「遊空」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

空調機から直撃される冷風又は温熱風から遊技者を保護する風防装置を備える遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine with a windshield device for protecting a player from being directly hit with cold air or hot air from an air conditioner. - 特許庁

また、遊技媒体Ｐを遊技媒体通過路３０６から貯留空間３０２に落下させる供給孔を複数備えた。例文帳に追加

Also, a plurality of supply holes for dropping the game media P from the game medium passing path 306 to the storage space 302 are provided. - 特許庁

パチンコ遊技機１０は、前記送受信の結果に基づいて、他の遊技機の空席状況に係る画像が前記表示手段に表示され得る。例文帳に追加

Based on the transmitted/received result, an image concerning vacant seat states of other game machines can be displayed on the display means of the Pachinko game machine 10. - 特許庁

遊技盤の背後の空きスペースを徒に狭めることなく、不正行為を的確に防止できる遊技機を得る。例文帳に追加

To provide a game machine capable of appropriately protecting fraudulent act without reducing an empty space at the back of a game panel uselessly. - 特許庁

これにより、遊技盤１３とカバー部材１８との間の閉鎖空間内に遊技盤１３の裏面側の各種の部品を閉じ込める。例文帳に追加

Thus, the various kinds of the components on the back surface side of the game panel 13 are confined inside a closed space between the game panel 13 and the cover member 18. - 特許庁

灰皿を適切な位置に配置しつつ、遊技媒体を貯留する受皿の貯留空間を拡大することが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which permits the expansion of the storage space of a receiving tray to store game mediums while arranging an ash tray at an appropriate position. - 特許庁

遊技盤の背後の空きスペースを徒に狭めることなく、不正行為を的確に防止できる遊技機を得る。例文帳に追加

To provide a game machine, capable of correctly preventing wrong action without uselessly reducing empty space on the back of a game board. - 特許庁

仮想三次元空間における識別情報を有するオブジェクトの変動表示において、遊技性の向上を図った遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for improving a game property in the variable display of objects having identification information in a virtual three-dimensional space. - 特許庁

遊技時の演出効果を更に高めると共に、空間が限定された場所にも配置しやすいスピーカを備えた遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine with a speaker which can further enhance the performance effects during the games and is easily disposed even at a location with a limited space. - 特許庁

浮遊体３２は、上部が中空部３４、下部が錘部３６となっていて、水中に直立した状態で浮遊する。例文帳に追加

The floating body 32 is constituted of a hollow part 34 in an upper part and a weight part 36 in a lower part and floats in an upright state in the water. - 特許庁

従業員が適切なタイミングで遊技客の呼出及び遊技機の空き台整理を行えているか否かを把握できるようにする。例文帳に追加

To permit whether or not employees are calling customers and tending idle machines with appropriate timing to be seen. - 特許庁

前面構成部材と開閉板とに囲まれた空間を容易に開くことが可能な遊技媒体式弾球遊技機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a game medium type pinball game machine which permits an easy opening of a space surrounded by a front component member and an opening and closing plate. - 特許庁

景品払い出し用遊技機の操作空間の省スペース化を図ることが可能な景品払い出し用遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a prize put-out game machine capable of saving the space for operating the prize put-out game machine. - 特許庁

また、演出装置１は、遊技媒体を貯留可能な貯留空間１６を備え、遊技機群に設置された循環通路２６と連通されている。例文帳に追加

In addition, the performance device 1 includes a storage space 16 which can store game media and communicates with a circulation passage 26 installed in a game machine group. - 特許庁

これにより、遊技盤２０の盤面で画される遊技空間が密閉され、異物の不正な侵入を確実に防止する。例文帳に追加

Then, the game space formed on the surface of the game board 20 is sealed, and unfair intrusion of foreign matters is securely prevented. - 特許庁

前面構成部材と開閉板とに囲まれた空間を容易に開くことが可能な遊技媒体式弾球遊技機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a game medium type pachinko game machine where a space surrounded by a front face constitution member and an opening and closing plate can be opened easily. - 特許庁

前面構成部材と開閉板とに囲まれた空間を容易に開くことが可能な遊技媒体式弾球遊技機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a game medium type pinball game machine where a space surrounded by a front face construction element and an opening and closing plate can easily be opened. - 特許庁

パチンコ遊技機は、遊技者の操作に応じて仮想空間内に配置される視点位置を移動可能に決定する。例文帳に追加

The pachinko game machine movably decides a view point position arranged within a virtual space corresponding to an operation by a player. - 特許庁

遮光膜１０７と浮遊拡散層１０３ｂとの間は中空になっており、浮遊容量の発生が抑えられる。例文帳に追加

A hollow is formed between the light shield film 107 and floating diffusion layer 103b to suppress generation of floating capacitance. - 特許庁

空間的な制約を抑えつつ、遊技への注目度を好適に高めることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine allowing suitable enhancement of an attention degree to a game while suppressing spatial restriction. - 特許庁

隣接する遊技機の筐体間の空スペースの有効利用を図った遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine which effectively uses an empty space between the box bodies of a contiguous game machine. - 特許庁

