「部分燃焼」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

エジェクタ（３０）は、少なくとも部分的に音響減衰器（３４）によって形成された壁を有し、音響減衰器（３４）が、各タービンの回転および／または燃焼室によって生成される音響周波数を減衰させるように計算されている。例文帳に追加

The ejector 30 has a wall formed at least partially by a sound attenuator 34 calculated to attenuate sound frequencies generated by the rotation of the or each turbine and/or by the combustion chamber. - 特許庁

燃焼装置は、燃料を気化させるために気化面１６に対して加熱空気を送風する空気加熱器２０を設け、着火動作を短時間に行うので、気化器１３本体を予熱するための電気式の発熱部分を設ける必要がない。例文帳に追加

Combustion equipment comprises an air heater 20 for blowing heated air toward a vaporization surface 16 in order to vaporize fuel, and conducts ignition in a short time, and therefore an electric heat generating portion for preheating a vaporizer 13 body is not required. - 特許庁

全気筒運転から部分気筒運転への切り換えに伴ってカム位相を変更する気筒休止内燃機関において、その切換時に、より安定した燃焼状態および排気ガス特性を得ることができる気筒休止内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the control device of a cylinder rest internal combustion engine which can obtain the more stable combustion state and exhaust gas characteristic at its switching time, in the cylinder rest internal combustion engine for changing a cam phase responding to the switch from a whole cylinder operation to a partial cylinder operation. - 特許庁

部分排出ガス流31中のダイオキシンおよび／またはフロンはクリンカ冷却装置内で高温のセメント・クリンカにおいて分解、蓄積されおよび／または管状回転炉または予備焼成炉の燃焼部での高温処理で分解される。例文帳に追加

Dioxin and/or fluorocarbon in the partial emission gas stream 31 is decomposed and accumulated in the high temperature cement clinker of the clinker cooling apparatus and/or is decomposed by high temperature treatment in a burning part of the tubular rotary furnace or a precalcinator. - 特許庁

本発明において、コンピュータシミュレーションモデルは、キルンの空気層部分についての熱流動とバーナーから投入される燃料の燃焼について解析し、シミュレーションによる熱流束の最大値が、５．５ｋＷ／ｍ２を超えない条件で操業する。例文帳に追加

A computer simulation model analyzes thermal flow on an air layer part of the kiln and combustion of fuel charged from a burner, and the operation is performed under a condition that a maximum value of heat flux by the simulation is not over 5.5 kW/m^2. - 特許庁

この可変動弁機構２７により吸気弁１９の閉時期を下死点よりも遅らせる吸気遅閉じ時に、触媒３１を利用して吸気通路２５内に吹き返される吹き返しガス中の燃料を部分的に酸化させる燃焼改善デバイス３０を有する。例文帳に追加

The device includes a combustion improvement device 30 partially oxidizing fuel in blow back gas blown back into an intake passage 25 by using a catalyst 31 at the time of intake delayed close during which close timing of the intake valve 19 is delayed later than bottom dead center by the variable valve gear 27. - 特許庁

ピストンの３往復毎に１回の燃焼行程を行う６行程のエンジンにおいて、排気弁の熱せられた部分を間髪を入れず射水して主として水の気化熱で冷却し、排気弁の最高温度を下げようというものである。例文帳に追加

To lower the highest temperature of an exhaust valve, by mainly cooling a heated part of the exhaust valve by heat of vaporization of water by instantly injecting the water, in a six-stroke engine for performing one-time combustion stroke with every three round trips of a piston. - 特許庁

導出通路８に、常圧燃焼タービンエンジンが停止または部分負荷運転しているときに前記導出通路内の圧力を受けて開作動し、前記排ガスの全部または一部を外部に放出させる排気ダンパ９を設ける。例文帳に追加

At the lead passage 8, an exhaust damper 9 operating to open by receiving the pressure inside the lead passage when the normal pressure combustion turbine engine stops or operates under a partial load, and discharging the entire or a part of the exhaust gas to the outside. - 特許庁

