「部分燃焼」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

姫貝等の貝干物１２の少なくとも一部分、特に、内臓周辺部分１３に、燃焼可能な酒類を染みこませた状態とする。例文帳に追加

At least a part, in particular, a part 13 around the entrails of the dried shellfish 12 such as a mussel is kept in such a state that combustible liquors are soaked therein. - 特許庁

バーナ本体９３に燃焼板９１の投影面から外れた部分を設け、この部分に照明用の窓部９５を形成する。例文帳に追加

A part out of the projection range from the burning plate 91 is formed in the burner body 93, and a window 95 for lighting is formed in the part. - 特許庁

そして、酸化燃焼部分が徐々に燻燃部分に移行する形で汚染土壌全体が焼却されるので、ダイオキシンが生成されにくい。例文帳に追加

Since the entire contaminated soil is incinerated in such a way that an oxidative incineration portion is gradually moved to a fumigation portion, dioxins are hardly generated. - 特許庁

エンジンからの排気流内に燃料を噴射するように構成された燃料噴射器９１と、酸化触媒を含み、燃料噴射器９１から噴射された燃料とともに排気流を受取るように構成された前燃焼装置９２と、燃料改質触媒を含み、前燃焼装置９２からの排気流を受取るように構成された燃料燃焼装置９４、とを含むシステムであって、前燃焼装置９２は、噴射された燃料の第一の部分を燃焼し、噴射された燃料の他の部分を気化するように操作され、燃料燃焼装置９４は、Ｈ２とＣＯを形成するように操作される。例文帳に追加

The combustion apparatus 92 is operated so as to burn a first portion of the injected fuel and vaporize other portions of the injected fuel, and the fuel combustion apparatus 94 is operated to form H2 and CO. - 特許庁

エンジンの部分負荷域では圧縮自己着火による燃焼を行わせる圧縮自己着火運転モードとし、エンジンの高負荷域では火花点火により燃焼を行わせる通常運転モードとする燃焼制御手段１２０を備えている。例文帳に追加

This engine is provided with a combustion control means 120 operating engine in the compression self-ignition operation mode performing combustion by compression self-ignition in a partial load area of the engine and in the normal operation mode performing combustion by spark ignition in a heavy load area of the engine. - 特許庁

ターボ過給機用ハウジングは、ロータ空間１５を少なくとも部分的に包囲するハウジングシェル１７と、燃焼機関２の少なくとも１つのマニフォルド３と、ハウジングシェルを燃焼機関の少なくとも１つのマニフォルドに接続するパイプと、燃焼機関のシリンダヘッド２０とを備えている。例文帳に追加

The housing for a turbosupercharger includes a housing shell 17 which at least partially surrounds a rotor space 15, at least one manifold 3 of a combustion engine 2, a pipe connecting the housing shell to at least one manifold of the combustion engine, and a cylinder head 20 of the combustion engine. - 特許庁

従来の線香・香水線香立ては、その立てた部分が燃焼できずに捨てているが、これを終端まで燃焼できるようにし、芳香を５〜１０％長く楽しめるようにする、又線香を灰に立てて燃焼させる場合舞い上がる灰の粉塵を防止する例文帳に追加

To burn incense sticks and scent incense sticks to their terminal ends although in the conventional stands for the incense sticks and scent incense sticks, parts in the stands can not be burnt and are thrown away, to enjoy their perfumes 5-10% longer and to prevent dust of ash from being whirled up when the incense sticks are stood in the ash and are burnt. - 特許庁

燃焼室２内の排気ガスを通気性を有する蓄熱体を通して炉外に排出し、蓄熱体の顕熱で高温に加熱した燃焼用空気を第２バーナ８に供給する第２バーナ用燃焼用部分空気供給装置１０，１１を設ける。例文帳に追加

Partial air supply devices 10 and 11 for combustion for a second burner exhausting flue gas in a combustion chamber 2 to the outside of a furnace through a permeable heat storage body and supplying combustion air heated to high temperatures by the sensible heat of a heat storage body to the second burner 8 are installed. - 特許庁

