「遊空」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

架空の通貨を用いた遊技装置、遊技装置の制御方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

GAME DEVICE USING IMAGINARY CURRENCY, CONTROL METHOD FOR GAME DEVICE, AND STORAGE MEDIUM RECORDING ITS PROGRAM - 特許庁

漂遊磁束抑止部材は、空芯インダクタから放出される漂遊磁束を遮断する。例文帳に追加

The stray flux inhibiting member blocks stray magnetic flux emanating from the air core inductor. - 特許庁

浮遊細菌類捕集容器とこの容器を用いた空中浮遊細菌類捕集及び計数方法例文帳に追加

FLOATED BACTERIA-COLLECTING CONTAINER AND METHOD FOR COLLECTING AND COUNTING BACTERIA FLOATED IN AIR WITH THE CONTAINER - 特許庁

遊技機において、遊技盤６の下端６ｅ側を保持した状態で回動して、遊技盤を遊技機の遊技盤収納空間に装着する遊技盤装着装置２０を備えた。例文帳に追加

In a game machine, a game board mounting device 20 mounting a game board 6 in a game board storage space by rotating the game board while holding the lower end 6e of the game board 6 is provided. - 特許庁

遊技盤を透して視認可能な液晶表示装置と遊技盤との間に形成された演出空間内に前記遊技盤上の特定遊技部材及び／又は遊技球に振動を伝達する可動体を配置して遊技機を構成した。例文帳に追加

In the game machine, inside a performance space formed between a liquid crystal display device visible through a game board and the game board, a movable body for transmitting vibrations to a specified game member and/or a game ball on the game board is disposed. - 特許庁

沿道には菖蒲谷池遊園地、観空台遊園地、展望台、ドッグ・ランワン遊ランド、ハーブ園、釣り池がある。例文帳に追加

Along Arashiyama-Takao Park Way, there are Shobudaniike Amusement Park, Misoradai Amusement Park, Dog Run Wanyuu Land, a herb garden, and a fishing pond.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、カジノにおいて、遊技者は、そのスロットマシンで遊技を行うとき（ ）、その遊技者に、航空会社の宣伝広告がなされる（ ）。例文帳に追加

Consequently, when a player plays the slot machine (4) at the casino, the airline company is advertised to the player (5). - 特許庁

遊技店の空調設備に頼ることなく、遊技台の周囲に漂う煙草の煙を除去することが可能な遊技台（スロットマシン）を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine (slot machine) which can remove smoke of cigarettes drifting around the game machine without depending on air-conditioning equipment of a game parlor. - 特許庁

浮遊物分解等部は、所定の波長領域の光が照射されることにより空気に浮遊する浮遊物を分解、死滅、または不活化させる。例文帳に追加

The suspended substance decomposition part makes the suspended substance suspended in the air by applying the light of a specific wavelength area, be decomposed, deaden or inactivated. - 特許庁

すなわち、前回の補助遊技の残存球があれば、今回の補助遊技の遊技球は別の入賞空間に案内する。例文帳に追加

That is, when there is the remaining ball of the auxiliary game of the previous time, the game ball of the auxiliary game of this time is guided to a different winning space. - 特許庁

遊技店内の空気を清浄に保ち、快適に遊技を行うことが可能な遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which can make the players enjoy the games comfortably by keeping the air clean within the game parlors. - 特許庁

複数の球状の遊技媒体を貯留する貯留空間を備えた遊技媒体貯留構造において、遊技媒体を均一に貯留させる。例文帳に追加

To uniformly store game media in a game medium storage structure provided with a storage space for storing the plurality of spherical game media. - 特許庁

遊技媒体Ｐを貯留する貯留空間３０２の上方に、遊技媒体Ｐを通過させる遊技媒体通過路３０６を備えた。例文帳に追加

Above the storage space 302 for storing the game media P, a game medium passing path 306 for making the game media P pass through is provided. - 特許庁

遊技盤１４ｂの裏側に、中空領域１４０ｂを越えて遊技球が転動する裏遊技領域１５ｂを設けてもよい。例文帳に追加

A rear game area 15b where game balls roll beyond the hollow area 140b may be arranged in the rear side of the game board 14b. - 特許庁

浮遊体１と、該浮遊体１を空中に吹き上げる送風装置２とからなる、以下の要件を備えることを特徴とする浮遊玩具。例文帳に追加

The floating toy is composed of the float bodies 1 and a blower device 2 for blowing the float bodies 1 up in the air. - 特許庁

遊技者に対する誘目性を高めるとともに、空き台であるか否かを遊技者が容易に認識できるようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for raising eye-catching property with respect to a player and enabling the player to easily recognize whether the machine is vacant or not. - 特許庁

ポリスルホン系中空糸膜及び血小板浮遊液浄化用中空糸膜モジュール並びに血小板浮遊液の浄化方法例文帳に追加

POLYSULFONE-BASED HOLLOW FIBER MEMBRANE, HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE FOR CLEANING PLATELET SUSPENSION, AND CLEANING METHOD OF PLATELET SUSPENSION - 特許庁

液体を噴射して、空気中の浮遊粒子をその霧状粒子に付着させて落下させ、その空間の浮遊粒子を除去する。例文帳に追加

Further, the liquid is spewed to make suspended particles in the air adhere to the mistlike particles, so that the suspended particles drop, and thus the suspended particles in the air are removed. - 特許庁

完全空乏型ＳＯＩの基板浮遊効果評価装置および完全空乏型ＳＯＩの基板浮遊効果評価方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD OF FULLY-DEPLETED SOI FOR EVALUATING SUBSTRATE FLOATATION EFFECT - 特許庁