遊戯者が仮想空間内での昇降をリアルに疑似体験できる遊戯装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a play apparatus allowing a player to more realistically experience virtual lifting/lowering within a virtual space; and a control method thereof. - 特許庁

遊技盤とガラス板との間に故意に生じさせた空間を利用して行われる不正行為を確実に防止することが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of surely preventing a fraud executed using a space deliberately formed between a game board and a glass pane. - 特許庁

遊技盤上または遊技盤裏側の発熱部に空気の流れを発生させて放熱効果を上げるようにしたパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine having a heat release effect improved by generating airflow in the heating part on a game plate or on the reverse side thereof. - 特許庁

空中に浮遊する微粉塵を効率よく捕捉して落下させる浮遊粉塵除去方法及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a suspended dust removal process for efficiently capturing fine dust suspended in the air and allowing the captured dust to fall and also to provide a system for the process. - 特許庁

後面筒状部５２には後面遊技領域３０ａを流下する玉が遊技空間５０に入球可能な後面受入口５３が、前面筒状部５８には前面遊技領域２０ａを流下する玉が遊技空間５０に入球可能な前面受入口５４がそれぞれ設けられる。例文帳に追加

The rear cylindrical portion 52 is provided with a rear reception inlet 53 for allowing balls flowing down on the rear game area 30a to enter into the game space 50, and the front cylindrical portion 58 is provided with a front reception inlet 54 for allowing the balls flowing down on the front game area 20a to enter into the game space 50. - 特許庁

遊技球が遊技領域の途中で止った場合にサービスとして入賞口に入れる遊技球を溜めておく場所を内部空間に設ける場合にも、内部空間に封入された遊技球の数を管理できるようにする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for managing the number of game balls enclosed inside an internal space even if a place is provided inside the internal space for storing game balls put into a winning hole as service when the game balls stop in the middle of a game area. - 特許庁

供給される空調エア中の浮遊菌や、室内のエア中の浮遊菌を殺菌可能な空調設備を提供するとともに、当該空調設備を利用した病院内での院内感染抑制方法を提供する例文帳に追加

To provide an air conditioning facility capable of killing floating germs in supplied air-conditioning air or floating germs in indoor air, and a hospital infection suppression method using this facility. - 特許庁

従って、回転リール24を空回ししても遊技者にメリットが何ら生じないので、遊技者は、回転リール24を空回しすることを避けるようになり、回転リール24の空回しが防止できる。例文帳に追加

The idling of the rotating reels produces no merit to the player, so that the player avoids to idle the rotating reels to prevent the idling of the rotating reels 24. - 特許庁

容器１０は、複数の微小ボールＢを溜めるための貯留空間Ｓ１と、この貯留空間Ｓ１の上で、複数の微小ボールＢが浮遊可能な浮遊空間Ｓ２とを内部Ｓに含む。例文帳に追加

A container 10 comprises a storage space S1 for storing a plurality of fine balls B and a floating space S2 for allowing a plurality of fine balls B to float on the storage space S1 in an inside S. - 特許庁

浮遊体４６は、空間５２に該空間５２外への流出を阻止された状態で収容され、空間５２に流通した缶水の水面上を浮遊する。例文帳に追加

A floating body 46 is housed in the space 52 in such state as prevented from flowing out of the space 52, and floats on the water surface of the boiler water circulating the space 52. - 特許庁

遊技機１０は、遊技者に向けて圧縮空気を放出可能な排気口４０，４２，４４と、これらに対して圧縮空気を供給可能な空気供給手段とを備えている。例文帳に追加

The game machine 10 includes air outlets 40, 42 and 44 for emitting compressed air to the player and an air feeding means for feeding compressed air to the outlets. - 特許庁

遊技機本体１の前面上部に換気扇４又は空気清浄機などの空気処理装置を配設して隣の遊技者から流れ込む煙草の煙を吸引して外部に排出し常に空気を新鮮な状態に保つ。例文帳に追加

In this game machine, the front upper part of a game machine body 1 is provided with an air treatment device such as a ventilation fan 4 or an air cleaner to suck cigarette smoke streaming from an adjacent player and to discharge the smoke to the outside, so that air is always kept in a fresh state. - 特許庁

送風機からの送風によって、遊泳室の下端底面部から上端開口部に流れるように上昇気流が形成され、その上昇気流によって前記遊泳室内で遊泳者が浮遊状態に維持されるように構成された空中遊泳模擬体験装置において、体重や技術レベルに関係なく多人数が同時に空中遊泳できることが望まれている。例文帳に追加

To enable aerial swimming for many people regardless of body weights or skill levels in an aerial swimming simulation experience device constituted such that ascending air current is formed so as to flow from the lower end side bottom face portion to the upper end opening portion of the swimming chamber by the blowing from the blower and the swimmers is kept a float in the swimming chamber by the ascending air current. - 特許庁

メダルを投入することを条件に、遊技機内部空間に封入された遊技球を用いて遊技を行い、遊技結果が予め定められた特定結果になった場合に、賞としてメダルを払い出す遊技機において、労力を掛けずに封入球とメダルをきれいに保つことができるようにする。例文帳に追加