本発明は、被燃焼物としての紙オムツを焼却する焼却炉おいて、焼却の際、バーナー装置の火炎が紙オムツの全体に当たり、当該紙オムツの未燃焼部分がないように、紙オムツを完全燃焼すること、及び焼却炉の環境基準をクリアすることを課題とする。例文帳に追加

To completely burn a paper diaper by bringing the flame of a burner device into fully contact with the paper diaper in burning not to remain an unburnt part of the paper diaper and to clear environmental criteria of the incinerator in the incinerator for burning the paper diaper as a burnt object. - 特許庁

セラミックス部品６を部分的に遮熱して保持する遮熱保持器１０と、セラミックス部品のセラミックス部６ａに燃焼火炎を噴射する燃焼器１２と、セラミックス部品の温度により燃焼器を調節する温度制御器１４とを備える。例文帳に追加

The sintering apparatus has a heat shielding holder 10 for partially heat shielding and holding a ceramic part 6, a combustor 12 for injecting combustion flame to the ceramic part of the ceramic part 6 and a temp. controller 14 for controlling the combustor 12 according to the temp. of the ceramic part 6. - 特許庁

燃焼式ヒータの排気管３６が接続されている分岐排気通路部分周りにおける圧力と、燃焼式ヒータに供給される空気の量の目標値とに基づいて燃焼式ヒータの空気供給ファンの回転数を制御する。例文帳に追加

The rotating speed of an air supplying fan of the combustion type heater is controlled according to a pressure about a branch exhaust passage portion to which an exhaust pipe 36 of the combustion type heater is connected, and a command of the quantity of air supplied to the combustion type heater. - 特許庁

この車両用燃焼効率改善剤を、車両のエンジンに外気を取り入れる部分のエアクリーナまたはエアフィルタに散布し、本車両用燃焼効率改善剤に含まれるセリウムによりマイナスイオンを含む空気をエンジン内に取り込んで、エンジンの燃焼効率を改善する。例文帳に追加

The combustion efficiency-improving agent for the vehicle is sprayed on an air cleaner or an air filter in a part for taking outside air into the engine for the vehicle and the air containing negative ions is taken into the engine by cerium included in the combustion efficiency-improving agent for the vehicle to improve combustion efficiency of the engine. - 特許庁

従来の一般の原動機（エンジン）は、内燃式が主流で限られた燃焼室内に於いての完全燃焼は寒季、夏季を問わず充分に行われていないため、外燃式の原動機（エンジン）で摩擦部分も少なく、効率良く燃焼し、公害防止にも貢献できる原動機を提供すること。例文帳に追加

To provide a prime mover capable of reducing a friction part by an external combustion type prime mover (engine), achieving efficient combustion, and contributing to prevention of pollution because of complete combustion in a combustion chamber whereas in an internal combustion type which is a main stream, complete combustion is not sufficiently performed irrespective of winter and summer seasons in the conventional prime mover (engine). - 特許庁

又は、キャブレターの空気取入口から軽油・灯油・重油を空気と混合してエンジンのシリンダー部分に供給圧宿爆発させ、直後に噴射ノズルから噴射した軽油を爆発燃焼させることにより時間差で完全燃焼させるディーゼルエンジンの燃焼改善方法。例文帳に追加

It is thus possible to reduce black smoke emitted from the diesel engine extremely and increase fuel consumption. - 特許庁

ペア伝熱管３０を共用燃焼部３１及び第１燃焼部３２と第２燃焼部３３の一部分の下流側に、上流側に第１伝熱管３４と下流側に第２伝熱管３５をそれぞれロー付けして接合一体構成している。例文帳に追加

Paired heat transfer tubes 30 are constituted by brazing a first heat transfer tube 34 on the upstream side and a second heat transfer tube 35 on the downstream side to be integrated, on the downstream side of a common combustion part 31, a portion of a first combustion part 32 and a portion of a second combustion part 33. - 特許庁

二回流式廃棄物焼却炉１は、乾燥ゾーン２および燃焼ゾーン３を有するストーカ４と、主燃焼室５が設けられ、主燃焼室５には中間天井６を設けて区分された部分に副煙道７および主煙道８とをそれぞれ接続し、それらを介して２次燃焼室９に接続されている。例文帳に追加

