「選択解除」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

該可動部材８は排紙トレイ本体側との係合・解除可能な複数段の鍔部１１ａで固定位置が選択される。例文帳に追加

The fixing position of the movable member 8 is selected by a collar part 11a with plural stages which can be engaged with and released from the body side of the paper discharging tray. - 特許庁

撮像素子の駆動状態が解除された後に撮影を再開するとき、操作者による上記部位設定ボタンの誤選択を抑制すること。例文帳に追加

To suppress erroneous selection of a region setting button by an operator in resuming photographing after a driven state of an image pick up device is canceled. - 特許庁

そして、連続字幕送りモードが解除されると、制御部２３は、選択した字幕文に対応する映像を再生する。例文帳に追加

When the continuous subtitle transmission mode is terminated, the control part 23 plays back the videos corresponding to the selected subtitle sentences. - 特許庁

割込みモードを自動的に解除するか否かを利用者が選択できるようにしたジョブ割込み機能付き電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device having a job interrupt function that a user can select whether an interrupt mode is to be canceled automatically. - 特許庁

回転式の案内部材は、その上の選択された縦方向の位置に容易にスライドするための、係止解除状態、を有していてよい。例文帳に追加

The rotary guide member may have an unlocked state for easily sliding to a selected longitudinal position thereon. - 特許庁

プレイヤが直感的な操作で選択状態を解除することができるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game program which enables a player to cancel a selected state by an intuitive operation, and a game device. - 特許庁

運転者の意識低下を検出した場合に、モータ走行モードを解除してエンジン走行モードを選択する。例文帳に追加

When detecting the deterioration of the consciousness of the driver, a motor-traveling mode is released, and an engine traveling mode is selected. - 特許庁

トリガ式噴出装置において、部品を追加することなく、トリガのロックとロック解除とを選択し得る機能を回転式のノズル自体に備えさせる。例文帳に追加

To give a selective function for locking/lifting a trigger to a rotary nozzle itself without adding a part in a trigger type ejector. - 特許庁

複数の機能を同一画面１１上に表示し、この画面１１上で必要とする機能を選択し、設定または解除できるようにした。例文帳に追加

The mobile phone displays the functions on one and same menu 11 and allows the user of the mobile phone to select required functions on the menu 11 and to set of release them. - 特許庁

操作キーが限られた装置でもユーザが任意に動作制限を解除するためのパスワードの入力操作を選択する。例文帳に追加

To enable a user to optionally select an input operation of a password for releasing an operation restriction even in a device with a limited operation key. - 特許庁

つまり、メニューモードにおいてモータスイッチを押すと、メニュー選択スイッチＭＮが無効になり、メニューモードが解除される。例文帳に追加

In other words, when the motor switch is pushed in the menu mode, the menu selection switch MN is turned null and the menu mode is cancelled. - 特許庁

ユーザは、複合機２０に向かう前に、クライアント端末１０のデスクトップに表示されたスリープモード解除用アイコンを選択する。例文帳に追加

A user selects a sleep mode-cancel icon displayed on a desktop of a client terminal 10 before the user leaves for a multifunction machine 20. - 特許庁

所定の変速禁止条件が解除された後に、迅速に最適な変速比を選択することができる車両の変速制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift control device of a vehicle capable of rapidly selecting an optimum gear ratio after a prescribed shift forbidding condition is released. - 特許庁

ＮＧの場合は、ホスト制御部１２５へその旨が伝えられてＹ／Ｎ表示でＹＥＳが選択されると、エラーが解除される。例文帳に追加

When NG is obtained, the fact is transmitted to a host control portion 125, and when YES is selected in a Y/N display, the error is cleared. - 特許庁

コンテンツ選択済リストが生成された後、さらにコンテンツ選択済リストにコンテンツを含めるためにコンテンツリストを表示させる場合、コンテンツ選択済リストに既に含められているコンテンツを強調表示させ、かつ、コンテンツ選択済リストに既に含められているコンテンツに対しても、再度選択することが可能なようにチェックボックスのチェックを解除する。例文帳に追加

