「部分燃焼」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

該エンジンは、該ピストンによって該シリンダの燃焼室部分から分離区画されている該シリンダに付属したクランクケース、該クランクケース内に位置し、該ピストンと動作可能に接続されたクランク部材を含む。例文帳に追加

The four-cycle engine includes a crank case attached to the cylinder partitioned from the part of a combustion chamber of the cylinder by the piston, and a crank member operatably connected to the piston. - 特許庁

燃焼チャンバ１０は、一連の隣接する平坦部分１６６からなる、実質的に円錐台形の構成要素の形態をとるチャンバ端部壁１６を含む。例文帳に追加

This combustion chamber 10 includes the chamber endwall 16 of a constitutive element having a substantially truncated cone shape comprising a series of adjacent flat portions 166. - 特許庁

天然ガスなどの軽質炭化水素類を含む原料ガスから接触部分酸化法により合成ガスを製造する際に、原料ガス中の炭素数２以上の炭化水素類に起因する自己燃焼が起こらないようにする。例文帳に追加

To prevent the generation of self-combustion caused by hydrocarbons each containing two or more carbon atoms in a raw material gas when synthesis gas is produced from the raw material gas containing light hydrocarbons such as natural gas by a catalytic partial oxidation method. - 特許庁

不点火又は許容できない部分燃焼の確認は、コントローラによるエンジン作動の修正及び／又は車両触媒コンバータ（２２）への可能な損傷の診断へと導く。例文帳に追加

Confirmation of the misfire or impermissible partial combustion guides to possible damage diagnosis for the correction of engine operation by a controller and/or vehicle catalyst converter 22. - 特許庁

石油タンク１から灯油を吸い上げる電磁ポンプ２と、燃焼部分へ灯油を供給するノズル３との間の配管４に電磁吸引装置５を設ける。例文帳に追加

A magnetic attraction device 5 is provided between the solenoid pump 2 sucking kerosene from an oil tank 1 and a nozzle 3 feeding kerosene to a combustion part. - 特許庁

改質炉でのガス化ガスの部分燃焼に必要となる純酸素を低減し得、ランニングコストの削減を図り得る循環流動層式ガス化方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating fluidized bed type gasification method that reduces pure oxygen necessary for partial combustion of gasification gas in a reforming furnace and lowers a running cost an apparatus. - 特許庁

演算装置３０は、その推定結果を反映しつつ現時点から所定期間後に下流側部分２８から燃焼室２９内に導入される吸入空気の量を予測する。例文帳に追加

The calculation device 30 estimates the intake air flow introduced in the combustion chamber 29 from the downstream part 28 after the prescribed term from the present point of time while reflecting the estimation result. - 特許庁

圧縮機（１１０）、燃焼器（１２０）及びタービン（１３０）を有するガスタービンシステム（１００）を部分負荷で運転するための方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for operating a gas turbine system 100 having a compressor 110, a combustor 120 and a turbine 130 under partial load. - 特許庁

本発明のプロセスは、タービンブレードまたはベーンのエーロフォイル部分に接合被覆を付与するのに、また燃焼室ライナに接合被覆を付与するのに特に有用である。例文帳に追加

The process of the present invention has particular utility in applying bond coats to airfoil portions of turbine blades or vanes and to applying bond coats to combustion chamber liners. - 特許庁

燃焼反応や部分酸化により発生する高温ガスから飛灰や溶融スラグを除去すると共に、高温ガスからのエネルギ回収を効率良く行いうる高温ガス冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot gas cooling device capable of removing fly ash and molten slag from hot gas generated by combustion reaction or partial oxidation and efficiently collecting energy from the hot gas. - 特許庁

パターン付き表面（６２）は、下流端部分（５２）の周りにタービン燃焼器ライナ（３４）の長手方向軸線に対して軸方向及び円周方向の両方に複数の離散的な突起（７２）を含む。例文帳に追加

The patterned surface (62) includes a plurality of discrete protrusions (72) in both axial and circumferential directions around the downstream end portion (52) relative to the longitudinal axis of the turbine combustion liner (34). - 特許庁

この構成において、部分負荷時にはバイパスエルボ燃料ノズル１５から燃料を噴出させ、触媒層１４を通して希薄な燃料を燃焼させる。例文帳に追加

This constitution burns lean fuel via the catalyst layer 14 by jetting the fuel from the bypass elbow fuel nozzle 15 in the partial load. - 特許庁