燃焼後の排出制御デバイスの耐用期間を延ばすための装置、除去された含硫化合物を蓄積するステップ、蓄積された含硫化合物を放出するステップ、その放出部分を排出制御デバイスに送るステップとを含む。例文帳に追加

An apparatus for extending the service life of discharge controlling devices after combustion, a step of accumulating the removed sulfur-containing compound, a step of releasing the accumulated sulfur-containing compounds, and a step of transferring the discharged part to a discharge control device are included. - 特許庁

加圧状態のまま、一対の電極に電圧が印加されると（Ｓ１０４）、絶縁部材の孔を介して撥水層側の電極に接触している導電性繊維の突き出し部分に電流が流れ、ジュール熱により燃焼し除去される。例文帳に追加

When a voltage is applied across the electrodes under the pressure (S104), a current flows through projections of the conductive fiber contacting the electrode on the side of the water repellent layer through holes of the insulation member, and burns the projections by Joule heat to remove. - 特許庁

ごみガス化溶融システムにおいて、熱分解ガスノズル内に灰等の粒子が付着する部分閉塞現象を防止し、溶融炉内で安定した燃焼・溶融を可能にし、あわせて不燃物や灰を溶融炉へ戻して溶融スラグ化することを可能にする。例文帳に追加

To prevent a partial blocking phenomenon where particles such as ash are adhered into a pyrolysis gas nozzle, to allow stable combustion and fusion in a fusing furnace, and to allow fusing slagging by returning noncombustible material and the ash to the fusing furnace, in a refuse gasifying/fusing system. - 特許庁

本発明は、燃料と燃焼空気とを供給するための吸気通路（２２）を備えた内燃エンジンであって、吸気通路（２２）がその長さの一部分にわたって混合気通路（１０）と燃料をほとんど含んでいない空気を供給するための供給通路（８）とに分割されている前記内燃エンジンに関する。例文帳に追加

An internal combustion engine having an intake channel 22 for supply of fuel and combustion air, and divided over a portion of its length into a mixture channel 10, and into a supply channel 8 for supply of largely fuel-free air. - 特許庁

本発明の燃焼装置は、排気部の外面に排気部内の温度を監視するための温度監視手段が備えられており、かつ当該温度監視手段が設けられた部位の内面に対応する部分の内面部材が切りかかれた構成である。例文帳に追加

The combustion apparatus comprises a temperature monitoring means provided on the outer face of the exhaust part for monitoring a temperature in the exhaust part and an inner face member cut out corresponding to the inner face of a portion of the temperature monitoring means. - 特許庁

一実施形態によれば、複数の燃焼器を備えるガスタービンの性能を補正する方法３００は、ガスタービンのガス排気温度を測定するステップ３０５と、少なくとも部分的にガス排気温度に基づいてガスタービンの熱伝達率を推定するステップ３１０とを含む。例文帳に追加

The method 300 for modifying the operation and/or performance of the gas turbine including a plurality of combustors includes: step 305 of measuring a gas exhaust temperature of the gas turbine; and step 310 of estimating a heat transfer rate of the gas turbine, based at least in part on the gas exhaust temperature. - 特許庁

下水汚泥等を乾燥して、気流搬送で気流層溶融炉に吹き込んだ後、酸素で汚泥を部分燃焼して、溶融スラグ及び可燃性ガスを生成し、前記可燃性ガスを回収することを特徴とする汚泥からの可燃性ガスの回収方法。例文帳に追加

In the recovery method of inflammable gas from the sludge, sewerage sludge or the like is dried and is blown into an air flow layer melting furnace by air flow conveyance, then the sludge is partially combusted with oxygen, molten slag and inflammable gas are generated, and the inflammable gas is recovered. - 特許庁

加圧状態のまま、一対の電極に電圧が印加されると（Ｓ１０４）、絶縁部材の連通孔を介して撥水層側の電極に接触している炭素繊維の突き出し部分に電流が流れ、ジュール熱により燃焼し除去される。例文帳に追加

When a voltage is applied to the pair of electrodes in a compressed status (S104), a current passes through the protrusion part of the carbon fibers contacted with the electrode of the water repellent layer side via the continuous holes of the insulation member, and the protruded carbon fibers are burned by Joule heat and removed. - 特許庁

