「間擦性」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、水分離性を高水準に維持しつつ、高温、高圧下であっても十分な耐摩耗性あるいは更に摩擦特性を発揮することができ、また、使用時間が長期に及んでもスラッジの発生を十分に抑制することができる。例文帳に追加

With the lubricating oil composition, a well-balanced combination of wearing resistance and improved frictional properties under high pressure and high temperature while retaining water separation and sludge generation inhibition can be attained on a high level for a long time. - 特許庁

外観、耐擦傷性に優れた無機系の透明硬化膜を短時間で形成可能な活性エネルギー線硬化性コーティング用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an active energy ray-curable composition for coating, capable of providing an inorganic transparent cured film having excellent appearance and scratch resistance in a short time. - 特許庁

各種光学部材などの被処理基材の表面を前処理を行うことによって、耐防汚性、耐擦傷性、耐溶剤性等に優れた防汚層を短時間に形成することが叫ばれており、この課題の解決を目的とする。例文帳に追加

To provide the forming method of a stain-proofing layer capable of forming the stain-proofing excellent in stain-proofing property, scratch resistance, solvent resistance or the like for a short time by performing pretreatment on treated substrate such as each optical member. - 特許庁

本発明は、耐摩耗性及び極圧性に優れ、かつ摩擦係数を長時間高く維持することができ、また、環境問題等を考慮した低毒性の潤滑油組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition which excels in wear resistance and extreme pressure properties and, simultaneously, can maintain the coefficient of friction high for a long period of time and further has low toxicity in consideration of the environmental problem and the like. - 特許庁

接着層との層間密着性と被転写材の表面保護を簡便に得ることができる耐擦傷性、耐溶剤性、などに優れた保護転写材を提供する。例文帳に追加

To provide a surface protective transfer material capable of easily attaining the interlayer adhesion property to an adhesive layer and the surface protection of a material to be transferred and excellent in scratch resistance, solvent resistance and the like. - 特許庁

積層体２４とテンションプレート３０との間に、積層体２４側から順に低摩擦特性と絶縁特性とを有する第１の層３２と緩衝特性を有する第２の層３４とからなる層部材を形成する。例文帳に追加

A laminated member, composed of a first layer 32 having low friction property and insulation property formed at a laminated body 24 side, and a second layer 34 having shock absorbing property, are formed between the laminated body 24 and a tension plate 30. - 特許庁

ハードコート層と反射防止層との層間の密着性を向上し、しかも反射防止性能と耐擦傷性を兼ね備えた反射防止積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-reflection laminated body wherein adhesiveness of an interlayer between a hard coat layer and an anti-reflection layer is enhanced and has both of reflection preventing performance and scratch resistance. - 特許庁

金型と被加工物の間の潤滑性や表面性状などの変動要因によらず、適正な摩擦力を付与することができ、素材特性のばらつきや環境変化によらず、常に良好な成形品を提供する。例文帳に追加

To impart proper frictional force regardless of variable elements such as lubricity, surface condition, etc., between a metallic die and a work, and to constantly provide superior formed products regardless of variance of material property or environmental change. - 特許庁

耐擦傷性、耐クラック性及び基材密着性等の被膜性能に加えて、防汚性にも優れた無機系の透明硬化被膜を短時間で形成可能な活性エネルギー線硬化性組成物、硬化被膜形成方法及び当該硬化被膜を形成した積層体を提供する。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable composition which can form, in a short time, an inorganic transparent cured coating film excellent in stain resistance in addition to film performance such as abrasion resistance, crack resistance, and substrate adhesion, and to provide a method for forming a cured coating film and a laminate in which the cured coating film is formed. - 特許庁

表面抵抗値の湿度依存性がなく、表面平滑性が高く、耐擦過性、耐溶剤性、耐水性に優れ、シート状基材および感光層との密着性にも優れた導電性中間層を備えた電子写真式平判印刷版を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic planographic printing plate with an electrically conductive middle layer having no humidity dependence of the surface resistance and high surface smoothness, excellent in abrasion resistance, solvent and water resistances and excellent also in adhesion to the sheetlike substrate and a photosensitive layer. - 特許庁

外観、透明性、基材への密着性、耐擦傷性、耐摩耗性に優れた無機系の被膜を短時間に形成できる活性エネルギー線硬化性コーティング用組成物、この活性コーティング用組成物を用いた保護被膜形成方法、および積層物を提供する。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable coating composition imparting an inorganic film excellent in appearance, transparency, adhesion to a substrate, scratch resistance, wear resistance, in a short time, and to provide a method for forming a protective film by using the composition and to provide a laminated material. - 特許庁

