「過大」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

この遮断時には、電解コンデンサ２０および３５には過大な電圧がかからないため、安価な電解コンデンサを使用することができる。例文帳に追加

As a result, low-cost electrolytic capacitors can be used, because no excessive voltage is impressed on the electrolytic capacitors 20 and 35, at this interruption. - 特許庁

セットアップ音量が過大になることを回避するとともに、周辺ノイズ等のセットアップ環境にかかわらず、高精度のセットアップを実施する。例文帳に追加

To avoid excessively large setup volume, and also to perform precise setup regardless of a setup environment, such as periphery noise. - 特許庁

信号の出力レベルを変更する際に、ユーザが意図しない過大なレベルの信号が出力されることを防止する。例文帳に追加

To provide a signal generator capable of inhibiting an output of signal of excessive level user unintended when the output level of signal is altered. - 特許庁

シフト位置をニュートラル（中立）から変更したときに生じ得る過大な電力による二次電池の充電を抑制する。例文帳に追加

To suppress charging of a secondary battery by excessive power that can be generated when a shift position is changed from neutral. - 特許庁

パティキュレートフィルタやＮＯｘトラップ触媒等のトラップを過大な熱負荷をかけることなく再生させる。例文帳に追加

To regenerate a trap of a particulate filter, a NOx trap catalyst or the like without applying excessive thermal load. - 特許庁

異常発生時にも過大な流量の流体を流すことがなく、安全に流路を閉鎖することができるマスフローコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a massflow controller capable of safely closing a flow path without allowing flow of excessive amount of fluid even when abnormality occurs. - 特許庁

前者により非周期的な運動の生成が可能となり、後者により発振停止が可能となり過大な出力を回避することができる。例文帳に追加

It is possible to generate aperiodic motion by the former, to stop the oscillation by the latter and to avoid excessive output. - 特許庁

これにより、燃料の早期自着火を防止し、エンジン始動を円滑に行うと共に、過大な爆発による損傷を予防することができる。例文帳に追加

Consequently, the early self-ignition of fuel to start the engine smoothly is prevented, and the damage due to excessive explosion is also prevented. - 特許庁

従って、このレンズ１３３が熱変形する際に、そのヒステリシスを増大させるような過大な力がかかるおそれがない。例文帳に追加

Thus, when the lens 133 is thermally deformed, excess force for increasing hysterisis is prevented from being given. - 特許庁

角速度を検出する系に備えられるハイパスフィルタに対して過大な信号が入力されることによる手振れ補正の誤動作を解消する。例文帳に追加

To dissolve the malfunction of hand shake correction by the input of an excessive signal to a high-pass filter provided to a system for detecting angle speed. - 特許庁

したがって、利用者分布が偏った場合でも、一部の通信装置の負荷が過大になることを防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, even when the user distribution is deviated, a part of the communication devices can be prevented from overloading. - 特許庁

独立アタッチメント回路の回路圧が過大に高圧となっても、常設アクチュエータ回路に必要な作動油量を供給できるようにする。例文帳に追加

To supply a necessary amount of operating oil to a permanent actuator circuit, even by generating an excessively high pressure in an independent attachment circuit. - 特許庁

内燃機関の浮遊微粒子を捕集するフィルタが目詰まりした場合にも、該フィルタに過大な力が加わることを回避する。例文帳に追加

To avoid applying excessive force to a filter even when the filter for scavenging airborne particulates of an internal combustion engine is clogged in meshes. - 特許庁

温度変化による過大トルク出力を簡単な構成により抑制する車両用電子制御カップリングを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular electronic control coupling capable of suppressing an excessive torque output caused by a temperature variation in a simple construction. - 特許庁

浴槽の下方に設置される防水パンに浴槽側から過大な荷重が加わらないようにした浴室ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom unit wherein excessive loads are not applied from a bathtub side to a waterproof pan installed at the lower part of a bathtub. - 特許庁