酸素ランスから吹き出す酸素が炉床にある灰を飛散させることなく、加熱バーナの火炎の先端部分のみの温度を上昇させることができ、灰溶融の処理効率が高く炉壁材寿命が長い粉体溶融炉の燃焼装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a combustion apparatus of a powder melting furnace in which temperature only on a tip end portion of a flame of a heating burner without scattering ash on a furnace bed owing to oxygen blown out from an oxygen lance, and processing efficiency of melted ash is high with prolonged durability. - 特許庁

部分還元された鉄酸化物は、鉄とスラグの溶湯を保有する直接製錬容器内で、還元剤およびエネルギー源としての固体炭素質材料と容器内で発生する水素一酸化炭素を後燃焼するための含酸素ガスを供給されて、溶融鉄に製錬される。例文帳に追加

The partially reduced iron oxides are smelted to molten ion in a direct-smelting vessel containing a molten bath of iron and slag, supplied with a reductant, a solid carbonaceous material as an energy source, and an oxygen-containing gas for post-combusting hydrogen and carbon monoxide generated in the vessel. - 特許庁

ガスタービン燃焼器のバーナは、該バーナの少なくとも一部分に沿って軸方向に延びる内側シュラウド３６と、外側シュラウドと、内側シュラウド３６及び外側シュラウド間で半径方向に延びる複数のステータベーン４０とを有する。例文帳に追加

A burner of the gas turbine combustor has an inner shroud 36 axially extended along at least a part of the burner, an outer shroud, and a plurality of stator vanes 40 radially extended between the inner shroud 36 and the outer shroud. - 特許庁

燃焼室４からの排気ポート５における内面のうち排気弁７の弁軸７ａが貫通する部分に内向きに突出するボス部９を一体に設け，このボス部にて前記弁軸を支持するように構成した内燃機関において，排気ポート内における排気ガスの流れ抵抗を低減する。例文帳に追加

To reduce flow resistance of exhaust gas in an exhaust port, in an internal combustion engine configured to: be integrally provided with a boss 9 which projects inward at a portion where a valve shaft 7a of an exhaust valve 7 on the inner surface of the exhaust port 5 from a combustion chamber 4 penetrates; and support the valve shaft at the boss. - 特許庁

燃料ガスの一部（一次ガス）と空気を混合する部分１７と、混合された燃料ガスと空気を複数個に分割し噴出させる分割板２０と、燃料ガスの残部（二次ガス）を該分割板２０の燃焼側に噴出させる機構を有するバーナとすることで解決。例文帳に追加

The purpose is attained by forming a burner having a part 17 for mixing a part (primary gas) of fuel gas and air, a dividing plate 20 for blowing out the mixed fuel gas and air by being divided into a plurality, and a mechanism for blowing out a residual part (secondary gas) of the fuel gas to the combustion side of the dividing plate 20. - 特許庁

擬似薪９の表面に、バーナ２の火炎Ｆに触れる可能性がある擬似薪９の部分９ａの下側に位置する開口９ｂが開設され、擬似薪９の内部に、燃焼筐３内に供給される空気の一部を開口９ｂに導く空気通路９ｃが形成される。例文帳に追加

An opening 9b positioned on a lower side of a portion 9a of the false firewood 9 having contact possibility of the flame F of the burner 25 is opened in a surface of the pseudo firewood 9, and an air passage 9c guiding one part of air supplied into the combustion casing 3 to the opening 9b is formed in an interior of the pseudo firewood 9. - 特許庁

ケーシング４の燃焼室側に入射・出射光学素子６が備えられ、入射・出射光学素子６とは反対側に自動調芯位置決め座７が設けられ、光学装置１０の終端部分１１に自動調芯位置決め座７が接続する。例文帳に追加

An incoming/outgoing optical element 6 is provided on the combustion chamber side of the casing 4, an automatic centering and positioning seat 7 is provided on the opposite side of the optical element 6, and the seat 7 is connected to a terminal end part 11 of an optical device 10. - 特許庁