高耐焼付き性を必要とするステンレス鋼の熱間圧延に適用できる高耐焼付を有し、且つ高摩擦係数を有する熱間圧延油を提供すること例文帳に追加

To provide a hot rolling oil having high seizing resistance and being applicable to the hot rolling of a stainless steel requiring high seizing resistance, and having a high coefficient of friction. - 特許庁

各摩擦パッド間に軸方向の隙間を確保するパッドスペーサを設けることにより、ディスクブレーキの車両側への組付け作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve assembly workability of a disc brake to the vehicle side by providing a pad spacer to ensure a gap in an axial direction between friction pads. - 特許庁

金属ベルト式無段変速機において、ベルト−プーリー間の高い金属間摩擦係数を達成でき、また、優れた変速特性を達成することが可能な潤滑油添加剤および潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil additive and a lubricating oil composition, wherein a high coefficient of intermetallic friction between a belt and a pulley can be achieved, and an excellent gear change characteristic can also be achieved, in a metal belt type continuously variable transmission. - 特許庁

第３ストッパー１２（第３隙間）と第４ストッパー１４（第４隙間）は捩り特性の１段目範囲と２段目範囲とで微小捩り振動に対して滑る摩擦機構Ａ〜Ｆの数を異ならせる。例文帳に追加

A third and fourth stoppers 12 and 14 (third and fourth gaps) are caused to differ in the number of the friction mechanisms A-F in a first and second step ranges of twist characteristics with respect to microtwist-vibration. - 特許庁

金属ベルト式無段変速機に用いた場合に、ベルト−プーリー間の高い金属間摩擦係数を達成できる一方、変速特性にも優れた新規な金属ベルト式無段変速機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel lubricating oil composition for a metal belt continuously variable transmission capable of achieving a high inter-metal friction coefficient between a belt and a pulley and excellent transmission properties when being used for a metallic belt type continuously variable transmission. - 特許庁

ベーン式の回転流体機械のロータ端面およびケーシング内面間の隙間をシール手段でシールする際に、シール性の確保と摩擦抵抗の低減とを両立させる。例文帳に追加

To compatibly secure sealing performance and reduce frictional resistance in sealing a clearance gap between the rotor end face and the inner surface of a easing in vene type rotary fluid machinery by a sealing means. - 特許庁

取付部材２の各腕部２Ａの間で摩擦パッド７を弾性的に支持するパッドスプリング９には、径方向付勢部１５の基端側と案内板部１３との間に逆Ｕ字状をなす切欠き部１６を設ける。例文帳に追加

A cutout part 16 forming an inverse U shape is arranged between the base end side of an energizing part 15 in the radial direction, and a guide plate part 13 in the pad spring 9 elastically supporting the friction pad 7 between respective arm parts 2A of an installation member 2. - 特許庁

接点の摺擦時間が長時間経過した場合でも安定した導通状態を維持可能な現像装置及びこれを備えたプロセスカートリッジ及び現像装置のトナー担持体に給電するための導電性部材を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device capable of maintaining stable conduction even if a long contact sliding time has elapsed, a process cartridge having the developing device, and a conducting member for feeding electricity to the toner carrier of the developing device. - 特許庁

前記内外のシート材３，４として、相互間の滑性の大きなもの（摩擦力の小さいもの）を採用すれば良く、前記内外のシート材間に潤滑材を介在せしめる必要は必ずしもないので、安価に実施できる。例文帳に追加

If materials having a higher lubricity (with small friction force) between the them are employed as the inside and outside sheet materials 3 and 4, lubricant is not necessarily needed between the inside and outside sheet materials, and thus the method can be carried out at low costs. - 特許庁

時間や温度ともに変化する摩擦力をより正確に求め、時間や温度の変化に依存することなく常に位置制御や柔軟制御の制御性能を高く維持することができるようにする。例文帳に追加

To more accurately determine a frictional force that varies with time and temperature, thus making it possible to keep the control performance of position control or flexible control high at all times without depending on time and temperature variations. - 特許庁

ディスクロータ１０に対して圧接・離間可能な摩擦パッド２０におけるパッド裏金２１のロータ周方向端部２１ａとこれに対向するトルク受け部３１ａ間に弾性体５０が介在している。例文帳に追加

An elastic body 50 is interposed between the end part 21a of pad back plate 21 in the circumferential direction of a rotor in the friction pad 20 pressed and separated to and from a disk rotor 10 and a torque receiving part 31a opposite thereto. - 特許庁