After a content selection list is generated, when a content list is displayed in order to include the content in the content selection list, the content included in the content selection list is highlighted, and a check box is unchecked to allow even a content included in the content selection list to be selected again. - 特許庁

元の設定値とは競合するが他の項目を設定変更することで競合が解除される選択肢については情報マーク（”ｉ”）を付し、他の項目を設定変更しても競合を解除できない選択肢には感嘆符マーク（”！”）を付す。例文帳に追加

Concerning the choice to compete with an original setting value but to cancel the competition by changing the setting of the other item, an information mark 'i' is added and concerning the choice not to cancel the competition even after changing the setting of the other item, an exclamation mark '!' is added. - 特許庁

エラー制御部１３は、入力部９での選択入力に基づき選択されたエラー情報であって当該装置の動作によって発生した障害に係るエラー情報一覧を作成制御して表示部９に表示制御し、解除入力によって障害状態を解除制御する。例文帳に追加

An error control part 13 controls to generate a list of the error information related to the fault caused by the operation of the apparatus, being the error information selected based on the selective input in the input part 9, to display it on the display part 9, and to recover from the state of the fault by the recover input. - 特許庁

そして、ナビゲーション装置は、規制対象となっているボタンの選択操作を規制すると共に、規制解除の優先順位の高いボタンから、当該個数分のボタンを規制の対象から除外して規制を解除し、走行開始後もユーザが選択できるようにする。例文帳に追加

Then, the navigation apparatus regulates selection operation of buttons to be regulated, and excludes the number of buttons from the regulation target for canceling the regulation from a button having a high order of priority of regulation cancellation for enabling selection by the user even after starting driving. - 特許庁

図エディタ内の任意の場所を右クリックしてアイコンを選択解除します。 注: アイコンを選択して、図エディタ内をクリックする操作を繰り返すと、その要素の複数のインスタンスを図に配置できます。例文帳に追加

Deselect the icon by right-clicking anywhere in the Diagram Editor.Note: Each time that you select an icon, you can place multiple instances of that element in the Diagram editor by clicking more than once.  - NetBeans

この場合、ユーザーが一部のテキストを選択すると、次にドキュメント上の任意の場所でマウスボタンを押す操作に応じて選択を解除できます。例文帳に追加

In such a case, once the user selected some text, you could deselect the text in response to the next mousedown operationanywhere on the document.  - NetBeans

コード補完の無効。 コード補完を無効にするには、「オプション」ウィンドウの左区画で「エディタ」を選択し、次に「一般」タブをクリックして「補完ウィンドウの自動ポップアップ」プロパティーのチェックボックスを選択解除します。例文帳に追加

Turn off code completion.To turn off code completion, select Editor in the left pane of the Options window and then click the General tab and unselect the checkbox for the Auto Pop up Completion Window property. - NetBeans

注: 必要数を超えるクラス要素を描画した場合は、「クラス (Class)」アイコンを選択解除し、削除するクラス要素を右クリックして、「編集」「削除」を選択します。例文帳に追加

Note: If you draw too many class elements, deselect the Class icon, then right-click the class element you want to delete and select Edit Delete.  - NetBeans

トグリングバックプレーン電圧を有する液晶ディスプレイのアレーの所与の行が選択解除された場合、画素容量の中の容量性の電流を防ぐため、行選択ライン電圧もまたトグリングする。例文帳に追加

When a given row in an array of a liquid crystal display having a toggling backplane voltage is de-selected, the row select line voltage also toggles to prevent capacitive current in the pixel capacitance. - 特許庁

波長変更が完了し、かつ波長選択スイッチでの経路の設定が完了したことを条件として、波長選択スイッチでのポートブロックを解除する。例文帳に追加

On condition that the wavelength change is completed and that setting of the path in the wavelength selector switch is completed, the port block in the wavelength selector switch is released. - 特許庁

一対のトランジスタは、行が選択解除されたときに行選択ラインの中に発生するトグリング電圧が、シフトレジスタの動作に影響を与えることを防ぐバッファ段を形成する。例文帳に追加

The pair of transistors form a buffer stage that prevents the toggling voltage developed in the row select line when the row is de-selected from affecting the operation of the shift register. - 特許庁

