「間擦性」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

低摩擦係数化を図ることができ、割れや剥がれが発生しがたい表面処理層を有し、良好な特性を長期間に亘って維持することができるブレード部材を提供する。例文帳に追加

To provide a blade member capable of reducing a friction coefficient, having surface treatment layers on which cracks or peeling are not easily generated and capable of maintaining fine characteristics over a long period. - 特許庁

たとえば円錐ディスク式巻き掛け伝動装置など摩擦係合により運動を伝達する２つの構成部材間の伝達確実性を表す伝達量を求めるための容易に実施可能な方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easy practicable method to get the transmission quantity to show the transmission certainty between two composite member to transmit the movement by the friction engagement such as a conical disk hoisting unit. - 特許庁

回転方向隙間７９によって、捩り特性の２段目のみならず１段目であっても所定角度範囲内では摩擦抵抗発生機構７は作動しない。例文帳に追加

Not only at the second stage of the torsion characteristics but also at the first stage, the frictional resistance generating mechanism 7 is not actuated within the specified angle range owing to the clearance 79 in the rotating direction. - 特許庁

路面とタイヤ間の摩擦力特性を適切に推定し、それに応じて最適な制動力制御を行ないアンチスキッド制御時の安定した制動作動を確保する。例文帳に追加

To secure a stable brake action by adjusting control parameters accord ing to the estimated results of a brake rigidity estimating means estimating the brake rigidity based on the value corresponding to the braking force applied to each wheel and a wheel speed. - 特許庁

低屈折率及び優れた耐擦傷性を有するシリカエアロゲル膜を少なくとも有する反射防止膜を比較的短い時間で形成する方法、かかる反射防止膜を具備する光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an antireflective film comprising at least a silica aerogel film having a low refractive index and excellent scratch resistance in a relatively short time, and to provide an optical element comprising such an antireflective film. - 特許庁

中型と外型との間の摺動摩擦を無くすことにより、摩耗による修理コストを削減し、生産性を向上させ、外観上良好な成形品を成形できる成形プレス装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a molding press device which can reduce repair cost caused by abrasion by eliminating the sliding friction between a inner mold and an outer mold, improve productivity, and can mold a molding having a good appearance. - 特許庁

壁本体(１)の下端部に、摩擦係数の小さい耐摩耗性に優れたナイロン系樹脂等からなる床面摺動用の滑材(23)を設けて、可動間仕切り壁の移動をスムーズに行わせる。例文帳に追加

A sliding material 23 for slidable movement on a floor surface formed of a nylon resin with less coefficient of friction and excellent wear resistance is fitted to the lower end part of a wall body 1 so that the movable partition wall can be smoothly moved. - 特許庁

その経験を踏まえて、各国政府は、国・地域間の協調的行動の必要性を認識しつつも、他方で各国の利害関係の調整が複雑化し、摩擦が発生する等、国際協調体制の維持は困難さを増している。例文帳に追加

Learning an important lesson from this experience, the national governments recognized the necessity of coordinating policy decisions between them. But on the other hand, adjustment of the interests of each country became complicated and it caused friction again. The international coordination system is getting increasingly difficult to maintain. - 経済産業省

一方で、中国は、貿易黒字拡大による諸外国との貿易摩擦、知的財産権保護の不備、製品等の安全性の問題等、海外との間で様々な課題に直面している。例文帳に追加

However, China has numerous issues with its trading partners, including trade frictions due to its ballooning trade surpluses, poor records of protecting intellectual property rights, concerns over product safety, etc. - 経済産業省

回転軸と軸受間の隙間量を適正範囲に規定することによって、使用環境温度の変動に伴う潤滑油の粘性摩擦の影響を大きく受けることなく動圧効果が十分に発揮されるとともに回転軸のスムーズな起動性を確保する。例文帳に追加

To sufficiently develop a hydrodynamic effect without being largely affected by the viscous friction of a lubricating oil due to a variation in use environment temperature and to secure the smooth startability of a rotating shaft, by specifying the clearance between the rotating shaft and a bearing within a proper area. - 特許庁

高価な増速装置を備えなくても、廉価な構造で車両の旋回性能を確保することを可能とし、前後輪間又は左右輪間のトルク配分を優れた応答性で行うことを可能とした摩擦クラッチ制御装置と駆動力配分装置を提供する。例文帳に追加

To provide a friction clutch controller and a driving force distributor capable of securing a turning performance of a vehicle with an inexpensive structure without an expensive accelerating device, and distributing a torque between front and rear wheels or right and left wheels with excellent response. - 特許庁