低摩擦係数化を維持しつつ、長期間に亘って使用しても割れや剥がれが発生しない表面処理層を有し、良好な特性を長期間に亘って維持することができるブレード部材を提供する。例文帳に追加

To provide a blade member which has a surface-treated layer neither cracking nor peeling when used for a long period while maintaining a lower friction coefficient and can maintain excellent characteristics for a long period. - 特許庁

節付きローラ１３，１３間の隙間よりも大きな塊で且つ粘着性の高い原料３０ａは、節付きローラ１３との摩擦抵抗が大きいため、落下しようとする力に抗して傾斜上方に押し上げられる。例文帳に追加

Thereby, a raw material 30a being a lump larger than the gap between the rollers 13 and having high adhesion is forced up toward the upper direction of the inclination, contrary to the force of gravity because the frictional resistance between the lump 30a and the rollers 13 is high. - 特許庁

これにより、平版印刷版１２間の密着性を高めて摩擦抵抗を増加でき、かつ平版印刷版束１４の上層部に積層された数枚〜十数枚の平版印刷版１２間に静電的な吸着力が互いに作用する。例文帳に追加

By this, an adhesiveness between the lithographic plates 12 is increased to increase a frictional resistance, and an electrostatic attraction force interacts between several to several ten sheets of lithographic plates 12 stacked on the upper layer part of the lithographic plate bundle 14. - 特許庁

スケール２の厚みに比べ溝１１の幅は広く、溝１１に挿入されたスケール２の面上の摩擦力増大機構６と溝１１の側面との間に、複数の弾性部材７ａが所定間隔で挿入されている。例文帳に追加

The width of the groove 11 is larger than the thickness of the scale 1, and a plurality of elastic members 7a are inserted at prescribed intervals between the mechanism 6 on the surface of the scale 2 inserted in the groove 11 and the side face of the groove 11. - 特許庁

中間転写シートへの画像形成性に優れ、かつ最終被転写体への再転写時において、接着力に優れた画像とすることにより、耐アルコール性や、耐擦過性等の堅牢性の高い画像を得ることのできる中間転写シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer sheet which can bring about an image with excellent fastness properties such as alcohol resistance and fretting resistance by making the image formability on the intermediate transfer sheet excellent and making the image excellent in adhesive strength in retransfer to a final body to be transferred. - 特許庁

サスペンションが振動すると、異なる剛性及び／又は慣性分布がサスペンションのロードビームとジンバルとの間の摩擦を増大させ、サスペンションの減衰を増大させる。例文帳に追加

When the suspension vibrates, the different stiffness and/or inertia distribution increase the friction between the gimbal and a load beam of the suspension, and enhance the damping of the suspension. - 特許庁

熱可塑性樹脂管の端面同士を対向し、その間に熱可塑性樹脂製の平板を配置して、これを回転させ、その際の摩擦熱により相互に融着接合させる。例文帳に追加

A flat plate made of a thermoplastic resin is arranged between the mutually opposed end surfaces of thermoplastic resin pipes and rotated to mutually weld and bond the resin pipes by the frictional heat generated at this time. - 特許庁

様々な界面に対して、低摩擦性及び耐摩耗性に優れ、厳しい条件下での長時間の使用を可能にする新規な潤滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel lubricant composition excellent in low frictional properties and wear resistance relative to various interfaces and allowing the use thereof for long hours under severe conditions. - 特許庁

負荷ボール間にスペーサを配置しても、負荷容量や剛性の低減を招来することがなく、しかも、負荷ボールとスペーサとの摩擦を極めて小さくして、スペーサの循環性を向上すること。例文帳に追加

To improve the cyclicity of a spacer by limiting the reduction in load capacity and rigidity even if the spacer is arranged between the load balls and making very small the friction of the load ball with the spacer. - 特許庁

ナノクレイ複合材料は可撓性であり、清掃面にぴたりと取り付いて、ミクロ／ナノ粉末と表面の間の摩擦によって生み出されるみがき効果に加えて、界面活性剤の遊離によって不要な物質を除去する。例文帳に追加

The nano-clay composite material is flexible to completely adhere to cleaning surfaces to remove unwanted materials via the release of surfactant, as well as the scrubbing effect produced by the friction between micro/nano powder and the surface. - 特許庁

潤滑油組成物における摩擦調整剤と過塩基性化金属ヒドロカルビル−置換ヒドロキシベンゾエート清浄剤との間の適合性問題の克服。例文帳に追加

To overcome an adaptability problem between a friction modifier and an overbased metal hydrocarbyl-substituted hydroxybenzoate detergent in a lubricating oil composition. - 特許庁