The two flow type refuse incinerator 1 comprises a stoker 4 having a dry zone 2 and a combustion zone 3, and a main combustion chamber 5 which is sectioned by an intermediate ceiling 6 and coupled with a secondary combustion chamber 9 through a main flue 8 and a sub-flue 7 coupled with respective sections. - 特許庁

内熱運転方式では、流量調整弁１７を開き、熱風発生炉１１で発生させる酸素濃度が５％よりも大の燃焼ガス１２を、燃焼ガス導入部１５よりキルン炉１内へ導入させて廃棄物６を部分燃焼させ、その燃焼熱で廃棄物６の熱分解ガス化処理を行わせる。例文帳に追加

In the inner heat operation system, the flow regulating valve 17 is opened, combustion gas 12 having oxygen concentration of more than 5% to be generated in the hot wind generating furnace 11 is introduced through a combustion gas introduction part 15 into the kiln furnace 1 to partially burn the waste 6, and with combustion heat thereof, pyrolysis gasification treatment of the waste 6 is performed. - 特許庁

燃料電池モジュール１２は、燃料電池スタック２２、原燃料と酸化剤ガスとの混合ガスを改質する部分酸化改質器４４、燃料電池スタック２２から排出される燃料排ガスと酸化剤排ガスとを燃焼させ、燃焼ガスを発生させる排ガス燃焼器４６と、前記燃焼ガスとの熱交換により酸化剤ガスを昇温させる熱交換器４８とを備える。例文帳に追加

A fuel cell module 12 comprises: a fuel cell stack 22; a partial oxidation reformer 44 reforming mixed gas of a raw fuel and oxidant gas; an exhaust gas combustor 46 combusting fuel exhaust gas and oxidant exhaust gas discharged from the fuel cell stack 22 to generate combustion gas; and a heat exchanger 48 heating up the oxidant gas by heat exchange with the combustion gas. - 特許庁

本冷却装置は、燃焼器ライナと、燃焼器ライナの少なくとも一部分を、該燃焼器ライナとの間に流れ環状空間を備えた状態で囲む流れスリーブとを含み、流れスリーブは、該流れスリーブの周辺部の周りに形成されて流れ環状空間内にかつ燃焼器ライナに向かって冷却空気を導く複数の冷却孔の列を有する。例文帳に追加

This cooling apparatus comprises a combustor liner, and a flow sleeve for surrounding at least part of the combustor liner while providing flow annular space between the combustor liner and the flow sleeve, wherein the flow sleeve has a plurality of rows of cooling holes formed around the periphery part of the flow sleeve to guide cooling air within the flow annular space and toward the combustor liner. - 特許庁

浮揚ガスの浮力により高々度に滞留させる気球のガス嚢３に付設する耐熱性の燃焼箱１内に、火薬２３，２４の発火により高温の燃焼ガスを発生させる熱風発生体２を収容し、上記燃焼箱１に、燃焼ガスの噴出方向をガス嚢の穿孔部分に集中させる噴出口１３を設ける。例文帳に追加

A hot-air generator 2 for producing a high-temperature combustion gas by the ignition of gunpowder is housed inside a heat-resisting combustion box 1 attached to the gas body 3 of a balloon to be stayed in a high altitude by the buoyancy of a floating gas, and the combustion box 1 is provided with a jet outlet 13 whose jetting direction of combustion gas is concentrated on the hole piercing part of the gas bag. - 特許庁

火花点火式エンジンにおいて部分負荷領域で圧縮自己着火燃焼を行わせ、特に燃料のオクタン価が変わった場合でも、圧縮自己着火燃焼を良好に行わせるようにする。例文帳に追加

To perform compression self-ignition combustion in a part-load region in a spark ignition type engine and to successfully perform the compression self-ignition combustion in particular even when an octane value of fuel is changed. - 特許庁

高温の燃焼ガスに部分的に晒される金属ガスケットにおいて、シール面における初期なじみ性と、高温の燃焼ガスに対する耐食性とを両立させる。例文帳に追加

To provide a metal gasket partially exposed to high temperature combustion gas with both an initial affinity property in a sealing surface and a corrosion resistance against the high temperature combustion gas. - 特許庁

