「運転摩耗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

システムの運転を停止することなく、任意のタイミングで摩耗状態を診断することが可能な摩耗診断装置及び摩耗診断方法、並びに余寿命診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abrasion diagnostic device and an abrasion diagnostic method, and a remaining life diagnostic apparatus which enable diagnosis of an abrasion state at any timing without stopping the driving of a system. - 特許庁

ライニングが所定量以上摩耗した場合に、運転者に認識されやすい摩耗警報音を発生することのできる摩耗警報構造を有するドラムブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drum brake device having a wear alarming structure which can generate driver-recognizable wear alarming sounds when a lining wears in a predetermined amount or more. - 特許庁

防爆構造を備え、運転中のライダーリングの摩耗量を直接計測できるライダーリングの摩耗計測装置およびライダーリングの摩耗寿命を高精度に予測することができるライダーリングの摩耗予測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wear measuring device of a rider ring equipped with an explosion-proof structure capable of measuring directly the wear quantity of a rider ring in operation, and a wear prediction method of the rider ring capable of predicting highly accurately a wear life of the rider ring. - 特許庁

そして、シール部材７２は、乾燥運転では外槽１２に対して摺動するが、洗い運転、すすぎ運転および脱水運転では、外槽１２に対して径方向に隙間を形成するので、摩耗を低減することができる。例文帳に追加

Further although the seal member 72 slides relative to the outer tub 12 in drying operation, the seal member 72 forms a gap radially relative to the outer tub 12 in washing, rinsing and dewatering operations and the wear can be reduced. - 特許庁

ガスタービン運転中に、燃焼器トランジションピースの額縁部とシール材の嵌合部で発生する摩耗損傷を防止するため、耐摩耗構造を有するガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor having a wear resistant structure to prevent wear and damage occurring in a fitting part of a frame part of a combustor transition piece and a seal material during gas turbine operation. - 特許庁

異物濃度の高い環境においても充分な耐摩耗性を有するとともに、起動時のドライ運転の条件下においても充分な耐摩耗性を有する水中用摺動部材ならびにその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an underwater slide member having sufficient abrasion resistance even when used in an environment with high foreign matter concentration and also under a dry operation condition on startup. - 特許庁

従って、ガラス製の第２の絶縁体２７は摩耗粉の付着を防止することができ、摩耗粉による短絡が無いので、電動圧縮機の運転効率を低下することが無い。例文帳に追加

Therefore, the second glass insulator 27 can prevent adhesion of abrasion powder, and thereby, short circuit caused by abrasion powder is prevented, so as to prevent decline in operating efficiency of an electric compressor. - 特許庁

内燃機関の低回転運転時にも、バルブリフタが確実に回転するようにして、頂面の偏摩耗を防止し、バルブリフタの摩耗信頼性を確保する。例文帳に追加

To prevent biased abrasion of a top face and secure the abrasion reliability of a valve lifter by rotating the valve lifter reliably when an internal combustion engine runs in a low rotation as well. - 特許庁

エンジンを分解せずに、運転中においても、吸排気弁シート部の摩耗量を検出することのできる吸排気弁の摩耗量検出方法及びその装置を提供し、保守管理の効率化を図る。例文帳に追加

To provide a worn quantity detection method of an intake/exhaust valve and its device capable of detecting the worn quantity of an intake/exhaust valve sheet part even during operation without disassembling an engine for an effective maintenance and management. - 特許庁

塩素を含まず耐摩耗特性の乏しいＨＦＣｓ冷媒あるいは自然冷媒などを用いた場合や、高負荷で運転した場合等で生じていたシャフトの摩耗を低減し、信頼性率が高い圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor of high reliability by reducing wear of the shaft generated when an HFCs refrigerant containing no chlorine and having poor anti-abrasiveness or any natural refrigerant is used or in the case a high- load operation is conducted. - 特許庁

警報音によりパッドの摩耗を知らせる場合に、運転者が容易に警報音を認識できるディスクブレーキ装置の摩耗検出装置、ディスクブレーキ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disc brake wear detecting device allowing a driver to easily recognize alarming sounds when informed of the wear of pads with the alarming sounds, and to provide a disc brake device. - 特許庁

