「部分燃焼」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

多孔質の珪藻土に食用油やその他、廃油を含浸し燃焼加熱することで細孔構造部分に炭素を付着させることにより多孔質体を基材とした活性炭を製造する。例文帳に追加

The activated carbon with a porous body as a base material is manufactured by impregnating edible oil, other waste oils, and the like in a porous diatomaceous earth and fire-heating the same to allow carbon to be adhered to a micropore structure portion. - 特許庁

主煙道８の部分に、そこを通過して２次燃焼室９に送られる排ガスの温度を測定する温度センサ１０と、排ガスの温度を調節する補助燃料吹込み装置１１を設けている。例文帳に追加

The main flue 8 is provided with a temperature sensor 10 for measuring the temperature of exhaust gas being fed into the secondary combustion chamber 9 through the main flue 8, and an auxiliary fuel blower 11 for regulating the temperature of exhaust gas. - 特許庁

この結果、火花発生用導線の火花発生部と燃焼室の壁面の導体部分との間にて火花が発生することを防止でき、すべての火花発生部において所望のタイミングにて確実に火花を発生させることができる。例文帳に追加

Resultingly, a spark can be prevented from generating between a spark generating portion of the conductive wire for spark generation and the conductor portion of the combustion chamber wall surface and sparks can be surely generated at all spark generating portions at desired timing. - 特許庁

燃焼ガス流を主室の後側部分領域にまで充分多量に流れ込ませることにより、主室での空気利用率を向上させるうえ、エンジンを高速回転化できるようにする。例文帳に追加

To improve an air use rate in a main chamber and rotate an engine at a high speed by making the sufficiently large amount of a combustion gas stream flow into a rear side part region in the main chamber. - 特許庁

前記後方運動（４８）の終了（Ｕ）後に、第１の燃焼室のガス交換弁装置は、その第１の圧縮行程の少なくとも大部分の間開放されている（５６）ことが提案される。例文帳に追加

After the rearward movement (48) is finished (U), a gas exchange valve device of the first combustion chamber is opened for at least a large part 56 of the first compression stroke (40a). - 特許庁

燃焼室１１内の予混合気ｍの一部を、圧縮前の予混合気ｍの温度以上、且つ燃料の発火点以下の予熱温度に予熱する部分予熱手段Ａを備える。例文帳に追加

This engine is provided with a partial preheating means A for preheating a part of the premixed gas m within the combustion chamber 11 to a preheating temperature of a temperature of the premixed gas m before compression or more and an ignition pointy of fuel or below. - 特許庁

多孔質体４０は、そのほぼ全面から混合気を噴出させて燃焼させるようになされ、混合気導入管２０には、少なくとも多孔質体４０との接続部分の近傍に断熱材３０が設けられている。例文帳に追加

The porous body 40 is arranged to jet mixed gas for combustion from its roughly all periphery, and the mixed gas introduction pipe 20 is provided with heat insulating material 30 at least in the vicinity of the connection part with the porous body 40. - 特許庁

雰囲気温度や使用燃料等の燃焼環境の如何に拘わらず着火検知等を確実に行い、バーナ部分の赤熱の影響を廃して消火検知を確実に行い得る火炎検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flame detecting device capable of surely detecting ignition or the like regardless of combustion environment such as atmosphere temperature and used fuel, and surely detecting extinction of flame by eliminating influence by red heat of a burner portion. - 特許庁

本発明の燃焼装置は、点火用電極およびフレームロッドの取り付け部分をコンパクトにまとめ、組み付けを容易にして、製造コストを低減化する。例文帳に追加

To reduce a cost for manufacture by a method wherein the arrangement in the mounting part of an ignition electrode as well as a flame rod is compacted and the incorporation of the same is facilitated. - 特許庁

バーナ３の燃焼排気は環状枠９の上方空間を通って外部に排出され、二次空気は環状枠９の下方空間からガラス製天板１に沿ってバーナ部分までスムーズに流れる。例文帳に追加

The combustion exhaust gas of the burner 3 is discharged outside through the upper space of the annular frame 9, and the secondary air smoothly flows from the lower space of the annular frame 9 to the burner part along the top board 1 made of glass. - 特許庁

邪魔板３１は、排ガス回収通路３０の周方向Ｒにおいて、加熱炉８内から排気される燃焼排ガスＧ２の流量が最も多くなる周方向Ｒの部位に対応して、部分的に設けてある。例文帳に追加

The baffle plate 31 is partially disposed corresponding to a part in the circumferential direction R where a flow rate of the combustion exhaust gas G2 discharged from the heating furnace 8 becomes maximum. - 特許庁

これにより、燃焼排気の通過する部分はすべてステンレス鋼となるため耐食性が高く、また、複数の経路で並列に廃熱回収用熱交換器に通水できるため、通水抵抗を小さくすることができる。例文帳に追加