これらのために、未燃焼炭素濃度が著しく低くてベンゼン核が極めて形成されにくく、燃焼領域に部分的な高温領域もできにくい。例文帳に追加

Accordingly, non-combusted carbon concentration is significantly small to extremely hardly form a benzene nucleus, and a partial high-temperature area is hardly generated in the combustion area. - 特許庁

部分エンジン運転において、前記回転不規則性データが、燃焼シリンダ（３）および非燃焼シリンダ（３）に割り当てられている連続する２つの角度セグメントに対してのみ決定される。例文帳に追加

In the partial engine operation, the rotational irregularity data is decided only for two continuing angle segments allocated to the combustion cylinders 3 and non-combustion cylinders 3. - 特許庁

灯油バーナー６で燃焼室３を加熱すると、燃焼室３内のガス化室９、これに連結されている連通管７およびホッパー２の下側部分も加熱される。例文帳に追加

When the combustion chamber 3 is heated with a kerosine burner 6, the gasification chamber 9 in the combustion chamber 3, the connecting pipe 7 connected to the gasification chamber and the lower side of the hopper 2 are also heated. - 特許庁

着火、燃焼した場合であっても、燃焼部分を自己消化性物質により効果的に消火することで、火気に対する高い安全性を有する表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device having high safety to fire by effectively quenching a burning part with a self-quenching material even when it is ignited to burn. - 特許庁

流路５００は、熱を空気および燃焼ガスから燃焼前スクラムジェット燃料に伝達する熱交換器７０によって大部分が取り囲まれている。例文帳に追加

A flow passage 500 is mostly surrounded by the heat exchanger 70 transferring heat from air and combustion gas to a pre-combustion scram jet fuel. - 特許庁

このため、冷却水を燃焼室２の近傍とその他の部分とに分けて流せるようになり、燃焼室２の近傍に必要とされる量の冷却水を流すことが可能となる。例文帳に追加

This constitution allows the cooling water to divide and flow the periphery of the combustion chamber 2 and the others so as to flow the cooling water by the quantity necessary for the periphery of the combustion chamber 2. - 特許庁

エンジンの部分負荷領域で特殊運転モードとされた場合に、先行気筒ではリーン燃焼が行われ、後続気筒では、圧縮自己着火による燃焼が行われる。例文帳に追加

When set in a special operation mode in a partial load area of the engine, lean combustion is performed in the preceding cylinder, and combustion by the compressed self-ignition is performed in the succeeding cylinder. - 特許庁

また、貫通孔１１内に空気を円滑に供給できるとともに、両燃焼助勢溝７、８で分割された各部分の厚みが低減され、燃焼効率を高めることができる。例文帳に追加

Additionally, air can be smoothly supplied to the through-hole 11 and the thickness of each portion divided by the grooves 7, 8 for aiding combustion is reduced, whereby the combustion efficiency can be enhanced. - 特許庁

前記副噴孔１２のうち主燃焼室５にのぞむ適宜長さの部分を、その内径を主燃焼室に向かって次第に大きくしたテーパ孔１２ａに形成する。例文帳に追加

A proper length of portion of the auxiliary injection hole 12 facing the main combustion chamber 5 is formed in a tapered hole 12a having an inside diameter gradually increased toward the main combustion chamber. - 特許庁

前駆体物質又はその他の有機汚染物質の可能な最大限部分が破壊され、したがって、飛灰と共に燃焼プラントを出る有毒な有機化合物の量が最少になるように、燃焼プロセスへの飛灰の戻りを調節する。例文帳に追加

To control the return of flying ashes to a combustion process so that the maximum possible parts of precursors or other organic contaminants are destroyed to minimize the amount of hazardous organic compounds exhausted from a combustion plant together with the flying ashes. - 特許庁

木質系バイオマスの部分燃焼によるガス化の場合、ガス化生成ガスに燃焼排ガスを含むため、生成ガスの単位熱量が低くなる。例文帳に追加

To provide a partial combustion-type biomass gasifier solving the problem that when woody biomass is gasified by partial combustion, the unit calorific value of the product gas is relatively low because the gas contains combustion exhaust gas. - 特許庁

起動時に、パージに続いて、窒素分離発生装置によって窒素が分離されて酸素濃度が高められた酸素富化空気を用いて燃料を燃焼させ、その燃焼熱によって燃料電池システムの所望の部分を加熱する。例文帳に追加