密閉型圧縮機の運転時において、上レースと上レース着座面の摩耗と、下レースとスラスト摺動部の摩耗を防止し、高効率で高信頼性の密閉型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient and highly reliable hermetic compressor, by preventing abrasion of an upper race and an upper race seating surface and abrasion of a lower race and a thrust sliding part, when operating the hermetic compressor. - 特許庁

極圧条件で運転されるころ軸受の潤滑性能を高め、耐摩耗性及び低トルク化をより一層高める。例文帳に追加

To provide a roller bearing subject to operation under extreme pressures, enhanced in lubricating performance and further enhanced in abrasion resistance and torque reduction. - 特許庁

運転条件下で比較的大きな摩耗が生じた際、光学や音響式の信号が生じ、摩擦ディスクが寿命を超える前に、警報を発する。例文帳に追加

When a relatively large abrasion is developed under driving conditions, the optical or acoustic signal is generated to issue an alarm before the frictional disk exceeds the serviceable life. - 特許庁

ガスタービンを長期間連続運転する際、ガスタービン翼の摩耗等の経年劣化を精度よく判定する。例文帳に追加

To determine accurately aged deterioration, such as wear of gas turbine blades, when a gas turbine is continuously operated for a long period of time. - 特許庁

ピストン圧縮機の運転中に生じる駆動軸の撓みにより生じるピストン密封片及び連接棒軸受の摩耗を防止する。例文帳に追加

To prevent the wear of a piston sealing piece and a connection rod bearing due to the flexion of a driving shaft which is caused during operating a piston compressor. - 特許庁

ワークの連続加工中に工具の摩耗が進行した場合でも、無人で長時間自動運転を行うことができる工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool for performing automatic unmanned operation for a long time even in the case of the tool being worn during continuously machining a workpiece. - 特許庁

高速運転時にもノズル２４から噴出する潤滑油を有効利用して、異常摩耗等の損傷の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of damage, such as abnormal wear, by effectively utilizing lubrication oil injected from a nozzle 24 during high speed operation also. - 特許庁

長時間の運転によるリング外周の摩耗の影響を受けることのない油膜厚さの測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method of oil film thickness uninfluenced by abrasion of a ring circumference caused by long-hour operation. - 特許庁

機関運転に伴う騒音の発生や摩耗の早期進行を抑えることのできる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine in which noise generation and/or early abrasion during engine operation can be prevented. - 特許庁

高速運転下において保持器の摩耗粉の発生を抑制することができる保持器およびそれを備えた転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a cage that can suppress the generation of abrasion powders in the cage during a high speed operation and a rolling bearing equipped with the same. - 特許庁

耐摩耗性作動油用の液圧ポンプの設計を変えることなく水成形作動油用に転用し得て長時間運転を可能にする。例文帳に追加

To convert the design of a liquid pressure pump for antifriction type hydraulic oil to the design for water forming hydraulic oil, without changing its primary design, so as to operate for a long period. - 特許庁

軸受の摩耗量を高い信頼性を有して運転中等にリアルタイムに計測できる計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method capable of measuring the abrasion quantity of a bearing simultaneously during operation with high reliability. - 特許庁

切断面の平坦度を高めつつ、ローラの摩耗を抑制して長時間の連続運転を可能にした希土類合金の切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting method for rear earth alloy allowing a long-time continuous operation by suppressing the wear of a roller while enhancing the flatness of a cut surface. - 特許庁

高速運転時にもノズル２４から噴出する潤滑油を有効利用して、異常摩耗等の損傷の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of damage, such as abnormal wear, by effectively utilizing lubrication oil injected through a nozzle 24 also during high speed operation. - 特許庁

特に軸受運転時のハブ輪の内輪嵌合部の摩耗と、加締によるハブ輪の端部の割れが防止できる車輪用軸受装置の提供。例文帳に追加

To provide a wheel support bearing assembly, in which abrasion of an inner ring fitting part of a hub ring especially in bearing operation and cracking of an end of the hub ring by caulking can be prevented. - 特許庁

