「間擦性」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

熱間圧延において、噛込み不良を起こすことなく、耐摩耗性鋳鉄ロールを用いたスタンドで摩擦係数０．１５以下の低摩擦熱延を実現すると同時にロールの肌荒れを抑制する。例文帳に追加

To provide a hot rolling process whereby low-friction hot rolling can be realized at a coefficient of friction of 0.15 or below without encountering poor bite at the stand of each finishing rolling mill provided with abrasion- resistant cast iron work rolls, and the surface roughening of work rolls can be prevented. - 特許庁

平ベルト８の背面を耐摩耗性の高い帆布で被覆するとともに、テンションプーリ５の摩擦面との間の摩擦係数が略０．４以下になるようにする。例文帳に追加

The back of the flat belt 8 is covered with a wear-resistant canvas, and a frictional coefficient between the back of a frictional surface of the tension pulley 5 and the belt 8 is set to be approximately 0.4 or less. - 特許庁

焼結含油軸受の摩擦抵抗を低減し、しかもその低い摩擦係数を長期間持続する耐久性焼結含油軸受を提供し、スピンドルモータの品質を向上させること。例文帳に追加

To provide a durable oil-impregnated sintered bearing to reduce frictional resistance of the oil-impregnated sintered bearing and continue its low friction coefficient for a long period and improve quality of a spindle motor. - 特許庁

弾性ロッド（２）は、充填片（３）およびクランプ留め要素（４）を用いて椎弓根ねじ（１）の受け部に摩擦的態様でアンカー固定され、摩擦接続は、間接的な形状適合部（５ａ，５ｂ，６ａ，６ｂ）によって付加的に支持される。例文帳に追加

An elastic rod (2) is anchored to a receiving part of a screw (1) of pedicle of vertebra arch by using a filler piece (3) and a clamp element (4) in a frictional aspect, and the frictional connection is additionally assisted by consequential configuration adaptation parts (5a, 5b, 6a, 6b). - 特許庁

更に、樹脂材１ｃ、１ｄが低摩擦特性を有するため、樹脂材１ｃ、１ｄとねじ部材５，６の頭部との間にそれぞれ作用する摩擦力は、より小さくなり、ねじ部材５，６の緩みを抑制できる。例文帳に追加

Furthermore, the resin materials 1c, 1d have low friction property, and so friction force operating between each of the resin materials 1c, 1d and the head of each of the screw members 5, 6 is smaller to suppress the loosening of the screw members 5, 6. - 特許庁

二次電池は、電極体２の表面と外装缶の内面との間に、電池性能を低下させない温度に加熱されると、電極体２と外装缶との面摩擦力を増加させる摩擦力増加材１６を設けている。例文帳に追加

The rechargeable battery is provided with a friction force increasing material 16 which increases surface friction force between the electrode 2 and the exterior can when heated to be a temperature at which battery performance is not lowered, between a front surface of the electrode 2 and an inner surface of the exterior can. - 特許庁

摩擦力によらず復帰体３の弾性力により可動体２の位置を維持しているから、摩耗の影響を受けにくいので、摩擦力によって可動体２の位置を維持する場合よりも長期間の使用に耐え得る。例文帳に追加

Since the position of the movable unit 2 is maintained, not by an abrasion force, but by an elasticity of the returning unit 3, a service life can be extended more than the case in which the position of the movable unit 2 is maintained by an abrasion force since there is hardly any effect from abrasion. - 特許庁

このとき、カラー２６の摩擦係数が小さいので、カラー２６と下流側軸受部２１との間の摩擦力により羽根車１２の回転が阻害されることもほとんどなく、フローセンサ３の回転特性が低下することもない。例文帳に追加

Since the coefficient of friction of the collar 26 is small, the frictional force between the collar 26 and the downstream side bearing part 21 does not hinder the rotation of the impeller 12, and the rotation characteristics of the flow sensor 3 do not deteriorate. - 特許庁

屋外に長期間にわたって曝露されても弾性骨材表面からのバインダーや硬質骨材の離脱を抑制でき、濡れた状態での弾性舗装材のすべり摩擦係数の低下が小さく、高いすべり摩擦係数を長期間維持することができる弾性舗装材を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic paving material capable of maintaining a high sliding friction coefficient over a long period, by reducing reduction in a sliding friction coefficient of the elastic paving material in a wet state, by restraining separation of a binder and a hard aggregate from an elastic aggregate surface even when exposed outdoors over a long period. - 特許庁

現場での硬化時間が容易に一定にでき、表面乾燥性も良好で、アスファルト接着性、耐候性、速硬化性、耐久性、耐摩擦性に優れる排水性道路舗装用硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a curable resin composition for reinforcing a dewaterable road pavement of which the on-site curing time can be easily fixed and which has a good surface dryability and is excellent in adhesion to asphalt and in weather resistance, quick-curability, durability, and abrasion resistance. - 特許庁