When the system is started, fuel is combusted using oxygen-enriched air in which nitrogen is separated by the nitrogen separating and producing device and oxygen concentration is increased following the purge to heat a desired part of the fuel cell system by the combustion heat. - 特許庁

燃料のステージング方法を改善することにより、部分負荷時の未燃分を低減させて排気特性を向上させ、且つ安定に燃焼を行うことを可能としたガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor capable of improving exhausting characteristic by reducing an unburned portion in partial load and stably implementing combustion by improving a fuel staging method. - 特許庁

燃料噴射ノズル１６から噴霧された燃料は、前記旋回流によって燃焼筒１１内に流入した空気と十分混合され、大部分が完全燃焼される。例文帳に追加

The fuel sprayed from a fuel injection nozzle 16 is sufficiently mixed with the air flowing into the combustion cylinder 11 with the swirling flow to attain complete combustion of most of the fuel. - 特許庁

本点火システムは、燃焼室内部に設けられた電極と；この電極に無線周波電力を供給する電気回路と；前記燃焼室壁によって少なくとも部分的に生成されたアース；とを有している。例文帳に追加

This ignition system includes an electrode 40 provided in a combustion chamber 50, an electric circuit supplying the electrode with wireless frequency electric power, and an earth at least locally formed by a wall of the combustion chamber. - 特許庁

起動時に改質器において部分酸化改質反応を行っている場合にも燃焼部の燃焼状態を安定化できる燃料電池システムを提供することを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel battery system capable of stabilizing combustion state of a combustion part even in the case that a partial oxidation reforming reaction is carried out in a reformer upon starting. - 特許庁

ピストン頂面部を半球状に窪ませた中に、プラグ挿入口及び一次燃焼室、燃焼ガス連絡路を担う形状の中央部分を設置する。例文帳に追加

A plug insert port, a primary combustion chamber and a central part bearing the shape of a combustion gas connecting passage are set in a semi-spherically recessed area of the piston top face part. - 特許庁

これにより、外部からの空気が燃焼部分に直接触れないため、燃焼炉内の局部的な温度の低下や炎の暴れが抑制され、従来の課題が解決できる。例文帳に追加

Thus, air from the outside is not brought into direct contact with the burning part and therefore the local temperature decrease and wild fluctuation of flames in the combustion furnace are inhibited. - 特許庁

点火栓２９の先端部分２９ａは、第１連通路６２を介して主燃焼室６３から副燃焼室６１に導入された新気混合気を点火する。例文帳に追加

The tip part 29a of the ignition plug 29 ignites fresh air-fuel mixture led from the main combustion chamber 63 to the auxiliary combustion chamber 61 through the first communication passage 62. - 特許庁

輝炎等による影響のある部分を対象から除外するのではなく、その影響を除くことより、燃焼状態をより正確に把握し得る被燃焼物における放射エネルギーの計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring device of radiant energy in a combustion object capable of grasping accurately the combustion state not by removing a part influenced by a luminous flame or the like from the object but by removing the influence thereof. - 特許庁

燃焼バーナ５のノズル３５，３７Ａ〜３７Ｃを熱輻射板１５に向かってそれぞれ火炎を出すように、燃焼室本体１の底壁部分１１に配置する。例文帳に追加

Nozzles 35 and 37A to 37C of a combustion burner 5 are arranged in a bottom wall part 11 of a combustion chamber body 1 so as to emit a flame toward a heat radiation plate 15, respectively. - 特許庁

排ガス中の微粒子物質は酸化能を持つ触媒を塗布した垂直な壁面と衝突し、その接触時に燃焼して質量を減じ多数回の衝突により大部分が燃焼する。例文帳に追加

Most of particulate matters burns by multiple times of impingement. - 特許庁

少なくとも二つの燃焼室部分３８が、熱音響的不安定性を低減するように燃焼器１０内に不均一な温度分布を形成するための異なる空燃比を有する。例文帳に追加

At least two combustion chamber sections 38 have different fuel-to-air ratios to create an even temperature distribution within the combustor 10 to reduce thermoacoustic instabilities. - 特許庁