喫煙時に煙草Ｃの燃焼部分Ｃ１から発生する煙６０及び臭いは、炭素繊維５にほとんど完全に近い状態で吸収され、煙草Ｃの煙６０及び臭いはほとんど外部に漏れず、周囲の人に悪影響を及ぼさない。例文帳に追加

When smoking, the smoke 60 and the smell generated from the burning part C1 of the cigarette C are absorbed in the nearly complete state to leak almost no smoke 60 and smell of the cigarette C to the exterior, and to have almost no bad effects on the surrounding people. - 特許庁

成層燃焼をおこなう時には、傘型弁の開弁時にシュラウドを傘型弁の背面（１２ａ）に接近せしめられ、燃料出口と傘型弁の隙間のシュラウドと反対側の部分から点火栓（３）に向けて燃料が噴射される。例文帳に追加

When performing stratified burning, the shroud approaches the back surface (12a) of the mushroom valve when the mushroom valve is opened, and fuel is ejected toward an ignition plug (3) from a part on a side opposite to the shroud in a clearance between the fuel outlet and the mushroom valve. - 特許庁

ＰＭフィルタ触媒３０を強制再生する際に酸化触媒２０に６００℃程度以上の高温の燃料を供給すれば、部分目詰め部２４に堆積されたＰＭが燃焼して発熱するので、この熱をＰＭフィルタの再生に利用できる。例文帳に追加

When fuel of a high temperature of about 600°C or more is supplied to the oxidation catalyst 20 in forcibly regenerating the PM filter catalyst 30, the PM accumulated in the partially closed parts 24 is burned and generates heat and this heat can be used for regeneration of the PM filter. - 特許庁

燃料電池システムの改質装置において、改質部での部分酸化反応と水蒸気改質反応とをバランスよく行わせて改質反応を促進することにより、改質部からの未燃成分の排出および触媒燃焼器の過剰昇温等を防止する。例文帳に追加

To provide a reformer of a fuel cell device, capable of preventing the emission of unburned combustible contents from a reforming section and excess temperature rise of a catalyst combustion chamber and the like, by accelerating a reforming reaction by the well-balanced partial oxidation reaction and steam reforming reaction in the reforming section. - 特許庁

磁石が発生する均一かつ強力な磁場３で燃料パイプ７を通過する燃料８が完全に活性化し、その燃料はエンジンで完全燃焼し、少ない燃料でエンジンの馬力が増加し、排気の有毒部分が減少する。例文帳に追加

Uniform and strong magnetic fields 3 generated by the magnets activate the fuel 8 passing through the fuel pipe 7 completely, so that the fuel is burned completely with an engine and engine power increases with a small quantity of fuel, thus it is possible to decrease a toxic portion in exhaust gas. - 特許庁

内燃機関は、燃焼室に連通する筒状部、および筒状部の内部に移動可能に配置されている移動部材を含む容積可変装置と、筒状部と移動部材との摺動部分に潤滑油を供給する潤滑油供給装置とを備える。例文帳に追加

The internal combustion engine includes: the variable volume device which has the cylindrical part communicating to a combustion chamber and the moving member arranged in the cylindrical part so as to be movable; and a lubricant supply device which supplies the lubricant to a sliding portion between the cylindrical part and the moving member. - 特許庁

これにより、吸気弁の燃料噴射弁よりから流出して逆タンブル流を形成する吸気量が減少し、タンブル流が強化され噴射燃料の吸気弁個方部分への偏在が抑制されて、燃焼性が改善される。例文帳に追加

Consequently, air suction quantity to form a reverse tumbling flow by flowing out from the fuel injection valve of the inlet valve is decreased, the tumbling flow is strengthened, maldistribution of injected fuel to a part of the inlet valve is restrained, and combustibility is improved. - 特許庁

耐火テープの重ね合わせ部分が開いてしまうのを抑制することにより、導電性燃焼生成物の侵入を阻止して、安定した耐火性能を有するとともに、環境に悪影響を与えず、加工性の向上を図り、製造原価を抑えた耐火ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a fire-resisting cable that has a stable fire-resisting performance by preventing entry of conductive combustion product by suppressing opening of the overlapping part of the fire-resisting tape and that does not give an adverse effect to the environment and has contained the manufacturing cost by improving the manufacturability. - 特許庁