本発明は、摩擦帯電部材との摩擦帯電性が早く短時間に飽和摩擦帯電量に到達しやすい負帯電性トナーを提供することにあり、もってトナー飛散、地カブリや感光体カブリが発生しにくく、長期間十分な画像濃度を維持することができる負帯電性トナーを提供するものである。例文帳に追加

To provide a negatively chargeable toner high in triboelectrifiability with a triboelectrifying material and capable of readily attaining a saturated triboelectrification amount in a short time, and low in tendency to cause toner scattering and background fog and photoreceptor fog, and capable of keeping sufficient image density for a long period. - 特許庁

型と被加工物との摩擦を軽減する潤滑性、作業環境性に優れ、且つ、排水処理性に優れる温間又は熱間塑性加工用水溶性潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble lubricant for warm or hot plastic forming, having excellent lubricity to reduce the friction between a mold and a forming object and waste water disposal easiness and giving good working environment. - 特許庁

相対的に非磁性体からなる部分としては、ピストンロッドとピストン内のインナヨークとの間の摩擦溶接による結合部分であって良い。例文帳に追加

The portion relatively composed of the non-magnetic body is preferably a portion connected by friction welding between the piston rod and an inner yoke in the piston. - 特許庁

シリンダとの間の摩擦を十分に低減するとともに、信頼性の高い内燃機関を実現するピストンおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piston capable of sufficiently lowering the friction thereof with a cylinder and realizing a highly reliable internal combustion engine and a method of manufacturing the piston. - 特許庁

一対のリンク部材と他部材との間の摺動による摩擦抵抗を低減し、キートップの打鍵操作性を向上させる。例文帳に追加

To reduce friction resistance generated by sliding between a pair of link members and other members and to improve keying operation of a keytop. - 特許庁

電子スロットルシステムにおいて、スロットルバルブの軸回りの摩擦力による無駄時間を低減してスロットル制御の応答性を高める。例文帳に追加

To improve responsibility of throttle control by reducing wasteful time by friction force around an axis of a throttle valve in an electronic throttle system. - 特許庁

摩擦ブレーキ操作が検出されている間は、モデルフォローイング・加速度フィードバック制御を停止するか、あるいはその制御性能を下げる。例文帳に追加

During detection of the friction brake operation, the model following acceleration feedback control is stopped or control performance thereof is lowered. - 特許庁

移送はドナー層と円筒状表面との間の摩擦によりおよび／または円筒状表面を水性液体で湿らせることにより行われる。例文帳に追加

The transfer is carried out by the friction between the donor layer and the cylindrical surface and/or wetting the cylindrical surface by wetting with an aqueous liquid. - 特許庁

そのため、成形面５６と電極との間に生ずる摩擦抵抗もほとんど無く、耐磨耗性に優れている。例文帳に追加

Therefore, the friction resistance between the forming surface 56 and the electrode is negligibly small and wear resistance is superior. - 特許庁

相手部材との間で高い摩擦係数を有し、かつ耐摩耗性にも優れた繊維含有ゴム状組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-containing rubbery composition having the high coefficient of friction with respect to a partner member and also excellent in abrasion resistance. - 特許庁

摺動構造体の摺動面間で生じる滑り摩擦抵抗を低減する潤滑剤の潤滑性能を向上させる。例文帳に追加

To provide a lubricant improved in lubricating performance of reducing sliding frictional resistance occurring at the sliding interface between sliding structures. - 特許庁

摩擦トルクによる動力損失を軽減すると共に、長期間にわたって優れた密封性能を確保することのできる密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device capable of reducing power loss caused by friction torque and capable of securing excellent sealing performance for a long time. - 特許庁

また、タペット５４とポンプカム６２との間では、弾性部材の押し付け力によって生じる摩擦力が低減される。例文帳に追加

Friction generated by pressing force of the elastic member is reduced between the tappet 54 and the pump cam 62. - 特許庁

高い金属間摩擦係数と優れた耐摩耗性を両立し、無段変速機において好ましく用いられる潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition having both of high intermetallic abrasion factor and excellent abrasion resistance, and favorably used in a continuously variable transmission. - 特許庁

軽量であり、かつ保持器と転動体との間の摩擦が小さく、かつ高い耐久性を有するスラスト針状ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a lighter thrust needle roller bearing having small friction between a cage and a rolling body and high durability. - 特許庁

これにより、金属粉末２０の各粒子間の摩擦抵抗が水溶性の有機アミン類で緩和され、表面の抵抗が低くなる。例文帳に追加

In this way, the frictional resistance between the respective grains of the metal powder 20 is relaxed by the water-soluble organic amines, and the resistance of the surfaces is made low. - 特許庁

ツインクラッチにおいて中間プレートを摩擦ディスクに対して接触しにくくすることでクラッチ切れ特性を向上させる。例文帳に追加

To improve the declutching characteristic by making it difficult for an intermediate plate to make contact with a friction disc in a twin clutch. - 特許庁