ＳＯＦＣスタックに導入する原燃料の改質に水蒸気改質法または部分燃焼改質法を適用するに際して、析出炭素を有効に除去する方法及びそのためのシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a method effectively removing deposited carbon, and a system for the same, for applying a vapor reformation method or a partial combustion reforming method for the reformation of raw fuel to be supplied to an SOFC stack. - 特許庁

ガス化対象物を部分燃焼させて可燃ガスを生成するガス化炉において、ガス化炉の操業を安定して継続することが可能な、ガス化炉を用いたガス化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gasification method using a gasification furnace which permits stable continuation of operations of the gasification furnace for forming combustible gases by partial combustion of an object to be gasified. - 特許庁

燃焼室内に噴射すべき燃料の大部分を噴射するための主噴射を実行する前に残りの少量の燃料を噴射するための予備的な噴射を実行する。例文帳に追加

Preliminary injection for injecting a small quantity of residual fuel is executed prior to the execution of main injection for injecting the greater part of fuel to be injected into the combustion chamber. - 特許庁

燃焼ケースのフランジ（３８１）に取り付けるためのタワークランプ（４４５）は、細長ハンドル（４１０）のピン（４３５）を受けるための複数のノッチを有するタワー部分（４４０）を含む。例文帳に追加

A tower clamp (445), for attaching to a flange (381) of the combustion case, includes a tower portion (440) having a plurality of notches for receiving the pin (435) of the elongated handle (410). - 特許庁

内燃機関は、その排気通路２において燃焼室１４からＥＧＲ通路６の接続部分までの通路を絞る排気通路絞り弁２０を備える。例文帳に追加

The internal combustion engine is equipped with an exhaust passage throttle valve 20 in an exhaust passage 2 for narrowing a passage from a combustion chamber 14 to a connection part of the EGR passage 6. - 特許庁

炭化水素の部分燃焼と一酸化炭素変成を組合せてアンモニア合成用原料を得る際、高価な設備が必要でなく、安価に運転できるアンモニア水溶液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an aqueous ammonia solution not needing an expensive equipment and capable of being operated at a low cost at the time of obtaining the material for ammonia synthesis by a combination of partial combustion of hydrocarbons and conversion of carbon monoxide. - 特許庁

このような構成にしたので、強度的に弱い溶接接合部と、燃焼排ガスの流れに偏流が発生する部分とがニッケル基合金にて完全に被覆され、煙灰ダストによる腐食及び磨耗を防止することが可能になっている。例文帳に追加

Since the mechanically weak weld zone and the part where a drift occurs in the combustion waste gas flow are completely coated by the nickel based alloy, corrosion and abrasion caused by smoke and ash dust, are prevented. - 特許庁

シリンダヘッドの強度低下を抑制しつつ、燃焼室の近傍に位置する部分を効果的に冷却することのできるシリンダヘッドの冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling structure of a cylinder head capable of effectively cooling a part positioned in the neighbourhood of a combustion chamber while restraining strength lowering of the cylinder head. - 特許庁

連結部分１７，２７は、内側の金属ケーシング及び外側の金属ケーシングを、それぞれ、燃焼チャンバの各内側の壁セクター及びチャンバの各外側の壁セクターに、接続する。例文帳に追加

The link parts 17 and 27 connect the inner metal casing and the outer metal casing respectively to each inner wall sector of the combustion chamber and to each outer wall sector of the chamber. - 特許庁

金属外筒から露出したセラミック部分の曲げ強度が強く、かつ、速熱性に優れ、さらに燃焼気流を乱すことの少ないセラミックグロープラグを提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic glow plug of excellent quick heating performance with a ceramic portion exposed from a metal outer cylinder and strong in flexural strength, and disturbing hardly a combustion gas flow. - 特許庁

その噴霧Ｆ２を電極６ａ周りに留めるように、燃焼室１５の天井部１３における２つの排気弁２０，２０の間の部分に堰状部５０が設けられていてる。例文帳に追加

A weir-shaped portion 50 is formed in a portion between two exhaust valves 20, 20 on the ceiling 13 of a combustion chamber 15 in order to stay the spray F2 around the electrode 6a. - 特許庁