基材層接着剤面に貼合せる貼合せ層の濡れ張力が大きく接着親和性が良好で、シール層の滑り摩擦係数が小さくアンチブロッキング性に優れ、然も、各層間の接着が強固で層間剥離がない積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film having a high wetting tension of a bonded layer bonded onto a base material layer adhesive face, and excellent adhesion affinity, having a seal layer of low sliding friction coefficient, and an excellent anitiblocking property, and having strong adhesiveness between the respective layers, and capable of preventing interlayer separation. - 特許庁

ロック解除時に弾性係止片２３は受け部１３から離間する方向へ押されるので、弾性係止片２３が受け部１３との間の摩擦や引っ掛かりのためにロック解除方向へ変位できなくなる、ということがなく、確実にロック解除される。例文帳に追加

At the time of unlocking, the piece 23 is pushed in the direction of separating from the receptacle part 13, so that there is no risk that the piece 23 can not make hitching with the receptacle part 13, and unlocking is surely performed. - 特許庁

このように前記隙間δがなくなるように弾性部材１が圧縮された状態では、ポンプ１１の下端と弾性部材１の上面との間に摩擦力が発生し、ポンプ下部を固定した場合と同様にポンプ下部を移動不能に支持する。例文帳に追加

In a state wherein the elastic member 1 is compressed to eliminate the gap δ, frictional force is generated between the lower end of the pump 11 and the upper face of the elastic member 11, and the lower part of the pump 11 is inmovably supported in the same way as the lower part of the pump 11 were fixed. - 特許庁

そして、この潰された無端環状弾性部材３０により発揮される弾性力により互いに押付けられる軸受面２２と軸１２の外周面との間に働く摩擦力によって、軸１２と筒体２０との間で伝達されるトルクの上限値が定まる。例文帳に追加

The upper limit value of torque transmitted between the shaft 12 and the cylinder 20 is determined by the frictional force acting between the bearing surface 22 and the outer peripheral surface of the shaft 12 pressed to each other by the elastic force exhibited by the collapsed endless annular elastic member 30. - 特許庁

したがって、信号電極４が樹脂ライニング３から剥がれてその間に空間ができても、その空間を介して信号電極４の表面と樹脂ライニング３の表面に残された導電性の膜４ａとが対向するものとなり、静電気や摩擦電気が生じ難くなる。例文帳に追加

Therefore, if the electrode 4 is peeled off from the resin lining 3 and an interspace may appears inbetween, the surface of the signal electrode 4 and the conductive film 4a remaining on the surface of the resin lining 3 are opposing through the interspace, consequently the static electricity and the triboelectricity become difficult to generate. - 特許庁

このように、異物Ｓに供給した硬化性溶液１６を硬化させて異物Ｓを記録媒体Ｐに転移するので、中間転写ベルト１２に摩擦して異物を除去する除去部材に頼ることなく、中間転写ベルト１２に付着した異物Ｓを中間転写ベルト１２から除去できる。例文帳に追加

Thus, since the foreign substance S is transferred to the recording medium P after of hardening the curable solution 16 fed to the foreign substance S, the foreign substance S adhered to the intermediate transfer belt 12 is able to be removed from the intermediate transfer belt 12 without depending on the removing member for removing the foreign substance with rubbing to the intermediate transfer belt 12. - 特許庁

長時間使用し続け、移動部材と駆動部材との間に磨耗が生じた場合でも、安定した摩擦力が発生する構成にすることにより、長時間使用しても駆動速度や位置制御の低下が生じない慣性駆動アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide an inertia-driven actuator whose drive speed and position control do not deteriorate even after long-time use by forming a structure that generates a stable frictional force even when it is used for a long time and friction is caused to occur between a moving member and a drive member. - 特許庁

本体部１２が筒状部材と挿入部材との間の隙間に挿入されると、縮径部１８が挿入部材の外面に接触して外側に弾性的に撓み、挿入部７８と縮径部１８との間に大きな摩擦力が作用するため、シールパッキン１０の離脱方向の移動の抵抗となる。例文帳に追加

Since when the main body part 12 is inserted into the gap between tubular and insertion members, the diameter-contracted part 18 contacts the outer surface of the insertion member to elastically bend to the outer side to apply strong frictional force between the insertion part and the diameter-contracted part 18, thereby causing the resistance to the movement of a seal packing 10 in its separating direction. - 特許庁

