「過度状態」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

過度の興奮状態の様相を呈する例文帳に追加

to exhibit a state of overexcitement  - EDR日英対訳辞書

緊張低下状態、疲労状態、過度な緊張状態等の心身状態を各々別の心身状態として区別して判定する。例文帳に追加

To provide a mind and body condition determining device for determining mind and body condition such as a tension loosened condition, a tired condition and an excessive tension condition by discriminating them as each separate mind and body condition. - 特許庁

グリーンタイドの定義は緑藻類が過度に増殖している状態のことです。例文帳に追加

The definition of a green tide is the state of green algae overgrowing.  - Weblio Email例文集

多くの無線装置が、一つの周波数に過度に集中してしまう状態をなくすること。例文帳に追加

To eliminate a state in which a number of radio devices are excessively concentrated to a single frequency. - 特許庁

通常使用領域での減衰性能を確保しつつ、主液室の過度の正圧状態を抑制する。例文帳に追加

To suppress the excessive positive pressure condition of a main liquid chamber while securing damping performance in a normal usage region. - 特許庁

これにより、過度な被水状態であっても誤動作を防止でき信頼性が向上する。例文帳に追加

Thereby, malfunction can be prevented to improve the reliability even if the vehicle is in an excess water-covered state. - 特許庁

ドライバの覚醒度が過度に低下した状態における隊列走行を防止する。例文帳に追加

To prevent traveling in a file in the excessively reduced state of the awakening degree of a driver. - 特許庁

通常使用領域での減衰性能を確保しつつ、主液室の過度の正圧状態を抑制する。例文帳に追加

To suppress an excessive positive pressure state in a main liquid chamber while securing damping performance in a normal use region. - 特許庁

異常状態から定常状態への復帰時に発生する過度な応答現象を防止するＤ級パワー増幅器及びその方法例文帳に追加

D-CLASS POWER AMPLIFIER AND ITS METHOD FOR PREVENTING EXCESSIVE RESPONSE PHENOMENON OCCURRING ON RECOVERY TO NORMAL STATE FROM ABNORMAL STATE - 特許庁

異常状態から定常状態への復帰時に発生する過度な応答現象を防止するＤ級パワー増幅器及びその方法が開示される。例文帳に追加

To provide a D-class power amplifier and its method for preventing an excessive response phenomenon occurring on a recovery to a normal state from an abnormal state. - 特許庁

半挿入状態の端子金具が存在する状態でバスバー体を組み付けたときのランスの過度の撓みを規制する。例文帳に追加

To regurate excessive deflection of a lance when a busbar body is assembled in a condition where a terminal metal exists in an incompletely inserted state. - 特許庁

遊技者に、現在の確率状態が高確率状態であるか、低確率状態であるかを理解させることができるため、準ハマリ状態であった遊技者に対して、低確率状態であるにも関わらず高確率状態になっているのではないかという過度な期待感を持つことを抑えることができる。例文帳に追加

This constitution allows the player in a quasi-stuck state to understand that the present probability state is a high probability state or a low probability state so as to suppress her/him from having the immoderate expectation that, despite the low probability state, the game state may become the high probability state. - 特許庁

少なくともアイドリング状態から走行状態へ移行した際の過度な冷房能力増大を防止し、蒸発器出口空気温度の過度な低下を防止することが可能な車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle capable of preventing excessive refrigerating capacity increase at last in transferring from an idling state to a travelling state and preventing excessive lowering of evaporator outlet air temperature. - 特許庁

オンラインゲームを介して、ひきこもり不登校ならびにフリーターなどの状態にある当事者およびオンラインゲームに過度に依存している人のストレスおよび精神状態及びひきこもり不登校ならびにフリーターなどの状態にある当事者およびオンラインゲームに過度に依存している人のストレスおよび精神状態情報提供することにより、カウンセリングおよびカウンセラーの要請を行う。例文帳に追加

Counseling and a counselor's request are performed by providing information on the stress and mental condition of the person in the state of withdrawal, truancy, job-hopping part-time worker, or the like, or a person excessively dependent on the on-line game, through the on-line game. - 特許庁

過度の心配と恐れ、恐怖、不安感などの感情が6カ月以上継続することを特徴とする状態。例文帳に追加

a condition marked by excessive worry and feelings of fear, dread, and uneasiness that last six months or longer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

コンパレータ３は、接続点Ａの電圧Ｖをしきい値と比較して過度の加熱状態を検出する。例文帳に追加

The comparator 3 compares the voltage V of the connecting point A with a threshold value for detecting an excessive heating state. - 特許庁