電動弁において、摺動部材間の摩擦抵抗を低減して、摺動性や耐久性の向上、弁開閉動作に必要とされる駆動トルクの軽減化等を図。例文帳に追加

To provide a motor operated valve which improves slidability and durability, and reduces a drive torque required for valve opening/closing movement by reducing a frictional resistance between sliding members. - 特許庁

本発明の摩擦駆動システムにおいて用いられる弾性変形可能な伝達部材は、可動部材に、弾性変形可能な伝達部材と可動部材との間の接触領域において、スラストを与える。例文帳に追加

An elastically deformable transmission member used in a friction drive system gives thrust to a movable member in a contact range between the elastically deformable transmission member and the movable member. - 特許庁

ベルト式ＣＶＴ油に要求される高い金属間摩擦係数と、その性能を長期にわたって維持し得る優れた酸化安定性を両立する無段変速機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for continuously variable transmission having a high metal-to-metal friction coefficient required for a belt type CVT oil and an excellent oxidation stability capable of sustaining the performance for a long time. - 特許庁

移動体２７は、振動子２３を構成する弾性体２１に対し部分的な隙間を有して接触状態に配置され、永久磁石２４、弾性部材２５、摩擦部材２６から構成される。例文帳に追加

The mobile apparatus 27 is arranged in contact with the elastic body 21 which constitutes the vibrator 23, having a partial space thereto and is constituted of a permanent magnet 24, an elastic member 25 and a friction member 26. - 特許庁

更には、記録媒体の風合いを損なわなく耐摩擦性に優れ、また時間の経過によるインクの物性劣化が少ない固体タイプのインクジェット用ホットメルトインクを使ったインクジェット印写方法を提供すること。例文帳に追加

In the objective ink jet printing method using hot-melt type ink, the hot-melt ink comprises the dyes and a water-soluble substance that is solid at normal temperature and can hold the dyes in the ink. - 特許庁

したがって、ロータ３の軸受けを不要にして応答性を向上することができるとともに、振動体（ステータ）２とロータ３との間の摩擦力をより安定させ、駆動性能を安定させることができる。例文帳に追加

Accordingly, it can improve the responsiveness by dispensing with the bearing of a rotor 3, and also can stabilize the driving performance by stabilizing more the frictional force between the vibrator (stator) 2 and the rotor 3. - 特許庁

第１と第２のクランクシャフトの間のチューブの中空内部７４には、エンジンの運転中、摩擦により振動エネルギーを吸収するために十分な量の流動性の慣性物質あるいは減衰媒体７０が充填される。例文帳に追加

A hollow interior 74 of tube between the first and second crankshafts is filled with a sufficient quantity of flowable inertia material or damping media 70, to absorb vibration energy through friction during the operation of the engine. - 特許庁

簡易且つコンパクトな構成でありながら、空間分解能が高く、且つ表面粗さや摩擦特性といった複数の表面性状を表現することができる、皮膚感覚提示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a haptic sense indication device which spatial resolution is high and can express such plural surface characteristics like surface coarseness and a friction characteristics although its structure is simple and compact. - 特許庁

ガラスと相対的にスライドするゴム製パーツの表面に、密着性、耐摩耗性にすぐれ、低い摩擦係数を示すスリップコーティングを短時間に形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a slip coating, which is excellent in adhesive strength and wear resistance and exhibits a low coefficient of friction, in a short time on the surface of a rubber-made part sliding relatively to glass. - 特許庁

カップリングの摩擦板間の差回転に比例して大きくなる引きずりトルクを好適に抑制して、燃費性低下および耐久性低下を抑制することができる車両用カップリングを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle coupling capable of suitably controlling drag torque increased in proportion to the differential rotation between friction plates in the coupling so as to suppress a decrease in fuel efficiency and a decrease in durability. - 特許庁

塗装工程における加熱温度の低温化及び加熱時間の短縮が可能であり、さらに耐擦り傷性及び耐候性に優れる塗膜を得ることができる塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material composition that enables a reduction in heating temperature and a reduction in heating time in a coating step and that can further obtain a coating film having excellent scratch resistance and weather resistance. - 特許庁

タイヤに微小振動を与えることで路面とタイヤとの間の摩擦力を調整して走行特性を制御する技術の汎用性を高めることが可能な車両の駆動力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving force control device of vehicle which can raise the versatility of a technique of controlling running characteristics by adjusting friction between a road surface and tires by giving minute vibration to tires. - 特許庁