これにより、高温から低温までの広い温度範囲にわたる断続運転時にも熱硬化せず、耐摩耗性に優れる。例文帳に追加

Thus, heat curing is not caused even in the case of intermittent operation in a wide temperature range from a high temperature to a low temperature, and excellent wear resistance is achieved. - 特許庁

起動停止時及び定常運転時を問わず静止板３０が回転板と直接接触しないようにして摩耗損傷等を抑える。例文帳に追加

To limit an abrasion damage, etc., by making a stationary plate 30 noncontact directly with a rotating plate even when stopping of starting or usual constant operation. - 特許庁

キャンドモータの運転停止状態のときに回転子の半径方向位置を検出して零点調整できる軸受摩耗検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing abrasion detector capable of adjusting zero point by detecting the radial position of a rotor under operation stop state of a canned motor. - 特許庁

電子カム運転の実行中に摩耗オフセットが入力された場合に、電子カム運転の実行を継続しながら、入力された摩耗オフセットを反映させた新たな電子カムデータへのデータ変換処理をバックグランドで開始する。例文帳に追加

When a wear offset is inputted during execution of an electronic cam operation, data conversion processing to new electronic cam data reflecting the inputted wear offset is started in the background while continuing execution of the electronic cam operation. - 特許庁

ガスタービン燃焼ハードウエアの過度な摩耗及び損傷を防止するように、気体燃料タイプを用いた運転及び液体燃料タイプを用いた運転間の移行の速度を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the rate of transfer between an operation with a gas fuel type and an operation with a liquid fuel type for preventing excessive wear and damage to a gas turbine combustion hardware. - 特許庁

先行待機運転時であっても軸受の摩耗や発熱による損傷を生じることのない先行待機運転対応立軸ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a vertical shaft pump for a precedent standby operation that is not damaged by abrasion or heat generation of a bearing even in the precedent standby operation. - 特許庁

運転者が有段変速モードを使用する場合の可変プーリの偏摩耗を防止すると共に、運転上の違和感を生じさせることのない無段変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a continuously variable transmission capable of preventing the uneven wear of a variable pulley when a driver uses a stepped speed change mode and not giving the sense of incongruity on operation. - 特許庁

圧縮機の液バックによる破損と、潤滑油への冷媒の溶け込みによる摺動部の摩耗とを確実に防止して圧縮機の運転効率の向上を図り、冷房運転を効率的に行う。例文帳に追加

To increase the operating efficiency of a compressor for efficient cooling operation by preventing damage to the compressor by a liquid back(wet vapor suction) and the wear of sliding parts due to the dissolution of refrigerant into lubricating oil. - 特許庁

運転中に熱膨張或いは同期運転のタイムラグによる微振動が発生しても、安定した旋回運動を達成させるとともに耐摩耗性の向上を図る。例文帳に追加

To accomplish a stable rotation and improve abrasive resistance even if a microvibration occurs by a time lag of thermal expansion and synchronized operation during operation. - 特許庁

運転中にクロススライダーとヨークの摺動部へのグリースの供給ができ、長期運転においても振動、摩耗などを抑制でき、信頼性が高い多段圧縮装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-stage compression device high in reliability, capable of feeding grease to the sliding part of each cross slider with each yoke during its operation, and of preventing the occurrence of oscillation, abrasion and the like. - 特許庁

摩耗部品の寿命の延長を可能にし、粒度が安定した破砕製品を製造することを可能ならしめると共に、旋動式破砕機の安定運転を可能ならしめる原料均等供給装置の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method of a raw material even feeding device in which a service life of wear parts can be elongated, a crushed product having a stable particle size can be produced, and a gyratory crusher can stably be operated. - 特許庁