装置の大型化を招くことなく、簡便な方法で、中間転写体の表面摩擦係数上昇を防いで、中間転写体クリーニングブレードのエッジ捲れやエッジダメージによるクリーニング性能の劣化が防止された中間転写方式の画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus of an intermediate transfer system which prevents the increase of surface friction coefficient of an intermediate transfer body and prevents the edge exfoliation of an intermediate transfer body cleaning blade and the deterioration of cleaning performance due to edge damage by using a simple and convenient method without making the device large-sized. - 特許庁

ニードル４及び可動鉄心３には慣性力や摺動摩擦力があるため、燃料噴射期間に印加する電圧と比較して印加期間の十分短いパルス電圧を電磁コイル５へ間欠的に印加することで、ニードル４が駆動されないようにすることができる。例文帳に追加

Since a needle 4 and a movable core 3 have inertia forces and sliding friction forces, the needle 4 can be prevented from being driven by intermittently applying, to the solenoid coil 5, pulse voltages sufficiently shorter in applied time less than the voltage applied thereto in a fuel jetting time. - 特許庁

熱可塑性樹脂フィルムに対して、少なくとも最表層として、耐擦傷性や耐候性、光沢安定性、耐ブロッキング性等に優れたアクリルウレタン樹脂を塗工してなる塗工フィルムにおいて、熱可塑性樹脂フィルムとアクリルウレタン樹脂の塗膜との密着性が優れており、しかもその密着性を長期間に亘り維持することのできる、耐候密着性に優れた塗工フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a coated film obtained by coating an acrylic-urethane resin having excellent scratch resistance, weather resistance, gloss stability, blocking resistance and the like at least as the most outer layer on a thermoplastic resin film, having excellent adhesion between the thermoplastic resin film and the coated film of the acrylic-urethane resin, capable of maintaining the adhesion over a long period, and having excellent weather-resistant adhesion. - 特許庁

低表面エネルギー性（撥水性、離型性、低摩擦性）、耐摩耗性等の表面特性に加えて機械的強度および電気特性に優れるポリエステル重合体、その安価な製造方法、この重合体を感光体に用いることにより、電子写真装置中で長期間繰り返し使用しても劣化することがない高い機械強度、耐摩耗性および電気特性を維持することが可能な電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyester polymer which can give a product having a low surface energy and excellent abrasion resistance, mechanical strengths, and electrical properties, which polymer comprises specified structural units. - 特許庁

引きずりトルクを大幅に低減し、更には高価な表面処理を施さなくても、安価な構成で、長期間にわたり安定した良好な摩擦特性と耐久性とを維持し、クラッチ伝達トルク特性のバラツキを防止する駆動力配分装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving force distributing device for largely reducing drag torque, maintaining a stable excellent friction characteristic and durability over a long period with a simple constitution without applying expensive surface treatment, and preventing a variation in a clutch transmission torque characteristic. - 特許庁

引きずりトルクを大幅に低減することを可能とし、高価な表面処理を施さなくても、長期間にわたって安定した良好な摩擦特性と耐久性とを維持することを可能とし、更にはクラッチ伝達トルク特性のバラツキを防止することを可能とした駆動力配分装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a driving force distributing device capable of significantly reducing dragging torque, stably maintaining excellent wear characteristics and durability for the long period, and also preventing clutch transmission torque characteristics from varying with no expensive surface treatment. - 特許庁

リング４Ａを多孔性炭素材料で構成したので、長期間にわたって比較的高い摩擦係数を安定して得ることができ、リング４Ａの耐摩耗性を向上させることができ、圧電アクチュエータの耐久性を向上させることができる。例文帳に追加

Since the ring 4A is made of a porous carbon material, the advantages that a relatively high coefficient of friction can be obtained with stability over a long time; the wear resistance of the ring 4A can be enhanced; and the durability of the piezoelectric actuator can be enhanced. - 特許庁

本発明の潤滑油組成物によれば、水分離性を十分に維持しつつ、高温、高圧下であっても十分な耐摩耗性あるいは更に摩擦特性を発揮することができ、また、使用時間が長期に及んでもスラッジの発生を十分に抑制することができるようになる。例文帳に追加

The lubricating oil composition exhibits sufficient wear resistance and frictional performance under high pressure and high temperature while sufficiently keeping water separation, and sufficiently inhibiting sludge formation even when used for a long time. - 特許庁

耐摩耗性、低摩擦性、及び保持部材たるホルダとの接着性に優れ、低温低湿環境下で使用した際にも長期間に亘って良好な画像を得ることが可能な電子写真式画像形成装置用ウレタンブレード部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a urethane blade member for an electrophotographic image forming apparatus which is excellent in wear resistance, low friction properties and adhesiveness to a holder being a holding member and can obtain an excellent image over a long period of time even if the urethane blade member is used in a low-temperature and low-humidity environment. - 特許庁