本発明の一態様として、周りのタバコ物質が実質的に消火した時に非吸煙期間中くすぶりを維持し、且つ喫煙品１を喫煙すると消火したタバコ物質を再び燃焼させることができる軸方向に延びるヒューズ部分を設けた。例文帳に追加

As one embodiment, a fuse part extending in the axial direction and capable of maintaining the smoking during the nonsmoking period when the surrounding tobacco substance is substantially extinguished, burning the extinguished tobacco-containing substance again when the smoking article 1 is smoked is provided. - 特許庁

ＴＣＶ３２，３４は、配列した吸気管４〜８，１２〜１６に配置されて各吸気経路４ａ〜８ａ，１２ａ〜１６ａを部分的に開閉することで内燃機関の燃焼室内での渦流状態を調節する構成であり、このためＴＣＶ３２，３４は簡易な構造にて実現されている。例文帳に追加

TCVs 32, 34 are configured to be disposed in arrayed intake pipes 4 to 8, 12 to 16 to partially open and close respective intake passages 4a to 8a, 12a to 16a, thereby controlling a swirl in the combustion chamber of an internal combustion engine, thus obtaining the simple structures of the TCVs 32, 34. - 特許庁

予備噴射後主噴射前期間Ｅ内において、高温周壁面部分６ａの保有熱によって燃料液膜３ａを速やかに蒸発させて、燃焼室周辺部９ａに蒸発混合気を、可燃領域内に入る濃度にまで高まらせて形成する。例文帳に追加

During a main injection early time E after the auxiliary injection, the fuel liquid film 3a is rapidly evaporated by retention heat of the high-temperature circumferential wall face part 6a to form evaporated mixture of a concentration enhanced to within a combustible region in a combustion chamber peripheral part 9a. - 特許庁

燃料の高燃焼度化に対応して部分長燃料棒を導入した沸騰水型原子炉用燃料集合体において、圧力損失の増大を伴わずに熱的余裕の改善を可能にする混合羽根付きスペーサを具備した沸騰水型原子炉用燃料集合体を得る。例文帳に追加

To provide a fuel assembly for a boiling water reactor equipped with a spacer with a mixing vane which improves a thermal margin without increase of a pressure loss, concerning the fuel assembly for the boiling water reactor wherein partial length fuel rods are introduced corresponding to high burnup of the fuel. - 特許庁

本発明では，ガス器具が使用された時のガス流量の変化から使用中のガス器具を判定するために，複雑な一連のガス流量の変化を燃焼制御ステップ毎に分割した部分流量パターンという概念を導入する。例文帳に追加

As a using gas appliance is judged from the gas flow rate variation during the use of the gas appliance in this invention, a concept of partial flow rate pattern separating a series of complicated gas flow rate variation for every burning control step is introduced. - 特許庁

また、本方法は、一体形圧縮機（２１０）から燃焼器（２１２）に加圧空気（２１８）を供給するステップと、外部圧縮機（２３６）からタービン構成要素（２１４）の高温ガス通路部品に冷却空気（２４２、２４４、２４６）又はその他の冷却媒体の少なくとも一部分を供給するステップと含む。例文帳に追加

The method is provided with steps of supplying compressed air 218 to the combustor 212 from the integral compressor 210; and supplying at least a portion of the cooling air 242, 244, 246 or other cooling media to the hot gas path parts in the turbine component 214 from an external compressor 236. - 特許庁

このシリンダヘッド１のヘッド本体１０をアルミ材料で鋳型形成するとともに、このヘッド本体１０の燃焼室対向面部分にシリンダボア６の直径よりも大径の耐熱部材２０を装着し、この耐熱部材２０を介して上記噴孔口金２１を固設する。例文帳に追加

A head main body 10 of this cylinder head 1 is formed by cast molding the aluminum material, and a heat resistant member 20 having a diameter larger than that of a cylinder bore 6 is installed in a part of the head main body 10 opposite to the combustion chamber, and the nozzle hole mouthpiece 21 is fixed through the heat resistant member 20. - 特許庁