圧縮機の液バックによる破損と、潤滑油への冷媒の溶け込みによる摺動部の摩耗とを確実に防止して圧縮機の運転効率の向上を図り、冷房運転を効率的に行う。例文帳に追加

To increase the operating efficiency of a compressor for efficient cooling operation by preventing damage to the compressor by a liquid back and the wear of sliding parts due to the dissolution of refrigerant into lubricating oil. - 特許庁

自動調心ころ軸受１ａの運転時に、保持器５と案内輪６とが相対回転する際の摩擦低減を図り、運転に伴う発熱及び振動を低減すると共に、摩耗を抑制する。例文帳に追加

To reduce heating and vibration caused by operation, and to restrain abrasion by suppressing abrasion when a cage 5 and a guide ring 6 relatively rotate, when operating an automatic self-aligning roller bearing 1a. - 特許庁

従来の打撃チェーンのような繋ぎ目がなく一体形成された棒状打撃子を破砕手段として用いるため、部分的に摩耗することがなく、棒状打撃子の表面に適度の量の被乾燥物が付着した状態で運転が継続するため、棒状打撃子の摩耗を防止することができる。例文帳に追加

Since the rod like striker formed integrally without joints like a conventional striking chain is used as a crushing means, there is no partial wear, and since operation is continued in a state with drying reception objects of a reasonable amount adhered to a surface of the rod like striker, wear of the rod like striker is prevented. - 特許庁

この摩耗試験装置１１により、回転軸３３および軸受メタル３１を実際の機器に取り付けて運転する状態を忠実に再現して摩耗に対する耐久性の試験を行うことができるだけなく、実際の機器では実行不能な過酷な条件下での試験も行うことができる。例文帳に追加

The abrasion tester 11 reproduces truly an operation condition where the rotary shaft 33 and the bearing metal 31 are attached onto an actual equipment to carry out not only the test for the durability, but also a test under a severe condition execution-incapable in the actual equipment. - 特許庁

この発明は、車両運転者がブラシ摩耗限界に達する直前に認識でき、発電不良やバッテリの充電不良の発生前にブラシ交換を簡易におこなうことができる交流発電機およびブラシ摩耗検出システムを得る。例文帳に追加

To obtain an alternator and a brush abrasion detecting system by which the driver of a vehicle can recognize the abrasion limit of a brush before it is reaches the limit and can replace the brush conveniently before incomplete power generation or incomplete charging of a battery takes place. - 特許庁

軸受５の運転状態の不良が続くと、摩耗や破損などの大きな異常に発展するが、この段階で、潤滑剤の補充などの処置を行えば、異常などの被害を未然に防ぐことが可能となるとともに摩耗防止や長寿命化にも繁がる。例文帳に追加

When the poor operation state of the bearing 5 continues, a great abnormality such as abrasion or breakage may occur, but if a measure such as replenishment of a lubricant is taken in this stage, a damage such as the abnormality can be prevented beforehand, to thereby attain abrasion prevention or lifetime elongation. - 特許庁

つまり、予め所定回数のドライサイクル運転を行うことで初期摩耗状態を起こし、位置決め部材である凹状部材５９及び凸状部材６９の摩耗の進行が比較的緩やかになった後にレンズＬＰの生産を行うことでレンズＬＰの性能が安定する。例文帳に追加

Specifically, the performance of lens LP is stabilized by causing a state of the initial wear by dry cycle operation the predetermined number of times beforehand, and by production of the lens LP after the progress of abrasion of positioning members, namely a concave member 59 and a convex member 69, become comparatively gradual. - 特許庁

車両のタイヤのトレッドにＩＣタグを埋め込み、該ＩＣタグとの通信状態に基づいてトレッドの摩耗状態を検出するようにして、タイヤのトレッドの摩耗状態を正確に把握することができ、車両の運転者に対してタイヤのトレッドの摩耗状態に関する警告を通報することができ、コストを低下させ、信頼性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To precisely acquire a wear state of a tread of a tire by burying an IC tag in the tread of the tire of a vehicle and detecting the wear state of the tread on the basis of a communication state with the IC tag, to report warning about the wear state of the tread of the tire to a driver of the vehicle, to save cost, and to improve reliability. - 特許庁