Thereby, the corrosion resistance is high because all portions through which the combustion exhaust passes are stainless steel, and water flow resistance can be reduced because water can be made to flow through the waste heat-recovering heat exchanger by a plurality of paths in parallel. - 特許庁

廃棄物の部分燃焼率を低下させてガス化ガスの発熱量を向上できる廃棄物のガス化処理設備及びこれを利用するガス化発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide both a gasification treatment installation for waste, capable of decreasing a partial combustion efficiency of waste and improving a calorific value of a generated gas and a gasification power generating plant using the same. - 特許庁

炭素含有第２プロセス気体と前記第１透過酸素部分の第１混合物を該炭素含有第２プロセス気体の実質上すべてが水及び二酸化炭素の第２混合物に変換されるように燃焼せしめる。例文帳に追加

A first mixture of the carbon-containing process gas and the first permeated oxygen part is burnt so that substantially the whole carbon-containing second process gas is converted into a second mixture of water and carbon dioxide. - 特許庁

このとき部分燃焼によって生成したチャー、タール、ガスを湿式洗浄後、脱塩したガスを湿式洗浄塔２のバブリングに利用することで前記生成物中の塩素分の除去率が高くなる。例文帳に追加

In this method, after the char, tar, and gas generated by the partial burning are wet cleaned, the desalted gas is utilized for bubbling in the wet cleaning tower 2, thus increasing the removal ratio of chlorine in the product. - 特許庁

ＥＧＲ層と空気層との境界部分は温度勾配の大きい領域であり、この領域に、燃焼室５の中央上部に設けた燃料噴射弁により、燃料を噴射する。例文帳に追加

The boundary part between the EGR layer and the air layer is the area having a large temperature gradient, and fuel is injected to this area by a fuel injection valve provided in the central upper part of the combustion chamber 5. - 特許庁

このように、旋回翼１３０ごとに燃料噴射・停止のステージング制御をすることにより、部分負荷であっても、局所的に燃空比を上げることができ、ＣＯやＵＨＣの発生を抑制して高効率燃焼を実現できる。例文帳に追加

By performing the staging control of fuel injection and stop by every swirler 130, a fuel-air ratio can be partially increased, and the combustion of high efficiency can be realized by inhibiting the generation of CO and UHC. - 特許庁

乾燥させた懸濁物を燃焼させた後、ランタンアルミノシリケートガラスをセラミック網状構造物の冠状部分に注入して、セラミック網状構造物内に厚さ範囲約１〜２mmを有するガラス層を形成する。例文帳に追加

After the dried suspension has been fired, lanthanum aluminosilicate glass is infused to a coronal portion of the ceramic network to form a glass layer with a thickness in a range of about 1 to 2 mm within the ceramic network. - 特許庁

メーンバーナの一部分をパイロットバーナ部としている予混合式ガスバーナにおいて、パイロット火炎の燃焼安定性を向上させ、パイロット火炎が吹き消えるなどの不具合発生を防止する。例文帳に追加

To improve the stability in combustion of pilot flame, and to prevent problems such as blow-off of pilot flame in a premix type gas burner applying a part of a main burner as a pilot burner part. - 特許庁

そして、各吸気バルブ１２を開弁したときには、噴射燃料を吸気バルブ１２，１２の間から燃焼室内へとピストン７上のキャビティ１５側に誘導し、濃い混合気をキャビティ１５の内側部分に確保する。例文帳に追加

When each air suction valve 12 is opened, injection fuel is guided to a cavity 15 side on a piston 7 into the combustion chamber from between the air suction valves 12 and 12 to ensure rich air-fuel mixture in an inner part of a cavity 15. - 特許庁

火炎や燃焼ガスを調理容器の底面から側面に至るコーナー部分及び調理容器の側面へ導き、熱効率を向上させるガスこんろを提供する。例文帳に追加

To provide a gas cooking stove improving heat efficiency by guiding flame or combustion gas to a corner portion from a bottom face of a cooking vessel to a side face, and the side face of the cooking vessel. - 特許庁

稀吸収液１５による集熱が行われ易い部位は、燃焼ガス煙道６１ではコの字形状の縦辺部分６１Ａであり、排ガス煙道では排ガス入口となる端部２３付近である。例文帳に追加

A portion where heat collection by a thin absorption solution 15 is likely is an inverted U shaped vertical side portion 61A in the combustion gas flue 61 and is the neighbourhood of the end 23 that is an exhaust gas inlet in the exhaust gas flue. - 特許庁