操作者は、ＬＣＤ１６に表示されているサムネイル画像を指でなぞって離すという一連の簡単な操作で、なぞった全てのサムネイル画像に対応する画像ファイルを選択または選択解除することができる。例文帳に追加

An operator can select or cancel image files corresponding to all traced thumbnail images with a series of easy operation to trace the thumbnail image displayed on an LCD 16 with a finger and to remove the finger from it. - 特許庁

スレーブユニット10〜30では、その制御回路に電源が投入されたとき自己のユニット内における映像符号化回路の選択状態を調べ、複数選択状態にある場合にはこれを解除する。例文帳に追加

Each of slave units 10-30 checks the selection state of a video encoding circuit in its own unit when power is applied to its control circuit and releases it, when the state is set to plural selection states. - 特許庁

複数のファイルの選択を容易に行えるようにするとともに、操作ミスによってファイルの選択状態が誤って解除されることを防ぎ、かつ、処理対象のファイルを分かりやすくする。例文帳に追加

To facilitate selection of a plurality of files, to prevent a file selection condition from being erroneously released by an operation mistake, and to give a processing target file prominence. - 特許庁

非接触式端末を用いて商品を購入できる自動販売機に関して、商品選択した後、貨幣で購入する場合、商品選択を一旦解除することなしに貨幣で商品購入を行うこと。例文帳に追加

To purchase an article by coins without canceling article selection when the article is purchased by the coins after selecting the article regarding an automatic vending machine by which the article is purchased using a non-contact terminal. - 特許庁

そして、判別部３５０は、画像が選択された後に、スティックが基点まで復帰する際の移動軌跡に基づいて、選択された画像の決定又は解除を判別する。例文帳に追加

After the image is selected, a discrimination unit 350 discriminates between determination and cancellation of the selected image on the basis of a movement locus of the stick returning to a base point. - 特許庁

更にもう一つによれば、「リスト（Ｌ）」−「解除（Ｘ）」というメニュ−選択により、選択された被検者を全被検者リストに戻し（Ｓ−５−６）、被検者リストの表示内容の変更を行う（Ｓ−５−５）。例文帳に追加

According to still another flow, the selected subject is returned to a whole subject list by menu selection "LIST (L)"-"RELEASE (X)" (S-5-6), and the contents of display of the subject list are altered (S-5-5). - 特許庁

更にもう一つによれば、「リスト（Ｌ）」−「解除（Ｘ）」というメニュ−選択により、選択された被検者を全被検者リストに戻し（Ｓ−５−６）、被検者リストの表示内容の変更を行う（Ｓ−５−５）。例文帳に追加

According to still another part, the selected subject is returned (S-5-6) to an all-subject list by selecting a menu of 'List (L)'-'Release (X)', and the displayed contents of the subject list are changed (S-5-5). - 特許庁

画面遊技実行部１２０は、実行条件選択部１３０によって確率アップ状態に設定することが選択されてから所定の解除条件が成立するまでの間、画面遊技を確率アップ状態で実行する。例文帳に追加

An image surface game execution part 120 executes a game on the image surface in the probability UP condition after setting the probability UP condition is selected by the execution condition selecting part 130 and before a specified releasing condition is satisfied. - 特許庁

ボタン操作、音声認識または画像認識により警備モードの設定／解除を選択し、キー操作により選択を確定する２重操作を行わせることで誤った操作の発生を低減する。例文帳に追加

The setting/release of a guard mode is selected by operating a button, recognizing a voice or recognizing a picture and double operations are performed to decide the selection by a key operation so that the number of erroneous operations is reduced. - 特許庁

ロックスイッチ３−８は、ロックを設定／解除（オン／オフ）するためのロックスイッチ３−８と、複数のロックタイプの中から必要なロックタイプを選択するパラメータ値選択用アップ／ダウンスイッチ(VALUE)３−１３を有する。例文帳に追加

A console panel has a lock switch 3-8 for setting/canceling (ON/OFF) a lock and an up/down switch (VALUE) 3-13 for parameter value selection with which a necessary lock type is selected out of a plurality of lock types. - 特許庁