メンテナンス性が良好であり、かつインク組成物の吐出を止めて一定の時間放置し、その後吐出を再開した場合でも吐出安定性において優れた効果が得られ、画像部の耐擦性にも優れたインク組成物、インクセット、及びこれを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition and an ink set that have good maintainability, obtain excellent effects on discharge stability even when discharge of the ink composition is stopped, left unoperated for a certain period of time, and then resumed, and also have excellent scratch resistance in an image part, and an image forming method using the same. - 特許庁

本発明の目的は、高光沢を有し、透明性が高く、長期間使用しても塗膜の割れ又は剥離が発生せず、傷がついてもその傷が残りにくい耐擦傷性に優れた自己復元性塗料組成物及びそれを用いた自己復元塗膜を提供することである。例文帳に追加

To provide a self-recovering coating composition and a coating film using the same having high gloss and high transparency, not generating cracks or peeling of the coating film even after long-term use, and excellent in scratch resistance such that the scratches are not likely to remain even when being scratched. - 特許庁

２枚の基板１１１、１１２間のセル１１６に互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる、摩擦帯電性を有する少なくとも２種類の現像粒子ａ（ＷＰ）及びｂ（ＢＰ）を含む現像剤ＤＬを収容した可逆性画像表示媒体１１。例文帳に追加

The reversible image display medium 11 houses a developer DL in cells 116 between two substrates 111, 112, and the developer DL contains at least two kinds of developer particles a (WP) and b (BP) having different electrification polarity from each other and different optical reflection density from each other and having triboelectrification property. - 特許庁

後部側板７を湾曲させて加工し、ロータ２と後部側板７の最適な均一微小隙間を確保することにより、高速回転時の性能低下を抑制することになり、またロータと側板との摩擦等による発熱を抑制し、信頼性・耐久性を確保することになる。例文帳に追加

A rear side plate 7 is processed to curve and an optimal uniform minute clearance is assured between a rotor 2 and the rear side plate 7, thereby performance degradation can be suppressed at high-speed rotation and also heat generation due to friction between the rotor and the side plate can be inhibited, consequently, reliability and durability can be ensured. - 特許庁

有機溶剤を用いることなく調製した場合にあっても、潤滑剤の流動性、耐荷重性、摩擦特性を損なうことなく、基油に分散させた固体潤滑剤の分散状態を良好に長時間保持することを可能とする潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition capable of keeping the dispersion state of a solid lubricant dispersed in a base oil good for a long time without damaging fluidity, load-bearing properties and friction characteristics of the lubricant even when prepared without using an organic solvent. - 特許庁

引きずりトルクを大幅に低減することを可能とし、高価な表面処理を施さなくても、長期間にわたって安定した良好な摩擦特性と耐久性とを維持することを可能とし、更にはクラッチ伝達トルク特性のバラツキを防止することを可能とした駆動力配分装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving force distributing device capable of largely reducing drag torque, capable of maintaining a stable excellent friction characteristic and durability over a long period without applying expensive surface treatment, and capable of also preventing a variation in a clutch transmission torque characteristic. - 特許庁

同一条件で長期にわたって加工を行っても、摩擦部材の存在により物性斑や変形斑を発生させない、より信頼性の高いダブルベルトマ間シーン用上下ベルトの同期駆動装置と、信頼性の高いダブルベルトマシーンを提供することにある。例文帳に追加

To provide a synchronous driving device for upper and lower belts of a double belt machine of high reliability and to provide the double belt machine of high reliability, free from the generation of physical spots and deformed spots caused by the presence of a frictional member even when the processing is performed under the same condition for a long time. - 特許庁

内燃機関用潤滑油として、新油時、劣化時のいずれも低摩擦性を有する、つまり長期間にわたって省燃費性を維持できるものが要求され、さらに窒素酸化物による酸化安定性に優れ、エンジンのシールゴムを劣化させにくいことが要求される。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for internal combustion engines having low friction and its durability even at a low phosphorus content, exhibiting excellent oxidation stability and causing little deterioration of a seal rubber used as a constitution element of the internal combustion engine. - 特許庁

本発明によれば、工程ガスに影響される弾性部材を平板表示素子製造装置の外部に位置させて腐食を防止し、さらに腐蝕防止用皮膜を弾性部材に塗りつけないので、費用を節減し、リフトピンと弾性部材とを個別の空間に備えて相互摩擦することを防止する効果がある。例文帳に追加