燃焼室Ｎと炭化室Ｔとを隔てる炭化室Ｔの炉壁１を構成する炉壁煉瓦を、部分的に積替えて補修するコークス炉の補修方法である。例文帳に追加

The method for repairing a coke oven comprises replacing a part of oven wall bricks composing an oven wall 1 of a carbonization chamber T which separates a combustion chamber N and the carbonization chamber T. - 特許庁

環状の燃焼チャンバの弾性変形可能な連結部分１７，２７は、チャンバの内側の壁及び外側の壁を、金属で作られた内側及び外側のケーシング１５，２５に接続する。例文帳に追加

Elastically deformable link parts 17 and 27 of an annular combustion chamber connect the inner wall and the outer wall of a chamber to inner and outer casings 15 and 25 that are made of metal. - 特許庁

可燃性気体を自己着火温度以上に昇温させ、支燃性気体によって部分的に燃焼させて高温気体を発生させ、熱ロスを有効に回収する。例文帳に追加

To generate a high-temperature gas and recover thermal loss efficiently by increasing the temperature of a combustible gas to above its self-ignition temperature and burning it partially with the aid of a combustion-supporting gas. - 特許庁

該エンジンは、４サイクルの一巡で４サイクルエンジンを稼動させる部材、および、潤滑作用がある混合燃料を該シリンダの該燃焼部分へ導入する部材を含む。例文帳に追加

The engine includes a member operating the four-cycle engine by one round of the four-cycle, and a member introducing a mixed fuel having lubricating action to the part of the combustion of the cylinder. - 特許庁

可変ノズル型ターボチャージャーの可変ノズルの可動機構部の部分に堆積した粒子状物質を燃焼除去して、可変ノズルの固着を防止できる可変ノズル型ターボチャージャーを備えた内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine equipped with a variable nozzle type turbocharger capable of burning and removing particulate matter accumulated in a movable mechanism part of the variable nozzle of the variable nozzle type turbocharger, and preventing fixing of the variable nozzle. - 特許庁

可変動弁機構によって吸入空気量を調整する内燃機関において、部分負荷領域における燃焼安定性を維持しつつ、ポンピングロスを低減し、燃費性能を向上させる。例文帳に追加

To reduce pumping loss and improve fuel economy, while maintaining combustion stability in a partial load region, in an internal combustion engine adjusting intake air flow by a variable valve system. - 特許庁

準備された燃料ガスを燃焼する装置においてバーナの後に接続された装置部分を、場合によっては燃料ガス内に存在する凝縮物成分による損傷から一層確実にかつわずかな費用で保護する。例文帳に追加

To protect a device section connected behind a burner from the damage caused by the condensate components existing within fuel gas more certainly and at a small cost in some circumstances, in a device which combusts prepared fuel gas. - 特許庁

炭化室と燃焼部でタールと有害ガスの大部分をより完璧に処理し、後処理部の構造を単純化させることが可能な廃棄物炭化処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a waste carbonization system wherein the majority of tar and harmful gas are perfectly processed in a carbonization chamber and in a combustion section, and the post-treatment section is simplified in structure. - 特許庁

このような構成により、ノズル内に灰などの粒子が付着して生じる部分閉塞現象を防ぎ、溶融炉内で安定した燃焼・溶融を可能にした。例文帳に追加

Such a constitution prevents the partial blocking phenomenon caused by adhesion of particles such as ash into the nozzle and allows the stable combustion and fusion in a fusing furnace. - 特許庁

本発明は、シリンダ（３）の一部のみが燃料の噴射により運転される部分エンジン運転における内燃機関（２）のシリンダ（３）内の燃焼ミスファイヤの検出方法に関する。例文帳に追加

The sensing method is to sense an intra-cylinder 3 combustion misfire of an internal-combustion engine 2 in the partial engine operation in which only part of the cylinders 3 are operated by injection of the fuel. - 特許庁

よって、分解装置内はガス停滞部分が少ない廃ガス流となり熱分解効率が安定し、燃焼排ガス中の有害物質の量を低減する上で優れた効果を発揮する。例文帳に追加

Accordingly, in the apparatus, a waste gas flow having small gas retention part is obtained, its thermally decomposing efficiency is stabilized to reduce an amount of harmful substance in the combustion exhaust gas. - 特許庁

