing ventilating fan 9 in the case emergency load fall is executed during the operation of the exhaust gas mixing ventilating fan 9. - 特許庁

パーソナルコンピュータ等の発熱部品であるＭＰＵ等にはファン一体型冷却装置を付設するが、ファンケーシングにおけるインペラーを囲む周壁の内面に冷却風の当たる力は大きく、通風抵抗となって通風量を減少させ、冷却に十分な通風量が得られにくい。例文帳に追加

To provide a fan integral with cooling device used for cooling heating parts such as an MPU in a personal computer and the other electronic device and exhibiting extremely effective cooling action. - 特許庁

このため、排出口４ａ近傍を流れる走行風の圧力が低下するので、通風ダクト４内の空気は圧力が低下した排出口４ａ近傍に吸い込まれるように流れて通風ダクト４外に排出される。例文帳に追加

Therefore, pressure of the travel wind flowing near the discharge port 4a decreases, so that air in a ventilating duct 4 flows so that it is sucked into the proximity of the discharge port 4a having reduced pressure and is discharged out of the ventilating duct 4. - 特許庁

インバータ運転においてボイラ負荷に応じた誘引通風機の回転数指令と、インバータ電源に実際に入力される回転数指令とが異なる場合に、火炉内のガス圧力又は通風量の変動を抑制する。例文帳に追加

To prevent fluctuation of a gas pressure or an air distribution amount in a furnace when a rotational frequency command of an induced draft fan according to boiler load in an invertor operation and an actual rotational frequency command input to an invertor power source are different from each other. - 特許庁

空調ケーシング内の入口通風路から下流側に流出する流体の流速分布を一様にすると共に、入口通風路における圧力損失を低下させる。例文帳に追加

To equalize flow speed distribution of fluid flowing out from an inlet air flow passage in an air conditioner casing to a downstream side and to reduce pressure drop in the inlet air flow passage. - 特許庁

これにより、通風系の圧力損失が小さく、かつ、ファン２２０の回転数が大きい送風量が多いときであっても、ステー２４１〜２４３が大きな通風抵抗となってしまうことを防止できる。例文帳に追加

This reduces the pressure loss of a draft system and can prevent the stays 241 to 243 from becoming large draft resistors even when a fan is rotated at a high speed, increasing blast rate. - 特許庁

連通孔の通風路内に室内外の圧力差に応じてスライド杆１４ｂを摺動する可動板１４が摺動に応じて前記連通口を開閉又は通風面積を可変する。例文帳に追加

The movable plate 14 sliding the sliding rod 14b depending on a pressure difference between the interior and the exterior in a ventilation passage of the communication hole opens or closes the communicating hole or varies the ventilation area. - 特許庁

通風路を小さくした場合においても圧力損失が増加することなく、シャッターを回動させるための推進力を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain propulsion for turning a shutter without increasing pressure loss even when a ventilation flue is decreased in size. - 特許庁

脱硝装置の処理能力に余裕がない場合にのみ運転することにより、動力費の無駄を抑制できるガス混合通風機を提供する。例文帳に追加

To provide a gas mixing ventilator capable of suppressing waste of power cost by being operated only when a throughput of a denitration device is marginal. - 特許庁

電子部品の放熱面２上の温度境界層に臨む通風孔１２と、通風孔１２に連通する圧力室１８と、圧力室１８内の圧力を変動させる圧力変動手段１７とを備える電子部品冷却装置。例文帳に追加

This electronic component cooling apparatus is provided with a ventilating hole 12 facing a temperature boundary layer above a heat dissipating surface 2 of an electronic component, a pressure chamber 18 interconnected with the ventilating hole 12, and a pressure changing means 17 for changing a pressure in the pressure chamber 18. - 特許庁

ガス再循環通風機の運転費用を削減することにより、火力発電設備全体としてのランニングコストを削減する。例文帳に追加

To reduce running cost of a thermal power generation facility as a whole by reducing operation cost of a gas recirculation ventilator. - 特許庁

復元力、耐久性、着用感と美観が優れ、ブラジャーと皮膚間で通風される構造のブラジャーを提供する。例文帳に追加

To provide a brassiere excellent in strength of stability, durability, feeling of wear and beautiful view and having a structure of enabling ventilation between the brassiere and the skin. - 特許庁