The elastic member influenced by a process gas is disposed outside the flat plate display element manufacturing device to be prevented from corroding, and further not coated with an anticorrosive film to save the cost, and the lift pin and elastic member are placed in individual spaces to be prevented from being rubbed against each other. - 特許庁

他の光ファイバ素線やケーブル外被との摩擦や曲げ等の外部応力に対する耐久性に優れ、光ファイバ素線相互間の粘着性が低く、かつ、透明性に優れた光ファイバ素線の最外層被覆用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material for coating the outermost layer of an optical fiber line having excellent durability to external stress such as friction with other optical fiber lines or cable coatings or bending, low adhesion between optical fiber lines, and excellent transparency. - 特許庁

優れたトルク伝達力と変速特性を有するとともに、湿式摩擦材の摩耗防止性に優れ、初期のトルク伝達力と変速特性を長期間維持することが可能な、自動変速機及び／又は無段変速機油として好適な潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition having excellent torque transmissibility and variable speed characteristics, excellent in friction-preventing property of a wet type friction material, capable of keeping initial torque transmission force and variable characteristics for a long period and suitable as oil for automatic transmission and/or continuously variable transmission. - 特許庁

本発明の用紙分離装置は、給紙ローラ２１と、この給紙ローラ２１に向けて付勢され、給紙ローラの外周面に沿って弾性変形する弾性部材２２と、給紙ローラ２１と弾性部材２２との間に介在される摩擦部材２５とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This paper separating device has a paper feed roller 21, an elastic member 22 energized toward the paper feed roller 21 and elastically deformed along the outer peripheral surface of the paper feed roller, and a friction member 25 interposed between the paper feed roller 21 and the elastic member 22. - 特許庁

有機溶剤を用いることなく調製した場合にあっても、潤滑剤の流動性、耐荷重性、摩擦特性を損なうことなく、基油に分散させた固体潤滑剤の分散状態を良好に長時間保持することを可能とする潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition in which the flowability, the load bearing property, and the friction characteristic of a lubricant are not damaged, and the dispersed state of a solid lubricant dispersed in a base oil can be excellently maintained for a long time even in a case of being prepared without using an organic solvent. - 特許庁

意匠的に優れた加飾塗装表面を有しつつ、手の汗や水分、摩擦・圧力、筆記用インキなどに対する高度な耐食性や長期間の使用に耐えうる密着性能を持ち、かつ、下地塗装ないし上塗りの加飾塗装等を通して安全性の高い筆記具用外装部材を得る。例文帳に追加

To obtain an exterior member for writing materials which has a decoratively coated surface excellent in design properties, high corrosion resistance to sweat from the palm, moisture, friction, pressure, writing ink or the like, adhesive performance enough to stand long use and high safety through an undercoating film or a decoratively final coating film. - 特許庁

インクジェット方式で画像を印画でき、印画する際には画像が滲まず、乾燥が早く、かつ、媒体へ転写された画像は耐擦傷性、耐溶剤性、洗濯堅牢度などの耐久性により優れる中間転写記録媒体、及び偽造防止媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer recording medium which can print an image by an ink jet system, is free from the blotting of image upon printing, is fast in drying, and is excellent in endurance such as scuffing resistance, solvent resistance and Launderability with respect to the image transferred to a medium, and to provide a forgery prevention medium. - 特許庁

一側が第２加圧部材１４により支持された可撓性のあるシート部材３４に対し、他側から環状弾性部材１２を圧接して、シート部材３４を環状弾性部材１２とシート部材３４との間に生じる摩擦力によって、歪み等を発生させることなく拘束する。例文帳に追加

An annular elastic member 12 is brought into pressure contact with a flexible sheet member 34 supported by a second pressurizing member 14 on one side from the other side and the sheet member 34 is restricted by frictional force generated between the annular elastic member 12 and the sheet member 34 without generating distortion and the like. - 特許庁

本発明の潤滑油組成物によれば、水分離性を十分に維持しつつ、高温、高圧下であっても十分な耐摩耗性あるいは更に摩擦特性を発揮することができ、また、使用時間が長期に及んでもスラッジの発生を十分に抑制することができるようになる。例文帳に追加

The lubricating oil composition exhibits sufficient wear resistance and frictional performance under high pressure and high temperature while keeping sufficient water separation, and sufficiently inhibiting sludge formation even when used for a long time. - 特許庁