To keep enclosed game balls and tokens clean without requiring labors in a game machine for executing a game using game balls enclosed in a game machine internal space on condition that a token is loaded, and putting out tokens as a prize if the result of the game is a specific result. - 特許庁

排出装置２０１から排出された遊技球を下方側に流下させる遊技球流路に、遊技機１００の左右の一方側に延在して遊技盤１の後方領域を迂回する迂回流路２４６を形成し、遊技盤１の後方側のスペースを広く空ける。例文帳に追加

A bypass channel 246 extending either in the left or right direction of the game machine 100 to bypass a rear area of the game board 1 is formed in a game ball channel for letting game balls discharged from a discharge device 201 flow downward, so that a wide space in the rear of the game board 1 is secured. - 特許庁

遊技者にとって有利な特別遊技を行うことのできる特定遊技領域の周囲に複数の回動可能な羽根を配置した遊技機において、該複数の羽根の駆動タイミングを工夫することにより、該特定遊技領域への開放空間を大きく広げること。例文帳に追加

To enlarge an open space into a specific game region by devising drive timing of a plurality of wings in a game machine where a plurality or rotatable wings are disposed around the specific game region where a special game advantageous to a player is played. - 特許庁

遊技者にとって有利な特別遊技を行うことのできる特定遊技領域の周囲に複数対の回動可能な羽根を配置した遊技機において、該羽根の駆動方向を工夫することにより、該特定遊技領域への開放空間を大きく広げること。例文帳に追加

To enlarge an open space into a specific game region by devising a drive direction of wings in a game machine where a plurality of pairs of rotatable wings are arranged around a specific game region that allows a special game advantageous to a player to be played. - 特許庁

遊技媒体を用いた遊技の遊技状態から移行する他の遊技状態を示唆するように３次元仮想空間上の最適な位置に３次元オブジェクトを配置することを可能とした遊技機、演出制御方法および演出制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of arranging a three-dimensional object at the optimum position in a three-dimensional virtual space so that another game playing condition shifted from a game playing condition of a game using a game medium is suggested, a production controlling method and a production controlling program. - 特許庁

遊技店における設置作業や保守作業を容易にすることができるとともに、遊技機の上部の空間を十分に活用し、遊技者の身体や身体の状態に対応した位置に遊技機を位置づけることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which is capable of facilitating installation work and maintenance work in a game shop and makes it possible to position the game machine at a position corresponding to the body of a player and the state of the body by sufficiently utilizing the space above the game machine. - 特許庁

空中浮遊菌を捕集担体のゲル上に捕集し、計測装置でゾル化し、ＡＴＰの発光計測を行う空中浮遊菌の計測装置の保管方法において、計測装置の配管系Ｌに存在する無菌水をアルコールと置換した後に、乾燥させて空中浮遊菌の計測装置を保管する。例文帳に追加

The method of storing a measuring device for air floating bacteria, which collects air floating bacteria on a collection carrier gel to be solated by the device and measures the photogenesis of ATP, comprises: substituting the sterilized water present in the pipe line L of the measuring device for alcohol; and then drying the measuring device. - 特許庁

本体枠の内側空間に遊技盤を取り付ける作業および本体枠の内側空間から遊技盤を取り外す作業を、専用の工具を使うことなく容易にすることができる本体枠の内側空間に遊技盤を着脱する構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a structure for attaching and detaching a game panel to and from the inner space of a main body frame, by which operation for fitting the game panel to the inner space of the main body frame and operation for removing the game panel from the inner space of the main body frame are easily performed without using a dedicated tool. - 特許庁

前記洗浄槽１１の端部に空気噴射ノズル３１を設け、この空気噴射ノズル３１から噴射する空気によって水流を発生させ浮遊残滓を前記浮遊残滓回収容器１６側に移動させ、浮遊残滓を効率良く回収する。例文帳に追加

An air spray nozzle 31 is provided in the end of the washing tub 11, a water flow is produced by the air sprayed from the air spray nozzle 31 to move the floating residue to the side of the floating residue collection vessel 16 and efficiently recover the floating residue. - 特許庁

パチンコ、パチスロを含む遊技機等の前面に吹き出すマイナス空気イオン及び空気の浄化を行う装置を機器内外に取り付けると共に香り材も可とし、遊技している人に直接又は間接にマイナス空気イオンが降りかかる様にするものであり、遊技環境の改善を目途とする。例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING PLAYING ENVIRONMENT OF GAME MACHINE AND PURIFYING AIR AND BLOWING FLAVORING AGENT - 特許庁

取込口１２から取込んだ浮遊粒子状物質を含む汚染空気を、中空部１４に設けられた電気集塵機に導入することにより、浮遊粒子状物質を捕集したのち、浮遊粒子状物質が除去された清浄な空気を外部に排出するようにする。例文帳に追加

The polluted air containing the suspended particulate matter taken in from the intake port 12 is introduced in an electric precipitator provided in a hollow part 14, as a result, the suspended particulate matter is collected and clean air from which the suspended particulate matter is removed is discharged to the outside. - 特許庁