また燃焼装置１では、濃ガス流路の一部に狭窄通路４７が設けられおり、狭窄通路４７の中間部分で左右の補助炎孔に燃料ガスが分岐される。例文帳に追加

Further, in the combustion apparatus 1, a narrow passage 47 is provided in part of the thick gas flow passage, and the fuel gas is divided to left and right auxiliary burner ports at a middle of the narrow passage 47. - 特許庁

ユニット本体３の壁部の被加熱物９と対向する部分を、燃焼室３ａ内の熱で加熱されて外部に輻射熱を放射する熱輻射板材５Ａ〜５Ｃにより構成する。例文帳に追加

A part opposed to a heating object 9 of a wall part of the unit body 3 is composed of heat radiation plate materials 5A to 5C for radiating radiation heat to an external part by being heated by heat in the combustion chamber 3a. - 特許庁

燃焼室３６の近傍におけるシリンダ１８の部分１８ａに、潤滑油通路６８から分岐して潤滑油６１を通過させる油通路６３を穿設する。例文帳に追加

An oil passage 63 branched from the lubricating oil passage 68 and allowing the lubricating oil 61 to pass therethrough is bored at a portion 18a of the cylinder 18 near the combustion chamber 36. - 特許庁

冷却開口部から排出された冷却流体は、フレア状コーン部分の一部を衝突冷却するために使用され、作動温度を低下させ、かつ燃焼器の耐用寿命を延ばすのを助長する。例文帳に追加

Cooling fluid discharged from the cooling opening part is used to cool by impact a part of the flared cone portion so as to lower a working temperature and promote to extend the useful life of the combustor. - 特許庁

断熱材の部分は、柔らかな断熱材中に発熱剤が入り込み密着性が向上し、導火帯からの燃焼伝播を発熱剤に確実に伝えることができる。例文帳に追加

A portion of the thermal insulator has an improved adhesiveness when the exothermic agent enters into the soft thermal insulator and can surely transfer a combustion transmission from the fire introduction band to the exothermic agent. - 特許庁

第１の混合物は、第１の燃料、第１の圧縮空気１４の少なくとも第１の部分、および第２のガス・タービン・エンジン１０からの第２の燃焼ガス２４を有する。例文帳に追加

The first mixture has a first fuel, at least a first portion of the first compressed air 14, and a second combustion gas 24 from a second gas turbine engine 10. - 特許庁

少なくとも部分負荷域で圧縮自己着火燃焼を行うようにしたガソリンエンジンにおいて、着火性や燃費性能を十分に確保しながら、排ガス温度を上昇させる。例文帳に追加

To enable a temperature rise of exhaust gas while sufficiently securing the ignition and fuel consumption performance of a gasoline engine which performs compression self-ignition combustion in at least a partial load area. - 特許庁

酸欠が発生した場合、２次燃焼用空気の供給が制限されている部分の火炎は早期にリフトするので、第一ＦＲの炎電流と第二ＦＲの炎電流とで差が生じる。例文帳に追加

Since the flame of a portion limited in the supply of the air for secondary combustion, is lifted at an early stage at oxygen deficiency, a difference occurs between the flame current of the first FR and the flame current of the second FR. - 特許庁

燃焼可能な木材合板を使用したトレイ型放射性物質除去フィルターユニットにおいて、木材合板を使用した部分からのリークを完全に防止する。例文帳に追加

To completely prevent leakage from a part where plywood is used, in a tray-type filter unit for removing radioactive materials which uses burnable plywood. - 特許庁

主シリンダーの外側に拡張した燃焼室部分に茸弁を設けるエンジンの圧縮比を高める事と排気茸弁を低温にする事です。例文帳に追加

To increase the compression ratio of an engine which has a poppet valve provided to a combustion chamber portion expanded to the outside of a main cylinder, and to reduce the temperature of an exhaust poppet valve. - 特許庁

SOFを酸化除去することで排ガス再循環通路への SOFや煤の堆積を防止するとともに再循環ガスの温度上昇を抑制し、かつ排ガス中のガス状のCO及びHCの大部分を燃焼室に供給する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculating device capable of preventing the exhaust gas recirculation passage from being deposited by SOF and/or soot by oxidating the SOF to be removed, suppressing a temperature rise of the recirculation gas, and supplying a major potion of gas-form CO and HC in the exhaust gas to the combustion chambers. - 特許庁

火炎や燃焼ガスを調理容器の底面から側面に至るコーナー部分及び調理容器の側面へ導き、熱効率を向上させるガスこんろを提供する。例文帳に追加

To provide a gas cooking stove, improving the thermal efficiency by guiding a flame and combustion gas to a corner part extending from the base of a cooking container to the side and to the side surface of the cooking container. - 特許庁

金属ビード８の形成位置よりも燃焼室孔３側で且つ上記グロメット４と板厚方向で対向する基板部分を板厚方向に屈曲成型してなる１又は２以上のバネ部６を設ける。例文帳に追加