燃料噴射器の少なくとも１つは、燃焼室において、隣接する燃料噴射器からの火炎パターン８７と部分的に重なる歪んだ火炎パターン８７を形成する。例文帳に追加

At least one of the fuel injectors forms a skewed flame pattern 87 partially overlapping a flame pattern 87 from an adjacent fuel injector in the combustion chamber. - 特許庁

可燃物を酸素含有ガスで部分燃焼させて可燃ガスを得るガス化炉において、操業コストの上昇を抑えて、送風口近傍の炉壁の損傷を防止可能なガス化炉およびガス化炉の操業方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gasification furnace for obtaining combustible gases by partial combustion of combustible substances by an oxygen-containing gas where damages of furnace wall near the blasting hole can be prevented while suppressing increase in operation cost, and an operation method of the gasification furnace. - 特許庁

代替的に、一次加熱装置Ｐ、Ｅと、一次加熱装置Ｐの負担を少なくとも部分的に軽減するために燃焼機関から生じる流出熱で作動される少なくとも１つの二次加熱装置Ｓとは連携する。例文帳に追加

Alternatively, the primary heating devices P, E cooperate with the at least one secondary heating device S operated by the outflow heat generated from the combustion engine to at least partially reduce the load of the primary heating device. - 特許庁

解決しようとする課題は、セラミック膜モジュール内に近大気圧力下に空気が送給され、現用のプラクティスよりも要求電力量が実質的に少ない、酸素富化燃焼あるいは部分酸化プロセスを提供することである。例文帳に追加

To provide an oxygen enriched combustion or partial oxidation process in which air is fed into a ceramic film module under near atmospheric pressure and power demand is substantially lower as compared with current practice. - 特許庁

反応容器１１内に混合燃料の燃焼により発生した高温ガスを取り込んで改質触媒１４，１５のうち温度の低い部分に送風する高温ガス送風器２０が設けられている。例文帳に追加

A high temperature gas blower 20, which inhales a high temperature gas generated by combustion of the mixed fuel and blows it to a part having lower temperature in the reforming catalyst 14, 15, is equipped in the reaction vessel 11. - 特許庁

仕切り板５３の上方への投影面内で、且つ、流出口５２の近傍に位置する上室の部分に流れる燃焼排気中の一酸化炭素濃度を検出するように一酸化炭素検出手段７を配置する。例文帳に追加

The carbon monoxide detecting means 7 is mounted to detect the concentration of carbon monoxide in combustion exhaust flowing to a part of the upper chamber positioned near the outflow port 52 within the projection face to an upper part of the partitioning plate 53. - 特許庁

従来の面燃焼バーナーに比して安価に実施できるうえ、部分的交換・修理が容易であり、しかも汎用性に優れる溶湯保持炉を提供する。例文帳に追加

To provide a molten metal retaining furnace which can be inexpensively operated compared with a conventional surface combustion burner, facilitates partial replacement or repair, and also has excellent versatility. - 特許庁

低カロリー燃料ガスを部分燃焼させて得られる高温の低カロリー燃料ガスの、温度、ガス流量、総顕熱を設定値に精度よく制御する。例文帳に追加

To accurately control the temperature, gas flow rate, and total sensible heat of a high-temperature low-calorie fuel gas obtained by the partial combustion of a low-calorie fuel gas according to set values. - 特許庁

カップ部材(５)にバルブ組込みノズル(６)を装着し、このカップ部材(５)と液化石油ガス貯蔵容器(１)との接合部分に燃焼器具側のガスボンベ受止具との連結用鍔体(７)を形成する。例文帳に追加

A flange (7) for connecting with a gas cylinder receiving tool at a burning appliance side is formed at a joint portion of the cup member (5) and the storage container (1). - 特許庁

フィルターで捕集しながら、部分的に堆積したＰＭを通電により加熱して燃焼させて再生処理することにより、ＰＭ再生を低エネルギーで行うことができるディーゼルパティキュレートフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a diesel particulate filter capable of regenerating a PM with the low energy by regenerating the partially accumulated PM by heating and burning the same by the passage of electric current while collecting the same by the filter. - 特許庁

そして改質装置３で水蒸気改質反応が行われる高温部分のみを外側から取り囲むように、前記水蒸気発生装置１における燃焼ガス流通部９を設ける。例文帳に追加

A combustion gas distribution part 9 in the steam generator 1 is installed so as to surround a high temperature part of the reformer 3 from the outside where the steam reforming reaction takes place. - 特許庁