非拡張状態においては可撓性に富むが、適度な骨組みの強さを備え、搬送時に過度のトルクを生じないようなステントを提供する。例文帳に追加

To provide a stent which has a high degree of flexibility in the unexpanded state, has adequate scaffolding strength, and not produce excessive torque on delivery. - 特許庁

路面状態の変化の影響を受けず、かつ、車両に過度の振動を与えることなく、最大路面摩擦係数を正確に推定する。例文帳に追加

To accurately predict the maximum road surface frictional coefficient without being affected by a variation in a road surface state and without providing excessive vibration to a vehicle. - 特許庁

励起状態となったフラーレンを消光剤が失活させることで、フラーレンの重合が過度に進むのを阻止し、耐光性を高める。例文帳に追加

The excessive progression of the polymerization of the fullerenes is inhibited by deactivating the fullerenes in an excited state by the quenching agent and its light resistance is increased. - 特許庁

拡張カードを装着した状態で、過度の衝撃が加わった場合においても、スロット内のメカニズムの保護を可能にする。例文帳に追加

To protect a mechanism in a slot even when an excessive impact is applied while an expansion card is mounted. - 特許庁

表示装置の処理の負荷を過度に増加させることなく、無入力状態となった表示装置に適切な代替画像を表示させる。例文帳に追加

To display an appropriate alternative image on a display device which is brought into a non-input state, without excessively increasing a load of processing of the display device. - 特許庁

電源が遮断された際の画質の過度状態を防止できるプラズマディスプレイ装置及び駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display apparatus and a driving method that prevent an excessive state of picture quality when the power source is turned off. - 特許庁

スタックから出力される電力量でもロードの電気的な過度状態に対応することができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of coping with an electrical excessive state of a load even by an electric power amount outputted from a stack. - 特許庁

無線ＬＡＮシステムにおいて、著しい輻輳状態や過度の干渉レベルを緩和するためのエスケープＦＳプロセスが望まれている。例文帳に追加

To solve the problem that an escape FS process is desired for alleviating extreme congestion situations or intolerable interference levels in a wireless LAN system. - 特許庁

停止状態での製氷部の過度な加熱や冷却を防止し、製氷−除氷運転に復帰したときに正常な運転を行なう。例文帳に追加

To normally operate an automatic ice-making machine when it is restored to ice-making/defrosting operation by preventing excessive heating and cooling at an ice-making part when the machine is stopped. - 特許庁

無音状態から急激に音声信号のレベルが高くなる場合に、音声信号の出力レベルが過度に大きくならないようにする。例文帳に追加

To provide a device and method for adjusting speech with which an output level of a speech signal does not become excessively large when a speech signal level rapidly becomes large from a silent state. - 特許庁

ハマリ状態となった遊技者に対して、遊技者に過度な期待感を持たせることを抑えることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which can prevent players, excessively committed to playing, from having excessive expectations. - 特許庁

回転刃等がロック状態となっても消費電力を抑えることができ、バッテリの過度の消耗を防ぐことができる草刈り機を開発する。例文帳に追加

To develop a grass mower capable of suppressing electric power consumption, even if rotary blades, or the like is brought into a locked state, and capable of preventing excessive consumption of battery. - 特許庁

鼻パッドを具備しないと共に、後方に過度に引っ張られることなく適切な装着状態を維持することのできる眼鏡フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacles frame which has no nose pad and is held in a proper wearing state, without being pulled backward excessively. - 特許庁

このため、バーンアップ制御が過度に長く待機状態となることに起因して、内燃機関の燃費が悪化することは抑制される。例文帳に追加

This results in restraining fuel economy of the internal combustion engine from being worsened by the excessively long stand-by state of the burnup control. - 特許庁

使用者が正常な状態で便座に着座していない場合に、使用者が接触している部分の便座表面が過度に加熱されるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the excessive warming of the toilet seat part with which a user is in touch when he or she is not properly seated on the toilet seat. - 特許庁

被験者の健康状態の診断の基礎となる生体情報を、被験者に過度の負担を強いることなくより詳細に収集する。例文帳に追加

To more precisely collect biological data becoming a base for diagnosing the health condition of a subject without forcing excessive load on the subject. - 特許庁

スライドスイッチを切り替えの際の過度の力による破損を防ぐとともに、スライドスイッチの開閉状態の目視確認を容易にする。例文帳に追加

To avoid a damage of a slide switch by an excessive force when it is switched, and to easily identify the switching state of the slide switch with the naked eye. - 特許庁