更にもう１つによれば、「リスト（Ｌ）」−「解除（Ｘ）」というメニュ−選択により、選択された被検者を全被検者リストに戻し（Ｓ−５−６）、被検者リストの表示内容の変更を行う（Ｓ−５−５）。例文帳に追加

According to another one of them, a menu "list (L)"-"release (X)" is selected to return the selected subject to the all subject list (S-5-6), and the display contents of the subject list are changed (S-5-5). - 特許庁

更にもう１つによれば、「リスト（Ｌ）」−「解除（Ｘ）」というメニュ−選択により、選択された被検者を全被検者リストに戻し（Ｓ−５−６）、被検者リストの表示内容の変更を行う（Ｓ−５−５）。例文帳に追加

Further, by another one, the selected subject is returned to the all subject list (S-5-6) by selecting a menu of "List(L)"-"Release(X)" to change the display content of the subject list. - 特許庁

マナーモード設定後に着信メロディの試聴，選択をキー操作したとき、制御部は、マナーモードの状態のまま、又は一時解除して着信メロディの試聴，選択動作ができるように構成した。例文帳に追加

When audition and selection of incoming melodies are performed by key operation after the manner mode is set, a control part allows check and selecting operation with the manner mode set or after temporary release of the manner mode. - 特許庁

その結果、基点を進める方向の選択範囲の除外が解除されるので、バイナリサーチにおける選択範囲に目的値を含めるように復帰させることができる。例文帳に追加

As a result, since exclusion of a selection range in the direction for proceeding the base point is released, the selection range is restored so as to include a target value in the selection range in the binary search. - 特許庁

したがって、ユーザは簡明に操作の結果に関する情報を提供され、機能を判定するために項目を選択することおよび選択解除することを要求されない。例文帳に追加

Accordingly, a user is provided with information regarding the consequences of an action concisely, and without requiring the selection and deselection of items in order to judge their function. - 特許庁

サブＣＰＵ１０２は、この電源オフ累計時間に応じて３種類の認証処理プログラムのいずれかを選択し、選択した認証処理プログラムを実行してセキュリティロックを解除するか否かを制御する。例文帳に追加

The sub CPU 102 selects either of three kinds of authentication process programs according to the total off time and executes the selected authentication process program to perform control to determine whether or not a security lock is released. - 特許庁

CarApp アプリケーションを再び実行します。 実行中のアプリケーションで、表内で別の行を選択したり、表内の値を変更したり、スライダを動かしたり、チェックボックスの選択と選択解除を切り替えたりすると CarPreview コンポーネントが変化することを確認できます。例文帳に追加

Run the CarApp application again.In the running application, you can see the CarPreview componentchange as you select different rows in the table, alter values in the table,move the sliders, and select and deselect the check boxes. - NetBeans

ファームウェア制御ユニットは、第一のファームウェア部を選択した場合において、第一のファームウェアデータによる起動に失敗したときに、第一のファームウェア部の選択を解除して、第二のファームウェア部を選択するように、ファームウェア部の切り替えを行う。例文帳に追加

When the first firmware unit is selected, the firmware control unit releases the selection of the first firmware unit when startup by the first firmware data fails, and then switches the firmware units so as to select the second firmware unit. - 特許庁

オペレータがポインタ１０２を小項目入力選択画像中の１つの選択項目まで移動し、ポインティングデバイスの操作を解除したとき、基準位置から当該移動最終位置までの距離及び／又は方向に基づき、選択された小項目を確定する。例文帳に追加

When an operator moves a pointer 102 to one selection item in the small item input selection image, and releases the operation of a pointing device, the selected small item is determined based on a distance and/or direction from a reference position to the movement final position. - 特許庁

一方、選択スイッチの操作があれば（Ｓ１のＹＥＳ）、操作レバーの操作の無効化処理が解除され（Ｓ６）、タイマがリセットされ（Ｓ７）、選択スイッチの操作により選択された動作を、操作レバーの操作量に応じて実行される（Ｓ８）。例文帳に追加

When the selection switch is operated (YES of S1), invalidation processing for the operation of the operation lever is released (S6), the timer is reset (S7), and an operation selected by the operation of the selection switch is executed in resonse to a control input of the operation lever (S8). - 特許庁