羽根車の下流直後に騒音源や通風抵抗となる障害物を有する送風装置において、低騒音、低入力の送風装置を得る。例文帳に追加

To provide a low-noise and low-input air blower having an impediment to be a noise source or draft resistance at immediately following downstream of an impeller. - 特許庁

加湿機能付空気清浄装置の通風抵抗を小さくし加湿清浄空気の風量を多くすると共に、加湿能力の向上を目的とする。例文帳に追加

To increase a volume of humidification cleaning air by reducing the ventilation resistance of an air cleaning device with a humidifying function, and to improve humidifying performance. - 特許庁

そして、アンダーパネル２１は、通風口１３から導入された走行風圧力によって車体２の下面から下方に向けて変形する。例文帳に追加

The under-panel 21 is deformed downward from the lower surface of the vehicle body 2 by travelling wind pressure introduced from a vent hole 13. - 特許庁

通風システムを必要最小限の動力で運転し得るようにして無駄なエネルギー消費の削減を図る。例文帳に追加

To reduce useless energy consumption by operating a ventilation system by necessary minimum power. - 特許庁

電気送風機の流路内の通風抵抗を低減し、低入力で高効率な電気掃除機を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which attains high efficiency with low input by reducing a ventilation resistance in a flow passage of an electric air blower. - 特許庁

圧力制御システムは、このシステムは、通風用ダクト１１と、フィルタユニット１２と、送風ファン１３とを備える。例文帳に追加

This pressure control system comprises a ventilation duct 11, a filter unit 12 and an air distribution fan 13. - 特許庁

そして、モータ保持部２２が、モータ４の周面側からモータ４の反出力側に抜ける通風路２２３を有する。例文帳に追加

The motor holding part 22 has a ventilation passage 223 extending from the peripheral face side of the motor 4 to the anti-output side of the motor 4. - 特許庁

接合用鋼材、ボルト、接続用鋼材、に拠りそれらは力の伝達機構を構成し、且つ通風採光窓を形成する。例文帳に追加

A steel member for a joint, a bolt, and a steel member for connection constitute a transfer mechanism of a force, and form a ventilation lighting window. - 特許庁

高い熱交換効率を有し、更に通風抵抗が低いため、送風機の動力を低減することができるフィン付き熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a finned heat exchanger having high heat exchanging efficiency, and low ventilation resistance, so that the power of a blower can be reduced. - 特許庁

誘引通風機の消費動力を低減させ得る再熱蒸気温度制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reheat steam temperature control method capable of reducing power consumption of an induced draft fan. - 特許庁

通風路の圧力損失を低減すると共に吸音性能の維持も図れる回転電機用冷却装置を得ることである。例文帳に追加

To obtain a cooling apparatus for a rotating electric machine which can reduce the pressure loss in a ventilation passage, and at the same time, can maintain sound-absorbing ability. - 特許庁

整流効果の向上による通風抵抗および圧力損失の低減や、エンジン騒音の低減等を図る。例文帳に追加

To reduce air resistance and pressure loss by an increase in streamlining effect and also reduce engine noise. - 特許庁

空調ユニットを小型化を図りつつ、空調ユニット内の通風抵抗（圧力損失）が増大してしまうことを抑制する。例文帳に追加

To suppress increase of a draft resistance (pressure loss) in an air- conditioning unit while intending to miniaturize the air-conditioning unit. - 特許庁

このような構成により、通風ダクト３１内を流れる空気が水回収凹部５４内を通過することを極力防止できる。例文帳に追加

Thereby, air flowing inside the air duct 31 is prevented from passing through the water collecting recess 54 to the utmost. - 特許庁

通風抵抗を増加させることなく集塵能力を高めたフィルタおよび同フィルタを備えた空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a filter enhanced in dust collecting capacity without increasing ventilation resistance, and to provide an air conditioner with the filter. - 特許庁

熱交換器を通過する空気流の風速分布の均一化を図ることにより、通風抵抗を減少させ、騒音やファンモータ入力を低減させる。例文帳に追加

To reduce ventilation resistance and reduce noise and motor input, by equalizing the distribution of wind velocity of an air current passing a heat exchanger. - 特許庁

上記課題を解決するために、光ピックアップ内部に通風路を設け、光ディスク回転時に負圧となる光ディスクと筐体上カバーとの間の空間と、前記光ピックアップ内部通風路とを、少なくとも一部が変形可能な管によって接続し、圧力差により誘起される通風路内の流れを利用して光ピックアップを冷却する。例文帳に追加