使用の当初の摩擦係数を低下させることにより、安定した摺動特性を長時間有する硬質炭素被膜を形成しようとするものである。例文帳に追加

To form a hard carbon film having stable sliding properties for a long time by reducing the friction coefficient at the initial time of its use. - 特許庁

そして、この等価慣性モーメントを用いて車輪Ｗと路面ＧＬとの間のスリップ率及び摩擦係数を求める。例文帳に追加

The slip ratio and the friction coefficient between the wheels W and the road surface GL are obtained by using the equivalent inertia moment. - 特許庁

摩擦部５０と制動調整ダイヤル４０との間には、スラストころ軸受け６０及び弾性層付ワッシャ６１が配置されている。例文帳に追加

A thrust roller bearing 60 and a washer 61 with an elastic layer are arranged between the friction part 50 and a braking adjusting dial 40. - 特許庁

空間１０に粘弾性ダンパー、摩擦ダンパー又は鋼材ダンパーを収装し、制振効果をさらに上げることもできる。例文帳に追加

A vibration control effect can also be further increased by housing a viscoelastic damper, a friction damper or a steel damper in the space 10. - 特許庁

繊維間に形成される空隙は油膜を破壊する油の経路となるので、摩擦性能の向上に寄与する。例文帳に追加

The void formed between the fibers serves as a passage for oil breaking an oil film, which contributes to improvement in frictional performance. - 特許庁

非晶質構造を主体とする炭素膜を成膜した後、１５０〜５００℃で１０分間以上熱処理して得られる低摩擦性炭素膜である。例文帳に追加

This low-friction carbon film is obtained by forming a carbon film consisting essentially of an amorphous structure and then heat-treating the formed carbon film at 150-500°C for ≥10 min. - 特許庁

アンテナ本体と無線機間の導通および回転機構の摩擦制動が良好で、信頼性の高いアンテナの保持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a support mechanism for an antenna with high reliability that conductivity between an antenna main body and a radio equipment and friction damping of a rotary mechanism are excellent. - 特許庁

この改質層上に，該改質層の表面が活性化している間に低摩擦係数の樹脂を塗布する等して潤滑層を形成する。例文帳に追加

A lubrication layer is formed on the modified layer, for example, by applying a resin with a low friction coefficient, while a surface of the modified layer is being activated. - 特許庁

洗浄性に優れるとともに、使用後のしっとり感に優れ、かつ使用する際の塗擦に要する時間の短いピーリング剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a peeling agent excellent in washability and moist feeling after using and having short time required for coating when used. - 特許庁

パレット上の荷姿維持性が高く、パレットとの間の擦れ音が小さい方向転換用コンベヤを安価に提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive conveyor for directional changing having high maintainability of packaging form on a pallet and reducing sliding noise between the pallet and a conveyed material. - 特許庁

ベーンポンプのロータおよびサイドプレート間のシール性の確保と、シールに伴うロータの摩擦抵抗の低減とを両立させる。例文帳に追加

To secure sealability between a rotor of a vane pump and a side plate while lowering frictional resistance of the rotor due to sealing. - 特許庁

真空や不活性ガスの処理環境下で高温に加熱される機構部品の摺動面の摩擦抵抗を長期間に亘って低下させる。例文帳に追加

To lower the friction resistance in a sliding surface of a mechanism part to be heated at a high temperature in the vacuum condition or in the surroundings treated with an inert gas. - 特許庁

これにより、金属粉末２の各粒子間の摩擦抵抗が水溶性の有機アミン類で緩和され、表面の抵抗が低くなる。例文帳に追加

In this way, the frictional resistance among the respective grains of the metal powder 2 is relaxed with the water soluble organic amines, so as to reduce the resistance of the surface. - 特許庁

太管部１２と中筒１３との間に、無潤滑下で低摩擦係数と低摩耗特性を有する筒状の摺動部材３１が挿貫されている。例文帳に追加

A cylindrical slide member 31 has a low friction coefficient and a low abrasion property without lubrication and is inserted between a thick pipe 12 and an inner cylinder 13. - 特許庁

高品質の画像を維持したまま、外部摩擦等に対する優れた耐久性を有する画像形成装置用中間転写ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer belt for image forming devices, the belt having excellent durability to external friction and so on while maintaining high quality image. - 特許庁

耐久性のある金属部材のみから構成でき、各部材間の高い摩擦力を得ることができる配管固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piping fixing device that is composed of only durable metal members and achieves a high frictional force between the respective members. - 特許庁

堰板２は、弾性体３及び基板１との間の摩擦抵抗力により、設定された昇降位置を保持する。例文帳に追加

The weir plate 2 retains a fixed elevated position by frictional resisting power between the elastic body 3 and the base plate 1. - 特許庁

ばねと保持器間の摩擦を低減してより良好なクラッチ性能を得ることができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulley device with a built-in one-way clutch obtaining further satisfactory clutch performance by reducing friction between a spring and a retainer. - 特許庁