部分負荷時には、吸気弁の閉時期を排気弁の閉時期以降に遅角させて、吸気弁のみが開く吹き戻し期間を設け、吸気の吹き戻しにより吸気量を抑制するとともに、幾何学的な圧縮比を高めて、燃焼安定性を確保する（３）→（４）。例文帳に追加

At a time of a part load, the closing time of the inlet valve is retarded to the closing time of the outlet valve or later so as to provide a blowing back period with only the inlet valve opened for restraining the air intake amount by the air blowing back and for ensuring the combustion stability by improving the geometric compression ratio (3)→(4). - 特許庁

燃焼室孔、液孔、チェーンチャンバ孔等が開口したガスケットＧのシールラインが合流する部分において、第２シールラインに沿って形成されるハーフビード２２と、第３シールラインに沿って形成されるハーフビード３２とを接近させる。例文帳に追加

In the portion of the gasket G, in which a combustion chamber hole, fluid holes, and a chain chamber hole are opened, where seal lines are merged, a half bead 22 formed along the second seal line is allowed to approach a half bead 32 formed along the third seal line. - 特許庁

給湯機の排気路中に組み込む廃熱回収用熱交換器には浸食性のドレインが付着し、燃焼排気に接触して廃熱を吸収する部分に銅材を用いることができず、代替素材であるアルミやステンレス鋼は、溶接による接合が困難で製作コストが高価である。例文帳に追加

To prevent the corrosion due to drain by forming a waste heat recovering heat exchanger, incorporated into an exhaust passage, employing an anti-corrosive material at a part contacted with the exhaust gas of combustion and reduce a manufacturing cost by employing a producing means instead of welding. - 特許庁

そして、補助給湯器１４を燃焼させて貯湯タンク１３の湯を加熱して給湯管２５から出湯させる際、補助給湯器１４で加熱された湯の余剰部分を湯回収管２６を通じて貯湯タンク１３へ回収する。例文帳に追加

A residual part of the hot water heated by the auxiliary water heater 14 is recovered to the hot water storage tank 13 through the hot water recovering pipe 26, when the hot water in the hot water storage tank 13 is heated by burning the auxiliary water heater 14, and supplied from the hot water supply pipe 25. - 特許庁

これにより、吸引された空気に接触している汚染土壌３４Ａをダイオキシンが熱分解する８００°Ｃ以上の高温で安定的に燃焼でき、残りの土壌部分３４Ｂは低温の３００〜５００°Ｃでダイオキシンの熱分解が可能な燻燃（蒸し焼き）を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the contaminated soil 34A which is brought into contact with the air sucked can be stably incinerated at a high temperature of 800°C or higher at which dioxins are thermally decomposed and a remaining soil portion 34B can be fumigated (baked) at 300 to 500°C at which dioxins may be thermally decomposed. - 特許庁

先端から順に灰を想起する灰模様２１、煙草の燃焼状態を示す赤色火模様２２、炭化状態を示す黒模様２３が形成され、パイプ本体１２の中心部分には通気孔１７、１８が設けられている。例文帳に追加

This smoke-quitting pipe characterized by forming an ash pattern 21 remembering ash, a red fire pattern 22 showing the burned stat of a cigarette, and a black pattern 23 showing a carbonized state in this order from the tip of the pipe and further disposing vent holes 17, 18 in the central portion of the pipe main body 12. - 特許庁

液体酸化剤は、二重らせん部材７４により２つの流れに分割されて高温燃料と熱交換するので、推力レベルが低いときにも、大部分がガス化され、熱交換インジェクタアセンブリ２２と下流の燃焼チャンバとの間の圧力差を十分に確保できる。例文帳に追加

The oxidizer is divided into two flows by the double helix member 74 to exchanges heat with high temperature fuel and is mostly gasified even at a low thrust level so that a pressure difference between the heat exchange injector assembly 22 and combustion chambers downstream thereof can be sufficiently ensured. - 特許庁