激しい振動に伴う部材への過大な荷重により架空線の垂下や破断を招くことがないテンションバランサの支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting device for a tension balancer not generating hanging down and breaking of an aerial line by excessive load to a member associated with violent vibration. - 特許庁

アナログスイッチ回路において、入力側から素子内に過大な電流が流れることを、確実に抑制する。例文帳に追加

To surely suppress flowing of an excessive current in an element from an input side in an analog switching circuit. - 特許庁

太陽光発電安定化装置を軽量・コンパクトにするとともに過大電圧が負荷機器に印加されること防止する。例文帳に追加

To make a solar power generation stabilizing device lightweight and compact and to prevent an excessive voltage from being applied to load equipment. - 特許庁

合成処理によって、視点画像におけるデフォーカス画像の位置がシフトすると共に、その画像の輪郭がぼやけ、過大視差が軽減される。例文帳に追加

By the composition processing, the position of a defocus image in the viewpoint image is shifted and also the contour of the image is blurred, so that an excessive parallax is reduced. - 特許庁

コースト走行時でのオルタネータ発電機能を確保しつつ、過大な減速Ｇを軽減し、違和感を低減できる車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device capable of mitigating excessive deceleration G to alleviate an uncomfortable feeling, while securing an alternator electricity generation function during coasting. - 特許庁

ノズルタッチ力が一定に保持されるから樹脂漏れは発生せず、過大なノズルタッチ力が発生することもない。例文帳に追加

Since the nozzle touch force is kept constant, the leak of the resin is not caused and no excessive nozzle touch force occurs. - 特許庁

作業者が加えるトルクが過大なトルクにならず、ストッパが作動している弁装置の損傷を防止する。例文帳に追加

With this structure, applying of the excessive torque by a worker is prevented so as to prevent the generation of damage in a valve device stopped by a stopper. - 特許庁

濾過ユニットを支持する索体やフレーム等の支持材に過大な負荷が作用するのを避けることが可能な濾過ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a filtration unit capable of avoiding an overloading of the supporting material supporting the unit, e.g. a cable or a frame. - 特許庁

掻き揚げコンベアとスクリューコンベアのスペースを過大にすることなく小型、コンパクトなスラッジ回収装置を提供。例文帳に追加

To provide a small and compact sludge collecting device without making a space of a scraping conveyor and a screw conveyor excessive. - 特許庁

電解質膜 100に過大な張力が作用しないので伸びを防止でき、使用時のクロスリークを防止できる。例文帳に追加

Since an excessive tension does not work on the electrolyte membrane 100, an elongation cab be prevented and a cross leak at use is prevented. - 特許庁

ユーザ端末に過大な負荷を与えず、かつ効率を低下させることなく３次元コンピュータグラフィック映像を生成すること。例文帳に追加

To generate three-dimensional computer graphics images without placing an excessive load on a user terminal and decreasing the efficiency. - 特許庁

半導体チップの吸着保持や基板の表面への押圧の際に、半導体チップに過大な負荷が加わるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a semiconductor chip from being given an excessive load when sucking and holding the semiconductor chip or pressing it onto a surface of a board. - 特許庁

過大光の影響による誤誘導を低減することができる対象物位置推定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a target position estimation apparatus capable of reducing wrong guidance caused by influences of excessive light. - 特許庁

検査スタッフの手を煩わせることなく、過大な光量の照明光が内視鏡に入射することを防止する。例文帳に追加

To prevent illumination light with an excessive quantity of light from being incident on an endoscope without requiring help from an inspection staff. - 特許庁

顧客に認証情報統合処理を意識させることなく、かつシステムに過大な負荷をかけることなく認証情報統合処理を行なう。例文帳に追加

To perform authentication information integration processing without attracting attention of a customer to the authentication information integration processing and without applying any excessive load to a system. - 特許庁