At least one spring part 6 is subjected to bending molding of a substrate portion, which opposes to the grommet 4 on the side of the combustion chamber hole 3 closer than the formation position of the metal bead 8 and also in a board thickness direction, in the board thickness direction. - 特許庁

コークス炉における炭化室と燃焼室間での仕切り壁の目地切れの早期検出、および該目地切れ箇所、部位の特定を行うと共に、該当目地切れ部分の補修作業を効率的かつ計画的に行う。例文帳に追加

To detect joint cuts on a partition wall between a coke oven chamber and a combustion chamber, to determine the number and sites of the joint cuts, and to efficiently and premeditatedly conduct the repair work of a joint cut section. - 特許庁

燃焼筐３内に、ガラス天板２の下面近傍に位置させて、温度センサ１１を配置し、この温度センサ１１をガラス天板２に対向する上面部分を除いて断熱材１３で被包する。例文帳に追加

In the combustion casing 3, a temperature sensor 11 is arranged in a position in a bottom face neighborhood of the glass top plate 2, and the temperature sensor 11 is covered by a heat insulating material 13 excluding a top face portion facing the glass top plate 2. - 特許庁

エンジンの部分負荷動作時に、ある量の排気ガスがあるシリンダ１の排気管から取り出され、ある量の燃焼ガスが少なくとも１つの他のシリンダ１の吸気管に移送される。例文帳に追加

In the partial load action of the engine, a certain amount of exhaust gas is taken out of the exhaust pipe of one cylinder 1, and a certain amount of combustion gas is transferred to the intake pipe of at least one other cylinder 1. - 特許庁

吸入行程Ａで、予備噴射燃料３を燃焼室２の高温の周壁面部分６ａに吹き当てて、ここに燃料液膜３ａを形成する。例文帳に追加

In an intake stroke, auxiliary injection fuel 3 is sprayed onto a high-temperature circumferential wall face part 6a of a combustion chamber 2 to form a fuel liquid film 3a on the circumferential wall face part 6a. - 特許庁

前記凹み溝１７の他端１７ｂと前記排気ポート３の途中部分とを，前記凹み溝１７内から前記燃焼室２に向かう方向へのドリル加工で穿設されるドリル孔２１を介して連通する。例文帳に追加

The other end 17b of the recessed groove 17 and the intermediate portion of the exhaust port 3 are made to communicate with each other through a drill hole 21 by being drilled in the direction from the inside of the recessed groove 17 toward the combustion chamber 2. - 特許庁

部分燃焼時に、火炎温度センサの検出温度Ｔを補正係数Ｋにより補正し、補正した検出温度Ｔ´に基づいて、混合気の空燃比を調節する。例文帳に追加

During the partial combustion, the detection temperature T of the flame temperature sensor is corrected with the corrective coefficient K, and based on the corrected detection temperature T', the air-fuel ratio of the air-fuel mixture is adjusted. - 特許庁

よって、燃焼ガスは、板状部材３１によってガイドされ、調理容器の底面Ｂから側面Ｓに添って上昇するので、底面Ｂ、コーナー部分Ｃ、側面Ｓを加熱できる。例文帳に追加

Thus, the combustion gas is guided by the plate-like members 31 to rise from the base B of the cooking container along the side surface S, so that the base B, the corner part C and the side surface S can be heated. - 特許庁

第２の空気流路は、燃焼器ライナ３４の下流端部分５２に冷却フィルム８６を供給するよう構成された１つ又はそれ以上のフィルム孔６４を含むことができる。例文帳に追加

The second flow path may include one or more film holes 64 configured to supply a cooling film 86 to a downstream end portion 52 of the combustor liner 34. - 特許庁

燃焼室４等の熱源部分の外側（上面）を覆うように潜熱冷却室２０を形成し、その潜熱冷却室２０に対し隔壁４３を隔てて、冷却水通路４１を形成する。例文帳に追加

A latent heat cooling chamber 20 is formed to cover the outside (the upper face) of a heat source portion of a combustion chamber 4 or the like, and a cooling water channel 41 is formed for the latent heat cooling chamber 20 across a partition wall 43. - 特許庁

隔壁部６３は、燃焼室４０のエンハンサカップの外周側に位置する部分の少なくとも一部を、エンハンサカップ側の空間Ｓ１とハウジングの周壁部１２，２２側の空間Ｓ３とに隔てている。例文帳に追加

The partition wall part 63 partitions at least a part of a portion situated on the outer peripheral side of the enhancer cup in the combustion chamber 40 into a space S1 on the enhancer cup side and a space S3 on the peripheral wall parts 12, 22 in the housing. - 特許庁