空中浮遊菌捕集機の捕集具の装着部構造及び該捕集具の装着部構造を備えた空中浮遊菌捕集機例文帳に追加

COLLECTOR MOUNTING PART STRUCTURE OF AIR FLOATING BACTERIA COLLECTING MACHINE, AND AIR-FLOATING BACTERIA COLLECTING MACHINE WITH THE COLLECTOR MOUNTING PART STRUCTURE - 特許庁

一方、補助遊技終了後に一方の入賞空間に遊技球が残存している状態のときに始動条件が成立した場合は、他方の入賞空間に遊技球を案内して補助遊技を行う。例文帳に追加

On the other hand, in the case that a start condition is established while the game ball remains in one winning space after the auxiliary game is ended, the game ball is guided to the other winning space and the auxiliary game is performed. - 特許庁

生きるために空気または遊離酸素を必要とする有機体（特にバクテリア）例文帳に追加

an organism (especially a bacterium) that requires air or free oxygen for life  - 日本語WordNet

生きるために空気や遊離酸素を必要としない有機体（特にバクテリア）例文帳に追加

an organism (especially a bacterium) that does not require air or free oxygen to live  - 日本語WordNet

細かいちりや煤煙などが浮遊して空気が濁る現象例文帳に追加

a phenomenon in which the small dust particles, soot or other smoke-like substance is suspended in the air thus making the sky turbid or dirtied - EDR日英対訳辞書

空気中に浮遊している病原体によって伝染すること例文帳に追加

(of an infectious disease) to be transmitted by air  - EDR日英対訳辞書

西遊記-孫悟空を諌め、三蔵法師を天竺へ導く。例文帳に追加

"Journey to the West" remonstrates with Goku SON (Sun Wu Kong), and leads Sanzohoshi to Tenjiku, India.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-コルクを弾にした空気銃で的や景品に当てる射的遊技。例文帳に追加

A shooting game that uses corks as bullets to shoot at targets or prizes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

06.空中広くちりまたは砂が浮遊（風に巻き上げられたものではない）→例文帳に追加

06: Dust or sand floats in the air over a wide area (not ones flung up by wind) =>  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋内雪遊び施設の換気用空気の冷却費用を安くする。例文帳に追加

To reduce cooling cost of ventilation air for indoor snow play facility. - 特許庁

建物空間内に於ける浮遊微生物の検出除去方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING AND REMOVING AIRBORNE MICROBE IN BUILDING SPACE - 特許庁

外部環境を汚染することなく空中浮遊菌を確実に捕捉する。例文帳に追加

To surely capture bacteria floating in air without contaminating the external environment. - 特許庁

この循環水管３ｂの立ち下がり部分βでは空気が遊離し易い。例文帳に追加

The air is easily isolated in a falling part β of the circulation water pipe 3b. - 特許庁

記録装置内の空間におけるインクミストの浮遊量を低減させる。例文帳に追加

To reduce the floating amount of ink mist in a space within a recording device. - 特許庁

空気中の浮遊物質で特に人体に悪影響のあるアレルゲン、ウイルス、浮遊カビ、浮遊細菌などの室内空気中に浮遊する空気中の不純物の活動抑制、不活化することを可能とした空気調和機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of controlling and deactivating suspended substances in the air, in particular, impurities suspended in the indoor air such as allergen, virus, suspended molds and suspended bacteria having a bad effect on human body. - 特許庁

空中浮遊微生物の検出方法およびそのための粘着シート例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING AIRBORNE MICROORGANISM AND PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET THEREFOR - 特許庁

アバターの商品試着機能を備えた仮想空間回遊システム例文帳に追加

VIRTUAL SPACE SURFING SYSTEM WITH AVATAR TRIAL FITTING FUNCTION - 特許庁

完全空乏型ＳＯＩの動的な基板浮遊効果を評価する。例文帳に追加

To evaluate a dynamic substrate floatation effect of a fully-depleted SOI. - 特許庁

捕集器の脱臭装置、方法、及び空気中の浮遊粒子捕集装置例文帳に追加

DEODORIZING DEVICE FOR SCAVENGER, METHOD, AND AIRBORNE PARTICLE SCAVENGING DEVICE - 特許庁

空気中の浮遊塵埃を吸引可能な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which can suck drifting dust in the air. - 特許庁

３次元空中遊覧改良サーバ、クライアント、及びその方法例文帳に追加

IMPROVED SERVER FOR THREE-DIMENSIONAL AIR EXCURSION, CLIENT AND METHOD THEREOF - 特許庁

回転リールを空回し防止できるようになる回胴式遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a reel type game machine capable of preventing the idling of rotating reels. - 特許庁

垂直に離着陸する空中浮遊体の格納庫及び離着陸方法例文帳に追加

HANGAR FOR VERTICAL LANDING AND TAKING OFF AERIAL FLOATING BODY AND METHOD OF LANDING AND TAKEOFF - 特許庁

そこには、よそのうちの子たちと毎晩遊んでいた空き地があった。例文帳に追加

One time there used to be a field there in which they used to play every evening with other people's children.  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

冷たい空気が僕たちを刺し、僕たちは体がほてるまで遊んだ。例文帳に追加

The cold air stung us and we played till our bodies glowed.  - James Joyce『アラビー』

水面に浮遊している油を真空吸引して回収する真空吸引油回収システムである。例文帳に追加

A vacuum suction oil recovery system is a system for recovering oil floating on the water surface by vacuum suction. - 特許庁