所定媒体に出力された状態の濃度を精度良く把握し、過度に変動しない濃度補正パラメータを精度良く作成する。例文帳に追加

To accurately grasp density in the state of being output to a given medium to accurately generate a density correction parameter preventing excessive variation. - 特許庁

生ゴミの乾燥が過度となって発火、燃焼したり、逆に、乾燥が不充分な状態で停止したりしないようにする。例文帳に追加

To prevent ignition or burning of garbage due to excessive drying or prevent a garbage disposer from stopping in an insufficient dry state. - 特許庁

弾性片１２ａの抵抗により、肘当て７は、過度に軽い力で左右移動したり水平回動したりしない状態に保持される。例文帳に追加

By the resistance of the elastic piece 12a, the armrest pad 7 is held without being moved from side to side or horizontally turned by excessively light power. - 特許庁

モータの発熱状態を管理するに際し、発熱についての情報の取得精度向上を図りつつ、処理の過度な負担を防止する。例文帳に追加

To prevent undue burden on processings, while enhancing acquisition precision of information about heat generation, when managing heat generation state of a motor. - 特許庁

まず食毒説については、過度の魚肉・獣肉食が体の状態を悪くし、「癩」になりやすくすると考えられた。例文帳に追加

According to the food poisoning theory, the body could get worse by eating an excessive amount of fish or animal meat, causing the body to be more susceptible to "leprosy." - 厚生労働省

連続再生型ＤＰＦによる排気浄化の実施により排気ガスが昇温状態にあるとき、エンジン冷却水の過度の加温によるラジエータへの過度の負担を抑制することができる排気通路構造を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas passage structure inhibiting an excessive load on a radiator due caused by heating engine cooling water when a temperature of exhaust gas is raised due to the execution of exhaust emission control by a continuous regeneration type DPF. - 特許庁

車輌がスタック状態に陥った時、過度のスロットル操作を行うこことなく、スタック状態を脱出でき、Ｖベルト等の早期磨耗を防止できる不整地用走行車を提供する。例文帳に追加

To provide a travel vehicle for irregular ground capable of escaping from a stuck state without excessive throttle operation when a vehicle falls into the stuck state and of preventing premature wear of a V-belt or the like. - 特許庁

機関運転状態が過度状態の場合に、スモークを増加させることなく、加速性能を向上させることが可能なディーゼル内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fuel injection quantity control device for a diesel internal combustion engine capable of improving acceleration performance without increasing smoke when an engine operation condition is in a transient state. - 特許庁

バイパス回路３の出口における冷媒過熱度ＳＨが０となって冷媒乾き度状態が不明となる場合でも、過度に乾き度状態を低下させることなく、バイパス回路におけるバイパス流量の制御を適正に行える。例文帳に追加

A bypass flow rate in the bypass circuit can be properly controlled without excessively degrading a dryness condition even when a superheat degree SH of the refrigerant at an outlet of the bypass circuit 3 becomes 0 and the refrigerant dryness condition is unclear. - 特許庁

可燃性廃棄物などのように一定の状態にない炭材が未乾燥の状態で着火され、炭化炉内の温度が大きく偏ることによる炭材の灰化や過度な熱損失を防止すること。例文帳に追加

To provide a carbonization method which makes it possible to prevent the ashing and excessive heat loss of a carbon material not maintained in a constant state, such as flammable wastes, caused by igniting the carbon material in the un-dried state to form the largely heterogeneous distribution of the inner temperature of a carbonization furnace. - 特許庁

手作業による面倒なチェン張り処理を行わないでも、チェン７８が常に過度な弛みの生じない状態に保持され、且つたとえチェンに強い引張負荷が付与されてもこの状態が強固に維持されるようになす。例文帳に追加

To hold a chain 78 in a state of not having an excessive slackening without performing a troublesome chain-straining treatment by a manual work, and maintaining the state firmly even by imparting a strong tensile load on the chain. - 特許庁

摩擦板の磨耗状態の視覚的な表示を提供することによって、機械の運転者又はサービスマンに、摩擦継手又は建設機械のブレーキにおける摩擦板の過度の磨耗状態が警告される。例文帳に追加

A machine operator or service person is alerted to the excessive wear condition of friction discs in friction coupling or brakes of construction machinery by being provided with a visual indication of wear of the friction discs. - 特許庁