An optical pickup is cooled down by preparing a ventilation path inside an optical pickup, connecting the space between the optical disk and a casing top cover, where the pressure becomes negative, when the optical disk rotates, to the ventilation path in side the optical pickup through at least partly deformable tube, and by utilizing the air flow in the ventilation path induced by pressure difference. - 特許庁

発電ユニット１の運転中、ガス再循環通風機３３を運転し続ける必要がないので、ガス再循環通風機３３の運転費用を削減でき、火力発電設備全体としてのランニングコストを削減することができる。例文帳に追加

As operation of the gas recirculation ventilator 33 need not be continued during operation of the power generation unit 1, the operation cost of the gas recirculation ventilator 33 can be reduced, which can reduce the running cost of the whole thermal power generation facility. - 特許庁

駆動回路１０７が発生する熱は、通風路１００に設けた第２の熱交換器１０８から通風路１００に放熱することにより、駆動回路１０７の電力損失によって発生する熱を効果的に放熱し、小形軽量でありながら安定に動作するものとする。例文帳に追加

The dehumidifier discharges heat generated by a drive circuit 107 from a second heat exchanger 108 provided in an air duct 100 to the air duct 100, thereby efficiently discharging the heat generated due to power loss of the drive circuit 107 and operating stably while being small in size and weight. - 特許庁

この支持部材１７の他端部１７ｂ側を、上記通風用開口部４を前方に向けて開く方向への所定量以上の外力作用でその連結状態が解除される連結手段Ｒを介して、上記通風用開口部４の前方縁部１２側に連結させる。例文帳に追加

The other end 17b of the member 17 is connected to a front edge 12 of the hole 14 by means of a connection means R, in which the connection is released by an external force action of at least a predetermined amount in the direction for forwardly opening the opening 4. - 特許庁

台車内の狭い据付スペース内に設置可能であり、十分な強度と機内の通風冷却性能を確保し、ステータ鉄心の外径を大きくすることができ、大出力化を実現できる車両用通風冷却形回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation cooling rotary electric machine for a vehicle, enabled to be installed in a narrow installation space in a truck, to secure satisfactory strength and ventilation cooling performance in the machine, to increase the outer diameter of a stator iron core and to achieve large output. - 特許庁

水平のシャフト３を中心に回転する翼車１を有する風力発電装置において、翼車１を固定するハブ２及びこれを支えるシャフト３の中心に通風孔８を形成し、該通風孔８を通る風の風速を測定する風速計１５を設けた。例文帳に追加

The anemometer 15 comprises a resistance wire sensor 15-1 having resistance values varying with the wind velocity and temperature of the wind blowing out from the end part of the air hole 8 or from radially formed holes 9 and a sheath resistance wire sensor 15-2 having detection values varying with the temperature of the wind. - 特許庁

遠心力に耐えられる強度をもちながら通風損失を低減し、かつ巻線の熱伸縮に起因する軸の拘束を低減できる冷却媒体の通風損失を低減するクリページブロックを有する回転電機の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a dynamo-electric machine lowering draft loss while possessing strength for resisting centrifugal force and reducing the draft loss of a refrigerant capable of decreasing the constraint of a shaft resulting from thermal expansion and contraction of a winding and having a creepage block. - 特許庁

通風抵抗の増加によるクロスフローファンの回転軸方向の圧力差より生じる回転軸方向の流れを複数枚の平板で遮り、通風抵抗増加に対する安定性が高い室内ユニットを提供する。例文帳に追加

Thus, the indoor unit, where the stability to increase of ventilation resistance is high by intercepting the flow in the direction of the rotary shaft arising by the pressure difference in the direction of the rotary shaft of the cross flow fan by the increase of ventilation resistance by means of plural sheets of plates, is provided. - 特許庁

車両用暖房システムは、車両の駆動用モータに電力を供給する高電圧バッテリ１１を収容するケース１２と、車室２内の空気をケース１２に導く吸気側通風路１３と、ケース１２から排出された空気を車室２内に導く排気側通風路１４とを備える。例文帳に追加

The heating system for the vehicle is provided with: a case 12 for storing a high voltage battery for feeding electric power to a drive motor of the vehicle; an air-suction side ventilation passage 13 for leading air in a cabin 2 to the case 12; and an air-discharge side ventilation passage 14 for leading air discharged from the case into the cabin 2. - 特許庁