過大な圧力によるセンサ破損を防止するとともに、排除容積が大きく取れる差圧／圧力伝送器を提供する。例文帳に追加

To provide a differential pressure/pressure transmitter which can take have a large excluding volume, and prevent a sensor breakage due to excessive pressure. - 特許庁

クライオジェン容器内ガス圧力及びクライオジェン容器からのガスの流れ制御において、受動的過大圧力および過小圧力を防ぐ。例文帳に追加

To prevent passive overpressures and underpressures with respect to the control of a gas pressure within a cryogen vessel and egress of gas from the cryogen vessel. - 特許庁

過大な手間を要せず、積載運搬中のフレッチングおよび擬似圧痕を抑制することができる自動車積載運搬装置を供給する。例文帳に追加

To provide an automobile loading and conveying device capable of suppressing any fretting and pseudo dent during the loading and conveying operation without any excessive labor. - 特許庁

出力ノードでの過大な負スイングを見込んで半ブリッジ構成のパワートランジスタを駆動する回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a circuit for driving a power transistor of half-bridged configuration anticipating excessive negative swing at an output node. - 特許庁

ネットワークを構成する各デバイスの処理負担が過大にならないようにネットワークホストをダイナミックに切換える。例文帳に追加

To dynamically change a network host so that a processing burden on each device including a network does not become excessive. - 特許庁

ＭＩＳ型トランジスタのゲート酸化膜を過大電圧から保護するための静電破壊保護素子とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an electrostatic-breakdown-protection element and a method for manufacturing the same for protecting a gate oxide film of a MIS type transistor from excessive voltages. - 特許庁

電気機器の部品内にトレーサ物質を埋め込み、トレーサ物質が電気アークに曝された時点で部品の過大な摩耗を検出する。例文帳に追加

A tracer substance is embedded in a component of an electric equipment and an excessive wear of the component is detected when the tracer substance is exposed to electric arc. - 特許庁

車両が戻り状態にあるときであっても、操舵アシスト量が過大になることを防止することができる操舵制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering control device preventing a steering assist amount from becoming too much even when a vehicle lies in a return state. - 特許庁

システムに瞬間的に発生する過大なトラフィックを回避することができるデータ通信システム、及び画像処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a data communication system with which excess traffic can be avoided which is instantaneously generated in the system, and to prevent an image processing system. - 特許庁

過大な荷重に対して効率良く剛性と強度を向上させるようにし、軽量化を果たすシートスライド装置の構造を実現すること。例文帳に追加

To realize a structure of a seat sliding device to perform reduction of weight by efficiently improving rigidity and strength against an excessive load. - 特許庁

製品に対して過大な粗材を用意するという無駄をなくし、製品に対して適切な寸法の粗材を利用することを可能とする。例文帳に追加

To utilize a row material having a size appropriate for a product by eliminating a useless process of preparing an excessively large row material for the product. - 特許庁

医療用処置具を回転操作装置により回転させて病変閉塞部に進入させる際に、先端部への過大なトルクの伝達を防止する。例文帳に追加

To prevent transmission of an excessive torque to a distal end part in the case of rotating a medical treatment instrument by a rotation operation device to enter a lesion block part. - 特許庁

車高を増大させる制御において、前輪側の荷重が過大である場合には、傾斜角度が大きい前傾姿勢となる。例文帳に追加

When the load at a front wheel side is excessive in control for increasing vehicle height, it becomes forward inclined attitude with a large inclination angle. - 特許庁

正確な送信パワー制御が要求される移動通信端末において、送信パワーが過大になることを防止する。例文帳に追加

To prevent transmission power from becoming excessive in a mobile communication terminal to which precise transmission power control is required. - 特許庁

自己起動が容易であると共に回転数の制御が行え、かつ過大風力に対しても対応を容易に行えるようにした風車を得る。例文帳に追加

To obtain a windmill which can control its revolution speed, easily start by itself, and further easily deal with excessively strong wind force. - 特許庁